小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Little Brother » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This chapter is dedicated1 to Powell's Books, the legendary2 "City ofBooks" in Portland, Oregon. Powell's is the largest bookstore in theworld, an endless, multi-storey universe of papery smells and toweringshelves. They stock new and used books on the same shelves —something I've always loved — and every time I've stopped in, they'vehad a veritable mountain of my books, and they've been incredibly gra-cious about asking me to sign the store-stock. The clerks are friendly, thestock is fabulous3, and there's even a Powell's at the Portland airport,making it just about the best airport bookstore in the world for mymoney!
Powell's Books: 1005 W Burnside, Portland, OR 97209 USA +1 800878 7323Believe it or not, my parents made me go to school the next day. I'donly fallen into feverish4 sleep at three in the morning, but at seven thenext day, my Dad was standing5 at the foot of my bed, threatening todrag me out by the ankles. I managed to get up — something had died inmy mouth after painting my eyelids6 shut — and into the shower.
I let my mom force a piece of toast and a banana into me, wishing fer-vently that my parents would let me drink coffee at home. I could sneakone on the way to school, but watching them sip7 down their black goldwhile I was drag-assing around the house, getting dressed and puttingmy books in my bag — it was awful.
I've walked to school a thousand times, but today it was different. Iwent up and over the hills to get down into the Mission, and everywherethere were trucks. I saw new sensors8 and traffic cameras installed atmany of the stop-signs. Someone had a lot of surveillance gear lyingaround, waiting to be installed at the first opportunity. The attack on theBay Bridge had been just what they needed.
79It all made the city seem more subdued9, like being inside an elevator,embarrassed by the close scrutiny10 of your neighbors and the ubiquitouscameras.
The Turkish coffee shop on 24th Street fixed11 me up good with a go-cupof Turkish coffee. Basically, Turkish coffee is mud, pretending to be cof-fee. It's thick enough to stand a spoon up in, and it has way more caf-feine than the kiddee-pops like Red Bull. Take it from someone who'sread the Wikipedia entry: this is how the Ottoman Empire was won:
maddened horsemen fueled by lethal12 jet-black coffee-mud.
I pulled out my debit13 card to pay and he made a face. "No more debit,"he said.
"Huh? Why not?" I'd paid for my coffee habit on my card for years atthe Turk's. He used to hassle me all the time, telling me I was too youngto drink the stuff, and he still refused to serve me at all during schoolhours, convinced that I was skipping class. But over the years, the Turkand me have developed a kind of gruff understanding.
He shook his head sadly. "You wouldn't understand. Go to school,kid."There's no surer way to make me want to understand than to tell me Iwon't. I wheedled14 him, demanding that he tell me. He looked like he wasgoing to throw me out, but when I asked him if he thought I wasn't goodenough to shop there, he opened up.
"The security," he said, looking around his little shop with its tubs ofdried beans and seeds, its shelves of Turkish groceries. "The government.
They monitor it all now, it was in the papers. PATRIOT15 Act II, the Con-gress passed it yesterday. Now they can monitor every time you useyour card. I say no. I say my shop will not help them spy on mycustomers."My jaw16 dropped.
"You think it's no big deal maybe? What is the problem with govern-ment knowing when you buy coffee? Because it's one way they knowwhere you are, where you been. Why you think I left Turkey? Whereyou have government always spying on the people, is no good. I movehere twenty years ago for freedom — I no help them take freedomaway.""You're going to lose so many sales," I blurted17. I wanted to tell him hewas a hero and shake his hand, but that was what came out. "Everyoneuses debit cards."80"Maybe not so much anymore. Maybe my customers come here be-cause they know I love freedom too. I am making sign for window.
Maybe other stores do the same. I hear the ACLU will sue them for this.""You've got all my business from now on," I said. I meant it. I reachedinto my pocket. "Um, I don't have any cash, though."He pursed his lips and nodded. "Many peoples say the same thing. IsOK. You give today's money to the ACLU."In two minutes, the Turk and I had exchanged more words than wehad in all the time I'd been coming to his shop. I had no idea he had allthese passions. I just thought of him as my friendly neighborhood caf-feine dealer18. Now I shook his hand and when I left his store, I felt like heand I had joined a team. A secret team.
