小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom’s Cabin » Part 1 Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"In Ramah there was a voice heard,--weeping, and lamentation1, and great mourning; Rachel weeping for her children, and would not be comforted."[1]


[1] Jer. 31:15.


Mr. Haley and Tom jogged onward2 in their wagon3, each, for a time, absorbed in his own reflections. Now, the reflections of two men sitting side by side are a curious thing,--seated on the same seat, having the same eyes, ears, hands and organs of all sorts, and having pass before their eyes the same objects,--it is wonderful what a variety we shall find in these same reflections!

As, for example, Mr. Haley: he thought first of Tom's length, and breadth, and height, and what he would sell for, if he was kept fat and in good case till he got him into market. He thought of how he should make out his gang; he thought of the respective market value of certain supposititious men and women and children who were to compose it, and other kindred topics of the business; then he thought of himself, and how humane4 he was, that whereas other men chained their "niggers" hand and foot both, he only put fetters5 on the feet, and left Tom the use of his hands, as long as he behaved well; and he sighed to think how ungrateful human nature was, so that there was even room to doubt whether Tom appreciated his mercies. He had been taken in so by "niggers" whom he had favored; but still he was astonished to consider how good-natured he yet remained!

As to Tom, he was thinking over some words of an unfashionable old book, which kept running through his head, again and again, as follows: "We have here no continuing city, but we seek one to come; wherefore God himself is not ashamed to be called our God; for he hath prepared for us a city." These words of an ancient volume, got up principally by "ignorant and unlearned men," have, through all time, kept up, somehow, a strange sort of power over the minds of poor, simple fellows, like Tom. They stir up the soul from its depths, and rouse, as with trumpet7 call, courage, energy, and enthusiasm, where before was only the blackness of despair.

Mr. Haley pulled out of his pocket sundry8 newspapers, and began looking over their advertisements, with absorbed interest. He was not a remarkably9 fluent reader, and was in the habit of reading in a sort of recitative half-aloud, by way of calling in his ears to verify the deductions10 of his eyes. In this tone he slowly recited the following paragraph:


"EXECUTOR'S SALE,--NEGROES!--Agreeably to order of court, will be sold, on Tuesday, February 20, before the Court-house door, in the town of Washington, Kentucky, the following negroes: Hagar, aged11 60; John, aged 30; Ben, aged 21; Saul, aged 25; Albert, aged 14. Sold for the benefit of the creditors12 and heirs of the estate of Jesse Blutchford,

SAMUEL MORRIS, THOMAS FLINT, _Executors_."


"This yer I must look at," said he to Tom, for want of somebody else to talk to.

"Ye see, I'm going to get up a prime gang to take down with ye, Tom; it'll make it sociable13 and pleasant like,--good company will, ye know. We must drive right to Washington first and foremost, and then I'll clap you into jail, while I does the business."

Tom received this agreeable intelligence quite meekly14; simply wondering, in his own heart, how many of these doomed16 men had wives and children, and whether they would feel as he did about leaving them. It is to be confessed, too, that the naive18, off-hand information that he was to be thrown into jail by no means produced an agreeable impression on a poor fellow who had always prided himself on a strictly19 honest and upright course of life. Yes, Tom, we must confess it, was rather proud of his honesty, poor fellow,--not having very much else to be proud of;--if he had belonged to some of the higher walks of society, he, perhaps, would never have been reduced to such straits. However, the day wore on, and the evening saw Haley and Tom comfortably accommodated in Washington,--the one in a tavern20, and the other in a jail.

About eleven o'clock the next day, a mixed throng21 was gathered around the court-house steps,--smoking, chewing, spitting, swearing, and conversing22, according to their respective tastes and turns,--waiting for the auction23 to commence. The men and women to be sold sat in a group apart, talking in a low tone to each other. The woman who had been advertised by the name of Hagar was a regular African in feature and figure. She might have been sixty, but was older than that by hard work and disease, was partially24 blind, and somewhat crippled with rheumatism26. By her side stood her only remaining son, Albert, a bright-looking little fellow of fourteen years. The boy was the only survivor27 of a large family, who had `een successively sold away from her to a southern market. The mother held on to him with both her shaking hands, and eyed with intense trepidation28 every one who walked up to examine him.

"Don't be feard, Aunt Hagar," said the oldest of the men, "I spoke29 to Mas'r Thomas 'bout17 it, and he thought he might manage to sell you in a lot both together."

