“La Grande Roquette,” besides containing the cells for prisoners under sentence of death, is used as a depot3 for convicts pending4 their transfer either to the penitentiaries5 or to the penal6 colonies.
On arriving within the gloomy walls of this terrible prison, [Pg 94] from whose portals none step forth7 excepting to the scaffold or to undergo a long term of disgrace and social death, Frederick was taken to the “Greffe” (register's office). There he surrendered the name of “Wolff,” under which he had been sentenced, and received instead the numeral by which henceforth he was to be designated. From thence he was conducted to the barber-shop, where his beard was removed and his head shaved. The clothes which he had worn until then were now taken away from him, and he was forced to assume the hideous8 garb9 of a condemned10 prisoner.
FREDERICK IN HIS CONVICT DRESS.
A few days later a special train, consisting of eight railway carriages, partitioned off into small and uncomfortable cells, lighted only by ventilators from the roof, steamed out of the Gare d'Orleans on its way to St. Martin de Re. Among the number of blood-stained criminals of every imaginable category which constituted its living freight, was Frederick Count von Waldberg, alias11 Franz Werner, alias Baron12 Wolff, but now known only as No. 21,003.
Before proceeding13 any further, it may be as well to devote a few words to an explanation of the somewhat remarkable14 fact that nobody at Paris should have recognized the identity of Baron Wolff with the Count von Waldberg, who had resided for some months on the banks of the Seine previous to the fall of the empire. In the first place, as has been already stated, his personal appearance had undergone a most remarkable change during his absence in the East; and, secondly15, the siege by the Germans and the subsequent insurrection of the Commune had so thoroughly16 disorganized the metropolitan17 police and judicial18 administrations, whose ranks were now filled by entirely19 new and inexperienced men that his success in concealing20 his real rank and station had nothing surprising in it.
On reaching St. Martin de Re, Frederick was manacled to a repulsive-looking prisoner, and was fastened to a long [Pg 95] chain to which some sixty other convicts were attached. Escorted by gendarmes21 with loaded rifles, they were led down to the sea-shore and embarked22 on huge flat-bottomed barges23 or pontoons for conveyance24 to the ship which lay in the offing, which was to be their place of abode25 for the three weary months which would elapse before their arrival in New Caledonia.
The Loire was one of the small fleet of old sailing ships which have been fitted up for the transport of convicts to Noumea and to Cayenne, and which are nicknamed “Les Omnibuses du Bagne.” Steam vessels27 are not used for this purpose, as speed is no object, and the voyage to France's penitential colony in Australasia is effected via the Cape28 of Good Hope, instead of by the Suez Canal. The lower decks are divided up into a series of large iron cages, in which the convicts are imprisoned by groups of sixty. These cages are separated from each other by narrow passages, along which armed sentinels pace day and night. Once every morning, and once every afternoon, the prisoners are brought up on deck for an hour's airing when the weather is fine; but when storms prevail, they are frequently confined in the stifling29 atmosphere of the lower decks for whole weeks at a time. In front of every cage, hydrants are fixed30, by means of which, in case of any serious disturbance31, the inmates32 can be deluged33 with powerful jets of cold water, and if that prove ineffectual, then with hot water.
A heavy gale34 was blowing in the Bay when the Loire spread its sails to the wind and started on its long and dreary35 voyage.
A fortnight later the vessel26 cast anchor in the port of Santa Cruz, of the Canary Islands, where a stay of six days was to be made for the purpose of shipping36 the provisions which were to last until the arrival of the transport at its destination. While there, Frederick and three of his fellow-prisoners, [Pg 96] who had formed part of the gang employed one night to clean the deck from the dirt occasioned by the embarkation37 of some eighty head of cattle and numerous sheep and poultry38, took advantage of the darkness and of the rough weather which prevailed, to slip overboard. The guard-boat happened to be on the other side of the ship, and the fugitives40 would probably have reached land and effected their escape, had not they suddenly encountered a cutter, which was bringing off several of the ship's officers who had been dining on shore. Unfortunately for the convicts, the moon, which had been hidden until then by the clouds, shone forth for a few minutes and shed its light on the shorn heads of the swimmers. The latter immediately plunged41, in order to avoid detection. But it was too late. They had already been caught sight of by the officers. The latter having hailed the watch on board the ship and called for assistance, then rounded their boat on the fugitives. Aware of the terrible punishment which awaited them if captured, the poor wretches42 made almost superhuman efforts to escape, and turned a deaf ear to the threats of their pursuers that they would fire on them. One by one, however, they were run down and dragged on board. Frederick alone, who was a magnificent swimmer, continued to elude43 the cutter by swimming under water, coming to the surface only from time to time, to take breath. Volleys of buckshot swept the spot whenever his head appeared for a moment above water; but he seemed to bear a charmed life. Suddenly, however, one of the sailors espied44 him, as, miscalculating his distance, he emerged on the surface within a few feet of the boat. Quick as lightning, the man raised his oar39 and brought it down with terrific force on Frederick's head, rendering45 him unconscious.
When Frederick recovered his senses, he found himself in a dark cell in the lowest part of the hold, heavily chained, and with his head covered with bandages.
[Pg 97]
FREDERICK CAPTURED WHILE ATTEMPTING TO ESCAPE.
[Pg 98]
Four days after leaving the Canary Islands, the attention of the convicts was attracted to some rather unusual preparations which were being made between decks. A detachment of fifty marines filed in and took up their position amidships. At a word of command on the part of their officer, they proceeded to load their rifles. Two gendarmes who were accompanying the convoy46 thereupon appeared and likewise loaded their revolvers, with a good deal of ostentation47. A few minutes afterward48 the warders pasted up in each cage an “order of the day,” signed by the commander, wherein it was stated that in accordance with a decision of the court-martial, the four convicts who had attempted to escape in the harbor of Santa Cruz were about to receive forty lashes49 of the “cat.”
This instrument of torture, which is only used for the punishment of prisoners under sentence of penal servitude, is composed of five thongs51 of plaited whipcord, thirty inches long and about an inch thick. At the end of each thong50 are three knots, with small balls of lead. The handle is about two to three feet long and an inch and a half in diameter, and is composed of very heavy teak wood. The thongs are carefully tarred until they become as stiff and as hard as iron, after which they are dipped for several hours in the strongest kind of vinegar.
The officers having assembled, a wooden bench was brought in by two of the warders, and thereupon the men about to undergo punishment appeared on the scene, stripped to the waist and barefooted. The sentence was then read aloud by the officer of the watch.
Convict No. 21,003, the number by which Frederick was known, was the first to undergo the punishment. Two of the warders seized him, and stretching him at full length on the wooden bench, face downward, bound him thereto by means of ropes tied round his shoulders, waist, and ankles.
[Pg 99]
A brawny52 prisoner who had volunteered to act as corrector, now stepped forth from the ranks, seized the “cat,” and began to let it fall heavily and at regular intervals53 on the back and shoulders of the unfortunate Frederick, allowing enough time between each blow to make the suffering still more acute. The first strokes left long, livid stripes on the young man's white skin. Soon, however, the blood oozed54 forth, and by the time the twentieth blow was inflicted55, Frederick's back was one mass of lacerated and bleeding wounds. He bore the cruel punishment with Spartan56 courage, never uttering a complaint or letting a moan escape him. But when they untied57 his bonds and attempted to raise him from the bench, it was found that he had become insensible.
For two weeks after this cruel punishment Frederick lay in the ship's hospital, part of the time in a state of delirium58 brought on by wound-fever. When at length he had recovered sufficiently59 to be able to leave the infirmary his tortures began afresh. Both he and the three convicts who had attempted to escape with him were set to perform the most disgusting and revolting kind of work that could be found on a vessel freighted with such an enormous cargo60 of human beings. It is needless to describe what these duties were, but it will be sufficient to state that they were peculiarly repugnant to Frederick, reared as he had been in palaces, and accustomed to every form of the most refined and elegant luxury. As a further disciplinary measure they were deprived of one of their two meals a day. The food on board the transport was execrable, and for some reason or other none was ever served out to the prisoners between the hours of 6 o'clock on Saturday morning and 6 o'clock on Sunday evening.
Frederick bore all these hardships in silence, but became more and more embittered61 against mankind. His heart grew as hard as stone. Every slight vestige62 of good feeling, [Pg 100] morality, and humanity disappeared, and by the time he arrived in New Caledonia he had become the most desperate and dangerous of all the blood-stained criminals on board.
点击收听单词发音
1 detention | |
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下 | |
参考例句: |
|
|
2 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 depot | |
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站 | |
参考例句: |
|
|
4 pending | |
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
5 penitentiaries | |
n.监狱( penitentiary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 penal | |
adj.刑罚的;刑法上的 | |
参考例句: |
|
|
7 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
8 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
9 garb | |
n.服装,装束 | |
参考例句: |
|
|
10 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11 alias | |
n.化名;别名;adv.又名 | |
参考例句: |
|
|
12 baron | |
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
13 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
14 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
15 secondly | |
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
16 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
17 metropolitan | |
adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
18 judicial | |
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
19 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
20 concealing | |
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 gendarmes | |
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 embarked | |
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
23 barges | |
驳船( barge的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 conveyance | |
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具 | |
参考例句: |
|
|
25 abode | |
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
26 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
27 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
28 cape | |
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
29 stifling | |
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
30 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
31 disturbance | |
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
32 inmates | |
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
33 deluged | |
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付 | |
参考例句: |
|
|
34 gale | |
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
35 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
36 shipping | |
n.船运(发货,运输,乘船) | |
参考例句: |
|
|
37 embarkation | |
n. 乘船, 搭机, 开船 | |
参考例句: |
|
|
38 poultry | |
n.家禽,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
39 oar | |
n.桨,橹,划手;v.划行 | |
参考例句: |
|
|
40 fugitives | |
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
41 plunged | |
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
42 wretches | |
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
43 elude | |
v.躲避,困惑 | |
参考例句: |
|
|
44 espied | |
v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
45 rendering | |
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
46 convoy | |
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队 | |
参考例句: |
|
|
47 ostentation | |
n.夸耀,卖弄 | |
参考例句: |
|
|
48 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
49 lashes | |
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
50 thong | |
n.皮带;皮鞭;v.装皮带 | |
参考例句: |
|
|
51 thongs | |
的东西 | |
参考例句: |
|
|
52 brawny | |
adj.强壮的 | |
参考例句: |
|
|
53 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
54 oozed | |
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出 | |
参考例句: |
|
|
55 inflicted | |
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
56 spartan | |
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人 | |
参考例句: |
|
|
57 untied | |
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决 | |
参考例句: |
|
|
58 delirium | |
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋 | |
参考例句: |
|
|
59 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
60 cargo | |
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
61 embittered | |
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 vestige | |
n.痕迹,遗迹,残余 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |