小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Down and Out in the Magic Kingdom » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lil’s parents went into their jars with little ceremony. I saw them just beforethey went in, when they stopped in at Lil’s and my place to kiss hergoodbye and wish her well.
Tom and I stood awkwardly to the side while Lil and her mother heldan achingly chipper and polite farewell.
“So,” I said to Tom. “Deadheading.”
He cocked an eyebrow2. “Yup. Took the backup this morning.”
Before coming to see their daughter, they’d taken their backups. Whenthey woke, this event—everything following the backup—would neverhave happened for them.
God, they were bastards3.
“When are you coming back?” I asked, keeping my castmember faceon, carefully hiding away the disgust.
’We’ll be sampling monthly, just getting a digest dumped to us. Whenthings look interesting enough, we’ll come on back.” He waggled a fingerat me. “I’ll be keeping an eye on you and Lillian—you treat her right,you hear?”
“We’re sure going to miss you two around here,” I said.
He pishtoshed and said, “You won’t even notice we’re gone. This isyour world now—we’re just getting out of the way for a while, lettingyou-all take a run at it. We wouldn’t be going down if we didn’t havefaith in you two.”
Lil and her mom kissed one last time. Her mother was more affectionatethan I’d ever seen her, even to the point of tearing up a little. Here inthis moment of vanishing consciousness, she could be whomever shewanted, knowing that it wouldn’t matter the next time she awoke.
“Julius,” she said, taking my hands, squeezing them. “You’ve gotsome wonderful times ahead of you—between Lil and the Park, you’re120going to have a tremendous experience, I just know it.” She was infinitelyserene and compassionate4, and I knew it didn’t count.
Still smiling, they got into their runabout and drove away to get thelethal injections, to become disembodied consciousnesses, to lose theirlast moments with their darling daughter.
They were not happy to be returned from the dead. Their new bodieswere impossibly young, pubescent and hormonal8 and doleful and kittedout in the latest trendy styles. In the company of Kim and her pals9, theymade a solid mass of irate10 adolescence11.
“Just what the hell do you think you’re doing?” Rita asked, shovingme hard in the chest. I stumbled back into my carefully scattered12 dust,raising a cloud.
Rita came after me, but Tom held her back. “Julius, go away. Your actionsare totally indefensible. Keep your mouth shut and go away.”
I held up a hand, tried to wave away his words, opened my mouth tospeak.
“Don’t say a word,” he said. “Leave. Now.”
“Don’t stay here and don’t come back. Ever,” Kim said, an evil look onher face.
“No,” I said. “No goddamn it no. You’re going to hear me out, andthen I’m going to get Lil and her people and they’re going to back me up.
That’s not negotiable.”
We stared at each other across the dim parlor13. Debra made a twiddlingmotion and the lights came up full and harsh. The expertly craftedgloom went away and it was just a dusty room with a fake fireplace.
“Let him speak,” Debra said. Rita folded her arms and glared.
“I did some really awful things,” I said, keeping my head up, keepingmy eyes on them. “I can’t excuse them, and I don’t ask you to forgivethem. But that doesn’t change the fact that we’ve put our hearts andsouls into this place, and it’s not right to take it from us. Can’t we haveone constant corner of the world, one bit frozen in time for the peoplewho love it that way? Why does your success mean our failure?
“Can’t you see that we’re carrying on your work? That we’re tending alegacy you left us?”
“Are you through?” Rita asked.
I nodded.
121“This place is not a historical preserve, Julius, it’s a ride. If you don’tunderstand that, you’re in the wrong place. It’s not my goddamn faultthat you decided14 that your stupidity was on my behalf, and it doesn’tmake it any less stupid. All you’ve done is confirm my worst fears.”
Debra’s mask of impartiality15 slipped. “You stupid, deluded16 asshole,”
she said, softly. “You totter17 around, pissing and moaning about yourlittle murder, your little health problems—yes, I’ve heard—your littlefixation on keeping things the way they are. You need some perspective,Julius. You need to get away from here: Disney World isn’t good for youand you’re sure as hell not any good for Disney World.”
