小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garden Without Walls » CHAPTER VIII—MONEY AND HAPPINESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII—MONEY AND HAPPINESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Deep down in their secret hearts all the Spuffler’s relations had felt that his permanent failure to get on in the world was a kind of disgrace to themselves. They resented it, but as a rule kept quiet about it “for the sake of poor Lavinia.” My aunt was always “poor Lavinia,” when mentioned by her family. Before: strangers, needless to say, they helped him to keep up his pretense1 of importance and spoke2 of him with respect. But the thought that a man who had intermarried with them, should have lowered his wife to the keeping of a boarding-house rankled3. Even as a child I was conscious that my close attachment4 to my uncle Obad was regarded with disapprobation. He was the Ishmael of our tribe.

At first none of his relatives would believe in his mushroom prosperity. Perhaps, they did not want to believe in it; it would entail5 the sacrifice of life-long prejudices. They pooh-poohed it as the most extravagant6 example of his fantastic spuffling. On my return home for the summer holidays I very soon became aware of an atmosphere of half-humorous contempt whenever his name was mentioned. Once when I took up the cudgels for him, declaring that he was really a great man, the Snow Lady patted my hand gently, calling me “a blessed young optimist7.” My father, who rarely lost his temper, told me I was speaking on a subject concerning which I was profoundly ignorant.

On a visit to Charity Grove8 I was grieved to find that even Aunt Lavinia was skeptical9. Despite the jingling10 of money in my uncle’s pockets, she insisted on living in the old proud hand-to-mouth fashion, making the spending capacity of each penny go its furthest. Her house was still understaffed in the matter of servants—servants who could be procured11 at the lowest wages. She still did her shopping in the lower-class districts, where men cried their wares13 on the pavement beneath flaring14 naphtha-lamps and slatternly women elbowed your ribs15 and mauled everything with dirty hands before they purchased. Here housekeeping could be contrived16 on the smallest outlay17 of capital.

Uncle Obad might go to fashionable tailors; she clothed herself in black, because it wore longest and could be turned. She listened to his latest optimisms a little wearily with a sadly smiling countenance18, as a mother might listen to the plans for walking of a child hopelessly crippled. She had heard him speak bravely so many, many times, and had been disappointed, that she had permanently20 made up her mind that she would have to go on earning the living for both of them all her life.

Yet she loved him as well as a woman could a man for whom she was only sorry; she was constantly on the watch to defend him from the disapprobation of the world. But she refused ever again to be beguiled21 into believing that he would take his place with other men. So, when he told her that they didn’t need to keep on the boarding-house, she scarcely halted long enough in her work to listen to him. And when he said that he could now afford her a hundred pounds for dress, she bent22 her head lower to hide a smile, for she didn’t want to wound him. And when he brought her home a diamond bracelet23, she tried to find out where it had been purchased in order that she might return it on the quiet.

Gradually, however, she began to be persuaded that this time it wasn’t all bluster24. The gallantry of his attitude towards herself was the unaccountable element. Not so long ago it had been she who was the man about the house, and he had been a kind of grown-up boy. Once she had allowed him to kiss her; now he kissed her masterfully as by right of conquest. He had become a man at last, after halting at the hobbledehoy stage for fifty years. He treated her boldly as a lover, striving to draw out her womanhood. He was making up the long arrears25 of affection which, up to this time, he had not felt himself worthy26 to display.

One evening in the garden he tore the bandage of doubt from her eyes. I was there when it happened. We were down in the paddock, the home of the fowls27, where so many of our dreams had taken place. The gaunt London houses to the right of us were doing their best to shut out the sunset. Aunt Lavinia began to wonder how much the little hay-crop would fetch this year. She was disappointed because it had grown so thin, and there seemed no promise of rain.

“It doesn’t matter, my dear,” said my uncle cheerfully.

“Obad, how can you say that!”

He pressed up to her flushing like a boy, placing his arms about her and lifting her face. “Lavinia, are you never going to trust me?”

The sudden tenderness and reproach in his voice stabbed her heart into wakefulness. When she spoke, her words came like a cry: “Oh, Obad, how I wish I could believe it true this time!”

“But it is true, my dearest.”

I stole away, and did not see them again till an hour later when they wandered by me arm-in-arm through the wistful twilight28. Within a week I knew that she had accepted his prosperity as a fact, for he gave her a blue silk dress and she wore it. But he had harder work in getting her to give up the boarding-house. His great argument was that Rapson advised it—it would advance their social standing29. She fenced and hesitated, but finally promised on the condition that he was still succeeding in November.