I'd missed two days of school but it seemed like I hadn't missed muchclass. They'd shut the school on one of those days while the cityscrambled to recover. The next day had been devoted21, it seemed, tomourning those missing and presumed dead. The newspapers publishedbiographies of the lost, personal memorials. The Web was filled withthese capsule obituaries22, thousands of them.
Embarrassingly, I was one of those people. I stepped into the school-yard, not knowing this, and then there was a shout and a moment laterthere were a hundred people around me, pounding me on the back,shaking my hand. A couple girls I didn't even know kissed me, and theywere more than friendly kisses. I felt like a rock star.
My teachers were only a little more subdued. Ms Galvez cried as muchas my mother had and hugged me three times before she let me go to mydesk and sit down. There was something new at the front of theclassroom. A camera. Ms Galvez caught me staring at it and handed mea permission slip on smeary23 Xeroxed school letterhead.
The Board of the San Francisco Unified24 School District had held anemergency session over the weekend and unanimously voted to ask theparents of every kid in the city for permission to put closed circuit televi-sion cameras in every classroom and corridor. The law said they couldn'tforce us to go to school with cameras all over the place, but it didn't sayanything about us volunteering to give up our Constitutional rights. Theletter said that the Board were sure that they would get complete compli-ance from the City's parents, but that they would make arrangements to81teach those kids' whose parents objected in a separate set of"unprotected" classrooms.
Why did we have cameras in our classrooms now? Terrorists. Ofcourse. Because by blowing up a bridge, terrorists had indicated thatschools were next. Somehow that was the conclusion that the Board hadreached anyway.
I read this note three times and then I stuck my hand up.
"Yes, Marcus?""Ms Galvez, about this note?""Yes, Marcus.""Isn't the point of terrorism to make us afraid? That's why it's calledterrorism, right?""I suppose so." The class was staring at me. I wasn't the best student inschool, but I did like a good in-class debate. They were waiting to hearwhat I'd say next.
"So aren't we doing what the terrorists want from us? Don't they win ifwe act all afraid and put cameras in the classrooms and all of that?"There was some nervous tittering. One of the others put his hand up. Itwas Charles. Ms Galvez called on him.
"Putting cameras in makes us safe, which makes us less afraid.""Safe from what?" I said, without waiting to be called on.
"Terrorism," Charles said. The others were nodding their heads.
"How do they do that? If a suicide bomber25 rushed in here and blew usall up —""Ms Galvez, Marcus is violating school policy. We're not supposed tomake jokes about terrorist attacks —""Who's making jokes?""Thank you, both of you," Ms Galvez said. She looked really unhappy.
I felt kind of bad for hijacking26 her class. "I think that this is a really inter-esting discussion, but I'd like to hold it over for a future class. I think thatthese issues may be too emotional for us to have a discussion about themtoday. Now, let's get back to the suffragists, shall we?"So we spent the rest of the hour talking about suffragists and the newlobbying strategies they'd devised for getting four women into everycongresscritter's office to lean on him and let him know what it wouldmean for his political future if he kept on denying women the vote. It82was normally the kind of thing I really liked — little guys making the bigand powerful be honest. But today I couldn't concentrate. It must havebeen Darryl's absence. We both liked Social Studies and we would havehad our SchoolBooks out and an IM session up seconds after sittingdown, a back-channel for talking about the lesson.
I'd burned twenty ParanoidXbox discs the night before and I had themall in my bag. I handed them out to people I knew were really, really intogaming. They'd all gotten an Xbox Universal or two the year before, butmost of them had stopped using them. The games were really expensiveand not a lot of fun. I took them aside between periods, at lunch andstudy hall, and sang the praises of the ParanoidXbox games to the sky.