It would have hurt less if I hadn’t come to the same conclusion myself,somewhere along the way.
I found the ad-hoc at a Fort Wilderness18 campsite, sitting around a fireand singing, necking, laughing. The victory party. I trudged19 into thecircle and hunted for Lil.
She was sitting on a log, staring into the fire, a million miles away.
Lord, she was beautiful when she fretted20. I stood in front of her for aminute and she stared right through me until I tapped her shoulder. Shegave an involuntary squeak21 and then smiled at herself.
“Lil,” I said, then stopped. Your parents are home, and they’ve joinedthe other side.
For the first time in an age, she looked at me softly, smiled even. Shepatted the log next to her. I sat down, felt the heat of the fire on my face,her body heat on my side. God, how did I screw this up?
Without warning, she put her arms around me and hugged me hard. Ihugged her back, nose in her hair, woodsmoke smell and shampoo andsweat. “We did it,” she whispered fiercely. I held onto her. No, wedidn’t.
“Lil,” I said again, and pulled away.
“What?” she said, her eyes shining. She was stoned, I saw that now.
“Your parents are back. They came to the Mansion22.”
She was confused, shrinking, and I pressed on.
“They were with Debra.”
She reeled back as if I’d slapped her.
“I told them I’d bring the whole group back to talk it over.”
122She hung her head and her shoulders shook, and I tentatively put anarm around her. She shook it off and sat up. She was crying and laughingat the same time. “I’ll have a ferry sent over,” she said.
I sat in the back of the ferry with Dan, away from the confused andangry ad-hocs. I answered his questions with terse23, one-word answers,and he gave up. We rode in silence, the trees on the edges of the SevenSeas Lagoon24 whipping back and forth25 in an approaching storm.
The ad-hoc shortcutted through the west parking lot and movedthrough the quiet streets of Frontierland apprehensively26, a funeral processionthat stopped the nighttime custodial27 staff in their tracks.
As we drew up on Liberty Square, I saw that the work-lights wereblazing and a tremendous work-gang of Debra’s ad-hocs were movingfrom the Hall to the Mansion, undoing28 our teardown of their work.
Working alongside of them were Tom and Rita, Lil’s parents, sleevesrolled up, forearms bulging29 with new, toned muscle. The group stoppedin its tracks and Lil went to them, stumbling on the wooden sidewalk.
I expected hugs. There were none. In their stead, parents and daughterstalked each other, shifting weight and posture30 to track each other, maintaina constant, sizing distance.
“What the hell are you doing?” Lil said, finally. She didn’t address hermother, which surprised me. It didn’t surprise Tom, though.
He dipped forward, the shuffle31 of his feet loud in the quiet night.
“We’re working,” he said.
“No, you’re not,” Lil said. “You’re destroying. Stop it.”
Lil’s mother darted32 to her husband’s side, not saying anything, juststanding there.
Wordlessly, Tom hefted the box he was holding and headed to theMansion. Lil caught his arm and jerked it so he dropped his load.
“You’re not listening. The Mansion is ours. Stop. It.”
Lil’s mother gently took Lil’s hand off Tom’s arm, held it in her own.
“I’m glad you’re passionate5 about it, Lillian,” she said. “I’m proud ofyour commitment.”
Even at a distance of ten yards, I heard Lil’s choked sob34, saw her collapsein on herself. Her mother took her in her arms, rocked her. I feltlike a voyeur35, but couldn’t bring myself to turn away.
123“Shhh,” her mother said, a sibilant sound that matched the rustling36 ofthe leaves on the Liberty Tree. “Shhh. We don’t have to be on the sameside, you know.”
They held the embrace and held it still. Lil straightened, then bentagain and picked up her father’s box, carried it to the Mansion. One at atime, the rest of her ad-hoc moved forward and joined them.
This is how you hit bottom. You wake up in your friend’s hotel roomand you power up your handheld and it won’t log on. You press the callbuttonfor the elevator and it gives you an angry buzz in return. Youtake the stairs to the lobby and no one looks at you as they jostle pastyou.
