小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗茜的计划 The Rosie Project » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Approximately two hours after Gene1 left my office with thecompleted Wife Project questionnaires, there was a knock onthe door. I was weighing student essays, an activity that is notforbidden, but I suspect only because nobody is aware that Iam doing it. It was part of a project to reduce the effort ofassessment, by looking for easily measured parameters2 such asthe inclusion of a table of contents, or a typed versushandwritten cover sheet, factors which might provide as goodan indication of quality as the tedious process of reading theentire assignment.
I slipped the scales under my desk as the door opened andlooked up to see a woman I did not recognise standing3 in thedoorway. I estimated her age as thirty and her body massindex at twenty.
‘Professor Tillman?’
As my name is on the door, this was not a particularly astutequestion.
‘Correct.’
‘Professor Barrow suggested I see you.’
46/290I was amazed at Gene’s efficiency, and looked at the womanmore carefully as she approached my desk. There were noobvious signs of unsuitability. I did not detect any make-up.
Her body shape and skin tone were consistent with health andfitness. She wore glasses with heavy frames that revived badmemories of Apricot Ice-cream Woman, a long black t-shirt thatwas torn in several places, and a black belt with metal chains.
It was lucky that the jewellery question had been deletedbecause she was wearing big metal earrings4 and an interestingpendant round her neck.
Although I am usually oblivious5 to dress, hers seemedincompatible with my expectation of a highly qualified6 academicor professional and with the summer weather. I could onlyguess that she was self-employed or on holiday and, freed fromworkplace rules, had chosen her clothes randomly7. I couldrelate to this.
There had been quite a long gap since either of us hadspoken and I realised it must be my turn. I looked up fromthe pendant and remembered Gene’s instructions.
‘How about we do dinner tonight?’
She seemed surprised at my question then replied, ‘Yeah, right.
How about we do dinner? How about Le Gavroche and you’repaying?’
‘Excellent. I’ll make a reservation for 8.00 p.m.’
‘You’re kidding.’
It was an odd response. Why would I make a confusing jokewith someone I barely knew?
‘No. Is 8.00 p.m. tonight acceptable?’
‘Let me get this straight. You’re offering to buy me dinner atLe Gavroche tonight?’
Coming on top of the question about my name, I wasbeginning to think that this woman was what Gene would call‘not the sharpest tool in the shed’. I considered backing out, orat least employing some delaying tactic9 until I could check herquestionnaire, but could not47/290think of any socially acceptable way to do this, so I justconfirmed that she had interpreted my offer correctly. Sheturned and left and I realised that I did not even know hername.
I called Gene immediately. There seemed to be some confusionon his part at first, followed by mirth. Perhaps he had notexpected me to handle the candidate so effectively.
‘Her name’s Rosie,’ he said. ‘And that’s all I’m telling you.
Have fun.
And remember what I said about sex.’
Gene’s failure to provide me with more details was unfortunate,because a problem arose. Le Gavroche did not have a tableavailable at the agreed time. I tried to locate Rosie’s profile onmy computer, and for once the photos were useful. Thewoman who had come to my office did not look like anycandidate whose name began with ‘R’. She must have beenone of the paper responses. Gene had left and his phone wasoff.
I was forced to take action that was not strictly10 illegal, butdoubtless immoral11. I justified12 it on the basis that it would bemore immoral to fail to meet my commitment to Rosie. LeGavroche’s online reservation system had a facility for VIPs andI made a reservation under the name of the Dean afterlogging on using relatively13 unsophisticated hacking14 software.
I arrived at 7.59 p.m. The restaurant was located in a majorhotel. I chained my bike in the foyer, as it was raining heavilyoutside. Fortunately it was not cold and my Gore-Tex jackethad done an excellent job of protecting me. My t-shirt was noteven damp underneath15.
A man in uniform approached me. He pointed16 towards thebike, but I spoke8 before he had a chance to complain.
‘My name is Professor Lawrence and I interacted with yourreservation system at 5.11 p.m.’
It appeared that the official did not know the Dean, orassumed that I was another Professor Lawrence, because hejust checked a clipboard48/290and nodded. I was impressed with the efficiency, though it wasnow 8.01 p.m. and Rosie was not there. Perhaps she was (b)a little early and already seated.
But then a problem arose.
‘I’m sorry, sir, but we have a dress code,’ said the official.
I knew about this. It was in bold type on the website:
Gentlemen are required to wear a jacket.
‘No jacket, no food, correct?’
‘More or less, sir.’
What can I say about this sort of rule? I was prepared tokeep my jacket on throughout the meal. The restaurant wouldpresumably be air-conditioned to a temperature compatible withthe requirement.
I continued towards the restaurant entrance, but the officialblocked my path. ‘I’m sorry. Perhaps I wasn’t clear. You needto wear a jacket.’
‘I’m wearing a jacket.’