Free and fun — addictive27 social games with lots of cool people playingthem from all over the world.
Giving away one thing to sell another is what they call a "razor bladebusiness" — companies like Gillette give you free razor-blade handlesand then stiff you by charging you a small fortune for the blades. Printercartridges are the worst for that — the most expensive Champagne28 in theworld is cheap when compared with inkjet ink, which costs all of apenny a gallon to make wholesale29.
Razor-blade businesses depend on you not being able to get the"blades" from someone else. After all, if Gillette can make nine bucks30 ona ten-dollar replacement31 blade, why not start a competitor that makesonly four bucks selling an identical blade: an 80 percent profit margin32 isthe kind of thing that makes your average business-guy go all droolyand round-eyed.
So razor-blade companies like Microsoft pour a lot of effort into mak-ing it hard and/or illegal to compete with them on the blades. InMicrosoft's case, every Xbox has had countermeasures to keep you fromrunning software that was released by people who didn't pay theMicrosoft blood-money for the right to sell Xbox programs.
The people I met didn't think much about this stuff. They perked33 upwhen I told them that the games were unmonitored. These days, any on-line game you play is filled with all kinds of unsavory sorts. First thereare the pervs who try to get you to come out to some remote location sothey can go all weird34 and Silence of the Lambs on you. Then there are thecops, who are pretending to be gullible35 kids so they can bust36 the pervs.
Worst of all, though, are the monitors who spend all their time spying onour discussions and snitching on us for violating their Terms of Service,83which say, no flirting37, no cussing, and no "clear or masked languagewhich insultingly refers to any aspect of sexual orientation38 or sexuality."I'm no 24/7 horn-dog, but I'm a seventeen year old boy. Sex does comeup in conversation every now and again. But God help you if it came upin chat while you were gaming. It was a real buzz-kill. No one monitoredthe ParanoidXbox games, because they weren't run by a company: theywere just games that hackers39 had written for the hell of it.
So these game-kids loved the story. They took the discs greedily, andpromised to burn copies for all of their friends — after all, games aremost fun when you're playing them with your buddies40.
When I got home, I read that a group of parents were suing the schoolboard over the surveillance cameras in the classrooms, but that they'dalready lost their bid to get a preliminary injunction against them.
I don't know who came up with the name Xnet, but it stuck. You'dhear people talking about it on the Muni. Van called me up to ask me ifI'd heard of it and I nearly choked once I figured out what she was talk-ing about: the discs I'd started distributing last week had been sneaker-netted and copied all the way to Oakland in the space of two weeks. Itmade me look over my shoulder — like I'd broken a rule and now theDHS would come and take me away forever.
They'd been hard weeks. The BART had completely abandoned cashfares now, switching them for arphid "contactless" cards that you wavedat the turnstiles to go through. They were cool and convenient, but everytime I used one, I thought about how I was being tracked. Someone onXnet posted a link to an Electronic Frontier Foundation white paper onthe ways that these things could be used to track people, and the paperhad tiny stories about little groups of people that had protested at theBART stations.
I used the Xnet for almost everything now. I'd set up a fake email ad-dress through the Pirate Party, a Swedish political party that hated Inter-net surveillance and promised to keep their mail accounts a secret fromeveryone, even the cops. I accessed it strictly41 via Xnet, hopping42 from oneneighbor's Internet connection to the next, staying anonymous43 — Ihoped — all the way to Sweden. I wasn't using w1n5ton anymore. IfBenson could figure it out, anyone could. My new handle, come up withon the spur of the moment, was M1k3y, and I got a lot of email frompeople who heard in chat rooms and message boards that I could helpthem troubleshoot their Xnet configurations44 and connections.
84I missed Harajuku Fun Madness. The company had suspended thegame indefinitely. They said that for "security reasons" they didn't thinkit would be a good idea to hide things and then send people off to findthem. What if someone thought it was a bomb? What if someone put abomb in the same spot?
