“The Colonel wants to speak to O.C. ‘B,’ sir.” It was midday.
“It’s about that wire,” said Edwards. “But we couldn’t get any more out without stakes.”
“Oh, I don’t expect it’s about the wire,” I said, as I hurried out of the Straw Palace. “The C.O. knows we can’t get the stakes.”
No, it was nothing to do with the wire.
“Just a minute, sir,” said the telephone orderly. “Hi! Headquarters. Is that you, George? O.C. ‘B’s’ here now. Just a minute, sir.”
A pause, followed by:
“Commanding Officer, sir,” and I was handed the receiver.
“Yes, sir,” I said. “This is Adams.”
“Oh! that you, Adams? Well, look here—about this mine going up to-night. Got your map there? Well, the mining officer is here now, and he says.... Look here, you’d better come down here now. Yes, come here now.” 213
“Very good, sir,” but the C.O. had rung off with a jerk, and only a singing remained in my ears.
“Got to go down and explain in person why the officer in charge of ‘B’ Company wirers did not get out twenty coils last night,” I said to Edwards as I hurried off down Old Kent Road. “The C.O.’s in an ‘I gave a distinct order’ mood. Cheero!”
On entering the Headquarters’ dug-out in Maple1 Redoubt, I found the C.O. engaged in conversation with an artillery2 officer: there had been another raid last night on the left, and our artillery had sent a lot of stuff over. This was the subject under discussion.
“I think you did d—d well,” said the C.O. as the officer left. “Well, Adams, I thought it would be easiest if you came down. Here’s our friend from the underworld, and he’ll explain exactly what he’s going to do”; and I saw the R.E. officer for the first time. He had been standing3 in the gloom of the further end of the dug-out.
“Look here,” began the Colonel, as he laid out the trench4 map on the table. “Here is where we blow to-night at 6.0” (and he made a pencil dot in the middle of the grass of No Man’s Land midway between the craters6 opposite the Loop and the Fort. See Map III). “And here, all round here” (he drew his pencil round and round in a blacker and yet blacker circle) “is roughly where the edge of the crater5 will come. Isn’t that right, Armstrong?” 214
“Yes,” was the reply, “the crater edge won’t come right up to the front trench, but I don’t want anyone in the front trench, as it will probably be squeezed up in one or two places.”
“Exactly,” said the Colonel. “Do you think this blow will completely connect up the two craters on either side?”
“Oh, certainly,” was the answer. “There’s no question of it. You see, we’ve put in” (here followed figures and explosives incomprehensible to the lay mind). “It’ll be the biggest mine we’ve ever blown in this sector7.”
“A surface mine, I suppose?” I asked.
“Almost certainly,” said the R.E. officer. “You see, their gallery is only ten feet above ours, and they might blow any minute. But they’re still working. We wanted to get another twenty feet out before blowing, but it isn’t safe. Anyway, we are bound to smash up all their galleries there completely, though I doubt if we touch their parapet at all.” He spoke8 almost impatiently, as one who talks of things that have been his main interest for weeks, and tries to explain the whole thing in a few words. “But,” he added, “I don’t want any men in that trench.”
The mining officers always presumed that the infantry9 clung tenaciously10 like limpets to their trench, and had to be very carefully removed in case a mine was going up. As a matter of fact, the infantry always made a rule of clearing the 215 trench half as far again as the mining officer enjoined11, and were always inclined to want to depart from the abhorred12 spot long before the time decided13 upon!
“That’s clear enough,” said the Colonel. “Then from here to here (and he made pencil blobs where I have marked A and B on Map III) we will clear the trench. Get your Lewis guns placed at these two points (A and B), ready to open fire as soon as the mine has gone up. And get your bombers14 ready to seize the crater edge as soon as it’s dark enough. You’ll want to have some tools and sand-bags ready, and your wirers should have plenty of gooseberries and all the stakes we can get you. Right.”
As I went up 76 Street at half-past five, I realised that I had been rushing about too much, and had forgotten tea. So I sent Davies back and told him to bring up a mug of tea and something to eat. No sooner had he disappeared than I met a party of six R.E.’s, the two leading men carrying canaries in cages. They held them out in front, like you hold out a lantern on a muddy road, and they were covered from head to foot in white chalk-dust. They were doing a sort of half-run down the trench, known among the men as the “R.E. step.” It is always adopted by them if there is any “strafing” going on, or on such occasions as the present, when the charge has been laid, the 216 match lit, and the mine-shaft15 and galleries, canaries and all, evacuated16. (The canaries are used to detect gas fumes17, not as pets.)
When I reached the Fort, I found No. 7 Platoon already filing out of the trench area that had been condemned18 as dangerous.
“You’re very early, Sergeant19 Hayman,” I said.
I looked at my watch.
“Oh, all right,” I added, “it’s twenty to six; very well. Have you got all the bomb boxes and S.A.A. out?”
“Yes, sir. Everything’s clear.”
“Very well, then. All those men not detailed20 as tool and sand-bag party can get in dug-outs, ready to come back as soon as I give orders. There will probably be a bit of ‘strafing.’”
“Very good, sir.”
The Lewis-gun team emerged from its dug-out twenty yards behind the Fort, in rather a snail-like fashion. I arranged where the N.C.O. and two men should stand, just at the corner of the Fort, but in the main trench (at B in map). The rest of the team I sent back to its burrow21. Edwards had made all arrangements for the other team.
Ten to six. It was a warm evening early in April, and there was a deathly calm. These hushes22 are hateful and unnatural23, especially at “stand to” in the evening. In the afternoon an after-dinner slumber24 is right and proper, but as dusk creeps 217 down it is well known that everyone is alive and alert, and a certain visible expression is natural and welcome. This evening silence is like the pause between the lightning and the thunder; worst of all is the stillness after the enemy has blown a mine at “stand to,” for ten to one he is going to blow another at “stand down.”
The sun set in a blaze of red, and in the south the evening star glowed in a deepening blue. What will have happened by the time the day has returned with its full light and sense of security?
“Here you are, sir,” I heard suddenly at my elbow, and found my mug of tea, two large pieces of bread and butter and cake, presented by Davies on a box-lid salver.
“I don’t know if this is enough, sir. Lewis he wanted me to bring along a pot o’ jam, sir. But I said Mr. Adams he won’t have time for all that.”
“I should think not. Far too much as it is. Here, put the cake on the fire-step, and take hold of this notebook, will you?” And so, with the mug in one hand, and a piece of bread and butter in the other, Scott found me as he came along at that moment, looking, as he told me afterwards, exactly like the Mad Hatter in Alice in Wonderland.
“What’s the time?” I enquired25, munching26 hard.
“I make it two minutes to six,” said Scott.
“Go up a shixo’-clock,” I said, taking a very big mouthful indeed. 218
“Who put the sugar in this tea?” I asked Davies a minute later.
“I did,” said Davies.
“Far too much. I shall never get you fellows to understand ...”
But the sentence was not finished. There was a faint “Bomp” from goodness knows where, and a horrid27 shudder28. The earth shook and staggered, and I set my legs apart to keep my balance. It felt as if the whole ground were going to be tilted29 up. The tea splashed all over the fire-step as I hastily put it down. Then I looked up. There was nothing. What had happened? Was it a camouflet after all? Then, over the sandbags appeared a great green meadow, slowly, taking its time, not hurrying, a smooth curved dome30 of grass, heaving up, up, up, like a rising cake; then, like a cake, it cracked; cracked visibly with bursting brown seams; still the dome rose, towering ten, twenty feet up above the surrounding level; and then with a roar the black smoke hurtled into the air, followed by masses of pink flame creaming up into the sky, giving out a bonfire heat and lighting31 up the twilight32 with a lurid33 glare! Then we all ducked to avoid the shower of mud and dirt and chalk that pattered down like hail.
“Magnificent,” I said to Scott.
“Wonderful,” he answered.
“The mud’s all in your tea, sir,” said Davies.
“Dr—r-r-r-r-r,” rattled34 the Lewis guns. The 219 Lewis gunners with me had been amazed rather than thrilled by the awful spectacle, but were now recovered from the shock, and emptying two or three drums into the twilight void. I was peering over into a vast chasm35, where two minutes ago had been a smooth meadow full of buttercups and toadstools.
Suddenly I found Sergeant Hayman at my elbow.
“The trench is all fallen in, sir. You can’t get along at all.” And so the night’s work began.
