小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Rose in June » CHAPTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Damerel did not die for twenty-four hours after this. People do not get out of the world so easy. He was not to escape the mortal restlessness, “the fog in his throat,” any more than others; and the hours were slow and long, and lingered like years. But at last the rector came to an end of his wondering, and knew, like all the illuminati before him who have learned too, but are hushed and make no sign. It is a strange thought for mortals to take in, that almost every death is, for the moment at least, a relief to those who surround the dying. The most intolerable moment is that which precedes the end, and most of as are thankful when it is over. I need not enter into the dismal2 hush1 that fell upon the pleasant rectory, nor say how the curious sun besieged3 the closed windows to get into the house once so freely open to the light; nor how, notwithstanding the long interval5 of illness which had banished6 him from common view, the shady corner under the lime-trees, where Mr. Damerel’s chair and round table still stood, wore a look of piteous desolation, as if he had left them but yesterday. All this is easily comprehensible. The servants cried a little, and were consoled by their new mourning; the children wept bitterly, then began to smile again; and two poor clergymen, with large families, grew sick with anxiety as to who should have Dinglefield, before our rector had been dead a day (neither of them had it, you may be sure, they wanted it so much). When the news was known in the parish, and especially on the Green, there was a moment of awe7 and emotion very real in its way. Most people heard of it when they were first called, and thought of it with varying degrees of impression till breakfast, to which they all came down looking very serious, and told each other the details, and remarked to each other what an inscrutable thing it was, and yet that it was wonderful he had lasted so long. Breakfast broke in upon this universal seriousness; for when it is not any connection, as Mrs. Perronet well remarked, you cannot be expected to remain under the impression like those who are relatives; and after breakfast the Green with one consent turned from the dead to the living, and began to ask what Mrs. Damerel would do, how she would be “left,” what change it would make to her circumstances? Many shook their heads and feared that it would make a very great change. They calculated what he had had, and what she had had, when they were married, which was an event within the recollection of many; and what the income of the rectory was, after deducting8 the curate’s salary and other necessary expenses; and how much Bertie cost at Eaton; and many other questions which only an intimate knowledge of their neighbors’ affairs could have warranted them in discussing. General Perronet knew for certain that Mr. Damerel’s life was insured in at least two offices; and though they could not, everybody agreed, have saved anything, yet there arose after a while a general hope that the family would not be so very badly off. Some of the ladies had quite decided9 before luncheon10 that the best thing Mrs. Damerel could do would be to take the White House, which happened to be empty, and which contained a number of little rooms just suitable for a large family. To be sure, it was possible that she might prefer to go back to her own county, where her brothers still lived, one of whom was a squire11 of small property, and the other the parson of the hereditary12 parish; but the Dinglefield people scarcely thought she would take this step, considering how many friends she had on the Green, and how much better it was to stay where you are known, than to go back to a place where people have forgotten you.

“And then there is Mr. Incledon,” said Mrs. Wodehouse, who felt that her son had been slighted, and may be excused perhaps for being a little spiteful. “The mother has always had her eye upon him since he came{43} back to Whitton. You will see that will be a match, if she can manage it; and of course it would be a great match for Miss Rose.”

I think if an angel from heaven came down into a country parish and a good woman with daughters entertained him unawares, her neighbors would decide at once which of the girls she meant to marry Gabriel to. But Mrs. Wodehouse had more justification13 than most gossips have. She could not forget the little pleading note which her Edward had made her write, entreating14 Rose to come down if only for one moment, and that the girl had taken no notice of it; though before that expedition to Whitton to see the Perugino and Mr. Incledon’s great house, Rose had been very well satisfied to have the young sailor at her feet. Mrs. Wodehouse had met the mother and daughter but seldom since, for they had been absorbed in attendance upon the rector; but when by chance she did encounter them, she felt proud to think that she had never said anything but “Good morning.” No inquiries15 after their health had come from her lips. She had retired16 into polite indifference17; though sometimes her heart had been touched by poor Rose’s pale cheek, and her wistful look, which seemed to ask pardon. “I do not mind what is done to me,” Mrs. Wodehouse said to her dear friend and confidant, Mrs. Musgrove; “but those who slight my son I will never forgive. I do not see that it is unchristian. It is unchristian not to forgive what is done to yourself; and I am sure no one is less ready to take personal offence than I am.” She was resolved, therefore, that whatever happened, “Good morning” was all the greeting she would give to the Damerels; though of course she was very sorry indeed for them, and as anxious as other people as to how they would be left, and where they would go.