What if I got hit by lightning while walking with an umbrella? Banumbrellas! Fight the menace of lightning!
I kept on using my laptop, though I got a skin-crawly feeling when Iused it. Whoever had wiretapped it would wonder why I didn't use it. Ifigured I'd just do some random45 surfing with it every day, a little lesseach day, so that anyone watching would see me slowly changing myhabits, not doing a sudden reversal. Mostly I read those creepy obits —all those thousands of my friends and neighbors dead at the bottom ofthe Bay.
Truth be told, I was doing less and less homework every day. I hadbusiness elsewhere. I burned new stacks of ParanoidXbox every day,fifty or sixty, and took them around the city to people I'd heard werewilling to burn sixty of their own and hand them out to their friends.
I wasn't too worried about getting caught doing this, because I hadgood crypto on my side. Crypto is cryptography, or "secret writing," andit's been around since Roman times (literally: Augustus Caesar was a bigfan and liked to invent his own codes, some of which we use today forscrambling joke punchlines in email).
Crypto is math. Hard math. I'm not going to try to explain it in detailbecause I don't have the math to really get my head around it, either —look it up on Wikipedia if you really want.
But here's the Cliff's Notes version: Some kinds of mathematical func-tions are really easy to do in one direction and really hard to do in theother direction. It's easy to multiply two big prime numbers together andmake a giant number. It's really, really hard to take any given giant num-ber and figure out which primes multiply together to give you thatnumber.
That means that if you can come up with a way of scramblingsomething based on multiplying large primes, unscrambling it withoutknowing those primes will be hard. Wicked hard. Like, a trillion years ofall the computers ever invented working 24/7 won't be able to do it.
There are four parts to any crypto message: the original message,called the "cleartext." The scrambled19 message, called the "ciphertext." The85scrambling system, called the "cipher46." And finally there's the key: secretstuff you feed into the cipher along with the cleartext to make ciphertext.
It used to be that crypto people tried to keep all of this a secret. Everyagency and government had its own ciphers47 and its own keys. The Nazisand the Allies didn't want the other guys to know how they scrambledtheir messages, let alone the keys that they could use to descramblethem. That sounds like a good idea, right?
Wrong.
The first time anyone told me about all this prime factoring stuff, I im-mediately said, "No way, that's BS. I mean, sure it's hard to do this primefactorization stuff, whatever you say it is. But it used to be impossible tofly or go to the moon or get a hard-drive with more than a few kilobytesof storage. Someone must have invented a way of descrambling the mes-sages." I had visions of a hollow mountain full of National SecurityAgency mathematicians50 reading every email in the world andsnickering.
In fact, that's pretty much what happened during World War II. That'sthe reason that life isn't more like Castle Wolfenstein, where I've spentmany days hunting Nazis48.
The thing is, ciphers are hard to keep secret. There's a lot of math thatgoes into one, and if they're widely used, then everyone who uses themhas to keep them a secret too, and if someone changes sides, you have tofind a new cipher.
The Nazi49 cipher was called Enigma51, and they used a little mechanicalcomputer called an Enigma Machine to scramble20 and unscramble themessages they got. Every sub and boat and station needed one of these,so it was inevitable52 that eventually the Allies would get their hands onone.
When they did, they cracked it. That work was led by my personal all-time hero, a guy named Alan Turing, who pretty much invented com-puters as we know them today. Unfortunately for him, he was gay, soafter the war ended, the stupid British government forced him to get shotup with hormones53 to "cure" his homosexuality and he killed himself.
Darryl gave me a biography of Turing for my 14th birthday — wrappedin twenty layers of paper and in a recycled Batmobile toy, he was likethat with presents — and I've been a Turing junkie ever since.
Now the Allies had the Enigma Machine, and they could intercept54 lotsof Nazi radio-messages, which shouldn't have been that big a deal, since86every captain had his own secret key. Since the Allies didn't have thekeys, having the machine shouldn't have helped.
Here's where secrecy55 hurts crypto. The Enigma cipher was flawed.
