小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom’s Cabin » Part 2 Chapter 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Two days after this, Alfred St. Clare and Augustine parted; and Eva, who had been stimulated1, by the society of her young cousin, to exertions2 beyond her strength, began to fail rapidly. St. Clare was at last willing to call in medical advice,--a thing from which he had always shrunk, because it was the admission of an unwelcome truth.

But, for a day or two, Eva was so unwell as to be confined to the house; and the doctor was called.

Marie St. Clare had taken no notice of the child's gradually decaying health and strength, because she was completely absorbed in studying out two or three new forms of disease to which she believed she herself was a victim. It was the first principle of Marie's belief that nobody ever was or could be so great a sufferer as _herself_; and, therefore, she always repelled3 quite indignantly any suggestion that any one around her could be sick. She was always sure, in such a case, that it was nothing but laziness, or want of energy; and that, if they had had the suffering _she_ had, they would soon know the difference.

Miss Ophelia had several times tried to awaken4 her maternal5 fears about Eva; but to no avail.

"I don't see as anything ails6 the child," she would say; "she runs about, and plays."

"But she has a cough."

"Cough! you don't need to tell _me_ about a cough. I've always been subject to a cough, all my days. When I was of Eva's age, they thought I was in a consumption. Night after night, Mammy used to sit up with me. O! Eva's cough is not anything."

"But she gets weak, and is short-breathed."

"Law! I've had that, years and years; it's only a nervous affection."

"But she sweats so, nights!"

"Well, I have, these ten years. Very often, night after night, my clothes will be wringing7 wet. There won't be a dry thread in my night-clothes and the sheets will be so that Mammy has to hang them up to dry! Eva doesn't sweat anything like that!"

Miss Ophelia shut her mouth for a season. But, now that Eva was fairly and visibly prostrated8, and a doctor called, Marie, all on a sudden, took a new turn.

"She knew it," she said; "she always felt it, that she was destined9 to be the most miserable10 of mothers. Here she was, with her wretched health, and her only darling child going down to the grave before her eyes;"--and Marie routed up Mammy nights, and pumpussed and scolded, with more energy than ever, all day, on the strength of this new misery11.

"My dear Marie, don't talk so!" said St. Clare. You ought not to give up the case so, at once."

"You have not a mother's feelings, St. Clare! You never could understand me!--you don't now."

"But don't talk so, as if it were a gone case!"

"I can't take it as indifferently as you can, St. Clare. If _you_ don't feel when your only child is in this alarming state, I do. It's a blow too much for me, with all I was bearing before."

"It's true," said St. Clare, "that Eva is very delicate, _that_ I always knew; and that she has grown so rapidly as to exhaust her strength; and that her situation is critical. But just now she is only prostrated by the heat of the weather, and by the excitement of her cousin's visit, and the exertions she made. The physician says there is room for hope."

"Well, of course, if you can look on the bright side, pray do; it's a mercy if people haven't sensitive feelings, in this world. I am sure I wish I didn't feel as I do; it only makes me completely wretched! I wish I _could_ be as easy as the rest of you!"

And the "rest of them" had good reason to breathe the same prayer, for Marie paraded her new misery as the reason and apology for all sorts of inflictions on every one about her. Every word that was spoken by anybody, everything that was done or was not done everywhere, was only a new proof that she was surrounded by hard-hearted, insensible beings, who were unmindful of her peculiar13 sorrows. Poor Eva heard some of these speeches; and nearly cried her little eyes out, in pity for her mamma, and in sorrow that she should make her so much distress14.

In a week or two, there was a great improvement of symptoms,--one of those deceitful lulls15, by which her inexorable disease so often beguiles16 the anxious heart, even on the verge17 of the grave. Eva's step was again in the garden,--in the balconies; she played and laughed again,--and her father, in a transport, declared that they should soon have her as hearty18 as anybody. Miss Ophelia and the physician alone felt no encouragement from this illusive19 truce20. There was one other heart, too, that felt the same aertainty, and that was the little heart of Eva. What is it that sometimes speaks in the soul so calmly, so clearly, that its earthly time is short? Is it the secret instinct of decaying nature, or the soul's impulsive21 throb22, as immortality23 draws on? Be it what it may, it rested in the heart of Eva, a calm, sweet, prophetic certainty that Heaven was near; calm as the light of sunset, sweet as the bright stillness of autumn, there her little heart reposed24, only troubled by sorrow for those who loved her so dearly.