Mrs. Damerel herself was overwhelmed by her grief in a way which could scarcely have been expected from a woman who had so many other considerations to rouse her out of its indulgence, and who had not been for a long time a very happy wife. But when man and wife have been partially18 separated as these two had been, and have ceased to feel the sympathy for each other which such a close relationship requires, a long illness has a wonderful effect often in bringing back to the survivor19 the early image of the being he or she has loved. Perhaps I ought to say she; I do not know if a sick wife is so touching20 to a husband’s imagination as a sick man is to his wife’s. And then a little thing had occurred before the end which had gone to Mrs. Damerel’s heart more than matters of much greater moment. Her husband had called Rose, and on Rose going to him had waved her away, saying, “No, no,” and holding out his feeble hands to her mother. This insignificant21 little incident had stolen away everything but tenderness from the woman’s mind, and she wept for her husband as she might have wept for him had he died in the earlier years of their marriage, with an absorbing grief that drove everything else out of her thoughts. This, however, could not last. When the blinds were drawn22 up from the rectory, and the brisk sunshine shone in again, and the family looked with unveiled faces upon the lawn, where every one still expected to see him, so full was it of his memory, the common cares of life came back, and had to be thought of. Mrs. Damerel’s brothers had both come to the funeral. One of them, the squire, was the trustee under her marriage settlement, and one of the executors of Mr. Damerel’s will; so he remained along with the lawyer and the doctor and Mr. Nolan, and listened to all the provisions of that will, which were extremely reasonable, but of a far back date, and which the lawyer read with an occasional shake of his head, which at the moment no one could understand. Unfortunately, however, it was but too easy to understand. The rector, with the wisest care, had appropriated the money he had to the various members of his family. The life interest of the greater part was to be the mother’s; a small portion was to be given to the girls on their marriage, and to the boys on their outset in life, and the capital to be divided among them at Mrs. Damerel’s death. Nothing could be more sensible or properly arranged. Mr. Hunsdon, Mrs. Damerel’s brother, cleared his ruffled23 brow as he heard it. He had been possessed24 by an alarmed sense of danger—a feeling that his sister and her family were likely to{44} come upon him—which weighed very heavily upon the good man’s mind; but now his brow cleared. Further revelations, however, took away this serenity25. The money which Mr. Damerel had divided so judiciously26 was almost all spent, either in unsuccessful speculations27, of which he had made several with a view to increase dividends28; or by repeated encroachments on the capital made to pay debts; or for one plausible29 reason after another. Of the insurances on his life only one had been kept up, and that chiefly because his bankers held it as security for some advance, and had consequently seen that the premium30 was regularly paid. These discoveries fell like so many thunderbolts upon the little party. I don’t think Mrs. Damerel was surprised. She sat with her eyes cast down and her hands clasped, with a flush of shame and trouble on her face.

“Did you know of this, Rose?” her brother asked, sternly, anxious to find some one to blame.

“I feared it,” she said, slowly, not lifting her eyes. The flush on her cheek dried up all her tears.

Mr. Hunsdon, for one, believed that she was ashamed—not for the dead man’s sake—but because she had shared in the doing of it, and was confounded to find her ill doings brought into the light of day.

“But, good heavens!” he said in her ear, “did you know you were defrauding31 your children when you wasted your substance like this? I could not have believed it. Was my brother-in-law aware of the state of the affairs? and what did he intend his family to do?”

“Mr. Damerel was not a business man,” said the lawyer. “He ought to have left the management in our hands. That mining investment was a thing we never would have recommended, and the neglect of the insurance is most unfortunate. Mr. Damerel was never a man of business.”