You become a non-person.
Scared. I trembled when I ascended37 the stairs to Dan’s room, when Iknocked at his door, louder and harder than I meant, a panickedbanging.
Dan answered the door and I saw his eyes go to his HUD, back to me.
“Jesus,” he said.
I sat on the edge of my bed, head in my hands.
“What?” I said, what happened, what happened to me?
“You’re out of the ad-hoc,” he said. “You’re out of Whuffie. You’rebottomed-out,” he said.
This is how you hit bottom in Walt Disney World, in a hotel with thehissing of the monorail and the sun streaming through the window, thehooting of the steam engines on the railroad and the distant howl of therecorded wolves at the Haunted Mansion. The world drops away fromyou, recedes38 until you’re nothing but a speck39, a mote40 in blackness.
I was hyperventilating, light-headed. Deliberately41, I slowed my breath,put my head between my knees until the dizziness passed.
“Take me to Lil,” I said.
Driving together, hammering cigarette after cigarette into my face, Iremembered the night Dan had come to Disney World, when I’d drivenhim to my—Lil’s—house, and how happy I’d been then, how secure.
I looked at Dan and he patted my hand. “Strange times,” he said.
It was enough. We found Lil in an underground break-room, lightlydozing on a ratty sofa. Her head rested on Tom’s lap, her feet on Rita’s.
All three snored softly. They’d had a long night.
124Dan shook Lil awake. She stretched out and opened her eyes, lookedsleepily at me. The blood drained from her face.
“Hello, Julius,” she said, coldly.
Now Tom and Rita were awake, too. Lil sat up.
“Were you going to tell me?” I asked, quietly. “Or were you just goingto kick me out and let me find out on my own?”
“You were my next stop,” Lil said.
“Then I’ve saved you some time.” I pulled up a chair. “Tell me allabout it.”
“There’s nothing to tell,” Rita snapped. “You’re out. You had to knowit was coming—for God’s sake, you were tearing Liberty Square apart!”
“How would you know?” I asked. I struggled to remain calm. “You’vebeen asleep for ten years!”
“We got updates,” Rita said. “That’s why we’re back—we couldn’t letit go on the way it was. We owed it to Debra.”
“And Lillian,” Tom said.
“And Lillian,” Rita said, absently.
Dan pulled up a chair of his own. “You’re not being fair to him,” hesaid. At least someone was on my side.
“We’ve been more than fair,” Lil said. “You know that better than anyone,Dan. We’ve forgiven and forgiven and forgiven, made every allowance.
He’s sick and he won’t take the cure. There’s nothing more we cando for him.”
“You could be his friend,” Dan said. The light-headedness was back,and I slumped42 in my chair, tried to control my breathing, the panickedthumping of my heart.
“You could try to understand, you could try to help him. You couldstick with him, the way he stuck with you. You don’t have to toss himout on his ass6.”
Lil had the good grace to look slightly shamed. “I’ll get him a room,”
she said. “For a month. In Kissimmee. A motel. I’ll pick up his networkaccess. Is that fair?”
“It’s more than fair,” Rita said. Why did she hate me so much? I’dbeen there for her daughter while she was away—ah. That might do it,all right. “I don’t think it’s warranted. If you want to take care of him, sir,you can. It’s none of my family’s business.”
125Lil’s eyes blazed. “Let me handle this,” she said. “All right?”
Rita stood up abruptly43. “You do whatever you want,” she said, andstormed out of the room.
“Why are you coming here for help?” Tom said, ever the voice of reason.
“You seem capable enough.”
“I’m going to be taking a lethal7 injection at the end of the week,” Dansaid. “Three days. That’s personal, but you asked.”
Tom shook his head. Some friends you’ve got yourself, I could see himthinking it.
“That soon?” Lil asked, a throb44 in her voice.
Dan nodded.
In a dreamlike buzz, I stood and wandered out into the utilidor, outthrough the western castmember parking, and away.
I wandered along the cobbled, disused Walk Around the World, eachflagstone engraved45 with the name of a family that had visited the Park acentury before. The names whipped past me like epitaphs.