At 1.0 a.m. I was lying flat down on soft spongy grass atop of a large crater-lip quite eight feet higher than the ground level. Beside me lay two bombers and a box of bombs: we were all peering out into a space that seemed enormous. Suddenly a German starlight rocketed up, and as it burst the great white bowl of the crater jumped into view. Then a few rifle-shots sang across the gulf36. There followed a deeper darkness than before. Behind me was a wiring-party not quite finished; also the sound of earth being shovelled37 by tired men. A strong working-party of “A” Company had been engaged for four hours clearing the trench that had been squeezed up; all available men of “B” Company not on sentry38 had been digging a zigzag39 sap from the trench to the post on the crater-lip where I lay. Two other pairs of bombers lay out on the crater edge to right and left; behind me the wirers had run out a thin line of stakes and barbed wire behind the new crater; this wire 220 passed over the sap, which would not be held by day. One wirer had had a bullet through the leg, but we had suffered no other casualties. Another hour, and I should be off duty. Altogether, a good show.
II
I was reading Blackwood’s in a dug-out in Maple Redoubt. It was just after four, and I was lying on my bed. Suddenly the candle flickered40 and went out. I had to get up to ring the bell, and when I did get up, the bell did not ring, so I went out and called Lewis. The bell, by the way, was an arrangement of string from our dug-out to the servants’ next door.
“Bring me a candle,” I said, as Lewis appeared, evidently flushed and blear-eyed from sleep. “I don’t know where you keep them. I can’t find one anywhere.”
Lewis fished under the bed and discovered a paper packet of candles, and lit one. “By the by,” I added, “tell the pioneer servant (this was Private Davies, my orderly) to fix up that bell, will you? And I think we’ll be ready for tea as soon as you can get it. What do you say, Teddy? Hullo, Clark! What are you doing here? Come in and have tea.”
“Thanks, I will,” said Clark, who had just come down Park Lane. “I was coming to invite myself, as a matter of fact.” 221
“Good man,” we said. Clark was no longer of “B” Company, having passed from Lewis-gun officer to the Brigade Machine-gun Corps41. So we did not see very much of him.
At that moment Sergeant-Major Brown arrived and stood at the door. He saluted42.
“Come in, sergeant-major.”
“The tea’s up, sir.”
“Oh, all right,” I said. “I’ll go. Don’t wait if tea comes in, Edwards. But I shan’t be a minute.”
As I went along with that tower of strength, the company sergeant-major, followed by an orderly carrying two rum jars produced from under my bed, I discussed the subject of working-parties for the night, and other such dull details of routine. Also we discussed leave. His dug-out was at the corner of Old Kent Road and Park Lane, and there I found the “Quarter” (Company Sergeant-Major Roberts) waiting with the five dixies of hot tea, just brought up on the ration43 trolley44 from the Citadel45.
Sergeant Roberts saluted, and informed me that all was correct. Then the sergeant-major spilled the contents of the two jars into the five dixies, and as he did so the ten orderlies, two from each platoon, and two Lewis gunners, made off with the dixies. Then I made off, but followed by Sergeant Roberts with several papers to sign, and five pay books in which entries had to be made for men 222 going on leave. One signed the pay-book, and also a paper to the quartermaster authorising him to pay 125 francs (the usual sum) to the undermentioned men, out of the company balance which was deposited with him on leaving billets. I signed everything Sergeant Roberts put before me, almost without question.
“Well, Clark,” I said, as we sat down to a tea of hot buttered toast, jam and cake. “How goes it?”
“I’ve just been down a mine-shaft with that R.E. officer, I forget his name—the fellow with the glasses.”
“I know,” I replied; “I don’t know his name either, but it doesn’t matter. Did you go right down, and along the galleries? How frightfully interesting. I always mean to go, but somehow don’t. Well, what about it?”
“By Jove,” said Clark. “It’s wonderful. It’s all as white as snow, dazzling white. I never realised that before, although you see these R.E.’s coming out all covered with white chalk-dust. First of all you go down three or four ladders; it’s awfully46 tricky47 work at the sort of halts on the way down, because there’s a little platform, and very often the ladder goes down a different side of the shaft after one of these halts; and if you don’t notice, you lower your foot to go on down the same side as you were going before, and there’s nothing there. The first time I did this and looked 223 down and saw a dim light miles below, it quite gave me a turn. It’s a terrible long way down, and of course you go alone; the R.E. officer went first, and got ahead of me.”