"Dey needn't call me worn out yet," said she, lifting her shaking hands. "I can cook yet, and scrub, and scour,--I'm wuth a buying, if I do come cheap;--tell em dat ar,--you _tell_ em," she added, earnestly.

Haley here forced his way into the group, walked up to the old man, pulled his mouth open and looked in, felt of his teeth, made him stand and straighten himself, bend his back, and perform various evolutions to show his muscles; and then passed on to the next, and put him through the same trial. Walking up last to the boy, he felt of his arms, straightened his hands, and looked at his fingers, and made him jump, to show his agility30.

"He an't gwine to be sold widout me!" said the old woman, with passionate31 eagerness; "he and I goes in a lot together; I 's rail strong yet, Mas'r and can do heaps o' work,--heaps on it, Mas'r."

"On plantation32?" said Haley, with a contemptuous glance. "Likely story!" and, as if satisfied with his examination, he walked out and looked, and stood with his hands in his pocket, his cigar in his mouth, and his hat cocked on one side, ready for action.

"What think of 'em?" said a man who had been following Haley's examination, as if to make up his own mind from it.

"Wal," said Haley, spitting, "I shall put in, I think, for the youngerly ones and the boy."

"They want to sell the boy and the old woman together," said the man.

"Find it a tight pull;--why, she's an old rack o' bones,--not worth her salt."

"You wouldn't then?" said the man.

"Anybody 'd be a fool 't would. She's half blind, crooked33 with rheumatis, and foolish to boot."

"Some buys up these yer old critturs, and ses there's a sight more wear in 'em than a body 'd think," said the man, reflectively.

"No go, 't all," said Haley; "wouldn't take her for a present,--fact,--I've _seen_, now."

"Wal, 't is kinder pity, now, not to buy her with her son,--her heart seems so sot on him,--s'pose they fling her in cheap."

"Them that's got money to spend that ar way, it's all well enough. I shall bid off on that ar boy for a plantation-hand;--wouldn't be bothered with her, no way, notif they'd give her to me," said Haley.

"She'll take on desp't," said the man.

"Nat'lly, she will," said the trader, coolly.

The conversation was here interrupted by a busy hum in the audience; and the auctioneer, a short, bustling34, important fellow, elbowed his way into the crowd. The old woman drew in her breath, and caught instinctively35 at her son.

"Keep close to yer mammy, Albert,--close,--dey'll put us up togedder," she said.

"O, mammy, I'm feard they won't," said the boy.

"Dey must, child; I can't live, no ways, if they don't" said the old creature, vehemently36.

The stentorian37 tones of the auctioneer, calling out to clear the way, now announced that the sale was about to commence. A place was cleared, and the bidding began. The different men on the list were soon knocked off at prices which showed a pretty brisk demand in the market; two of them fell to Haley.

"Come, now, young un," said the auctioneer, giving the boy a touch with his hammer, "be up and show your springs, now."

"Put us two up togedder, togedder,--do please, Mas'r," said the old woman, holding fast to her boy.

"Be off," said the man, gruffly, pushing her hands away; "you come last. Now, darkey, spring;" and, with the word, he pushed the boy toward the block, while a deep, heavy groan38 rose behind him. The boy paused, and looked back; but there was no time to stay, and, dashing the tears from his large, bright eyes, he was up in a moment.

His fine figure, alert limbs, and bright face, raised an instant competition, and half a dozen bids simultaneously39 met the ear of the auctioneer. Anxious, half-frightened, he looked from side to side, as he heard the clatter40 of contending bids,--now here, now there,--till the hammer fell. Haley had got him. He was pushed from the block toward his new master, but stopped one moment, and looked back, when his poor old mother, trembling in every limb, held out her shaking hands toward him.

"Buy me too, Mas'r, for de dear Lord's sake!--buy me,--I shall die if you don't!"

"You'll die if I do, that's the kink of it," said Haley,--"no!" And he turned on his heel.

The bidding for the poor old creature was summary. The man who had addressed Haley, and who seemed not destitute41 of compassion42, bought her for a trifle, and the spectators began to disperse43.

The poor victims of the sale, who had been brought up in one place together for years, gathered round the despairing old mother, whose agony was pitiful to see.

"Couldn't dey leave me one? Mas'r allers said I should have one,--he did," she repeated over and over, in heart-broken tones.

"Trust in the Lord, Aunt Hagar," said the oldest of the men, sorrowfully.

