小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗茜的计划 The Rosie Project » Chapter 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Thanks to carefully timed use of sleeping pills, I woke withoutany feeling of disorientation, at 7.06 a.m.
Rosie had fallen asleep in the train on the way to the hotel. Ihad decided1 not to tell her immediately about the basementencounter, nor mention what I had observed on the sideboard.
It was a large photo of Judy and Isaac’s wedding. Standingbeside Isaac, dressed in the formal clothes required of a bestman, was Geoffrey Case, who had only three hundred andseventy days to live. He was smiling.
I was still processing the implications myself, and Rosie wouldprobably have an emotional response that could spoil the NewYork experience. She was impressed that I had collected theDNA, and even more impressed that I had acted sounobtrusively when I picked up the dishes to assist.
‘You’re in danger of learning some social skills.’
The hotel was perfectly2 comfortable. After we checked in, Rosiesaid she had been worried that I would expect her to share aroom in196/290exchange for paying for her trip to New York. Like aprostitute! I was highly insulted. She seemed pleased with myreaction.
I had an excellent workout at the hotel gym, and returned tofind the message light blinking. Rosie.
‘Where were you?’ she said.
‘In the gym. Exercise is critical in reducing the effects of jetlag. Also sunlight. I’ve planned to walk twenty-nine blocks insunlight.’
‘Aren’t you forgetting something? Today is my day. Andtomorrow. I own you until midnight Monday. Now get yourbutt down here. I’m hanging out for breakfast.’
‘In my gym clothes?’
‘No, Don, not in your gym clothes. Shower, dress. You haveten minutes.’
‘I always have my breakfast before I shower.’
‘How old are you?’ said Rosie, aggressively. She didn’t wait forthe answer. ‘You’re like an old man – I always have mybreakfast before I shower, don’t sit in my chair, that’s where Isit … Do not fuck with me, Don Tillman.’ She said the lastwords quite slowly. I decided it was best not to fuck with her.
By midnight tomorrow it would be over. In the interim3, I wouldadopt the dentist mindset.
It seemed I was in for a root-canal filling. I arrived downstairsand Rosie was immediately critical.
‘How long have you had that shirt?’
‘Fourteen years,’ I said. ‘It dries very quickly. Perfect fortravelling.’
In fact it was a specialised walking shirt, though fabrictechnology had progressed significantly since it was made.
‘Good,’ said Rosie. ‘It doesn’t owe you anything. Upstairs. Othershirt.’
‘It’s wet.’
‘I mean Claudia’s shirt. And the jeans while you’re at it. I’mnot walking around New York with a bum4.’
197/290When I came down for the second attempt at breakfast, Rosiesmiled. ‘You know, you’re not such a bad-looking guyunderneath.’ She stopped and looked at me. ‘Don, you’re notenjoying this, are you?
You’d rather be by yourself in the museum, right?’ She wasextremely perceptive5. ‘I get that. But you’ve done all thesethings for me, you’ve brought me to New York, and, by theway, I haven’t finished spending your money yet. So I want todo something for you.’
I could have argued that her wanting to do something for memeant she was ultimately acting6 in her own interests, but itmight provoke more of the ‘don’t fuck with me’ behaviour.
‘You’re in a different place, you’re in different clothes. Whenthe me-dieval pilgrims used to arrive at Santiago after walkinghundreds of kilometres they burned their clothes to symbolisethat they’d changed.
I’m not asking you to burn your clothes – yet. Put them onagain on Tuesday. Just be open to something different. Let meshow you my world for a couple of days. Starting withbreakfast. We’re in the city with the best breakfasts in theworld.’
She must have seen that I was resisting.
‘Hey, you schedule your time so you don’t waste it, right?’
‘Correct.’
‘So, you’ve committed to two days with me. If you shutyourself down, you’re wasting two days of your life thatsomeone is trying to make exciting and productive and fun foryou. I’m going to –’ She stopped. ‘I left the guidebook in myroom. When I come down, we’re going to breakfast.’ Sheturned and walked to the elevators.
I was disturbed by Rosie’s logic7. I had always justified8 myschedule in terms of efficiency. But was my allegiance toefficiency or was it to the schedule itself? Was I really like myfather, who had insisted on sitting in the same chair everynight? I had never mentioned this to Rosie. I had my ownspecial chair too.
198/290There was another argument that she had not presented,because she could not have known it. In the last eight weeks Ihad experienced two of the three best times of my adult life,assuming all visits to the Museum of Natural History weretreated as one event. They had both been with Rosie. Wasthere a correlation9? It was critical to find out.
By the time Rosie came back I had performed a brain reboot,an exercise requiring a considerable effort of will. But I wasnow configured for adaptability10.
‘So?’ she said.
‘So, how do we find the world’s best breakfast?’
We found the World’s Best Breakfast round the corner. It mayhave been the unhealthiest breakfast I had ever eaten, but Iwould not put on significant weight, nor lose fitness, brainacuity or martial-arts skills if I neglected them for two days.
This was the mode in which my brain was now operating.
‘I can’t believe you ate all that,’ said Rosie.