“Have some more tea, and go on.”
“Well, down there it’s fearfully interesting. I didn’t go far up the gallery where they’re working, because you can’t easily pass along; but the R.E. officer took me along a gallery that is not being worked, and there, all alone, at the end of it was a man sitting. He was simply sitting, listening. Then I listened through his stethoscope thing ...”
“I know,” I interposed. It is an instrument like a doctor’s stethoscope, and by it you can hear underground sounds a hundred yards away as clearly as if they were five yards off.
“... and I could hear the Boche working as plainly as anything. Good heavens, it sounded about a yard off. Yet they told me it was forty yards. By Jove, it was weird48. ‘Pick ... pick ... pick.’ I thought it must be our fellows really, but theirs made a different sound, and not a bit the same. But, you know, that fellow sitting there alone ... as we went away and left him, he looked round at us with staring eyes just like a hunted animal. To sit there for hours on end, listening. Of course, while you hear them working, it’s all right, they won’t blow. But if you don’t hear them! My God, I wouldn’t like to be an R.E. It’s an awful game.” 224
“By Jove,” said Edwards. “How fearfully interesting! Is it cold down there?”
“Fairly. I really didn’t notice.”
“I must go down,” I said. “We always laugh at these R.E.’s for looking like navvies, and for going about without gas-helmets or rifles. But really they are wonderful men. It’s awful being liable to be buried alive any moment. Somehow death in the open is far less terrible. Ugh! Do you remember that R.E., Teddy, we saw running down the Old Kent Road? It was that night the Boche blew the mine in the Quarry49. Jove, Clark, that was a sight. I was just going up from Trafalgar Square, when I heard a running, and there was a fellow, great big brawny50 fellow, naked to the waist, and grey all over; and someone had given him his equipment and rifle in a hurry, and he’d got his equipment over his bare skin! The men were fearfully amused. ‘R.E.,’ they said, and smiled. But, by God, there was a death look in that man’s eyes. He’d been down when the Boche blew their mine, and as near as possible buried alive. No, it’s a rotten game.”
As I spoke, the ground shuddered51, and the tea-things shook.
“There is a mine,” we all exclaimed together.
“I wonder if it’s ours, or theirs,” said Edwards.
“I saw Hills, this afternoon,” I answered, “and he said nothing about a mine. I’m sure he would have, if we had been going to send one up. No, 225 I bet that’s a Boche mine. Good thing you’re out of it, Clark. Oh, don’t go. Well, cheero! if you must. Look us up oftener. Good luck!”
Clark departed, and I resumed Blackwood’s.
“I say, Edwards,” said I, after a while. “This stuff of Ian Hay’s is awfully good. This about the signallers is top-hole. You can simply smell it!”
“After you with it,” was the reply.
“There you are,” I said at last. “It’s called ‘Carry On’; there have been several others in the same series. You know the ‘First Hundred Thousand’?”
“No.”
“Good stuff,” said I. “Good readable stuff; the sort you’d give to your people at home. But it leaves out bits.”
“Such as ...?”
“Oh, well, the utter fed-upness, and the dullness—and—well, oh, I don’t know. You read it and see.”
That was a bad night. The Boche mine had caught our R.E.’s this time. All the night through they were rescuing fellows from our mine gallery. Seven or eight were killed, most of them “gassed”; two of “A” Company were badly gassed too while aiding in the rescue work. This mine gas is, I suppose, very like that encountered in coal mines; and the explosion of big charges of cordite must create cracks and fissures52 underground that release 226 these gases in all directions. I do not profess53 to write as an expert on this. At any rate they were all night working to get the fellows out. One man when rescued disobeyed the doctor’s strict injunctions to lie still for half an hour before moving away from where he was put, just outside the mine shaft; and this cost him his life. He hurried down the Old Kent Road, and dropped dead with heart failure at the bottom of it. Hills told me he felt the pulses of two men who had been gassed and were waiting the prescribed half-hour; and they were going like a watch ticking. Yes, it was a bad night. I got snatches of sleep, but always there was the sound of stretchers being carried past our dug-out to the doctor’s dressing-station; several times I went out to investigate how things were going. But there was nothing I could do. It was my duty to sleep: we were going up in the line to-morrow. But sleep does not always come to order.
