小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rising Tide » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The two Misses Graham were very much interested in their real-estate agent.

"A girl, to be in business," said the younger sister, doubtfully.

"It's very nice in her," said the elder sister. "I suppose the Paytons have lost their money and she has to support the family."

"She is certainly capable," Miss Mary admitted. "But it does seem strange for her to work in this way, when she could give music lessons, for instance."

"Perhaps she's not musical," Miss Eliza objected. "I hate to have a girl pounding the piano, when her talent lies in scrubbing floors." Miss Eliza Graham looked like a frayed1 old eagle; perhaps because for seventy years she had flapped unavailing wings against the Graham traditions.

Those traditions had kept her from the serious study of music, and later they had "saved" her from marriage with a man who had very little money. The younger Miss Graham looked, and was, as contented2 as a pouter-pigeon teetering about in a comfortable barn-yard. It was Miss Eliza, tall, thin, piercing-eyed, and sweet-hearted at seventy-two, who had, as she expressed it,[Pg 73] "dug Mary up," and brought her to town for the winter. Miss Eliza was for a hotel, but Miss Mary felt that unmarried ladies should have the dignity of their own roof. "We can always have the escort of a messenger-boy, if we go out in the evening," she told her sister, who agreed, her eyes twinkling.

"Excellent idea. We can spank3 him if he doesn't behave properly!"

"Oh, my dear Eliza!" Miss Mary protested, but she smiled indulgently. Eliza was the most precious thing in the world to the little, plump lady who made endless excuses to herself, and to everybody else, for "dear Eliza's ways." It was a "way" of Eliza's to forgive Youth for almost anything it did....

"Of course, Youth makes Age uncomfortable," she would concede. "New wine is very hard on old bottles! But if the bottles burst, it isn't the fault of the wine, it is the fault of the bottles—for having been empty!" The significance of those last words was quite lost on Miss Mary.

As the two sisters went over their little apartment, and discovered its possibilities, old Miss Eliza's interest centered in the youth as well as the sex of their real-estate agent. "Look at that wood-box!" she said;—"to think of a girl having so much gumption4!"

"Oh, dear!" said Miss Mary—and pointed5 a shrinking finger at the stub of a cigarette on the parlor6 windowsill, "I thought I smelt7 smoke; a workman must have left it."

But the cigarette was the only fly in the ointment8. The[Pg 74] apartment, with its "art" finishings, electricity, and steam-heat, was to the country ladies and their one elderly maidservant a miracle of beauty and convenience.

"Arthur was wonderfully wise in asking Miss Payton to attend to it for him," Miss Eliza said.

"I wonder if—it means anything?" Miss Mary queried9, with an arch look. "After all, he must know her very well, to have told her just what we wanted—rooms and bath, and all that. It is rather intimate, you know."

"I hope it means something! I hope he has got over that wicked jilt, Kate Morrison!"

"Well, the Paytons are nice people," the younger sister said; "she was a Holmes, you know."

They were both eager to see dear Arthur and Miss Payton, for they felt sure they would know the moment they saw them together whether he had "got over" Kate. "When people are in love they always betray it," said Miss Eliza.

But when Mr. Weston brought Miss Frederica Payton to call, no "love" was betrayed on either side. In fact, the call was such an astonishing experience to the two sisters that they quite forgot their sentimental10 wonderings. Frederica accepted their thanks and appreciation11 very pleasantly, but a little bluntly. Oh, yes, the sunshine in the dining-room was very nice; she was glad they liked it. But she hoped they'd survive the jig-saw over-mantel and the awful tiles in the parlor. "They made me pretty sick," she said.

"Why, I thought the mantelpiece very artistic," Miss Mary said, blankly.

[Pg 75]

"The porcelain12 bath-tub is dandy," Fred said, with real pride.

"Dandy?" murmured Miss Eliza.

"It made me feel as if I could hardly wait for Saturday night to take a bath," the Real Estate Agent said. The two ladies looked startled—not at the antique joke, but to refer to bathing in Arthur's presence! "I mean the tub is bully," Fred explained; "and the plumbing—" Here she became so specific that her modest old clients grew quite red. She had been obliged to get a plumber13 in to work on the trap the afternoon before they came, but she was sure everything was all right now.

The door-bell rang at this moment, and while the Misses Graham, breathless under the shock of Miss Payton's thoroughness, welcomed (of all people!) old Mrs. Holmes, Fred was able to groan14 to Arthur Weston, "Can't we get out?"

"We cannot," he said, decidedly; "now brace15 up and be nice to your grandmother."

"Oh, Lord!" said Fred; but she was really very nice. She pecked at Mrs. Holmes's cheek through its white lace veil, and said "Hello, Grandma! How is anti-suffrage16?" as politely as possible.

Of course, to make things pleasant for Mrs. Holmes, the Misses Graham repeated all their appreciation of Miss Freddy's efficiency. "She will make an admirable housekeeper," Miss Mary said, in her gentle way.

"She ought to," said Frederica's grandmother. "I'm sure I brought her mother up to know how to keep house! But it is just a fancy of Freddy's to do this sort of thing;"[Pg 76] she waved a knuckly17 white glove at the apartment, which caused Frederica to roll her eyes at Mr. Weston. "Of course, I know it isn't done, but it's an amusement for her," Mrs. Holmes explained, "and I have so much sympathy with young people—my daughter says I am all heart!—that I love to have the child amuse herself."

She was trying to preserve the Payton dignity, but she was very nervous; she could have said it all so much better if that pert creature had not been sitting there, her knees crossed, and displaying a startling length of silk stocking. She knew that no sense of propriety18 would keep Fred quiet if she took it into her head to contradict anybody, and she was glad when the two ladies changed the subject, even though it was for the gunpowdery topic of suffrage, on which, it appeared, the younger Miss Graham had strong feelings.

"I am sure female influence is not only more refining, but more effective than the ballot19 could possibly be," she said.

Of course Fred rushed in: "You're an anti?"

"Yes, my dear," Miss Mary said, smiling.

"To get things done by 'influence' is to revert20, it seems to me, to the methods of the harem," said Fred, earnestly. Frederica was never flippant on this vital topic of suffrage, unless she was angry. Her grandmother's retort supplied the anger:

"Woman's charm will always outweigh21 woman's ballot," said Mrs. Holmes, with smiling decision. (She, too, was getting hot inside.)

"The antis," Fred flung back, "think that all that[Pg 77] is necessary is to 'sit on the stile, and continue to smile'!"

"What did you say?" said Mrs. Holmes, frowning. "Young people speak so indistinctly nowadays! We were taught proper enunciation22 when I was young."

"Woman," said Miss Mary, raising her voice, "is a princess, but her God-given rule lies in the gentle domain23 of the home."

"Gosh!" said Fred—and two of her auditors24 laughed explosively. But Frederica was red with wrath25. "I've seen the 'princess' exercising her God-given rule in cleaning the floors of saloons on her hands and knees, because she had to support the children that her husband had foisted26 on her and then deserted27. Do you think under such 'gentle circumstances' her charm would do as much for her as a vote?"

One does not know just how much of an explosion there would have been if the elder Miss Graham had not come to the rescue: "Ah, well, there are so many good reasons on both sides, that I'm glad I don't have to decide it!" Then she began to talk of old friends in Grafton; but, alas28, as a subject Grafton, too, was somewhat dangerous; old Mr. So-and-so died two years ago; and Mrs. Black—did Mrs. Holmes remember Mrs. Black? "I am sorry to say she is very ill," Miss Mary said. The chatter29 of gossip was—as it so often is with age—a rehearsal30 of sickness and death. In the midst of it Mrs. Holmes clutched at a gold mesh-bag that was slipping from her steep lap, and tried to rise:

"I think I must go. (Oh, do pick up that bag, Freddy[Pg 78] dear.) I am too tender-hearted," she confessed, "I can't bear to hear unpleasant things!"

"Well, let us talk of pleasant things," Miss Eliza said; but she looked at the frightened old face under the white veil;—"and 'the feet of the bearers' are coming nearer to her every day!" she thought.

Mrs. Holmes sat down again, reluctantly. Of course, from the Misses Graham's point of view, there could be nothing pleasanter for a grandmother to hear than plaudits of Miss Freddy's efficiency; so they went back again to that. Dear Arthur had told them how hard she had worked (again Freddy's eyes rolled toward dear Arthur); engaging tradesmen, and making the landlord do the necessary repairing.—"Oh, my dear," Miss Mary interrupted herself, "I meant to warn you that one of your workmen left a half-smoked cigarette here. I knew you would want to reprove him. Dear me! in these days, with all the new ideas, the working-people are very careless. But I feel so strongly our responsibility to them, that I always tell them of their mistakes."

"The working-people didn't make any mistake this time," Fred said; "you mustn't blame the plumber,"—the temptation to get back at her grandmother was too much for her—"it was my own cigarette." There was a stunned32 silence. "Howard Maitland and I were smoking here quite a while," she said, sweetly. "But I thought I'd aired the room out. I'm awfully33 sorry,—cigarette-smoke does hang about so." ("'Amusement'!" she was saying to herself; "I'll 'amuse' her!")

But Mrs. Holmes was equal to the occasion. She shook[Pg 79] an arch and knobby finger at her granddaughter. "Naughty girl! But that's one of the things that is done nowadays," she said; "ladies smoke just as much as gentlemen, don't they, Mr. Weston?"

"More," he declared, gayly; but he watched his two cousins. Had they taken it in that Maitland and Fred had been in the flat together? It had apparently34 not struck Mrs. Holmes—or if it had, she chose to ignore it; she was talking, with a very red face, about all sorts of things. It seemed a favorable moment to drag his candid35 ward31 away, and he did so, with effusive36 promises to come again soon—all the time looking out of the corner of his eye at the Misses Graham's farewell to Fred. Alas, Miss Mary's were hardly visible.

But Miss Eliza followed them into the hall, and put a hand on Fred's arm: "I don't mind the smell of smoke in a room half as much as I do on a girl's lips," she said, smiling; "they ought to be like roses." Then she gave the angular young arm a little pat and ran back.

"What a duck she is!" Fred said, honestly moved; "I wish I hadn't let out at Grandmother!"

Her repentance37 did not soothe38 Arthur Weston. "I'd like to shake you," he said, as they got into the elevator.

"Me? What's your kick? I thought I behaved beautifully! I kissed an inch of powder off Grandmother's cheek. There's no satisfying you. I supposed you'd give me a bunch of violets, with 'For a good girl,' on the card. Don't be an old maid! Even Miss Graham isn't. She's a dear!"

"I may be an old maid, but you are an imp39!" he said. In the taxi, as they rushed, with open windows, across the[Pg 80] city back to Payton Street, he spoke40 more gravely. "You ought not to have gone wandering around in vacant apartments with Maitland." He was really annoyed, and showed it.

Frederica was equally annoyed. "I am a business woman. Howard was obliging enough to take me around in his car. In the flat we talked for a while. Why shouldn't we? If he had been a girl, I suppose we could have sat there until midnight and you would have never peeped!"

"But may I call your attention to the fact that he's not a girl?"

"May I call your attention to the fact that there is such a thing, between men and women, as intellectual relations?" She was getting angry, and her anger betrayed her self-consciousness.

"You compel me," he retorted, "to remind you that there are other relations between men and women which are not markedly intellectual."

"There're none of that kind in mine, thank you! I—"

But he interrupted her, dryly: "Of course you know you had no business to do it. You remind me, Fred, of one of those dirty little boys who put a firecracker under your chair to make you jump. Look here, it's unworthy of a 'business woman' to do unconventional things simply because they are unconventional."

"I didn't!"

"You are like all the rest of your sex—self-conscious as hens when they see an automobile41 coming! You knew it was queer to shut yourself up there with that darned[Pg 81] fool, Maitland, and that's why you loved doing it," he flung at her. "That's the trouble with women nowadays; not that they do unusual things, but they are so blamed pleased to be unusual! And if they only knew it, they don't shock a man at all. They only bore him to death."

"I—"

"But I suppose you can't help it; you are so atrociously young," he ended, sighing.

Frederica was almost too angry to speak. "I am old enough to do as I choose!"

"Only Youth does as it chooses," he told her. "Reflect upon what I have said, my dear infant, and profit by it.... Stop at the iron dog!" he called to the driver. And the next minute Frederica, buffeted42 by the high, keen wind, ran past the dog, whose back was ridged with grimy snow, and, holding on to her hat with one hand, let herself into the hall with her latch-key.

"What's the matter with him?" she thought, slamming the front door behind her; "it isn't his funeral!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
2 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
3 spank NFFzE     
v.打,拍打(在屁股上)
参考例句:
  • Be careful.If you don't work hard,I'll spank your bottom.你再不好好学习,小心被打屁股。
  • He does it very often.I really get mad.I can't help spank him sometimes.他经常这样做。我很气愤。有时候我忍不住打他的屁股。
4 gumption a5yyx     
n.才干
参考例句:
  • With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为。
  • Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.无疑,有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
7 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
8 ointment 6vzy5     
n.药膏,油膏,软膏
参考例句:
  • Your foot will feel better after the application of this ointment.敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些。
  • This herbal ointment will help to close up your wound quickly.这种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
9 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
10 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
11 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
12 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
13 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
14 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
15 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
16 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
17 knuckly 9ca0410c0be5d8b32df7da4ac6fd2171     
n.(指人)指关节;(指动物)膝关节,肘;铰结,肘形接;铜指节套vt.用指关节打、压、碰、擦
参考例句:
  • Wainwright rubbed a knuckle along the surface of his chin. 温赖特的一个手指关节在下巴上搓来搓去。 来自辞典例句
  • They refused to knuckle under to any pressure. 他们拒不屈从任何压力。 来自辞典例句
18 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
19 ballot jujzB     
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票
参考例句:
  • The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
  • The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
20 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
21 outweigh gJlxO     
vt.比...更重,...更重要
参考例句:
  • The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
  • One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
22 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
23 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
24 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
25 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
26 foisted 6cc62101dd8d4a2284e34b7d3dedbfb9     
强迫接受,把…强加于( foist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad. 她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感。
  • The author discovered that the translator had foisted several passages into his book. 作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
29 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
30 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
31 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
32 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
33 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
36 effusive 9qTxf     
adj.热情洋溢的;感情(过多)流露的
参考例句:
  • Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
  • Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动,弄得大家不好意思。
37 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
38 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
39 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
42 buffeted 2484040e69c5816c25c65e8310465688     
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
参考例句:
  • to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆
  • We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533