"What good will it do?" said she, sobbing45 passionately46.

"Mother, mother,--don't! don't!" said the boy. "They say you 's got a good master."

"I don't care,--I don't care. O, Albert! oh, my boy! you 's my last baby. Lord, how ken6 I?"

"Come, take her off, can't some of ye?" said Haley, dryly; "don't do no good for her to go on that ar way."

The old men of the company, partly by persuasion47 and partly by force, loosed the poor creature's last despairing hold, and, as they led her off to her new master's wagon, strove to comfort her.

"Now!" said Haley, pushing his three purchases together, and producing a bundle of handcuffs, which he proceeded to put on their wrists; and fastening each handcuff to a long chain, he drove them before him to the jail.

A few days saw Haley, with his possessions, safely deposited on one of the Ohio boats. It was the commencement of his gang, to be augmented48, as the boat moved on, by various other merchandise of the same kind, which he, or his agent, had stored for him in various points along shore.

The La Belle49 Riviere, as brave and beautiful a boat as ever walked the waters of her namesake river, was floating gayly down the stream, under a brilliant sky, the stripes and stars of free America waving and fluttering over head; the guards crowded with well-dressed ladies and gentlemen walking and enjoying the delightful50 day. All was full of life, buoyant and rejoicing;--all but Haley's gang, who were stored, with other freight, on the lower deck, and who, somehow, did not seem to appreciate their various privileges, as they sat in a knot, talking to each other in low tones.

"Boys," said Haley, coming up, briskly, "I hope you keep up good heart, and are cheerful. Now, no sulks, ye see; keep stiff upper lip, boys; do well by me, and I'll do well by you."

The boys addressed responded the invariable "Yes, Mas'r," for ages the watchword of poor Africa; but it's to be owned they did not look particularly cheerful; they had their various little prejudices in favor of wives, mothers, sisters, and children, seen for the last time,--and though "they that wasted them required of them mirth," it was not instantly forthcoming.

"I've got a wife," spoke out the article enumerated51 as "John, aged thirty," and he laid his chained hand on Tom's knee,--"and she don't know a word about this, poor girl!"

"Where does she live?" said Tom.

"In a tavern a piece down here," said John; "I wish, now, I _could_ see her once more in this world," he added.

Poor John! It _was_ rather natural; and the tears that fell, as he spoke, came as naturally as if he had been a white man. Tom drew a long breath from a sore heart, and tried, in his poor way, to comfort him.

And over head, in the cabin, sat fathers and mothers, husbands and wives; and merry, dancing children moved round among them, like so many little butterflies, and everything was going on quite easy and comfortable.

"O, mamma," said a boy, who had just come up from below, "there's a negro trader on board, and he's brought four or five slaves down there."

"Poor creatures!" said the mother, in a tone between grief and indignation.

"What's that?" said another lady.

"Some poor slaves below," said the mother.

"And they've got chains on," said the boy.

"What a shame to our country that such sights are to be seen!" said another lady.

"O, there's a great deal to be said on both sides of the subject," said a genteel woman, who sat at her state-room door sewing, while her little girl and boy were playing round her. "I've been south, and I must say I think the negroes are better off than they would be to be free."

"In some respects, some of them are well off, I grant," said the lady to whose remark she had answered. "The most dreadful part of slavery, to my mind, is its outrages52 on the feelings and affections,--the separating of families, for example."

"That _is_ a bad thing, certainly," said the other lady, holding up a baby's dress she had just completed, and looking intently on its trimmings; "but then, I fancy, it don't occur often."

"O, it does," said the first lady, eagerly; "I've lived many years in Kentucky and Virginia both, and I've seen enough to make any one's heart sick. Suppose, ma'am, your two children, there, should be taken from you, and sold?"

"We can't reason from our feelings to those of this class of persons," said the other lady, sorting out some worsteds on her lap.

"Indeed, ma'am, you can know nothing of them, if you say so," answered the first lady, warmly. "I was born and brought up among them. I know they _do_ feel, just as keenly,--even more so, perhaps,--as we do."

The lady said "Indeed!" yawned, and looked out the cabin window, and finally repeated, for a finale, the remark with which she had begun,--"After all, I think they are better off than they would be to be free."

"It's undoubtedly53 the intention of Providence54 that the African race should be servants,--kept in a low condition," said a grave-looking gentleman in black, a clergyman, seated by the cabin door. "`Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be,' the scripture55 says."[2]


[2] Gen. 9:25. This is what Noah says when he wakes out of drunkenness and realizes that his youngest son, Ham, father of Canaan, has seen him naked.


"I say, stranger, is that ar what that text means?" said a tall man, standing56 by.

"Undoubtedly. It pleased Providence, for some inscrutable reason, to doom15 the race to bondage57, ages ago; and we must not set up our opinion against that."

"Well, then, we'll all go ahead and buy up niggers," said the man, "if that's the way of Providence,--won't we, Squire58?" said he, turning to Haley, who had been standing, with his hands in his pockets, by the stove and intently listening to the conversation.

"Yes," continued the tall man, "we must all be resigned to the decrees of Providence. Niggers must be sold, and trucked round, and kept under; it's what they's made for. 'Pears like this yer view 's quite refreshing59, an't it, stranger?" said he to Haley.

"I never thought on 't," said Haley, "I couldn't have said as much, myself; I ha'nt no larning. I took up the trade just to make a living; if 'tan't right, I calculated to 'pent on 't in time, ye know."

"And now you'll save yerself the trouble, won't ye?" said the tall man. "See what 't is, now, to know scripture. If ye'd only studied yer Bible, like this yer good man, ye might have know'd it before, and saved ye a heap o' trouble. Ye could jist have said, `Cussed be'--what's his name?--`and 't would all have come right.'" And the stranger, who was no other than the honest drover whom we introduced to our readers in the Kentucky tavern, sat down, and began smoking, with a curious smile on his long, dry face.

A tall, slender young man, with a face expressive60 of great feeling and intelligence, here broke in, and repeated the words, "`All things whatsoever61 ye would that men should do unto you, do ye even so unto them.' I suppose," he added, "_that_ is scripture, as much as `Cursed be Canaan.'"

"Wal, it seems quite _as_ plain a text, stranger," said John the drover, "to poor fellows like us, now;" and John smoked on like a volcano.

The young man paused, looked as if he was going to say more, when suddenly the boat stopped, and the company made the usual steamboat rush, to see where they were landing.

"Both them ar chaps parsons?" said John to one of the men, as they were going out.

The man nodded.

As the boat stopped, a black woman came running wildly up the plank62, darted63 into the crowd, flew up to where the slave gang sat, and threw her arms round that unfortunate piece of merchandise before enumerate--"John, aged thirty," and with sobs64 and tears bemoaned65 him as her husband.

But what needs tell the story, told too oft,--every day told,--of heart-strings rent and broken,--the weak broken and torn for the profit and convenience of the strong! It needs not to be told;--every day is telling it,--telling it, too, in the ear of One who is not deaf, though he be long silent.

The young man who had spoken for the cause of humanity and God before stood with folded arms, looking on this scene. He turned, and Haley was standing at his side. "My friend," he said, speaking with thick utterance66, "how can you, how dare you, carry on a trade like this? Look at those poor creatures! Here I am, rejoicing in my heart that I am going home to my wife and child; and the same bell which is a signal to carry me onward towards them will part this poor man and his wife forever. Depend upon it, God will bring you into judgment67 for this."

The trader turned away in silence.

"I say, now," said the drover, touching68 his elbow, "there's differences in parsons, an't there? `Cussed be Canaan' don't seem to go down with this 'un, does it?"

Haley gave an uneasy growl69.

"And that ar an't the worst on 't," said John; "mabbee it won't go down with the Lord, neither, when ye come to settle with Him, one o' these days, as all on us must, I reckon."

Haley walked reflectively to the other end of the boat.

"If I make pretty handsomely on one or two next gangs," he thought, "I reckon I'll stop off this yer; it's really getting dangerous." And he took out his pocket-book, and began adding over his accounts,--a process which many gentlemen besides Mr. Haley have found a specific for an uneasy conscience.

The boat swept proudly away from the shore, and all went on merrily, as before. Men talked, and loafed, and read, and smoked. Women sewed, and children played, and the boat passed on her way.

One day, when she lay to for a while at a small town in Kentucky, Haley went up into the place on a little matter of business.

Tom, whose fetters did not prevent his taking a moderate circuit, had drawn70 near the side of the boat, and stood listlessly gazing over the railing. After a time, he saw the trader returning, with an alert step, in company with a colored woman, bearing in her arms a young child. She was dressed quite respectably, and a colored man followed her, bringing along a small trunk. The woman came cheerfully onward, talking, as she came, with the man who bore her trunk, and so passed up the plank into the boat. The bell rung, the steamer whizzed, the engine groaned71 and coughed, and away swept the boat down the river.

The woman walked forward among the boxes and bales of the lower deck, and, sitting down, busied herself with chirruping to her baby.

Haley made a turn or two about the boat, and then, coming up, seated himself near her, and began saying something to her in an indifferent undertone.

Tom soon noticed a heavy cloud passing over the woman's brow; and that she answered rapidly, and with great vehemence72.

"I don't believe it,--I won't believe it!" he heard her say. "You're jist a foolin with me."

"If you won't believe it, look here!" said the man, drawing out a paper; "this yer's the bill of sale, and there's your master's name to it; and I paid down good solid cash for it, too, I can tell you,--so, now!"

"I don't believe Mas'r would cheat me so; it can't be true!" said the woman, with increasing agitation73.

"You can ask any of these men here, that can read writing. Here!" he said, to a man that was passing by, "jist read this yer, won't you! This yer gal74 won't believe me, when I tell her what 't is."

"Why, it's a bill of sale, signed by John Fosdick," said the man, "making over to you the girl Lucy and her child. It's all straight enough, for aught I see."

The woman's passionate exclamations75 collected a crowd around her, and the trader briefly76 explained to them the cause of the agitation.

"He told me that I was going down to Louisville, to hire out as cook to the same tavern where my husband works,--that's what Mas'r told me, his own self; and I can't believe he'd lie to me," said the woman.

"But he has sold you, my poor woman, there's no doubt about it," said a good-natured looking man, who had been examining the papers; "he has done it, and no mistake."

"Then it's no account talking," said the woman, suddenly growing quite calm; and, clasping her child tighter in her arms, she sat down on her box, turned her back round, and gazed listlessly into the river.

"Going to take it easy, after all!" said the trader. "Gal's got grit77, I see."

The woman looked calm, as the boat went on; and a beautiful soft summer breeze passed like a compassionate78 spirit over her head,--the gentle breeze, that never inquires whether the brow is dusky or fair that it fans. And she saw sunshine sparkling on the water, in golden ripples79, and heard gay voices, full of ease and pleasure, talking around her everywhere; but her heart lay as if a great stone had fallen on it. Her baby raised himself up against her, and stroked her cheeks with his little hands; and, springing up and down, crowing and chatting, seemed determined80 to arouse her. She strained him suddenly and tightly in her arms, and slowly one tear after another fell on his wondering, unconscious face; and gradually she seemed, and little by little, to grow calmer, and busied herself with tending and nursing him.

The child, a boy of ten months, was uncommonly81 large and strong of his age, and very vigorous in his limbs. Never, for a moment, still, he kept his mother constantly busy in holding him, and guarding his springing activity.

"Dhat's a fine chap!" said a man, suddenly stopping opposite to him, with his hands in his pockets. "How old is he?"

"Ten months and a half," said the mother.

The man whistled to the boy, and offered him part of a stick of candy, which he eagerly grabbed at, and very soon had it in a baby's general depository, to wit, his mouth.

"Rum fellow!" said the man "Knows what's what!" and he whistled, and walked on. When he had got to the other side of the boat, he came across Haley, who was smoking on top of a pile of boxes.

The stranger produced a match, and lighted a cigar, saying, as he did so,

"Decentish kind o' wench you've got round there, stranger."

"Why, I reckon she _is_ tol'able fair," said Haley, blowing the smoke out of his mouth.

"Taking her down south?" said the man.

Haley nodded, and smoked on.

"Plantation hand?" said the man.

"Wal," said Haley, "I'm fillin' out an order for a plantation, and I think I shall put her in. They telled me she was a good cook; and they can use her for that, or set her at the cotton-picking. She's got the right fingers for that; I looked at 'em. Sell well, either way;" and Haley resumed his cigar.

"They won't want the young 'un on the plantation," said the man.

"I shall sell him, first chance I find," said Haley, lighting82 another cigar.

"S'pose you'd be selling him tol'able cheap," said the stranger, mounting the pile of boxes, and sitting down comfortably.

"Don't know 'bout that," said Haley; "he's a pretty smart young 'un, straight, fat, strong; flesh as hard as a brick!"

"Very true, but then there's the bother and expense of raisin83'."

"Nonsense!" said Haley; "they is raised as easy as any kind of critter there is going; they an't a bit more trouble than pups. This yer chap will be running all around, in a month."