Before dawn we “stood to,” and it was quite light as I inspected the last rifle of No. 6 Platoon. They were just bringing the last of the gassed miners down to the dressing-station. I stood at the corner of Park Lane, and watched. The stretcher-bearers came and looked at two forms lying on stretchers close by me; then they asked me if I thought it would be all right to take those stretchers, and leave the dead men there another hour. I said if they wanted the stretchers, yes. 227 So they lifted the bodies off, and went away with the stretchers. There were several men standing about, silent, as usual, in the presence of death. I looked at those two R.E.’s as they lay quite uncovered; grim their faces were, grim and severe. I told a man to get something and cover them up, until the stretcher-bearers came and removed them. And as I strode away in silence between my men, I felt that my face was grim too. I thought of Clark’s description, a few hours back, of the man sitting alone in the white chalk gallery, listening, listening, listening. And now!
Once more I thought of “blind death.” The Germans who had set light to the fuse at tea-time were doubtless sleeping the sleep of men who have worked well and earned their rest. And here.... They knew nothing of it, would never know whom they had slain54. And I remembered the night Scott and I had watched our big mine go up. “Wonderful,” we had said, “magnificent.” And in the morning the R.E. officer had told us that we had smashed all their galleries up, and that they would not trouble us there for a fortnight at least. “A certain man drew a bow at a venture,” I said again, vaguely55 remembering something, but stiffening56 myself suddenly, and stifling57 my imagination.
I met Edwards by the dug-out as he returned from inspecting the Lewis guns.
“Remember,” I said, “I told you the ‘First 228 Hundred Thousand’ leaves out bits? Did you see those R.E.’s who were gassed?”
Edwards nodded.
“Well,” I added, “that’s a thing it leaves out.”
点击收听单词发音
1 maple | |
n.槭树,枫树,槭木 | |
参考例句: |
|
|
2 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
3 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
4 trench | |
n./v.(挖)沟,(挖)战壕 | |
参考例句: |
|
|
5 crater | |
n.火山口,弹坑 | |
参考例句: |
|
|
6 craters | |
n.火山口( crater的名词复数 );弹坑等 | |
参考例句: |
|
|
7 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
8 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
9 infantry | |
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
10 tenaciously | |
坚持地 | |
参考例句: |
|
|
11 enjoined | |
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 abhorred | |
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰 | |
参考例句: |
|
|
13 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
14 bombers | |
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟 | |
参考例句: |
|
|
15 shaft | |
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
16 evacuated | |
撤退者的 | |
参考例句: |
|
|
17 fumes | |
n.(强烈而刺激的)气味,气体 | |
参考例句: |
|
|
18 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
19 sergeant | |
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
20 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
21 burrow | |
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞 | |
参考例句: |
|
|
22 hushes | |
n.安静,寂静( hush的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23 unnatural | |
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
24 slumber | |
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
25 enquired | |
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 | |
参考例句: |
|
|
26 munching | |
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
28 shudder | |
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
29 tilted | |
v. 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
30 dome | |
n.圆屋顶,拱顶 | |
参考例句: |
|
|
31 lighting | |
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
32 twilight | |
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
33 lurid | |
adj.可怕的;血红的;苍白的 | |
参考例句: |
|
|
34 rattled | |
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
35 chasm | |
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 | |
参考例句: |
|
|
36 gulf | |
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
37 shovelled | |
v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份 | |
参考例句: |
|
|
38 sentry | |
n.哨兵,警卫 | |
参考例句: |
|
|
39 zigzag | |
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行 | |
参考例句: |
|
|
40 flickered | |
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41 corps | |
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
42 saluted | |
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
43 ration | |
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应 | |
参考例句: |
|
|
44 trolley | |
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车 | |
参考例句: |
|
|
45 citadel | |
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
46 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
47 tricky | |
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
48 weird | |
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
49 quarry | |
n.采石场;v.采石;费力地找 | |
参考例句: |
|
|
50 brawny | |
adj.强壮的 | |
参考例句: |
|
|
51 shuddered | |
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
52 fissures | |
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 );裂伤;分歧;分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
53 profess | |
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
54 slain | |
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
55 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
56 stiffening | |
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
57 stifling | |
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |