小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » We Bought a Zoo 我家买了动物园 » Chapter 1 In the Beginning . . .
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1 In the Beginning . . .
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
L’Ancienne Bergerie, June 2004, and life was good. Mywife Katherine and I had just made the final commitment toour new life by selling our London flat and buying twogorgeous golden-stone barns in the heat of the South ofFrance, where we were living on baguettes, cheese, andwine. The village we had settled into nestled betweenN?mes and Avignon in Languedoc, the poor man’sProvence, an area with the lowest rainfall in the whole ofFrance. I was writing a column on do-it-yourself homeimprovement for the weekly newspaper the Guardian1, andtwo others for Grand Designs magazine, and I was alsowriting a book on humor in animals, a long-cherishedproject which, I found, required a lot of time in a conduciveenvironment. And this was it.
Our two children, Ella and Milo, bilingual and sunburnished,frolicked with kittens in the safety of a large,walled garden, chasing enormous grasshoppers2 together,pouncing amongst the long parched3 grass and seams ofwheat, probably seeded from kernels4 spilled from trailerswhen the barns were part of a working farm. Our huge dog,Leon, lay across the threshold of vast, rusty5 gates, watchingover us with the benign6 vigilance of an animal bredspecifically for the purpose, panting happily in his work.
It was really beginning to feel like home. Our meagersixty-five square meters of central London had translatedinto twelve hundred square meters of rural southern France,albeit slightly less well-appointed and not so handy forMarks and Spencer, the South Bank, or the BritishMuseum. But it had a summer that lasted from March toNovember, and the locally made wine, which sold for £8 inTesco, a British market, cost three and a half euros atsource. Well, you had to take advantage of this—it was partof the local culture. Barbeques of fresh trout8 and saltysausages from the Cévennes to our north, glasses ofchilled rosé with ice that quickly melted in the heavysouthern European heat. It was idyllic9.
This perfect environment was achieved after about tenyears of wriggling10 into the position, professionally andfinancially, where I could just afford to live like a peasant ina derelict barn in a village full of other much morewholesome peasants earning a living through honestfarming. I was the mad Englishman; they were the slightlybemused French country folk—tolerant, kind, courteous,and yet, inevitably11, hugely judgmental.
Katherine, whom I’d married that April after nine yearstogether (I waited until she’d completely given up hope),became the darling of the village. Beautiful and thoughtful,polite, kind, and gracious, she made a real effort to engagewith and fit into village life. She actively12 learned thelanguage, which she’d already studied at Advanced Level,to become proficient13 in local colloquial14 French, as well asher Parisian French, and the bureau-speak French of the“adminheavy” state. She could josh with the art-galleryowner in the nearby town of Uzes about the exact tax formhe had to fill out to acquire a sculpture by Elisabeth Frink—whom she also happened to have once met andinterviewed—and complain with the best of the villagemums about the complexities15 of the French medicalsystem. My French, on the other hand, already at OrdinaryLevel grade D, probably made it to C while I was there, as Iactively tried to block my mind from learning it in case itsomehow further impeded16 the delivery of my already latebook. I went to bed just as the farmers got up, and rarelyinteracted unless to trouble them for some badly expressedelementary questions about DIY. They preferred her.
But this idyll was not achieved without some cost. Wehad to sell our cherished shoebox-size flat in London inorder to buy our two beautiful barns, totally derelict, withfloors of mud trampled17 with sheep dung. Without water orelectricity we couldn’t move in straight away, so in the weekwe exchanged contracts internationally, we also movedlocally within the village, from a rather lovely natural-stonesummer sublet18 that was about to triple in price as theseason began, to a far less desirable property on the mainroad through the village. This had no furniture and neitherdid we, having come to France nearly two years before withthe intention of staying for six months. It would be fair to saythat this was a stressful time.
So when Katherine started getting migraines and staringinto the middle distance instead of being her usual tornadoof office-keeping, packing, sorting, and labeling efficiency, Iput it down to stress. “Go to the doctor’s, or go to yourparents if you’re not going to be able to help,” I saidsympathetically. I should have known it was serious whenshe cut short a shopping trip (one of her favorite activities)to buy furniture for the children’s room, and we bothexperienced a frisson of anxiety when she slurred19 herwords in the car on the way back from that trip. But a fewphone calls to migraine-suffering friends assured us thatthis was well within the normal range of symptoms for thisoften stress-related phenomenon.
Eventually she went to the doctor and I waited at homefor her to return with some migraine-specific pain relief.
Instead I got a phone call to say that the doctor wanted herto go for a brain scan, immediately, that night. At this stageI still wasn’t particularly anxious, as the French arerenowned hypochondriacs. If you go to the surgery with arunny nose the doctor will prescribe a carrier bag full ofpharmaceuticals, usually involving suppositories. A brainscan seemed like a typical French overreaction;inconvenient, but it had to be done.
Katherine arranged for our friend Georgia to take her tothe local hospital about twenty miles away, and I settleddown again to wait for her to come back. And then I got thephone call no one ever expects. Georgia, sobbing20, tellingme it was serious. “They’ve found something,” she keptsaying. “You have to come down.” At first I thought it mustbe a bad joke, but the emotion in her voice was real.
In a daze21 I organized a neighbor to look after the childrenwhile I borrowed her unbelievably dilapidated Honda Civicand set off on the unfamiliar22 journey along the dark countryroads. With one headlight working, no third or reverse gear,and very poor brakes, I was conscious that it was possibleto crash and injure myself badly if I wasn’t careful. I overshotone turn and had to get out and push the car back down theroad, but I made it safely to the hospital and abandoned thedecrepit vehicle in the empty car park.
Inside I relieved a tearful Georgia and did my best toreassure a pale and shocked Katherine. I was still hopingthat there was some mistake, that there was a simpleexplanation that had been overlooked and would accountfor everything. But when I asked to see the scan, thereindeed was a golf-ball-size black lump nestling ominously23 inher left parietal lobe24. A long time ago I did a degree inpsychology, so the MRI images were not entirely25 alien tome, and my head reeled as I desperately26 tried to find someexplanation that could account for this anomaly. But therewasn’t one.
We spent the night at the hospital bucking27 up eachother’s morale28. In the morning a helicopter took Katherineto Montpellier, our local (and probably the best) neuro unitin France. After our cozy29 night together, the reality of seeingher airlifted as an emergency patient to a distantneurological ward30 hit home, hard. As I chased the copterdown the autoroute, the shock really began kicking in. Ifound my mind was ranging around, trying to get to gripswith the situation, so that I could barely make myselfconcentrate properly on driving. I slowed right down, andarrived an hour later at the car park of the enormous Gui deChaulliac hospital complex to find there were no spaces. Iended up parking creatively, French style, along a sliver31 ofcurb. A porter wagged a disapproving32 finger at me but Istrode past him, by now in an unstoppable frame of mind,desperate to find Katherine. If he’d tried to stop me at thatmoment I think I would have broken his arm and directedhim to X-ray. I was going to Neuro Urgence, fifth floor, andnothing was going to get in my way. It made me appreciatein that instant that you should never underestimate theemotional turmoil33 of people visiting hospitals. Normal rulesdid not apply, as my priorities were completely refocusedon finding Katherine and understanding what was going tohappen next. I found Katherine sitting up on a trolley34 bed,dressed in a yellow hospital gown, looking bewildered andconfused. She looked so vulnerable but noble, stoicallycooperating with whatever was asked of her. Eventually wewere told that an operation was scheduled in a few days’
time, during which high doses of steroids would reduce theinflammation around the tumor35 so that it could be taken outmore easily.
Watching her being wheeled around the corridors, sittingup in her backless gown, looking around with quiet,confused dignity, was probably the worst time. The logisticswere over, we were in the right place, the children werebeing taken care of, and now we had to wait for three daysand adjust to this new reality. I spent most of that time at thehospital with Katherine or on the phone in the lobbydropping the bombshell on friends and family. The phonecalls all took a similar shape: breezy disbelief, followed byshock and often tears. After three days I was an old hand,and guided people through their stages as I broke thenews.
Finally Friday arrived, and Katherine was prepared forthe operation. I was allowed to accompany her to a waitingarea outside the operating room. Typically French, it wasbeautiful, with sunlight streaming into a modern atriumplanted with trees whose red and brown leaves picked upthe light and shone like stained glass. There was not muchwe could say to each other, and I kissed her goodbye notreally knowing whether I would see her again, or if I did, howbadly she might be affected36 by the operation.