Once Turing looked hard at it, he figured out that the Nazi cryptograph-ers had made a mathematical mistake. By getting his hands on an En-igma Machine, Turing could figure out how to crack any Nazi message,no matter what key it used.
That cost the Nazis the war. I mean, don't get me wrong. That's goodnews. Take it from a Castle Wolfenstein veteran. You wouldn't want theNazis running the country.
After the war, cryptographers spent a lot of time thinking about this.
The problem had been that Turing was smarter than the guy whothought up Enigma. Any time you had a cipher, you were vulnerable tosomeone smarter than you coming up with a way of breaking it.
And the more they thought about it, the more they realized that anyonecan come up with a security system that he can't figure out how to break.
But no one can figure out what a smarter person might do.
You have to publish a cipher to know that it works. You have to tell asmany people as possible how it works, so that they can thwack on it witheverything they have, testing its security. The longer you go withoutanyone finding a flaw, the more secure you are.
Which is how it stands today. If you want to be safe, you don't usecrypto that some genius thought of last week. You use the stuff thatpeople have been using for as long as possible without anyone figuringout how to break them. Whether you're a bank, a terrorist, a governmentor a teenager, you use the same ciphers.
If you tried to use your own cipher, there'd be the chance thatsomeone out there had found a flaw you missed and was doing a Turingon your butt56, deciphering all your "secret" messages and chuckling57 atyour dumb gossip, financial transactions and military secrets.
So I knew that crypto would keep me safe from eavesdroppers, but Iwasn't ready to deal with histograms.
I got off the BART and waved my card over the turnstile as I headedup to the 24th Street station. As usual, there were lots of weirdoshanging out in the station, drunks and Jesus freaks and intense Mexicanmen staring at the ground and a few gang kids. I looked straight pastthem as I hit the stairs and jogged up to the surface. My bag was empty87now, no longer bulging58 with the ParanoidXbox discs I'd been distribut-ing, and it made my shoulders feel light and put a spring in my step as Icame up the street. The preachers were at work still, exhorting59 in Span-ish and English about Jesus and so on.
The counterfeit60 sunglass sellers were gone, but they'd been replacedby guys selling robot dogs that barked the national anthem61 and wouldlift their legs if you showed them a picture of Osama bin62 Laden63. Therewas probably some cool stuff going on in their little brains and I made amental note to pick a couple of them up and take them apart later. Face-recognition was pretty new in toys, having only recently made the leapfrom the military to casinos trying to find cheats, to law enforcement.
I started down 24th Street toward Potrero Hill and home, rolling myshoulders and smelling the burrito smells wafting64 out of the restaurantsand thinking about dinner.
I don't know why I happened to glance back over my shoulder, but Idid. Maybe it was a little bit of subconscious65 sixth-sense stuff. I knew Iwas being followed.
They were two beefy white guys with little mustaches that made methink of either cops or the gay bikers who rode up and down the Castro,but gay guys usually had better haircuts. They had on windbreakers thecolor of old cement and blue-jeans, with their waistbands concealed66. Ithought of all the things a cop might wear on his waistband, of theutility-belt that DHS guy in the truck had worn. Both guys were wearingBluetooth headsets.
I kept walking, my heart thumping67 in my chest. I'd been expecting thissince I started. I'd been expecting the DHS to figure out what I was do-ing. I took every precaution, but Severe-Haircut woman had told me thatshe'd be watching me. She'd told me I was a marked man. I realized thatI'd been waiting to get picked up and taken back to jail. Why not? Whyshould Darryl be in jail and not me? What did I have going for me? Ihadn't even had the guts68 to tell my parents — or his — what had reallyhappened to us.
I quickened my steps and took a mental inventory69. I didn't have any-thing incriminating in my bag. Not too incriminating, anyway. MySchoolBook was running the crack that let me IM and stuff, but half thepeople in school had that. I'd changed the way I encrypted the stuff onmy phone — now I did have a fake partition that I could turn back intocleartext with one password, but all the good stuff was hidden, andneeded another password to open up. That hidden section looked just88like random junk — when you encrypt data, it becomes indistinguish-able from random noise — and they'd never even know it was there.
There were no discs in my bag. My laptop was free of incriminatingevidence. Of course, if they thought to look hard at my Xbox, it wasgame over. So to speak.
I stopped where I was standing. I'd done as good a job as I could ofcovering myself. It was time to face my fate. I stepped into the nearestburrito joint70 and ordered one with carnitas — shredded71 pork — and ex-tra salsa. Might as well go down with a full stomach. I got a bucket ofhorchata, too, an ice-cold rice drink that's like watery72, semi-sweet rice-pudding (better than it sounds).
I sat down to eat, and a profound calm fell over me. I was about to goto jail for my "crimes," or I wasn't. My freedom since they'd taken me inhad been just a temporary holiday. My country was not my friend any-more: we were now on different sides and I'd known I could never win.
The two guys came into the restaurant as I was finishing the burritoand going up to order some churros — deep-fried dough73 with cinnamonsugar — for dessert. I guess they'd been waiting outside and got tired ofmy dawdling74.
They stood behind me at the counter, boxing me in. I took my churrofrom the pretty granny and paid her, taking a couple of quick bites of thedough before I turned around. I wanted to eat at least a little of mydessert. It might be the last dessert I got for a long, long time.
Then I turned around. They were both so close I could see the zit onthe cheek of the one on the left, the little booger up the nose of the other.
"'Scuse me," I said, trying to push past them. The one with the boogermoved to block me.
"Sir," he said, "can you step over here with us?" He gestured towardthe restaurant's door.
"Sorry, I'm eating," I said and moved again. This time he put his handon my chest. He was breathing fast through his nose, making the boogerwiggle. I think I was breathing hard too, but it was hard to tell over thehammering of my heart.
The other one flipped75 down a flap on the front of his windbreaker toreveal a SFPD insignia. "Police," he said. "Please come with us.""Let me just get my stuff," I said.
89"We'll take care of that," he said. The booger one stepped right up closeto me, his foot on the inside of mine. You do that in some martial76 arts,too. It lets you feel if the other guy is shifting his weight, getting ready tomove.
I wasn't going to run, though. I knew I couldn't outrun fate.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
2 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
3 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
4 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
7 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
8 sensors 029aee483db9ae244d7a5cb353e74602     
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 )
参考例句:
  • There were more than 2000 sensors here. 这里装有两千多个灵敏元件。 来自《简明英汉词典》
  • Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride. 当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化。 来自辞典例句
9 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
10 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
13 debit AOdzV     
n.借方,借项,记人借方的款项
参考例句:
  • To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方?
  • We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款。
14 wheedled ff4514ccdb3af0bfe391524db24dc930     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了。 来自《简明英汉词典》
  • She wheedled her husband into buying a lottery ticket. 她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。 来自《现代英汉综合大词典》
15 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
16 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
17 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
18 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
19 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
20 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
21 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
22 obituaries 2aa5e1ea85839251a65ac5c5e76411d6     
讣告,讣闻( obituary的名词复数 )
参考例句:
  • Next time I read about him, I want it in the obituaries. 希望下次读到他的消息的时候,是在仆告里。
  • People's obituaries are written while they're still alive? 人们在世的时候就有人给他们写讣告?