‘I’m afraid we require something a little more formal, sir.’
The hotel employee indicated his own jacket as an example. Indefence of what followed, I submit the Oxford17 EnglishDictionary (Compact, 2nd Edition) definition of ‘jacket’: 1(a) Anouter garment for the upper part of the body.
I also note that the word ‘jacket’ appears on the careinstructions for my relatively new and perfectly18 clean Gore-Tex‘jacket’. But it seemed his definition of jacket was limited to‘conventional suit jacket’.
‘We would be happy to lend you one, sir. In this style.’
‘You have a supply of jackets? In every possible size?’ I didnot add that the need to maintain such an inventory19 wassurely evidence of their failure to communicate the rule clearly,and that it would be more efficient to improve their wording orabandon the rule altogeth-er. Nor did I mention that the costof jacket purchase and cleaning must add to the price of theirmeals. Did their customers know that they were subsidising ajacket warehouse20?
49/290‘I wouldn’t know about that, sir,’ he said. ‘Let me organise21 ajacket.’
Needless to say I was uncomfortable at the idea of beingre-dressed in an item of public clothing of dubious22 cleanliness.
For a few moments, I was overwhelmed by the sheerunreasonableness of the situation. I was already under stress,preparing for the second encounter with a woman who mightbecome my life partner. And now the institution that I waspaying to supply us with a meal – the service provider whoshould surely be doing everything possible to make mecomfortable – was putting arbitrary obstacles in my way. MyGore-Tex jacket, the high-technology garment that hadprotected me in rain and snowstorms, was being irrationally,unfairly and obstructively contrasted with the official’s essentiallydecorative woollen equivalent. I had paid $1,015 for it, including$120 extra for the customised reflective yellow. I outlined myargument.
‘My jacket is superior to yours by all reasonable criteria23:
imper-meability to water, visibility in low light, storage capacity.’
I unzipped the jacket to display the internal pockets andcontinued, ‘Speed of dry-ing, resistance to food stains, hood24 …’
The official was still showing no interpretable reaction, althoughI had almost certainly raised my voice.
‘Vastly superior tensile strength …’
To illustrate25 this last point, I took the lapel of the employee’sjacket in my hands. I obviously had no intention of tearing itbut I was suddenly grabbed from behind by an unknownperson who attempted to throw me to the ground. Iautomatically responded with a safe, low-impact throw to disablehim without dislodging my glasses. The term‘low impact’ applies to a martial-arts practitioner26 who knowshow to fall. This person did not, and landed heavily.
I turned to see him – he was large and angry. In order toprevent further violence, I was forced to sit on him.
‘Get the fuck off me. I’ll fucking kill you,’ he said.
50/290On that basis, it seemed illogical to grant his request. At thatpoint another man arrived and tried to drag me off. Concernedthat Thug Number One would carry out his threat, I had nochoice but to disable Thug Number Two as well. No one wasseriously hurt, but it was a very awkward social situation, and Icould feel my mind shutting down.
Fortunately, Rosie arrived.
Jacket Man said, apparently27 in surprise, ‘Rosie!’
Obviously he knew her. She looked from him to me and said,‘Professor Tillman – Don – what’s going on?’
‘You’re late,’ I said. ‘We have a social problem.’
‘You know this man?’ said Jacket Man to Rosie.
‘What do you think, I guessed his name?’ Rosie soundedbelligerent and I thought this might not be the best approach.
Surely we should seek to apologise and leave. I was assumingwe would not now be eating in the restaurant.
A small crowd had gathered and it occurred to me thatanother thug might arrive, so I needed to work out a way offreeing up a hand without releasing the original two thugs. Inthe process one poked28 the other in the eye, and their angerlevels increased noticeably. Jacket Man added, ‘He assaultedJason.’
Rosie replied, ‘Right. Poor Jason. Always the victim.’ I couldnow see her. She was wearing a black dress withoutdecoration, thick-soled black boots and vast amounts of silverjewellery on her arms. Her red hair was spiky29 like some newspecies of cactus30. I have heard the word‘stunning31’ used to describe women, but this was the first time Ihad actually been stunned32 by one. It was not just the costumeor the jewellery or any individual characteristic of Rosie herself:
it was their combined effect. I was not sure if her appearancewould be regarded as conventionally beautiful or evenacceptable to the restaurant that had rejected my jacket.
‘Stunning’ was the perfect word for it. But what she did waseven more stunning. She took her phone from her51/290bag and pointed it at us. It flashed twice. Jacket Man movedto take it from her.
‘Don’t you fucking think about it,’ Rosie said. ‘I’m going tohave so much fun with these photos that these guys will neverstand on a door again. Professor teaches bouncers a lesson.’
As Rosie was speaking, a man in a chef’s hat arrived. Hespoke briefly33 to Jacket Man and Rosie and, on the basis thatwe would be permitted to leave without further harassment,Rosie asked me to release my assailants. We all got to ourfeet, and, in keeping with tradition, I bowed, then extended myhand to the two men, who I had concluded must be securitypersonnel. They had only been doing what they were paid for,and had risked injury in the course of their duties.
It seemed that they were not expecting the formalities, but thenone of them laughed and shook my hand, and the otherfollowed his example.
It was a good resolution, but I no longer felt like eating at therestaurant.
I collected my bike and we walked into the street. I expectedRosie to be angry about the incident, but she was smiling. Iasked her how she knew Jacket Man.
‘I used to work there.’
‘You selected the restaurant because you were familiar with it?’
‘You could say that. I wanted to stick it up them.’ She beganto laugh. ‘Maybe not quite that much.’
I told her that her solution was brilliant.
‘I work in a bar,’ she said. ‘Not just a bar – the Marquess ofQueensbury. I deal with jerks for a living.’
I pointed out that if she had arrived on schedule she couldhave used her social skills and the violence would have beenunnecessary.
‘Glad I was late then. That was judo34, right?’
52/290‘Aikido.’ As we crossed the road, I switched my bike to myother side, between Rosie and me. ‘I’m also proficient35 in karate,but aikido was more appropriate.’
‘No way. It takes forever to learn that stuff, doesn’t it?’
‘I commenced at seven.’
‘How often do you train?’
‘Three times per week, except in the case of illness, publicholidays and travel to overseas conferences.’
‘What got you into it?’ asked Rosie.
I pointed to my glasses.
‘Revenge of the nerds,’ she said.
‘This is the first time I’ve required it for self-defence since Iwas at school. It’s primarily for fitness.’ I had relaxed a little,and Rosie had provided an opportunity to slip in a questionfrom the Wife Project questionnaire. ‘Do you exercise regularly?’
‘Depends what you call regularly.’ She laughed. ‘I’m theunfittest person on the planet.’
‘Exercise is extremely important for maintaining health.’
‘So my dad tells me. He’s a personal trainer. Constantly on mycase.
He gave me a gym membership for my birthday. At his gym.
He has this idea we should train for a triathlon together.’
‘Surely you should follow his advice,’ I said.
‘Fuck, I’m almost thirty. I don’t need my dad telling me whatto do.’
She changed the subject. ‘Listen, I’m starving. Let’s get apizza.’
I was not prepared to consider a restaurant after the precedingtrauma. I told her that I intended to revert36 to my original planfor the evening, which was cooking at home.
‘Got enough for two?’ she asked. ‘You still owe me dinner.’
This was true but there had been too many unscheduledevents already in my day.
‘Come on. I won’t criticise37 your cooking. I can’t cook to savemy life.’
53/290I was not concerned about my cooking being criticised. But thelack of cooking skills on her part was the third fault so far interms of the Wife Project questionnaire, after the late arrivaland the lack of fitness.
There was almost certainly a fourth: it was unlikely that herprofession as waitress and barmaid was consistent with thespecified intellectual level. There was no point in continuing.
Before I could protest, Rosie had flagged down a minivan taxiwith sufficient capacity for my bike.
‘Where do you live?’ she asked.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 parameters 166e64f6c3677d0c513901242a3e702d     
因素,特征; 界限; (限定性的)因素( parameter的名词复数 ); 参量; 参项; 决定因素
参考例句:
  • We have to work within the parameters of time. 我们的工作受时间所限。
  • See parameters.cpp for a compilable example. This is part of the Spirit distribution. 可编译例子见parameters.cpp.这是Spirit分发包的组成部分。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
5 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
6 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
7 randomly cktzBM     
adv.随便地,未加计划地
参考例句:
  • Within the hot gas chamber, molecules are moving randomly in all directions. 在灼热的气体燃烧室内,分子在各个方向上作无规运动。 来自辞典例句
  • Transformed cells are loosely attached, rounded and randomly oriented. 转化细胞则不大贴壁、圆缩并呈杂乱分布。 来自辞典例句
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 tactic Yqowc     
n.战略,策略;adj.战术的,有策略的
参考例句:
  • Reducing prices is a common sales tactic.降价是常用的销售策略。
  • She had often used the tactic of threatening to resign.她惯用以辞职相威胁的手法。
10 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
11 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
12 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
13 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
14 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
15 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
16 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
20 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
21 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
22 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
23 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
24 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
25 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
26 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
29 spiky hhczrZ     
adj.长而尖的,大钉似的
参考例句:
  • Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷,我觉得太尖了。
  • The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。
30 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句:
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
31 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
32 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
33 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
34 judo dafzK     
n.柔道
参考例句:
  • The judo is a kind of fighting sport.柔道是一种对抗性体育活动。
  • Which is more important in judo, strength or techniques?柔道运动中,力量和技术哪个更重要?
35 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
36 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
37 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533