In the presence of his wife it was difficult to say more.

“A man may not be a man of business, and yet not be a fool,” said Squire Hunsdon, hastily. “I beg your pardon, Rose; I don’t want to be unkind.”

“Let me go, before you use such language,” she said, rising hastily. “I cannot bear it. Whatever he has done that is amiss, he is not standing4 here to answer before us now.”

“I mean no offence, Rose. Nay32, sit down; don’t go away. You can’t imagine—a man I had so much respect for—that I mean to cast any reflections. We’ll enter into that afterwards,” said Mr. Hunsdon. “Let us know at least what they will have to depend on, or if anything is left.”

“There is very little left,” said Mrs. Damerel, facing the men, who gazed at her wondering, with her pale face and widow’s cap. “We had not very much at first, and it is gone; and you must blame me, if any one is to blame. I was not, perhaps, a good manager. I was careless. I did not calculate as I ought to have done. But if the blame is mine, the punishment will also be mine. Do not say anything more about it, for no one here will suffer but my children and me.”

“I don’t know about that. You must be patient, and you must not be unreasonable,” said her brother. “Of course we cannot see you want; though neither George nor I have much to spare; and it is our duty to inquire.”

“Will inquiring bring back the money that is lost?” she said. “No, no; you shall not suffer by me. However little it is, we will manage to live on it; we will never be a burden upon any one. I don’t think I can bear any more.”

And the judges before whom she stood (and not only she, but one who could not answer for himself) were very compassionate33 to the widow, though Mr. Hunsdon was still curious and much disturbed in his mind. They slurred34 over the rest, and allowed Mrs. Damerel and her son and daughter to go, and broke up the gloomy little assembly. Mr. Hunsdon took Mr. Nolan by the arm and went out with him, leading him on to the lawn, without any thought how the sound of his steps would echo upon the hearts of the mourners. He would have seated himself in the chair which still stood under the lime-trees had not Mr. Nolan managed to sway his steps away from it, and lead him down the slope to the little platform round the old thorn-tree which was invisible from the windows. The good curate was deeply moved for both the living and the dead.{45}

“I don’t mind speaking to you,” said the anxious brother; “I have heard so much of you as an attached friend. You must have known them thoroughly35, and their way of living. I can’t think it was my sister’s fault.”

“And I know,” said Mr. Nolan, with energy, “it was not her fault. It was not any one’s fault. He had a generous, liberal way with him”—

“Had he?” said the squire, doubtfully. “He had a costly36, expensive way with him; is that what you mean? I am not saying anything against my late brother-in-law. We got on very well, for we saw very little of each other. He had a fine mind, and that sort of thing. I suppose they have kept an extravagant37 house.”

“No, I assure you”—

“Entertained a good deal. Kept a good table, I am certain; good wine—I never drank better claret than that we had last night—the sort of wine I should keep for company, and bring up only on grand occasions. If there is much of it remaining I don’t mind buying a few dozen at their own price,” Mr. Hunsdon said, parenthetically. “I see; fine cookery, good wine, all the luxuries of the season, and the place kept up like a duke’s—an expensive house.”

“No,” said the curate, reiterating38 an obstinate39 negative; and then he said, hotly, “she did herself a great deal of injustice40. She is the best of managers—the most careful—making everything go twice as far and look twice as well as anybody else.”

Mr. Hunsdon looked at him curiously41, for he was one of those people who think a man must be “in love with” any woman whose partisan42 he makes himself. He made a private note of the curate’s enthusiasm, and concluded it was best that his sister and her daughter should be warned of his sentiments. “I have not seen very much of my poor brother-in-law for some time,” he said, disguising his scrutiny43, “so that I have no way of judging for myself. I don’t know which is most to blame. In such cases the wife can generally stop the extravagance if she likes. Two boys at Eton, for example—I can’t afford so much.”

“Bertie is on the foundation, and costs very little. He is a boy who will do something in the world yet; and I ought to know, for I taught him his first Greek. As for Reginald, his godfather pays his expenses, as I suppose you know.”