The sun came up noon high as I rounded the bend of deserted46 beachbetween the Grand Floridian and the Polynesian. Lil and I had comehere often, to watch the sunset from a hammock, arms around each other,the Park spread out before us like a lighted toy village.
Now the beach was deserted, the Wedding Pavilion silent. I felt suddenlycold though I was sweating freely. So cold.
Dreamlike, I walked into the lake, water filling my shoes, logging mypants, warm as blood, warm on my chest, on my chin, on my mouth, onmy eyes.
I opened my mouth and inhaled47 deeply, water filling my lungs, chokingand warm. At first I sputtered48, but I was in control now, and I inhaledagain. The water shimmered49 over my eyes, and then was dark.
I woke on Doctor Pete’s cot in the Magic Kingdom, restraints aroundmy wrists and ankles, a tube in my nose. I closed my eyes, for a momentbelieving that I’d been restored from a backup, problems solved, memoriesbehind me.
Sorrow knifed through me as I realized that Dan was probably deadby now, my memories of him gone forever.
126Gradually, I realized that I was thinking nonsensically. The fact that Iremembered Dan meant that I hadn’t been refreshed from my backup,that my broken brain was still there, churning along in unmediatedisolation.
I coughed again. My ribs51 ached and throbbed52 in counterpoint to myhead. Dan took my hand.
“You’re a pain in the ass, you know that?” he said, smiling.
“Sorry,” I choked.
“You sure are,” he said. “Lucky for you they found you—anotherminute or two and I’d be burying you right now.”
No, I thought, confused. They’d have restored me from backup. Thenit hit me: I’d gone on record refusing restore from backup after having itrecommended by a medical professional. No one would have restoredme after that. I would have been truly and finally dead. I started toshiver.
“Easy,” Dan said. “Easy. It’s all right now. Doctor says you’ve got acracked rib50 or two from the CPR, but there’s no brain damage.”
“No additional brain damage,” Doctor Pete said, swimming into view.
He had on his professionally calm bedside face, and it reassured53 me despitemyself.
He shooed Dan away and took his seat. Once Dan had left the room,he shone lights in my eyes and peeked54 in my ears, then sat back and consideredme. “Well, Julius,” he said. “What exactly is the problem? Wecan get you a lethal injection if that’s what you want, but offing yourselfin the Seven Seas Lagoon just isn’t good show. In the meantime, wouldyou like to talk about it?”
Part of me wanted to spit in his eye. I’d tried to talk about it and he’dtold me to go to hell, and now he changes his mind? But I did want totalk.
“I didn’t want to die,” I said.
“Oh no?” he said. “I think the evidence suggests the contrary.”
“I wasn’t trying to die,” I protested. “I was trying to—” What? I wastrying to… abdicate55. Take the refresh without choosing it, without shuttingout the last year of my best friend’s life. Rescue myself from thestinking pit I’d sunk into without flushing Dan away along with it.
That’s all, that’s all.
127“I wasn’t thinking—I was just acting56. It was an episode or something.
Does that mean I’m nuts?”
“Oh, probably,” Doctor Pete said, offhandedly57. “But let’s worry aboutone thing at a time. You can die if you want to, that’s your right. I’drather you lived, if you want my opinion, and I doubt that I’m the onlyone, Whuffie be damned. If you’re going to live, I’d like to record yousaying so, just in case. We have a backup of you on file—I’d hate to haveto delete it.”
“Yes,” I said. “Yes, I’d like to be restored if there’s no other option.” Itwas true. I didn’t want to die.
“All right then,” Doctor Pete said. “It’s on file and I’m a happy man.
Now, are you nuts? Probably. A little. Nothing a little counseling andsome R&R wouldn’t fix, if you want my opinion. I could find you somewhereif you want.”
“Not yet,” I said. “I appreciate the offer, but there’s something else Ihave to do first.”
Dan took me back to the room and put me to bed with a transdermalsoporific that knocked me out for the rest of the day. When I woke, themoon was over the Seven Seas Lagoon and the monorail was silent.
I stood on the patio58 for a while, thinking about all the things this placehad meant to me for more than a century: happiness, security, efficiency,fantasy. All of it gone. It was time I left. Maybe back to space, find Zedand see if I could make her happy again. Anywhere but here. Once Danwas dead—God, it was sinking in finally—I could catch a ride down tothe Cape59 for a launch.
“What’s on your mind?” Dan asked from behind me, startling me. Hewas in his boxers60, thin and rangy and hairy.
“Thinking about moving on,” I said.
He chuckled61. “I’ve been thinking about doing the same,” he said.
I smiled. “Not that way,” I said. “Just going somewhere else, startingover. Getting away from this.”
“Going to take the refresh?” he asked.
I looked away. “No,” I said. “I don’t believe I will.”
“It may be none of my business,” he said, “but why the fuck not? Jesus,Julius, what’re you afraid of?”
“You don’t want to know,” I said.
128“I’ll be the judge of that.”
“Let’s have a drink, first,” I said.
Dan rolled his eyes back for a second, then said, “All right, two Coronas,coming up.”
After the room-service bot had left, we cracked the beers and pulledchairs out onto the porch.
“You sure you want to know this?” I asked.
He tipped his bottle at me. “Sure as shootin’,” he said.
“I don’t want refresh because it would mean losing the last year,” Isaid.
He nodded. “By which you mean ‘my last year,’” he said. “Right?”
I nodded and drank.
“I thought it might be like that. Julius, you are many things, but hardto figure out you are not. I have something to say that might help youmake the decision. If you want to hear it, that is.”
What could he have to say? “Sure,” I said. “Sure.” In my mind, I wason a shuttle headed for orbit, away from all of this.
“I had you killed,” he said. “Debra asked me to, and I set it up. Youwere right all along.”
The shuttle exploded in silent, slow moving space, and I spun62 awayfrom it. I opened and shut my mouth.
It was Dan’s turn to look away. “Debra proposed it. We were talkingabout the people I’d met when I was doing my missionary63 work, thestone crazies who I’d have to chase away after they’d rejoined the BitchunSociety. One of them, a girl from Cheyenne Mountain, she followedme down here, kept leaving me messages. I told Debra, and that’s whenshe got the idea.
“I’d get the girl to shoot you and disappear. Debra would give meWhuffie—piles of it, and her team would follow suit. I’d be monthscloser to my goal. That was all I could think about back then, youremember.”
“I remember.” The smell of rejuve and desperation in our little cottage,and Dan plotting my death.
“We planned it, then Debra had herself refreshed from a backup—nomemory of the event, just the Whuffie for me.”
129“Yes,” I said. That would work. Plan a murder, kill yourself, haveyourself refreshed from a backup made before the plan. How manytimes had Debra done terrible things and erased64 their memories thatway?
“Yes,” he agreed. “We did it, I’m ashamed to say. I can prove it, too—Ihave my backup, and I can get Jeanine to tell it, too.” He drained hisbeer. “That’s my plan. Tomorrow. I’ll tell Lil and her folks, Kim and herpeople, the whole ad-hoc. A going-away present from a shitty friend.”
My throat was dry and tight. I drank more beer. “You knew all along,”
I said. “You could have proved it at any time.”
He nodded. “That’s right.”
“You let me …” I groped for the words. “You let me turn into …”
They wouldn’t come.
“I did,” he said.
All this time. Lil and he, standing33 on my porch, telling me I neededhelp. Doctor Pete, telling me I needed refresh from backup, me sayingno, no, no, not wanting to lose my last year with Dan.
“I’ve done some pretty shitty things in my day,” he said. “This is theabsolute worst. You helped me and I betrayed you. I’m sure glad I don’tbelieve in God—that’d make what I’m going to do even scarier.”
Dan was going to kill himself in two days’ time. My friend and mymurderer. “Dan,” I croaked65. I couldn’t make any sense of my mind. Dan,taking care of me, helping66 me, sticking up for me, carrying this horribleshame with him all along. Ready to die, wanting to go with a cleanconscience.