"I've got a good place for raisin', and I thought of takin' in a little more stock," said the man. "One cook lost a young 'un last week,--got drownded in a washtub, while she was a hangin' out the clothes,--and I reckon it would be well enough to set her to raisin' this yer."

Haley and the stranger smoked a while in silence, neither seeming willing to broach84 the test question of the interview. At last the man resumed:

"You wouldn't think of wantin' more than ten dollars for that ar chap, seeing you _must_ get him off yer hand, any how?"

Haley shook his head, and spit impressively.

"That won't do, no ways," he said, and began his smoking again.

"Well, stranger, what will you take?"

"Well, now," said Haley, "I _could_ raise that ar chap myself, or get him raised; he's oncommon likely and healthy, and he'd fetch a hundred dollars, six months hence; and, in a year or two, he'd bring two hundred, if I had him in the right spot; I shan't take a cent less nor fifty for him now."

"O, stranger! that's rediculous, altogether," said the man.

"Fact!" said Haley, with a decisive nod of his head.

"I'll give thirty for him," said the stranger, "but not a cent more."

"Now, I'll tell ye what I will do," said Haley, spitting again, with renewed decision. "I'll split the difference, and say forty-five; and that's the most I will do."

"Well, agreed!" said the man, after an interval85.

"Done!" said Haley. "Where do you land?"

"At Louisville," said the man.

"Louisville," said Haley. "Very fair, we get there about dusk. Chap will be asleep,--all fair,--get him off quietly, and no screaming,--happens beautiful,--I like to do everything quietly,--I hates all kind of agitation and fluster86." And so, after a transfer of certain bills had passed from the man's pocket-book to the trader's, he resumed his cigar.

It was a bright, tranquil87 evening when the boat stopped at the wharf88 at Louisville. The woman had been sitting with her baby in her arms, now wrapped in a heavy sleep. When she heard the name of the place called out, she hastily laid the child down in a little cradle formed by the hollow among the boxes, first carefully spreading under it her cloak; and then she sprung to the side of the boat, in hopes that, among the various hotel-waiters who thronged89 the wharf, she might see her husband. In this hope, she pressed forward to the front rails, and, stretching far over them, strained her eyes intently on the moving heads on the shore, and the crowd pressed in between her and the child.

"Now's your time," said Haley, taking the sleeping child up, and handing him to the stranger. "Don't wake him up, and set him to crying, now; it would make a devil of a fuss with the gal." The man took the bundle carefully, and was soon lost in the crowd that went up the wharf.

When the boat, creaking, and groaning90, and puffing91, had loosed from the wharf, and was beginning slowly to strain herself along, the woman returned to her old seat. The trader was sitting there,--the child was gone!

"Why, why,--where?" she began, in bewildered surprise.

"Lucy," said the trader, "your child's gone; you may as well know it first as last. You see, I know'd you couldn't take him down south; and I got a chance to sell him to a first-rate family, that'll raise him better than you can."

The trader had arrived at that stage of Christian92 and political perfection which has been recommended by some preachers and politicians of the north, lately, in which he had completely overcome every humane weakness and prejudice. His heart was exactly where yours, sir, and mine could be brought, with proper effort and cultivation93. The wild look of anguish94 and utter despair that the woman cast on him might have disturbed one less practised; but he was used to it. He had seen that same look hundreds of times. You can get used to such things, too, my friend; and it is the great object of recent efforts to make our whole northern community used to them, for the glory of the Union. So the trader only regarded the mortal anguish which he saw working in those dark features, those clenched95 hands, and suffocating96 breathings, as necessary incidents of the trade, and merely calculated whether she was going to scream, and get up a commotion97 on the boat; for, like other supporters of our peculiar98 institution, he decidedly disliked agitation.

But the woman did not scream. The shot had passed too straight and direct through the heart, for cry or tear.

Dizzily she sat down. Her slack hands fell lifeless by her side. Her eyes looked straight forward, but she saw nothing. All the noise and hum of the boat, the groaning of the machinery99, mingled100 dreamily to her bewildered ear; and the poor, dumb-stricken heart had neither cry not tear to show for its utter misery101. She was quite calm.

The trader, who, considering his advantages, was almost as humane as some of our politicians, seemed to feel called on to administer such consolation102 as the case admitted of.

"I know this yer comes kinder hard, at first, Lucy," said he; "but such a smart, sensible gal as you are, won't give way to it. You see it's _necessary_, and can't be helped!"