“You have been here for a long time, I perceive,” said the squire, “if you taught the boy his first Greek, as you say?”

“Eight years,” said Mr. Nolan, with a shrug44 of his shoulders.

“And now?”

“Now? I’ll go off again, I suppose, like a rollin’ stone, unless the new rector will have me. God help us, what heartless brutes45 we are!” said the curate, with fiery46 heat; “I’ve just laid my old rector in the grave, and I think of the new one before the day’s gone. God forgive me; it’s the way of the world.”

“And why shouldn’t you be rector yourself? No one would be so good for the parish, I am sure.”

“Me!” said Mr. Nolan, his face lighting47 up with a broad gleam of humor, which he quenched48 next moment in the half-conventional gravity which he felt to be befitting to the occasion. “The days of miracles are over, and I don’t expect to be made an exception. No; I’ll get a district church maybe sometime, with plenty of hard work and little pay; but I am not the kind that are made to be rectors. There is no chance for me.”

“The people would like it,” said Mr. Hunsdon, who was fishing for information; “it would be a popular appointment, and my sister and I would do anything that might lie in our power.”

Mr. Nolan shook his head. “Not they,” he said. “They have a kindness for me in my humble49 condition. They know I’m a friend when they want one; but they want something more to look at for their rector—and so do I too.”

“You are not ambitious?” said Mr. Hunsdon, perplexed50 by his new acquaintance, who shrugged51 his shoulders again, and rose hastily from the seat under the thorn-tree where they had been sitting.

“That depends,” he said, with impatient vagueness; “but I have my work waiting if I can be of no more use here. For whatever I can do, Mrs. Damerel knows I am at her orders. And you won’t let her be worried just yet a while?” he added, with a pleading tone, to which his mellow52 brogue lent an insinuating53 force which few people could resist.{46} “You’ll not go till it’s fixed54 what they are to do?”

“You may be sure I shall do my duty by my sister,” said the squire, who, though he had been willing to take the curate’s evidence about the most intimate details of his sister’s life, instantly resented Mr. Nolan’s “interference” when it came on his side. “He is in love with one or the other, or perhaps with both,” said the man of the world to himself; “I must put Rose on her guard;” which accordingly he tried to do, but quite ineffectually, Mrs. Damerel’s mind being totally unable to take in the insinuation which he scarcely ventured to put in plain words. But, with the exception of this foolish mistake and of a great deal of implied blame which it was not in the nature of the man to keep to himself, he did try to do his duty as became a man with a certain amount of ordinary affection for his sister, and a strong sense of what society required from him as head of his family. However he might disapprove55 of her, and the extravagance in which she had undeniably been act and part, yet he could not abandon so near a relation. I should not like to decide whether benefits conferred thus from a strong sense of duty have more or less merit than those which flow from an affectionate heart and generous nature, but certainly they have less reward of gratitude56. The Green was very much impressed by Mr. Hunsdon’s goodness to his sister, but I fear that to her his goodness was a burden more painful than her poverty. And yet he was very good. He undertook, in his brother’s name and his own, to pay Bertie’s expenses at Eton, where the boy was doing so well; and when it was decided, as the Green by infallible instinct had felt it must be, that the White House was the natural refuge for Mrs. Damerel when the time came to leave the rectory, Mr. Hunsdon made himself responsible for the rent, and put it in order for her with true liberality. The whole parish admired and praised him for this, and said how fortunate Mrs. Damerel was to have so good a brother. And she tried herself to feel it, and to be grateful as he deserved. But gratitude, which springs spontaneous for the simplest of gifts, and exults57 over a nothing, is often very slow to follow great benefits. Poor Mrs. Damerel thought it was the deadness of her grief which made her so insensible to her brother’s kindness. She thought she had grown incapable58 of feeling; and she had so much to realize, so much to accustom59 herself to. A change so great and fundamental confuses the mind. So far as she could see before her, she had nothing now to look forward to in life but an endless, humiliating struggle; and she forgot, in the softening60 of her heart, that for years past she had been struggling scarcely less hardly. When she looked back she seemed to see only happiness in comparison with this dull deprivation61 of all light and hope in which she was left now. But the reader knows that she had not been happy, and that this was but, as it were, a prismatic reflection from her tears, a fiction of imagination and sorrow; and by and by she began to see more clearly the true state of affairs.