“You’re forgiven,” I said. And it was true.
He stood.
“Where are you going” I asked.
“To find Jeanine, the one who pulled the trigger. I’ll meet you at theHall of Presidents at nine a.m..”
I went in through the Main Gate, not a castmember any longer, aGuest with barely enough Whuffie to scrape in, use the water fountainsand stand in line. If I were lucky, a castmember might spare me a chocolatebanana. Probably not, though.
I stood in the line for the Hall of Presidents. Other guests checked myWhuffie, then averted67 their eyes. Even the children. A year before, they’d130have been striking up conversations, asking me about my job here at theMagic Kingdom.
I sat in my seat at the Hall of Presidents, watching the short film withthe rest, sitting patiently while they rocked in their seats under the blastof the flash-bake. A castmember picked up the stageside mic andthanked everyone for coming; the doors swung open and the Hall wasempty, except for me. The castmember narrowed her eyes at me, then recognizingme, turned her back and went to show in the next group.
No group came. Instead, Dan and the girl I’d seen on the replayentered.
“We’ve closed it down for the morning,” he said.
I was staring at the girl, seeing her smirk68 as she pulled the trigger onme, seeing her now with a contrite69, scared expression. She was terrifiedof me.
“You must be Jeanine,” I said. I stood and shook her hand. “I’mJulius.”
Her hand was cold, and she took it back and wiped it on her pants.
My castmember instincts took over. “Please, have a seat. Don’t worry,it’ll all be fine. Really. No hard feelings.” I stopped short of offering toget her a glass of water.
Put her at her ease, said a snotty voice in my head. She’ll make a betterwitness. Or make her nervous, pathetic—that’ll work, too; make Debralook even worse.
I told the voice to shut up and got her a cup of water.
By the time I came back, the whole gang was there. Debra, Lil, herfolks, Tim. Debra’s gang and Lil’s gang, now one united team. Soon to bescattered.
Dan took the stage, used the stageside mic to broadcast his voice.
“Eleven months ago, I did an awful thing. I plotted with Debra to haveJulius murdered. I used a friend who was a little confused at the time,used her to pull the trigger. It was Debra’s idea that having Julius killedwould cause enough confusion that she could take over the Hall of Presidents.
It was.”
There was a roar of conversation. I looked at Debra, saw that she wassitting calmly, as though Dan had just accused her of sneaking70 an extrahelping of dessert. Lil’s parents, to either side of her, were less sanguine71.
Tom’s jaw72 was set and angry, Rita was speaking angrily to Debra.
131Hickory Jackson in the old Hall used to say, I will hang the first man Ican lay hands on from the first tree I can find.
“Debra had herself refreshed from backup after we planned it,” Danwent on, as though no one was talking. “I was supposed to do the same,but I didn’t. I have a backup in my public directory—anyone can examineit. Right now, I’d like to bring Jeanine up, she’s got a few words she’dlike to say.”
I helped Jeanine take the stage. She was still trembling, and the adhocswere an insensate babble73 of recriminations. Despite myself, I wasenjoying it.
“Hello,” Jeanine said softly. She had a lovely voice, a lovely face. Iwondered if we could be friends when it was all over. She probablydidn’t care much about Whuffie, one way or another.
The discussion went on. Dan took the mic from her and said, “Please!
Can we have a little respect for our visitor? Please? People?”
Gradually, the din1 decreased. Dan passed the mic back to Jeanine.
“Hello,” she said again, and flinched74 from the sound of her voice in theHall’s PA. “My name is Jeanine. I’m the one who killed Julius, a yearago. Dan asked me to, and I did it. I didn’t ask why. I trusted—trust—him. He told me that Julius would make a backup a fewminutes before I shot him, and that he could get me out of the Parkwithout getting caught. I’m very sorry.” There was something off-kilterabout her, some stilt75 to her stance and words that let you know shewasn’t all there. Growing up in a mountain might do that to you. I snucka look at Lil, whose lips were pressed together. Growing up in a themepark might do that to you, too.