For the child, though nursed so tenderly, and though life was unfolding before her with every brightness that love and wealth could give, had no regret for herself in dying.

In that book which she and her simple old friend had read so much together, she had seen and taken to her young heart the image of one who loved the little child; and, as she gazed and mused25, He had ceased to be an image and a picture of the distant past, and come to be a living, all-surrounding reality. His love enfolded her childish heart with more than mortal tenderness; and it was to Him, she said, she was going, and to his home.

But her heart yearned26 with sad tenderness for all that she was to leave behind. Her father most,--for Eva, though she never distinctly thought so, had an instinctive27 perception that she was more in his heart than any other. She loved her mother because she was so loving a creature, and all the selfishness that she had seen in her only saddened and perplexed28 her; for she had a child's implicit29 trust that her mother could not do wrong. There was something about her that Eva never could make out; and she always smoothed it over with thinking that, after all, it was mamma, and she loved her very dearly indeed.

She felt, too, for those fond, faithful servants, to whom she was as daylight and sunshine. Children do not usually generalize; but Eva was an uncommonly30 mature child, and the things that she had witnessed of the evils of the system under which they were living had fallen, one by one, into the depths of her thoughtful, pondering heart. She had vague longings31 to do something for them,--to bless and save not only them, but all in their condition,--longings that contrasted sadly with the feebleness of her little frame.

"Uncle Tom," she said, one day, when she was reading to her friend, "I can understand why Jesus _wanted_ to die for us."

"Why, Miss Eva?"

"Because I've felt so, too."

"What is it Miss Eva?--I don't understand."

"I can't tell you; but, when I saw those poor creatures on the boat, you know, when you came up and I,--some had lost their mothers, and some their husbands, and some mothers cried for their little children--and when I heard about poor Prue,--oh, wasn't that dreadful!--and a great many other times, I've felt that I would be glad to die, if my dying could stop all this misery. _I would_ die for them, Tom, if I could," said the child, earnestly, laying her little thin hand on his.

Tom looked at the child with awe32; and when she, hearing her father's voice, glided33 away, he wiped his eyes many times, as he looked after her.

"It's jest no use tryin' to keep Miss Eva here," he said to Mammy, whom he met a moment after. "She's got the Lord's mark in her forehead."

"Ah, yes, yes," said Mammy, raising her hands; "I've allers said so. She wasn't never like a child that's to live--there was allers something deep in her eyes. I've told Missis so, many the time; it's a comin' true,--we all sees it,--dear, little, blessed lamb!"

Eva came tripping up the verandah steps to her father. It was late in the afternoon, and the rays of the sun formed a kind of glory behind her, as she came forward in her white dress, with her golden hair and glowing cheeks, her eyes unnaturally34 bright with the slow fever that burned in her veins35.

St. Clare had called her to show a statuette that he had been buying for her; but her appearance, as she came on, impressed him suddenly and painfully. There is a kind of beauty so intense, yet so fragile, that we cannot bear to look at it. Her father folded her suddenly in his arms, and almost forgot what he was going to tell her.

"Eva, dear, you are better now-a-days,--are you not?"

"Papa," said Eva, with sudden firmness "I've had things I wanted to say to you, a great while. I want to say them now, before I get weaker."

St. Clare trembled as Eva seated herself in his lap. She laid her head on his bosom36, and said,

"It's all no use, papa, to keep it to myself any longer. The time is coming that I am going to leave you. I am going, and never to come back!" and Eva sobbed37.

"O, now, my dear little Eva!" said St. Clare, trembling as he spoke12, but speaking cheerfully, "you've got nervous and low-spirited; you mustn't indulge such gloomy thoughts. See here, I've bought a statuette for you!"

"No, papa," said Eva, putting it gently away, "don't deceive yourself!--I am _not_ any better, I know it perfectly38 well,--and I am going, before long. I am not nervous,--I am not low-spirited. If it were not for you, papa, and my friends, I should be perfectly happy. I want to go,--I long to go!"

"Why, dear child, what has made your poor little heart so sad? You have had everything, to make you happy, that could be given you."

"I had rather be in heaven; though, only for my friends' sake, I would be willing to live. There are a great many things here that make me sad, that seem dreadful to me; I had rather be there; but I don't want to leave you,--it almost breaks my heart!"

"What makes you sad, and seems dreadful, Eva?"