They stayed at the rectory till Christmas by grace of the new rector, who unfortunately, however, could not keep on Mr. Nolan, of whose preferment there never had been a glimmer62 of hope, beyond that period. Christmas is a dreary63 time to go into a new home; though I don’t think the rector of Dinglefield thought so, who brought home his bride to the pretty rectory, and thought no life could begin more pleasantly than by those cheerful Christmas services in the church, which was all embowered in holly64 and laurel, in honor of the great English festival and in honor of him; for the Green had of course taken special pains with the decorations on account of the new-comer. The long and dreary autumn which lay between their bereavement65 and their removal was, however, very heavy and terrible for the Damerels. Its rains and fogs and dreary days seemed to echo and increase their own heaviness of heart; and autumn as it sinks into winter is all the more depressing in a leafy woodland country, as it has been beautiful in its earlier stages. Even the little children were subdued66, they knew not why, and felt the change in die house, though it procured67 them many privileges, and they might now even play in the drawing-room unreproved, and were never sent away hurriedly lest they should disturb papa, as had been the case of old when{47} sometimes they would snatch a fearful joy by a romp68 in the twilight69 corners; even the babies felt that this new privilege was somehow a symptom of some falling off and diminution70 in the family life. But no one felt it as Rose did, who had been shaken out of all the habits of her existence, without having as yet found anything to take their place. She had not even entered upon the idea of duty when her secret romance was brought to a sudden close, and that charmed region of imagination in which youth so readily finds a refuge, and which gilds71 the homeliest present with dreams of that which may be hereafter, had been arbitrarily closed to the girl. Had her little romance been permitted to her, she would have had a secret spring of hope and content to fall back upon, and would have faced her new life bravely, with a sense of her own individuality, such as seemed now to have faded altogether out of her mind. Her very appearance changed, as was inevitable72. Instead of the blooming maiden73 we have known, it was the whitest of Roses that went about the melancholy74 house in her black dress, with all the color and life gone out of her, doing whatever she was told with a docility75 which was sad to see. When she was left to herself she would sit idle or drop absorbed into a book; but everything that was suggested to her she did, without hesitation76 and without energy. The whole world had become confined to her within these oppressive walls, within this sorrowful house. The people on the Green looked at her with a kind of wondering reverence77, saying how she must have loved her father, and how she looked as if she would never get over it. But grief was not all of the weight which crushed her. She was for the moment bound as by some frost, paralyzed in all the springs of her interrupted being. She had no natural force of activity in her to neutralize78 the chill her soul had taken. She did all that she was told to do, and took every suggestion gratefully; but she had not yet learned to see for herself with her own eyes what had to be done, nor did she realize all the changes that were involved in the one great change which had come upon them. Misfortune had fallen upon her while she was still in the dreamy vagueness of her youth, when the within is more important than the without, and the real and imaginary are so intermingled that it is hard to tell where one ends and another begins. Necessity laid no wholesome79, vigor-giving hand upon her, because she was preoccupied80 with fancies which seemed more important than the reality. Agatha, all alert and alive in her practical matter-of-fact girlhood, was of more value in the house than poor Rose, who was like a creature in a dream, not seeing anything till it was pointed81 out to her; obeying always and humbly82, but never doing or originating anything from her own mind. Nobody understood her, not even herself; and sometimes she would sit down and cry for her father, thinking he would have known what it meant, without any recollection of the share her father had in thus paralyzing her young life. This strange condition of affairs was unknown, however, to any one out-of-doors except Mr. Nolan, who, good fellow, took it upon him once to say a few coaxing83, admonishing84 words to her.