I think it must have been the news of her surrender that sapped the last foundation of my father’s skepticism. At any rate, shortly after this, when my uncle by special invitation came over to Pope Lane, he was given one of my father’s best cigars as befitted a rich relative. The best glass and silver were put out. We all had unsoiled serviettes and observed uncomfortable company manners. In the afternoon he was carried off to my father’s study and remained there till long past the tea-hour.

Later my father told me the subject of their discussion.. By dint30 of hard saving he had put by two thousand pounds for planting me out in the world, part of which was to pay for my Oxford32 education. Having heard of that half-yearly twenty-per-cent dividend33 which the Ethiopian shares had paid and that they were still being issued privately34, at par31 value, he was inclined to entrust35 his money to my uncle, if he could prove the investment sound. If the mines were as good as they appeared to be, he would get four hundred pounds a year in interest—which would make all the difference to our ease of life. There was another consultation36; the next thing I knew the important step had been taken.

All our power of dreaming now broke loose. It became our favorite pastime to sit together and plan how we would spend the four hundred pounds.

“Why, it’s an income in itself,” my father would exclaim; “I shall be freed forever from the drudgery37 of hack-work.”

And the Snow Lady would say, “Now you’ll be able to turn your mind to the really important things of life—the big books which you’ve always hoped to write.”

And Ruthita would sidle up to him in her half-shy way, and rub her cheek against his face, saying nothing.

A wonderful kindliness38 nowadays entered into all our domestic relations. My father’s weary industry, which had sent us all tiptoeing about the house, began to relax. Even for him work lost something of its sacredness now that money was in sight. He no longer frowned and refused to look up if anyone trespassed39 into his study. On the contrary, he seemed glad of the excuse for laying aside his pen and discussing what place in the whole wide world we should choose, when we were free to live where we liked.

It should be somewhere in Italy—Florence, perhaps. For years it had been his unattainable dream to live among olive-groves of the Arno valley. We read up guide-books and histories about it. Soon we were quite familiar with the Pitti Palace, the Ponte Vecchio, and the view from the Viale dei Colli at sundown. These and many places with beautiful and large-sounding names, became the stock-in-trade of our conversation. And the brave, looked-down-on Spuffler was the faery-godmother who had made these dreams realities.

A tangible40 proof of the promised change in our financial status was experienced by myself on my return to school in a more liberal allowance of pocket-money. As yet it was only a promised change, for the half-yearly dividend would not be declared until January, and would not be paid till a month later.

What one might call “a reflected proof” came when we went over to spend Christmas with Uncle Obad at Chelsea.

Yes, Aunt Lavinia had succumbed41 to her good fortune. The Christian42 Boarding House had been abandoned and a fine old house had been rented, standing nearly at the corner of Cheyne Row, looking out across the river to Battersea.

On Christmas Eve my uncle’s carriage came to fetch us. That was a surprise in itself. It was his present to Aunt Lavinia, all brand new—a roomy brougham, with two gray horses, and a coachman in livery. From this it will be seen that he had not kept his bargain with himself, made that day at Richmond, to live only on his salary.

A slight fall of snow was on the ground; across London we drove, the merriest little family in all that shopping crowd. We had scarcely pulled up against the pavement and had our first peep of the fine big house, when the front-door flew open, letting out a flood of light which rippled19 to the carriage like a golden carpet unrolled across white satin.

There stood Uncle Obad, frock-coated and glorious, with Aunt Lavinia beside him, dressed all in lavender—not at all the prim43, businesslike little woman, half widow, half hospital nurse, of my earliest recollection. She was as beaming and excited as a young girl, and greeted the Snow Lady by throwing her arms about her and whispering, “Oh, doesn’t it seem all too good to be true?”

The Snow Lady kissed her gaily44 on both cheeks, saying, “True enough, my dear. At any rate, Obad’s carriage was very real.”

How changed we were from the solemn polite personages who had considered it a point in our favor that we knew how to bottle our emotions. We laughed and rollicked, and made quite poor jokes seem brilliant by the sparkle with which we told or received them. And all this was done by money; in our case, merely by the promise of money! When a boy remembered what we all had been, it was a transformation45 which called for reflection.

My uncle with his jolly rich-relative manner was the focus-point of our attentions. Aunt Lavinia and, in fact, we all felt flat whenever he went out of the room. She followed after him like a little dog, with dumb admiring eyes, waiting to be petted. She told the Snow Lady that she couldn’t blame herself enough and could never make it up to him, for having lived with him in the same house all those years without having discovered his goodness. Then, as ladies will, they kissed for the twentieth time and did a little glad crying together.

So the stern grayness, which comes of a too frequent pondering on a diminishing bank-account, had vanished from the faces of our elders. Ruthita and I looked on and wondered. A great house had something to do with it, and heavy carpets, and wide fire-places, and fine shiny furniture, but underlying46 it all was money.

Christmas Eve I was awakened47 by the playing of waits outside my window. I looked out at the broad black river, with the ropes of stars, which were the lights of bridges, flung across it. And I looked at the untrodden snow, stretching far down the Embankment, gleaming and shadowy, making London seem a far-away, forgotten country. Then fumbling48 in the darkness, I looked in my stocking and drew out a slip of paper. By the light of a match, I discovered it to be a check from my aunt and uncle for fifty pounds. Comparing notes in my night-gown with Ruthita next morning, I found that she had another for the same amount.

Ah, but that was something like a Christmas! Never a twenty-fifth of December comes round but I remember it. My father summed it all up when he said, “Well, Obad, now you’ve struck it lucky, you certainly know how to be generous.”

He certainly did, and proved amply that only poverty had prevented him in former days from being the best loved man in the family. Only one person roused more admiration49 than my uncle, and that was Mr. Rapson. My father had never met him, so he had been invited to the Christmas dinner. At the last moment he had excused himself, saying that he had an unavoidable engagement with a lady. However, he turned up late in the evening with Miss Kitty on his arm and a fur-coat on his back. Somehow they both seemed articles of clothing; he wore them with such perfect assurance, as though they were so much a part of himself. In the hall he took off his fur-coat, and then he had only Miss Kitty to wear.

It was awe-inspiring to see the deference50 that was paid him and the ease with which he accepted every attention. My father, with the sincerest simplicity51, almost thanked him to his face for selling him The Ethiopian shares.

Of course he had to tell his lion-stories and how he went hunting ivory in Africa. My uncle trotted52 him about as though he were a horse, reminding him of all his paces. Mr. Rapson was his discovery—his property. We all sat round and hero-worshiped. Miss Kitty seemed overwhelmed by the greatness of the house and the general luxury.

She appeared particularly shy of the ladies. After she had gone they declared her to be a dumb, doll-like little creature, with her quiet eyes and honey-colored hair. I sniggered, and they said, “What’s the matter with the boy? Why are you gurgling, Dante?”

I was thinking of another occasion, when she was neither dumb nor doll-like.

Now, quite contrary to her behavior at Richmond, she remained almost motionless on the chair in which Mr. Rapson had placed her, looking like a beautiful obedient piece of jewelry53, waiting till her owner got ready to claim her. Only at parting did she show me any sign of recollection and then, while all eyes were occupied with Mr. Rapson, she whispered, “You were good to me at Richmond. I don’t forget.”

We stayed with my uncle four days. To us children it was a kind of tragedy when we left. “We must do this every year,” my uncle said.

“If we ar’n’t in Florence,” my father replied gaily.

Going back to school this time was a sore trial—it meant moving out of the zone of excitement. It seemed that every day something new must happen; and then there was so much to talk about. However, I got my pleasure another way—by the things I let out at school, with a boy’s natural boastfulness, about my uncle. I found myself, what I had always desired to be, genuinely and extremely popular. Money again! I let them know that they would probably only have the privilege of my society for a little while as, in all likelihood, I should be living in Florence next year.

This term two events happened, intimately related to one another in their effect upon my career, though at the time no one could have suspected any connection between them.

Lady Zion, the Creature’s sister, had certainly got more crazy in the years that had elapsed since I first met her. The winter was a heavy one and the snow fell far into February; yet nothing could restrain her, short of an asylum54, from wandering about in the bleakest55 weather all over the countryside. Sometimes she would stay out far into the night, and on several occasions the Creature and I had to go out and search for her. I have seen her pass me five miles from home, riding on her little ass12, talking to herself, all unaware56 of anything around her.

She was a temptation to the village-boys, and they would frequently torment57 her. The antagonism58 between the Red House and the village ran high. In a sense she was school property; we would make a chance of rescuing her an excuse for a free-fight. This meant that when the enemy found her alone, they took the opportunity of displaying their spite.