At the last minute I asked the surgeon if I could watch theprocedure. As a former health writer I had been inoperating rooms before, and I just wanted to understandexactly what was happening to her. Far from beingperplexed, the doctor, one of the best neurosurgeons inFrance, was delighted. I am reasonably convinced that hehad high-functioning Asperger’s syndrome37. For the first,and last, time in our conversation, he looked me in the eyeand smiled, as if to say, “So you like tumors too?” andexcitedly introduced me to his team. The anaesthetist wasmuch less impressed with the idea and looked visiblyalarmed, so I immediately backed out, as I didn’t wantanyone involved under performing for any reason. Thesurgeon’s shoulders slumped38 and he resumed hisunsmiling efficiency.
In fact the operation was a complete success, and when Ifound Katherine in the intensive care unit a few hours later,she was conscious and smiling. But the surgeon told meimmediately afterward39 that he hadn’t liked the look of thetissue he’d removed. “It will come back,” he warned. Bythen I was so relieved that she’d simply survived theoperation that I let this information sit at the back of myhead while I dealt with the aftermath of family,chemotherapy, and radiotherapy for Katherine.
Katherine received visitors, including the children, on theimmaculate lawns studded with palm and pine treesoutside her ward building—at first in a wheelchair, but thenperched on the grass in dappled sunshine, her headbandages wrapped in a muted silk scarf, looking asbeautiful and relaxed as ever, like the hostess of a rollingpicnic. Our good friends Phil and Karen were holidaying inBergerac, a seven-hour drive to the north, but they madethe trip down to see us and it was very emotional to see ourchildren playing with theirs as if nothing was happening inthese otherwise idyllic surroundings.
After we spent a few numbing40 days on the Internet, theinevitability of the tumor’s return was clear. The British andthe American Medical Associations, every global cancerresearch organization, and indeed every other organizationI contacted, had the same message for someone with adiagnosis of a grade 4 glioblastoma: “I’m so sorry.”
I trawled my health contacts for good news aboutKatherine’s condition that hadn’t yet made the literature, butthere wasn’t any. Median survival—the most statisticallyfrequent survival time— was nine to ten months fromdiagnosis. The average was slightly different, but 50percent survived one year, and 3 percent of peoplediagnosed with grade 4 tumors were alive after three years.
It wasn’t looking good. This was heavy information,particularly as Katherine was bouncing back so well fromher craniotomy to remove the tumor (given a rare 100percent excision41 rating), and the excellent French medicalsystem was fast-forwarding her on to its state-of-the-artradiotherapy and chemotherapy programs. The people whosurvived the longest with this condition were young, healthywomen with active minds—Katherine to a tee. And despitethe doom42 and gloom, there were several promisingavenues of research, which could possibly come onlinewithin the time frame of a recurrence43.
When Katherine came out of the hospital, it was to aTARDIS-like, empty house in an incredibly supportivevillage. Her parents and brothers and sister were there, andon her first day back there was a knock at the window. Itwas Pascal, our neighbor, who unceremoniously passedthrough the window a dining room table and six chairs,followed by a casserole dish with a hot meal in it. We triedto get back to normal, setting up an office in the dusty attic,working out the treatment regimens Katherine would haveto follow, and working on the book of my DIY columns,which Katherine was determined44 to continue designing.
Meanwhile, a hundred yards up the road were our barns, anopen-ended dream renovation45 project that could easilyoccupy us for the next decade, if we chose. All we lackedwas the small detail of the money to restore them, butfrankly at that time I was more concerned with givingKatherine the best possible quality of life, to make use ofwhat the medical profession assured me was likely to be ashort time. I tried not to believe it, and we lived month bymonth between MRI scans and blood tests, our confidencegrowing gingerly with each negative result.
Katherine was happiest working, and knowing thechildren were happy. With her brisk efficiency she set upher own office and began designing and pasting up layouts,color samples, and illustrations around it, one floor downfrom mine. She also ran our French affairs, took thechildren to school, and kept in touch with the stream of wellwisherswho contacted us and occasionally came to stay. Icarried on with my columns and researching my animalbook, which was often painfully slow over a rickety dial-upInternet connection held together with gaffer’s tape andsubject to the vagaries46 of France Telecom’s “service,”
which, with the largest corporate47 debt in Europe, madeBritish Telecom seem user-friendly and efficient.