"O! don't, Mas'r, don't!" said the woman, with a voice like one that is smothering103.

"You're a smart wench, Lucy," he persisted; "I mean to do well by ye, and get ye a nice place down river; and you'll soon get another husband,--such a likely gal as you--"

"O! Mas'r, if you _only_ won't talk to me now," said the woman, in a voice of such quick and living anguish that the trader felt that there was something at present in the case beyond his style of operation. He got up, and the woman turned away, and buried her head in her cloak.

The trader walked up and down for a time, and occasionally stopped and looked at her.

"Takes it hard, rather," he soliloquized, "but quiet, tho';--let her sweat a while; she'll come right, by and by!"

Tom had watched the whole transaction from first to last, and had a perfect understanding of its results. To him, it looked like something unutterably horrible and cruel, because, poor, ignorant black soul! he had not learned to generalize, and to take enlarged views. If he had only been instructed by certain ministers of Christianity, he might have thought better of it, and seen in it an every-day incident of a lawful104 trade; a trade which is the vital suport of an institution which an American divine[3] tells us has _"no evils but such as are inseparable from any other relations in social and domestic life_." But Tom, as we see, being a poor, ignorant fellow, whose reading had been confined entirely105 to the New Testament106, could not comfort and solace107 himself with views like these. His very soul bled within him for what seemed to him the _wrongs_ of the poor suffering thing that lay like a crushed reed on the boxes; the feeling, living, bleeding, yet immortal108 _thing_, which American state law coolly classes with the bundles, and bales, and boxes, among which she is lying.


[3] Dr. Joel Parker of Philadelphia. [Mrs. Stowe's note.] Presbyterian clergyman (1799-1873), a friend of the Beecher family. Mrs. Stowe attempted unsuccessfully to have this identifying note removed from the stereotype-plate of the first edition.


Tom drew near, and tried to say something; but she only groaned. Honestly, and with tears running down his own cheeks, he spoke of a heart of love in the skies, of a pitying Jesus, and an eternal home; but the ear was deaf with anguish, and the palsied heart could not feel.

Night came on,--night calm, unmoved, and glorious, shining down with her innumerable and solemn angel eyes, twinkling, beautiful, but silent. There was no speech nor language, no pitying voice or helping109 hand, from that distant sky. One after another, the voices of business or pleasure died away; all on the boat were sleeping, and the ripples at the prow110 were plainly heard. Tom stretched himself out on a box, and there, as he lay, he heard, ever and anon, a smothered111 sob44 or cry from the prostrate112 creature,--"O! what shall I do? O Lord! O good Lord, do help me!" and so, ever and anon, until the murmur113 died away in silence.

At midnight, Tom waked, with a sudden start. Something black passed quickly by him to the side of the boat, and he heard a splash in the water. No one else saw or heard anything. He raised his head,--the woman's place was vacant! He got up, and sought about him in vain. The poor bleeding heart was still, at last, and the river rippled25 and dimpled just as brightly as if it had not closed above it.

Patience! patience! ye whose hearts swell114 indignant at wrongs like these. Not one throb115 of anguish, not one tear of the oppressed, is forgotten by the Man of Sorrows, the Lord of Glory. In his patient, generous bosom116 he bears the anguish of a world. Bear thou, like him, in patience, and labor117 in love; for sure as he is God, "the year of his redeemed118 _shall_ come."

The trader waked up bright and early, and came out to see to his live stock. It was now his turn to look about in perplexity.

"Where alive is that gal?" he said to Tom.

Tom, who had learned the wisdom of keeping counsel, did not feel called upon to state his observations and suspicions, but said he did not know.

"She surely couldn't have got off in the night at any of the landings, for I was awake, and on the lookout119, whenever the boat stopped. I never trust these yer things to other folks."

This speech was addressed to Tom quite confidentially120, as if it was something that would be specially121 interesting to him. Tom made no answer.

The trader searched the boat from stem to stern, among boxes, bales and barrels, around the machinery, by the chimneys, in vain.

"Now, I say, Tom, be fair about this yer," he said, when, after a fruitless search, he came where Tom was standing. "You know something about it, now. Don't tell me,--I know you do. I saw the gal stretched out here about ten o'clock, and ag'in at twelve, and ag'in between one and two; and then at four she was gone, and you was a sleeping right there all the time. Now, you know something,--you can't help it."