"O, things that are done, and done all the time. I feel sad for our poor people; they love me dearly, and they are all good and kind to me. I wish, papa, they were all _free_."

"Why, Eva, child, don't you think they are well enough off now?"

"O, but, papa, if anything should happen to you, what would become of them? There are very few men like you, papa. Uncle Alfred isn't like you, and mamma isn't; and then, think of poor old Prue's owners! What horrid39 things people do, and can do!" and Eva shuddered40.

"My dear child, you are too sensitive. I'm sorry I ever let you hear such stories."

"O, that's what troubles me, papa. You want me to live so happy, and never to have any pain,--never suffer anything,--not even hear a sad story, when other poor creatures have nothing but pain and sorrow, an their lives;--it seems selfish. I ought to know such things, I ought to feel about them! Such things always sunk into my heart; they went down deep; I've thought and thought about them. Papa, isn't there any way to have all slaves made free?"

"That's a difficult question, dearest. There's no doubt that this way is a very bad one; a great many people think so; I do myself I heartily41 wish that there were not a slave in the land; but, then, I don't know what is to be done about it!"

"Papa, you are such a good man, and so noble, and kind, and you always have a way of saying things that is so pleasant, couldn't you go all round and try to persuade people to do right about this? When I am dead, papa, then you will think of me, and do it for my sake. I would do it, if I could."

"When you are dead, Eva," said St. Clare, passionately42. "O, child, don't talk to me so! You are all I have on earth."

"Poor old Prue's child was all that she had,--and yet she had to hear it crying, and she couldn't help it! Papa, these poor creatures love their children as much as you do me. O! do something for them! There's poor Mammy loves her children; I've seen her cry when she talked about them. And Tom loves his children; and it's dreadful, papa, that such things are happening, all the time!"

"There, there, darling," said St. Clare, soothingly43; "only don't distress yourself, don't talk of dying, and I will do anything you wish."

"And promise me, dear father, that Tom shall have his freedom as soon as"--she stopped, and said, in a hesitating tone--"I am gone!"

"Yes, dear, I will do anything in the world,--anything you could ask me to."

"Dear papa," said the child, laying her burning cheek against his, "how I wish we could go together!"

"Where, dearest?" said St. Clare.

"To our Saviour's home; it's so sweet and peaceful there--it is all so loving there!" The child spoke unconsciously, as of a place where she had often been. "Don't you want to go, papa?" she said.

St. Clare drew her closer to him, but was silent.

"You will come to me," said the child, speaking in a voice of calm certainty which she often used unconsciously.

"I shall come after you. I shall not forget you."

The shadows of the solemn evening closed round them deeper and deeper, as St. Clare sat silently holding the little frail44 form to his bosom. He saw no more the deep eyes, but the voice came over him as a spirit voice, and, as in a sort of judgment45 vision, his whole past life rose in a moment before his eyes: his mother's prayers and hymns46; his own early yearnings and aspirings for good; and, between them and this hour, years of worldliness and scepticism, and what man calls respectable living. We can think _much_, very much, in a moment. St. Clare saw and felt many things, but spoke nothing; and, as it grew darker, he took his child to her bed-room; and, when she was prepared for rest; he sent away the attendants, and rocked her in his arms, and sung to her till she was asleep.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
2 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
3 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
4 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
5 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
6 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
7 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
8 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
9 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
10 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
11 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
14 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
15 lulls baacc61e061bb5dc81079f769426f610     
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state. 摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。 来自互联网
  • There were also comedy acts, impromptu skits, and DJ music to fill the lulls between acts. 也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为,即兴之作若干,和DJ音乐。 来自互联网
16 beguiles f5abacbfb111587273d0e540ba64ad10     
v.欺骗( beguile的第三人称单数 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • There are far subtler ways that sight bewitches and beguiles. 运用视觉引诱蛊惑人有很多技巧。 来自互联网
  • Heaven and Earth of peace beguiles. 欺骗着平安的天堂和人世。 来自互联网
17 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
18 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
19 illusive jauxw     
adj.迷惑人的,错觉的
参考例句:
  • I don't wanna hear too much illusive words.我不想听太多虚假的承诺。
  • We refuse to partake in the production of illusive advertisements.本公司拒绝承做虚假广告。
20 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
21 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
22 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
23 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
24 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
25 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
26 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
27 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
28 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
29 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
30 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
31 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
32 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
33 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
34 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
35 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
40 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
41 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
42 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
43 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
44 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533