23 smeary e062a32cb14e85e25254a08d9330d6bd     
弄脏的
参考例句:
24 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c     
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
参考例句:
  • The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
  • The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
25 bomber vWwz7     
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者
参考例句:
  • He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
  • Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
26 hijacking 8bc03d345d8eb45010ef3f77dba7a41c     
n. 劫持, 抢劫 动词hijack的现在分词形式
参考例句:
  • I have been told about the hijacking . 我已听说了那次劫机事件。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking. 他们正采取措施防止劫机事件的发生。
27 addictive hJbyL     
adj.(吸毒等)使成瘾的,成为习惯的
参考例句:
  • The problem with video game is that they're addictive.电子游戏机的问题在于它们会使人上瘾。
  • Cigarettes are highly addictive.香烟很容易使人上瘾。
28 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
29 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
30 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
31 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
32 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
33 perked 6257cbe5d4a830c7288630659113146b     
(使)活跃( perk的过去式和过去分词 ); (使)增值; 使更有趣
参考例句:
  • The recent demand for houses has perked up the prices. 最近对住房的需求使房价上涨了。
  • You've perked up since this morning. 你今天上午精神就好多了。
34 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
35 gullible zeSzN     
adj.易受骗的;轻信的
参考例句:
  • The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当。
  • The advertisement is aimed at gullible young women worried about their weight.这则广告专门针对担心自己肥胖而易受骗的年轻女士。
36 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
37 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
38 orientation IJ4xo     
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍
参考例句:
  • Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
  • The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
39 hackers dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382     
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
参考例句:
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
  • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
40 buddies ea4cd9ed8ce2973de7d893f64efe0596     
n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
参考例句:
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
41 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
42 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
43 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
44 configurations 86f23519571eb918e8812e1979d55409     
n.[化学]结构( configuration的名词复数 );构造;(计算机的)配置;构形(原子在分子中的相对空间位置)
参考例句:
  • Such configurations, obtained theoretically by calculation, are called models of a star. 通过理论计算得到的恒星结构称为恒星模型。 来自辞典例句
  • The other two configurations have overriding advantages for special applications. 其它两种接法对特殊应用具有突出的优点。 来自辞典例句
45 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
46 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
47 ciphers 6fee13a2afdaf9402bc59058af405fd5     
n.密码( cipher的名词复数 );零;不重要的人;无价值的东西
参考例句:
  • The ciphers unlocked the whole letter. 解密码的方法使整封信的意义得到说明。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The writers often put their results in ciphers or anagrams. 写信人常常把成果写成密码或者搞成字谜。 来自辞典例句
48 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
49 Nazi BjXyF     
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
参考例句:
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
50 mathematicians bca28c194cb123ba0303d3afafc32cb4     
数学家( mathematician的名词复数 )
参考例句:
  • Do you suppose our mathematicians are unequal to that? 你以为我们的数学家做不到这一点吗? 来自英汉文学
  • Mathematicians can solve problems with two variables. 数学家们可以用两个变数来解决问题。 来自哲学部分
51 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
52 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
53 hormones hormones     
n. 荷尔蒙,激素 名词hormone的复数形式
参考例句:
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body. 这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
  • The adrenals produce a large per cent of a man's sex hormones. 肾上腺分泌人体的大部分性激素。
54 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
55 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
56 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
57 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
58 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
59 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 )
参考例句:
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动,又发指示,又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. ((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
60 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
61 anthem vMRyj     
n.圣歌,赞美诗,颂歌
参考例句:
  • All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
  • As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
62 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
63 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
64 wafting 9056ea794d326978fd72c00a33901c00     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 )
参考例句:
  • But that gentle fragrance was clearly wafting from the window. 但那股淡淡的香气,却分明是从母亲的窗户溢出的。 来自互联网
  • The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment. 画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。 来自互联网
65 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
66 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
67 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
68 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
69 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
70 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
71 shredded d51bccc81979c227d80aa796078813ac     
shred的过去式和过去分词
参考例句:
  • Serve the fish on a bed of shredded lettuce. 先铺一层碎生菜叶,再把鱼放上,就可以上桌了。
  • I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special. 我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。 来自《简明英汉词典》
72 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
73 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
74 dawdling 9685b05ad25caee5c16a092f6e575992     
adj.闲逛的,懒散的v.混(时间)( dawdle的现在分词 )
参考例句:
  • Stop dawdling! We're going to be late! 别磨蹭了,咱们快迟到了!
  • It was all because of your dawdling that we were late. 都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 来自《现代汉英综合大词典》
75 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
76 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533