"Well, Mas'r," said Tom, "towards morning something brushed by me, and I kinder half woke; and then I hearn a great splash, and then I clare woke up, and the gal was gone. That's all I know on 't."

The trader was not shocked nor amazed; because, as we said before, he was used to a great many things that you are not used to. Even the awful presence of Death struck no solemn chill upon him. He had seen Death many times,--met him in the way of trade, and got acquainted with him,--and he only thought of him as a hard customer, that embarrassed his property operations very unfairly; and so he only swore that the gal was a baggage, and that he was devilish unlucky, and that, if things went on in this way, he should not make a cent on the trip. In short, he seemed to consider himself an ill-used man, decidedly; but there was no help for it, as the woman had escaped into a state which _never will_ give up a fugitive,--not even at the demand of the whole glorious Union. The trader, therefore, sat discontentedly down, with his little account-book, and put down the missing body and soul under the head of _losses!_

"He's a shocking creature, isn't he,--this trader? so unfeeling! It's dreadful, really!"

"O, but nobody thinks anything of these traders! They are universally despised,--never received into any decent society."

But who, sir, makes the trader? Who is most to blame? The enlightened, cultivated, intelligent man, who supports the system of which the trader is the inevitable122 result, or the poor trader himself? You make the public statement that calls for his trade, that debauches and depraves him, till he feels no shame in it; and in what are you better than he?

Are you educated and he ignorant, you high and he low, you refined and he coarse, you talented and he simple?

In the day of a future judgment, these very considerations may make it more tolerable for him than for you.

In concluding these little incidents of lawful trade, we must beg the world not to think that American legislators are entirely destitute of humanity, as might, perhaps, be unfairly inferred from the great efforts made in our national body to protect and perpetuate123 this species of traffic.

Who does not know how our great men are outdoing themselves, in declaiming against the _foreign_ slave-trade. There are a perfect host of Clarksons and Wilberforces[4] risen up among us on that subject, most edifying124 to hear and behold125. Trading negroes from Africa, dear reader, is so horrid126! It is not to be thought of! But trading them from Kentucky,--that's quite another thing!


[4] Thomas Clarkson (1760-1846) and William Wilberforce (1759-1833), English philanthropists and anti-slavery agitators127 who helped to secure passage of the Emancipation128 Bill by Parliament in 1833.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
2 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
3 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
4 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
5 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
6 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
7 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
8 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
9 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
10 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
11 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
12 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
13 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
14 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
15 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
16 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
17 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
18 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
19 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
20 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
21 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
22 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
23 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
24 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
25 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
26 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
27 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
28 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
31 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
32 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
33 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
34 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
35 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
36 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
37 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
38 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
39 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
40 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
41 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
42 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
43 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
44 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
45 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
46 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
47 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
48 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
49 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
50 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
51 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
52 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
53 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
54 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
55 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
56 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
57 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
58 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
59 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
60 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
61 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
62 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
63 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
64 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
65 bemoaned dc24be61c87ad3bad6f9c1fa818f9ce1     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的过去式和过去分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • The farmer bemoaned his loss. 农夫抱怨他所受到的损失。 来自《简明英汉词典》
  • He only bemoaned his fate. 他忍受了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
66 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
67 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
68 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
69 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
70 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
71 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
72 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
73 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
74 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
75 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
76 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
77 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
78 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
79 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
80 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
81 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
82 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
83 raisin EC8y7     
n.葡萄干
参考例句:
  • They baked us raisin bread.他们给我们烤葡萄干面包。
  • You can also make raisin scones.你也可以做葡萄干烤饼。
84 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
85 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
86 fluster GgazI     
adj.慌乱,狼狈,混乱,激动
参考例句:
  • She was put in a fluster by the unexpected guests.不速之客的到来弄得她很慌张。
  • She was all in a fluster at the thought of meeting the boss.一想到要见老板,她就感到紧张。
87 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
88 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
89 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
90 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
91 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
92 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
93 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
94 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
95 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
96 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
97 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
98 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
99 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
100 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
101 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
102 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
103 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
104 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
105 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
106 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
107 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
108 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
109 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
110 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
111 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
112 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
113 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
114 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
115 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
116 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
117 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
118 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
119 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
120 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
121 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
122 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
123 perpetuate Q3Cz2     
v.使永存,使永记不忘
参考例句:
  • This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
  • We must perpetuate the system.我们必须将此制度永久保持。
124 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
125 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
126 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
127 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
128 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533