The children loved the barns, and we resolved to inhabitthem in whatever way possible as soon as we could, so weset about investing the last of our savings48 in building asmall wooden chalet—still bigger than our former Londonflat—on the back of the capacious hangar. This was waybeyond my meager7 knowledge of DIY, and difficult for theamiable lunch-addicted French locals to understand, so wecalled for special help in the form of Karsan, an Anglo-Indian builder friend from London. Karsan is a jack-of-alltradesand master of them all as well. As soon as hearrived, he began pacing out the ground and demanded tobe taken to the lumber50 yard. Working for thirty solid daysstraight, Karsan erected51 a viable52 two-bedroom dwelling,complete with running water, a proper bathroom with aflushing toilet, and electricity, while I got in his way.
With some building-site experience and four years as awriter on DIY, I was sure Karsan would be impressed withmy wide knowledge, work ethic53, and broad selection oftools. But he wasn’t. “All your tools are unused,” heobserved.
“Well, lightly used,” I countered.
“If someone came to work for me with these tools I wouldsend them away,” he said. “I am working all alone. Is thereanyone in the village who can help me?” he complained.
“Er, I’m helping54 you, Karsan,” I said, and I was there everyday lifting wood, cutting things to order, and doing my bestto learn from this multiskilled whirlwind master builder.
Admittedly, I sometimes had to take a few hours in the dayto keep the plates in the air with my writing work—nationalnewspapers are extremely unsympathetic to delays insending copy, and excuses like “I had to borrow a cementmixer from Monsieur Roget and translate for Karsan at thebuilders’ supply” just don’t cut it, I found. “I’m all alone,”
Karsan continued to lament55, and so just before the monthwas out, I finally managed to persuade a local Frenchbuilder to help, and he, three-hour lunch breaks and othercommitments permitting, did work hard in the final fortnight.
Our glamorous56 friend Georgia, one of the circle of Englishmums we tapped into after we arrived, also helped a lot,and much impressed Karsan with her genuine knowledgeof plumbing57, high heels, and low-cut tops. They becamebest buddies58, and Karsan began talking of setting uplocally, “where you can drive like in India,” with Georgiaworking as administrative59 assistant and translator.
Somehow this idea was vetoed by Karsan’s wife.
When the wooden house was finished, the locals couldnot believe it. One even said, “Sacré bleu.” Some hadbeen working for years on their own houses on patches ofland around the village, which the new generation wasexpanding into. Rarely were any actually finished, however,apart from holiday homes commissioned by the Dutch,German, and English expats, who often used outside laboror micromanaged the local masons to within an inch of theirsanity until the job was actually done. This life/work balancewith the emphasis firmly on life was one of the mostenjoyable parts of living in the region, and perfectly60 suitedmy inner putterer, but it was also satisfying to show them acompleted project built in the English way, in back-to-backfourteen-hour days with a quick cheese sandwich and acup of tea for lunch. We bade a fond farewell to Karsan andmoved into our new home, in the back of a big open barnlooking out over another, in a walled garden where thechildren could play with their dog, Leon, and their cats insafety, and where the back wall was a full-grown adult’sFrisbee throw away. It was our first proper home sincebefore the children were born, and we relished61 the spaceand the chance to be working on our own house at last.
Everywhere the eye fell, there was a pressing amount to bedone, however, and over the next summer we clad thehouse with insulation62 and installed broadband Internet, andKatherine began her own vegetable garden, yieldingsucculent cherry tomatoes and raspberries. Figs63 droppedoff our neighbor’s tree into our garden, wild garlic grew inthe hedgerows around the vine-yards, and melons lay in thefields often uncollected, creating a seemingly endlesssupply of luscious64 local produce. Walking the sunbakeddusty paths with Leon every day, through the landscaperinging with cicadas, brought back childhood memories ofCorfu, where our family spent several summers. Twistedolive trees appeared in planted rows, rather than thehaphazard groves65 of Greece, but the lifestyle was thesame, although now I was a grown-up with a family of myown. It was surreal, given the back-drop of Katherine’sillness, that everything was so perfect just as it went sohorribly wrong.
We threw ourselves into enjoying life, and for me thismeant exploring the local wildlife with the children. Mostobviously different from the UK were the birds, brightlycolored and clearly used to spending more time in NorthAfrica than their dowdy66 UK counterparts, whose plumageseems more adapted to perpetual autumn than to the vividcolors of Marrakesh.
Twenty minutes away was the Camargue, whose ricepaddies and salt flats are warm enough to sustain a yearroundpopulation of flamingos67, but I was determined not toget interested in birds. I once went on a “nature tour” of Mullthat turned out to be a bird-watchers’ tour. Frolicking otterswere ignored in favor of surrounding a bush waiting forsomething called a redstart, an apparently68 unseasonalvisiting reddish sparrow. That way madness lies.
Far more compelling, and often unavoidable, was theinsect population, which hopped69, crawled, and reproducedall over the place. Crickets the size of mice sprang throughthe long grass entertaining the cats and the children, whocaught them for opposing reasons, the latter to try to feed,the former to eat. At night, exotic-looking and endangeredrhinoceros beetles71 lumbered72 across my path like littleprehistoric tanks, each one fiercely brandishing73 its utterlyuseless horns, resembling more a triceratops than therelatively svelte74 rhinoceros70. These entertaining beastswould stay with us for a few days, rattling75 around in a glassbowl containing soil, wood chips, and usually dandelionleaves, to see if we could mimic76 their natural habitat. Butthey did not make good pets, and invariably I releasedthem in the night to the safety of the vineyards. Othernighttime catches included big fat toads77, always releasedonto a raft in the river in what became a formalizedceremony after school, and a hedgehog carried betweentwo sticks and then housed in a tin bath and fed on worms,until his escape into the compound three days later. It wasonly then that I discovered these amiable49 but flea-riddenand stinking78 creatures can carry rabies. But perhaps themost dramatic catch was an unidentified snake, nearly ameter long, also transported using the stick method, andhoused overnight in a suspended bowl in the sitting room,lidded, with holes for air. “What do you think of the snake?” Iasked Katherine proudly the next morning. “What snake?”
she replied. The bowl was empty. The snake had crawledout through a hole and dropped to the floor right next towhere we were sleeping (on the sofa bed at that time)before sliding out under the door. I hoped. Katherine wasnot amused, and I resolved to be more careful about what Ibrought into the house.
Not all the local wildlife was harmless. Adders79, or lesvipères, are rife80, and the protocol81 was to call the firebrigade, or pompiers, who come and “dance around likelittle girls waving at it with sticks until it escapes,” accordingto Georgia, who has witnessed this procedure. I once sawa vipère under a stone in the garden, and wore thick glovesand gingerly tapped every stone I ever moved afterward.
Killer82 hornets also occasionally buzzed into our lives likemalevolent helicopter gunships, with the locals all agreeingthat three stings would kill a man. My increasingly wellthumbedanimal and insect encyclopedia83 revealed only thatthey were “potentially dangerous to humans.” Either way,whenever I saw one, I adopted the full pompier procedurediligently.
But the creature that made the biggest impression earlyon was the scorpion84. One appeared in my office on the wallone night, prompting levels of adrenaline and panic Ithought only possible in the jungle. Was nowhere safe?
How many of these things were there? Were they in thekids’ room now? An Internet trawl revealed that fifty-sevenpeople had been killed in Algeria by scorpions85 in theprevious decade. Algeria is a former French colony. It wasnearby. But luckily this scorpion—dark brown and the sizeof the end of a man’s thumb—was not the culprit, andactually had a sting more like a bee. This jolt86, that I wasdefinitely not in London and had brought my family to apotentially dangerous situation, prompted my first (and last)poem for about twenty years, unfortunately too expletiveriddento reproduce here.