“You’ll ease the mother when you can, Miss Rose, dear,” he said, taking her soft, passive hands between his own. “You don’t mind me saying so—an old fellow and an old friend like me, that loves every one of you, one better than another? I’ll hang on if I can, if the new man will have me, and be of use—what’s the good of me else?—and you’ll put your shoulder to the wheel with a good heart, like the darling girl that you are?”

“My shoulder to the wheel,” said Rose, with a half-smile, “and with a good heart! when I feel as if I had no heart at all?” and the girl began to cry, as she did now for any reason, if she was startled, or any one spoke85 to her suddenly. What could poor Mr. Nolan do but soothe86 and comfort her? Poor child! they had taken away all the inner strength from her before the time of trial came, and no better influence had yet roused her from the shock, or made her feel that she had something in her which was not to be crushed by any storm. Mr. Nolan knew as little what to make of her as her mother did, who was slowly coming to her old use and wont87, and beginning to feel the sharpness of hardship, and to realize once more how it was and why it was that this hardship came.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
2 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
3 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
6 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
7 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
8 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
11 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
12 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
13 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
14 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
15 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
16 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
17 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
18 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
19 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
20 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
21 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
26 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
27 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
28 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
29 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
30 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
31 defrauding f903d3f73034a10d2561b5f23b7b6bde     
v.诈取,骗取( defraud的现在分词 )
参考例句:
  • Second is the actor regards defrauding of the wealth as object. 第二,行为人以骗取钱财为目的。 来自互联网
  • Therefore, DELL has the motive and economic purpose of intentionally defrauding the Chinese consumers. 因此,戴尔公司存在故意欺诈中国消费者的动机和经济目的。 来自互联网
32 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
33 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
34 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
35 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
36 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
37 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
38 reiterating d2c3dca8267f52f2f1d18c6bc45ddc7b     
反复地说,重申( reiterate的现在分词 )
参考例句:
  • He keeps reiterating his innocence. 他一再申明他无罪。
  • The Chinese government also sent a note to the British government, reiterating its position. 中国政府同时将此立场照会英国政府。
39 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
40 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
41 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
42 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
43 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
44 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
45 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
46 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
47 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
48 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
49 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
50 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
51 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
52 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
53 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
54 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
55 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
56 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
57 exults 29795f6f2e1e7222c6fa40148d07c129     
狂喜,欢跃( exult的第三人称单数 )
参考例句:
  • Success exactly exults him. 成功确使他高兴。
  • Strong man exults in his delighting in such exercises as call his muscles into action. 大力士喜欢炫耀自己的膂力,酷嗜锻炼肌肉之类的运动。
58 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
59 accustom sJSyd     
vt.使适应,使习惯
参考例句:
  • It took him a while to accustom himself to the idea.他过了一段时间才习惯这个想法。
  • It'shouldn't take long to accustom your students to working in groups.你的学生应该很快就会习惯分组学习的。
60 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
61 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
62 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
63 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
64 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
65 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
66 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
67 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
68 romp ZCPzo     
n.欢闹;v.嬉闹玩笑
参考例句:
  • The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。
  • Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。
69 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
70 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
71 gilds f1d7461a253574d08247724e36a71525     
把…镀金( gild的第三人称单数 ); 给…上金色; 作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西); 画蛇添足
参考例句:
  • The morning sun gilds the sky. 朝阳把天空染成金色。
  • You look green around the gilds. 你看上去病得不轻。
72 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
73 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
74 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
75 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
76 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
77 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
78 neutralize g5hzm     
v.使失效、抵消,使中和
参考例句:
  • Nothing could neutralize its good effects.没有什么能抵消它所产生的好影响。
  • Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和碱,亦能使酸中和。
79 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
80 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
81 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
82 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
83 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
84 admonishing 9460a67a4d30210b269a99b21c338489     
v.劝告( admonish的现在分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • It is waste of time, admonishing you. 劝告你简直是浪费工夫。 来自辞典例句
  • To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect. 时至今日,承负说仍具有警示作用。 来自互联网
85 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
86 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
87 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533