On the fourteenth of February she had been out all day. No one had seen her; by nightfall she had not returned. The Creature got permission to have me go out with him to hunt for her. It was necessary that someone should go with him because he was short-sighted. We investigated all her favorite haunts, but found not a trace of her. We inquired of farmers and travelers on the road, but heard nothing satisfactory. If she had gone by field-routes this was not remarkable59, for all the country was covered with snow. Her white draped figure against the white landscape made it easy for her to escape observation.

The poor old Creature was getting worried; we had been three hours searching and hadn’t got a clue. I did my best to cheer him, and at last proposed that we should return to his cottage as sometimes the donkey had brought her back of himself.

From the point where we then stood our shortest route lay cross-country through a wood, skirting a little dell. Under the trees it was very dark although the moon was shining, for the trees grew close together. We were passing by the dell when I happened to look aside. The moonlight, falling across it, showed me something standing there. I asked the Creature to wait while I went and examined it. As I got nearer, I saw it was alive; then I recognized Lady Zion’s donkey. It had halted over what appeared to be a drift of snow. On coming closer I saw that it was Lady Zion herself. Something warned me not to call her brother.

Bending down, I turned her over and drew the straggling hair from off her face. There was a red gash60 in her forehead and red upon the snow. By the fear that seized me when I touched her, I knew.

Coming back to the Creature I told him it was nothing—I had been mistaken. At the school-house I made an excuse to leave him while he went on to the cottage. When he was out of sight I ran panic-stricken to Sneard’s study and told him. The two of us, without giving the alarm, returned to the wood and brought her home. The Creature was just setting out again when we reached the cottage. By the limp way in which she hung across the donkey’s back, he realized at a glance what had happened. Catching61 her in his arms, he dragged her down on to the road and, kneeling over her, commenced to sob62 and sob like an animal, not using any words, in a low moaning monotone.

One by one windows in the village-street were thrown open; frowsy heads stuck out; lights began to grope across the panes63; the sleeping houses woke and a promiscuous64 crowd of half-clad people gathered. Above the intermittent65 babel of questions and answers was the constant sound of the Creature’s sobbing66.

Next morning the news of Lady Zion’s death was common property. Detectives came down from London and a thorough effort was made to trace the murderer. Near the spot in the dell where she had been discovered, half-a-dozen snowballs lay scattered67. It was supposed that a village-boy had come across her there, and in one of the snowballs he had thrown, purposely or accidentally, had buried a stone; then, seeing her fall, had run away in terror.

At the school various rumors68 went the round. The one which found most favor, though we all knew it to be untrue, was that Sneard had done it. His supposed motive69 was his well-known annoyance70 at Lady Zion’s irritating obsession71 that he had once loved her.

In the midst of this excitement, while the London detectives were still hunting, I received a telegram from my father, unexplained and peremptory72, “Return immediately. Bring all belongings73.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 rankled bfb0a54263d4c4175194bac323305c52     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
  • The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
4 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
5 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
6 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
7 optimist g4Kzu     
n.乐观的人,乐观主义者
参考例句:
  • We are optimist and realist.我们是乐观主义者,又是现实主义者。
  • Peter,ever the optimist,said things were bound to improve.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的。
8 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
9 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
10 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
11 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
12 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
13 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
14 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
15 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
16 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
17 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
20 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
21 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
24 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
25 arrears IVYzQ     
n.到期未付之债,拖欠的款项;待做的工作
参考例句:
  • The payments on that car loan are in arrears by three months.购车贷款的偿付被拖欠了三个月。
  • They are urgent for payment of arrears of wages.他们催讨拖欠的工钱。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
28 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
31 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
32 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
33 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
34 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
35 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
36 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
37 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
38 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
39 trespassed b365c63679d93c6285bc66f96e8515e3     
(trespass的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds. 这就是侵犯你土地的那伙人的头子。
  • He trespassed against the traffic regulations. 他违反了交通规则。
40 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
41 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
42 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
43 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
44 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
45 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
46 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
47 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
48 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
49 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
50 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
51 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
52 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
53 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
54 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
55 bleakest 9e78076d534e59b82c60aac48ed9eed5     
阴冷的( bleak的最高级 ); (状况)无望的; 没有希望的; 光秃的
参考例句:
  • This is the bleakest novel I've ever read. 这是我读过的小说中最乏味的一本。
  • Relax! When things appear at their bleakest. 放松!当情况显得凄凉的时候。
56 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
57 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
58 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
59 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
60 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
61 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
62 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
63 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
64 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
65 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
66 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
67 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
68 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
69 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
70 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
71 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
72 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
73 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533