And then there was the wild boar. Not to be outdone bymere insects, reptiles87, and arthropods, the mammalianorder laid on a special treat one night when I was walkingthe dog. Unusually, I was out for a run, a bit ahead of Leon,so I was surprised to see him up ahead about twenty-fivemeters into the vines. As I got closer, I was also surprisedthat he seemed jet-black in the moonlight, whereas when I’dlast seen him he was his usual tawny88 self. Also, althoughLeon is a hefty eight stone, or 112 pounds, of shaggymountain dog, this animal seemed heavier and morebarrel-shaped. And it was grunting89, like a great big pig. Ibegan to realize that this was not Leon, but a sanglier, orwild boar, known to roam the vineyards at night and able tomake a boar-shaped hole in a chain-link fence withoutslowing down. I was armed with a dog lead, a mechanicalpencil (in case of inspiration), and a lighted helmet, turnedoff. As it faced me and started stamping the ground, I felt Ihad to decide quickly whether or not to turn on theheadlamp. It would either definitely charge at it or it wouldfind it aversive. As the light snapped on, the gruntingmonster slowly wheeled around and trotted90 into the vines,more in irritation91 than fear. And then Leon arrived, late andinadequate cavalry92, and shot off into the vine-yards after it.
Normally Leon will chase imaginary rabbits relentlessly93 formany minutes at a time at the merest hint of a rustle94 in theundergrowth, but on this occasion he shot backimmediately, professing95 total ignorance of anything amiss,and stayed very close by my side on the way back. Verywise.
The next day I took the children to track the boar, andthey were wide-eyed as we found and photographed thetrotter prints in the loose gray earth, and had them verifiedby the salty farmers in the Café of the Universe in thevillage. “Il était gros,” they concluded, belly96 laughing andfilling the air with clouds of pastis when I mimicked97 my fear.
So, serpents included, this life was as much like Eden asI felt was possible. With the broadband finally installed, andbats flying around my makeshift office in the empty barn,the book I had come to write was finally seriously underway, and Katherine’s treatment and environment seemedas good as could reasonably be hoped for. What couldpossibly tempt98 us away from this hard-won, almostheavenly niche99? My family decided100 to buy a zoo, of course.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
2 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
3 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
4 kernels d01b84fda507090bbbb626ee421da586     
谷粒( kernel的名词复数 ); 仁; 核; 要点
参考例句:
  • These stones contain kernels. 这些核中有仁。
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。
5 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
6 benign 2t2zw     
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
参考例句:
  • The benign weather brought North America a bumper crop.温和的气候给北美带来大丰收。
  • Martha is a benign old lady.玛莎是个仁慈的老妇人。
7 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
8 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
9 idyllic lk1yv     
adj.质朴宜人的,田园风光的
参考例句:
  • These scenes had an idyllic air.这种情景多少有点田园气氛。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
10 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
11 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
12 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
13 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
14 colloquial ibryG     
adj.口语的,会话的
参考例句:
  • It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.外语里的口头习语很难懂。
  • They have little acquaintance with colloquial English. 他们对英语会话几乎一窍不通。
15 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
16 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
17 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
18 sublet Mh1zHr     
v.转租;分租
参考例句:
  • I have sublet a flat to my friend for the summer.夏天我把一套公寓转租给一个朋友。
  • There is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.合同中有一条款禁止承租人转租房屋。
19 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
20 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
21 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
22 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
23 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
24 lobe r8azn     
n.耳垂,(肺,肝等的)叶
参考例句:
  • Tiny electrical sensors are placed on your scalp and on each ear lobe.小电器传感器放置在您的头皮和对每个耳垂。
  • The frontal lobe of the brain is responsible for controlling movement.大脑前叶的功能是控制行动。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
27 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
28 morale z6Ez8     
n.道德准则,士气,斗志
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
29 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
30 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
31 sliver sxFwA     
n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开
参考例句:
  • There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。
  • Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上,莫尼卡看到了一个月牙。
32 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
33 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
34 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
35 tumor fKxzm     
n.(肿)瘤,肿块(英)tumour
参考例句:
  • He was died of a malignant tumor.他死于恶性肿瘤。
  • The surgeons irradiated the tumor.外科医生用X射线照射那个肿瘤。
36 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
37 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
38 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
39 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
40 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
41 excision TnYxU     
n.删掉;除去
参考例句:
  • The excision of the clause has been decided.已经决定删除这个条款。
  • Complete excision is a curative treatment.完全切除是唯一有效的治疗方式。
42 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
43 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
44 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
45 renovation xVAxF     
n.革新,整修
参考例句:
  • The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
46 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
47 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
48 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
49 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
50 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
51 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
52 viable mi2wZ     
adj.可行的,切实可行的,能活下去的
参考例句:
  • The scheme is economically viable.这个计划从经济效益来看是可行的。
  • The economy of the country is not viable.这个国家经济是难以维持的。
53 ethic ziGz4     
n.道德标准,行为准则
参考例句:
  • They instilled the work ethic into their children.他们在孩子们的心中注入了职业道德的理念。
  • The connotation of education ethic is rooted in human nature's mobility.教育伦理的内涵根源于人本性的变动性。
54 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
55 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
56 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。
57 plumbing klaz0A     
n.水管装置;水暖工的工作;管道工程v.用铅锤测量(plumb的现在分词);探究
参考例句:
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche. 她毕生探索人类心灵的奥秘。
  • They're going to have to put in new plumbing. 他们将需要安装新的水管。 来自《简明英汉词典》
58 buddies ea4cd9ed8ce2973de7d893f64efe0596     
n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
参考例句:
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
59 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
60 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
61 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
62 insulation Q5Jxt     
n.隔离;绝缘;隔热
参考例句:
  • Please examine the insulation of the electric wires in my house.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况。
  • It is always difficult to assure good insulation between the electric leads.要保证两个电触头之间有良好的绝缘总是很困难的。
63 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
64 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
65 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
66 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
67 flamingos 8ff667734ac0706d98599e1f6b6f6f49     
n.红鹳,火烈鸟(羽毛粉红、长颈的大涉禽)( flamingo的名词复数 )
参考例句:
  • Flamingos stand in a salt lake in Larnaca, Cyprus. 塞浦路斯的拉纳卡市一个盐湖中的火烈鸟。 来自互联网
  • The research started researchers studied greater flamingos and in a bird sanctuary in southern Spain. 研究人员在西班牙南部的一个鸟类保护区对大型火烈鸟进行研究。 来自互联网
68 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
69 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
70 rhinoceros tXxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • The rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • The body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
71 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
72 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
73 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
74 svelte GrFwA     
adj.(女人)体态苗条的
参考例句:
  • The countess was tall,svelte and very pale.伯爵夫人身材修长,苗条优雅,面色十分苍白。
  • Her figure is svelte.她身材苗条。
75 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
76 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
77 toads 848d4ebf1875eac88fe0765c59ce57d1     
n.蟾蜍,癞蛤蟆( toad的名词复数 )
参考例句:
  • All toads blink when they swallow. 所有的癞蛤蟆吞食东西时都会眨眼皮。 来自《简明英汉词典》
  • Toads have shorter legs and are generally more clumsy than frogs. 蟾蜍比青蛙脚短,一般说来没有青蛙灵活。 来自辞典例句
78 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
79 adders a9e22ad425c54e4e2491ca81023b8050     
n.加法器,(欧洲产)蝰蛇(小毒蛇),(北美产无毒的)猪鼻蛇( adder的名词复数 )
参考例句:
  • The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding-place for adders. 墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所。 来自辞典例句
  • Or you can receive a pamphlet if you tell your adders. 如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您。 来自互联网
80 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
81 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
82 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
83 encyclopedia ZpgxD     
n.百科全书
参考例句:
  • The encyclopedia fell to the floor with a thud.那本百科全书砰的一声掉到地上。
  • Geoff is a walking encyclopedia.He knows about everything.杰夫是个活百科全书,他什么都懂。
84 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
85 scorpions 0f63b2c0873e8cba29ba4550835d32a9     
n.蝎子( scorpion的名词复数 )
参考例句:
  • You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou. 你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地。 来自电影对白
  • You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes. 天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很难被别人洞悉。 来自互联网
86 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
87 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
88 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
89 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
90 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
91 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
92 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
93 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
94 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
95 professing a695b8e06e4cb20efdf45246133eada8     
声称( profess的现在分词 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • But( which becometh women professing godliness) with good works. 只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
  • Professing Christianity, he had little compassion in his make-up. 他号称信奉基督教,却没有什么慈悲心肠。
96 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
97 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
98 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
99 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
100 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533