“Thank you, Jeanine,” Dan said, taking back the mic. “You can have aseat now. I’ve said everything I need to say—Julius and I have had ourown discussions in private. If there’s anyone else who’d like to speak—”
The words were barely out of his mouth before the crowd eruptedagain in words and waving hands. Beside me, Jeanine flinched. I tookher hand and shouted in her ear: “Have you ever been on the Pirates ofthe Carribean?”
She shook her head.
I stood up and pulled her to her feet. “You’ll love it,” I said, and ledher out of the Hall.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
2 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
3 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
4 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
5 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
8 hormonal Fcpx6     
adj.激素的
参考例句:
  • Some viral diseases are more severe during pregnancy, probably tecause of hormonal changes. 有些病毒病在妊娠期间比较严重,可能是由于激素变化引起的。
  • She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy. 他接受外科手术及随后短暂荷尔蒙治疗。
9 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
10 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
11 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
12 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
13 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
16 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
17 totter bnvwi     
v.蹒跚, 摇摇欲坠;n.蹒跚的步子
参考例句:
  • He tottered to the fridge,got a beer and slumped at the table.他踉跄地走到冰箱前,拿出一瓶啤酒,一屁股坐在桌边。
  • The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。
18 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
19 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
20 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
21 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
22 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
23 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
24 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
27 custodial Vmyyx     
adj.监护的,照管的
参考例句:
  • The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence. 这些青少年被判过失杀人罪,及二年的监禁(拘留)刑罚。
  • This article interrogates the cultural experience of being a non custodial mother. 本文审视一位无监护权的母亲所感受到的文化体验。
28 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
29 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
30 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
31 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
32 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
35 voyeur IMSzz     
n.窥淫狂者,窥隐私者
参考例句:
  • The media has made unfeeling voyeurs of all of us.媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。
  • A voyeur was seen lurking around the girl's dormitory.有人看到一位偷窥狂躲藏在女生宿舍附近。
36 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
37 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
38 recedes 45c5e593c51b7d92bf60642a770f43cb     
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
  • Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
39 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
40 mote tEExV     
n.微粒;斑点
参考例句:
  • Seeing the mote in one's neighbor's eye,but not the beam in one's own.能看见别人眼里的尘埃,看不见自己眼里的木头。
  • The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.她额头上的这个小斑点是她与其双胞胎妹妹的区别。
41 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
42 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
43 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
44 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
45 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
46 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
47 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
48 sputtered 96f0fd50429fb7be8aafa0ca161be0b6     
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句
49 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
50 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
51 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
52 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
53 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
54 peeked c7b2fdc08abef3a4f4992d9023ed9bb8     
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
  • On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
55 abdicate 9ynz8     
v.让位,辞职,放弃
参考例句:
  • The reason I wnat to abdicate is to try something different.我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。
  • Yuan Shikai forced emperor to abdicate and hand over power to him.袁世凯逼迫皇帝逊位,把政权交给了他。
56 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
57 offhandedly 10da480dfcad894c8036d32d670036fe     
adv.立即地;即席地;未经准备地;不客气地
参考例句:
  • She had made these remarks offhandedly. 她即席做了这些评价。 来自《简明英汉词典》
  • She threw him over offhandedly without even a dear-john letter. 她随即就把他甩了,甚至连封分手信都没有写。 来自互联网
58 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
59 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
60 boxers a8fc8ea2ba891ef896d3ca5822c4405d     
n.拳击短裤;(尤指职业)拳击手( boxer的名词复数 );拳师狗
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • The boxers slugged it out to the finish. 两名拳击手最后决出了胜负。 来自《简明英汉词典》
61 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
62 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
63 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
64 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
65 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
66 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
67 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
68 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
69 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
70 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
71 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
72 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
73 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
74 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
75 stilt ZGWz1     
n.高跷,支柱
参考例句:
  • They inhabit reed huts built on stilts above the water.他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。
  • Thatch hut is raised high above the paddy field on stilt.茅草屋用柱高高地建在稻田之上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533