‘It tasted so good.’
‘No lunch. Late dinner,’ she said.
‘We can eat any time.’
Our server approached the table. Rosie indicated the emptycoffee cups. ‘They were great. I think we could both manageanother.’
‘Huh?’ said the server. It was obvious that she hadn’tunderstood Rosie. It was also obvious that Rosie had very poortaste in coffee – or she had done as I had and ignored thelabel ‘coffee’ and was enjoying it as an entirely11 new beverage12.
The technique was working brilliantly.
‘One regular coffee with cream and one regular coffee withoutcream… please,’ I said.
‘Sure.’
This was a town where people talked straight. My kind oftown. I was enjoying speaking American: cream instead of milk,elevator199/290instead of lift, check instead of bill. I had memorised a list ofdifferences between American and Australian usage prior to myfirst trip to the US, and had been surprised at how quickly mybrain was able to switch into using them automatically.
We walked uptown. Rosie was looking at a guidebook calledNot for Tourists, which seemed a very poor choice.
‘Where are we going?’ I asked.
‘We’re not going anywhere. We’re there.’
We were outside a clothing store. Rosie asked if it was okay togo inside.
‘You don’t have to ask,’ I said. ‘You’re in control.’
‘I do about shops. It’s a girl thing. I was going to say, “Isuppose you’ve been on Fifth Avenue before”, but I don’tsuppose anything with you.’
The situation was symmetrical. I knew not to suppose anythingabout Rosie, or I would have been surprised by her describingherself as a ‘girl’, a term that I understood to be unacceptableto feminists13 when referring to adult women.
Rosie was becoming remarkably14 perceptive about me. I hadnever been beyond the conference centres and the museum,but with my new mind configuration15, I was finding everythingfascinating. A whole shop for cigars. The prices of jewellery.
The Flatiron Building. The sex museum. Rosie looked at thelast of these, and chose not to go in. This was probably agood decision – it might be fascinating, but the risk of a fauxpas would be very high.
‘Do you want to buy anything?’ said Rosie.
‘No.’
A few minutes later, a thought occurred to me. ‘Is theresomewhere that sells men’s shirts?’
Rosie laughed. ‘On Fifth Avenue, New York City. Maybe we’llget lucky.’ I detected sarcasm16, but in a friendly way. We founda new shirt200/290of the same genre17 as the Claudia shirt at a huge store calledBlooming-dale’s, which was not, in fact, on Fifth Avenue. Wecould not choose between two candidate shirts and boughtboth. My wardrobe would be overflowing18!
We arrived at Central Park.
‘We’re skipping lunch, but I could handle an ice-cream,’ saidRosie.
There was a vendor19 in the park, and he was serving bothcones and prefabricated confections.
I was filled with an irrational20 sense of dread21. I identified itimmediately. But I had to know. ‘Is the flavour important?’
‘Something with peanuts. We’re in the States.’
‘All ice-creams taste the same.’
‘Bullshit.’
I explained about tastebuds.
‘Wanna bet?’ said Rosie. ‘If I can tell the difference betweenpeanut and vanilla22, two tickets to Spiderman. On Broadway.
Tonight.’
‘The textures23 will be different. Because of the peanuts.’
‘Any two. Your choice.’
I ordered an apricot and a mango. ‘Close your eyes,’ I said. Itwasn’t really necessary: the colours were almost identical, but Ididn’t want her to see me tossing a coin to decide which oneto show her. I was concerned that with her psychological skillsshe might guess my sequence.
I tossed the coin and gave her an ice-cream.
‘Mango,’ guessed Rosie, correctly. Toss, heads again. ‘Mangoagain.’
She picked the mango correctly three times, then the apricot,then the apricot again. The chances of her achieving this resultrandomly were one in thirty-two. I could be ninety-seven percent confident she was able to differentiate24. Incredible.
‘So, Spiderman tonight?’
‘No. You got one wrong.’
201/290Rosie looked at me, very carefully, then burst out laughing.
‘You’re bullshitting me, aren’t you? I can’t believe it, you’remaking jokes.’
She gave me an ice-cream. ‘Since you don’t care, you canhave the apricot.’
I looked at it. What to say? She had been licking it.
Once again she read my mind. ‘How are you going to kiss agirl if you won’t share her ice-cream?’
For several minutes, I was suffused25 with an irrational feeling ofenormous pleasure, basking26 in the success of my joke, andparsing the sentence about the kiss: Kiss a girl, share herice-cream – it was third-person, but surely not unrelated to thegirl who was sharing her ice-cream right now with Don Tillmanin his new shirt and jeans as we walked among the trees inCentral Park, New York City, on a sunny Sunday afternoon.
I needed the hundred and fourteen minutes of time-out backat the hotel, although I had enjoyed the day immensely.
Shower, email, relaxation27 exercises combined with stretches. Iemailed Gene28, copying in Claudia, with a summary of ouractivities.
Rosie was three minutes late for our 7.00 p.m. foyer meeting. Iwas about to call her room when she arrived wearing clothespurchased that day – white jeans and a blue t-shirt thing –and the jacket she had worn the previous evening. Iremembered a Gene-ism, something I had heard him say toClaudia. ‘You’re looking very elegant,’ I said. It was a riskystatement, but her reaction appeared to be positive. She didlook very elegant.
We had cocktails29 at a bar with the World’s Longest CocktailList, including many I did not know, and we saw Spiderman.
Afterwards, Rosie felt the story was a bit predictable but I wasoverwhelmed by everything, in a hugely positive way. I had notbeen to the theatre202/290since I was a child. I could have ignored the story and focusedentirely on the mechanics of the flying. It was just incredible.
We caught the subway back to the Lower East Side. I washungry, but did not want to break the rules by suggesting thatwe eat. But Rosie had this planned too. A 10.00 p.m. bookingat a restaurant called Momofuku Ko. We were on Rosie timeagain.
‘This is my present to you for bringing me here,’ she said.
We sat at a counter for twelve where we could watch thechefs at work. There were few of the annoying formalities thatmake restaurants so stressful.
‘Any preferences, allergies30, dislikes?’ asked the chef.
‘I’m vegetarian31, but I eat sustainable seafood,’ said Rosie. ‘Heeats everything – and I mean everything.’
I lost count of the courses. I had sweetbreads and foie gras(first time!) and sea urchin32 roe33. We drank a bottle of roséChampagne. I talked to the chefs and they told me what theywere doing. I ate the best food I had ever eaten. And I didnot need to wear a jacket in order to eat. In fact, the mansitting beside me was wearing a costume that would have beenextreme at the Marquess of Queensbury, including multiplefacial piercings. He heard me speaking to the chef and askedme where I was from. I told him.
‘How are you finding New York?’
I told him I was finding it highly interesting, and explained howwe had spent our day. But I was conscious that, under thestress of talking to a stranger, my manner had changed – or,to be more precise, reverted34 – to my usual style. During theday, with Rosie, I had felt relaxed, and had spoken and acteddifferently, and this continued in my conversation with the chef,which was essentially35 a professional exchange of information.
But informal social interaction with another person hadtriggered my regular behaviour. And my regular behaviour and203/290speaking style is, I am well aware, considered odd by others.
The man with the piercings must have noticed.
‘You know what I like about New York?’ he said. ‘There areso many weird36 people that nobody takes any notice. We alljust fit right in.’
‘How was it?’ said Rosie as we walked back to the hotel.
‘The best day of my adult life,’ I said. Rosie seemed so happywith my response that I decided not to finish the sentence:
‘excluding the Museum of Natural History.’
‘Sleep in,’ she said. ‘9.30 here and we’ll do the brunch37 thingagain.
Okay?’
It would have been totally irrational to argue.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
4 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
5 perceptive muuyq     
adj.知觉的,有洞察力的,感知的
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明,什么事都很难瞒住他。
6 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
7 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
8 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
9 correlation Rogzg     
n.相互关系,相关,关连
参考例句:
  • The second group of measurements had a high correlation with the first.第二组测量数据与第一组高度相关。
  • A high correlation exists in America between education and economic position.教育和经济地位在美国有极密切的关系。
10 adaptability 6J9yH     
n.适应性
参考例句:
  • It has a wide range of adaptability.它的应用性广。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
13 feminists ef6993909ee3f0b8d1e79a268168539d     
n.男女平等主义者,女权扩张论者( feminist的名词复数 )
参考例句:
  • Only 16 percent of young women in a 1990 survey considered themselves feminists. 在1990年的一项调查中,只有16%的年轻女性认为自己是女权主义者。 来自辞典例句
  • The organization had many enemies, most notably among feminists. 这个组织有许多敌人,特别是在男女平等主义者中。 来自辞典例句
14 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
15 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
16 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
17 genre ygPxi     
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格
参考例句:
  • My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
  • Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看, 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。
18 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
19 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
20 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
21 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
22 vanilla EKNzT     
n.香子兰,香草
参考例句:
  • He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
  • I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。
23 textures c5e62798e528da9080811018cbb27cd3     
n.手感( texture的名词复数 );质感;口感;(音乐或文学的)谐和统一感
参考例句:
  • I'm crazy about fabrics textures and colors and designs. 我喜欢各式各样的纺织物--对它的质地,色彩到花纹图案--简直是入了迷。 来自辞典例句
  • Let me clear up the point about the textures. 让我明确了一点有关的纹理。 来自互联网
24 differentiate cm3yc     
vi.(between)区分;vt.区别;使不同
参考例句:
  • You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子。
  • He never learned to differentiate between good and evil.他从未学会分辨善恶。
25 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
26 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
27 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
28 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
29 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
30 allergies 2c527dd68e63f119442f4352f2a0b950     
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性
参考例句:
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句
31 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
32 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
33 roe LCBzp     
n.鱼卵;獐鹿
参考例句:
  • We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
  • I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗?
34 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
35 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
36 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
37 brunch kWxzP     
n.早午餐
参考例句:
  • They eat much the same thing for brunch every day.每天早午餐他们总是吃同样的东西。
  • What did you have for your brunch?你早午饭都吃些什么?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533