小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Her Husband's Purse » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Margaret bent1 all her energies to readjusting the household—her household now—in preparation for Walter's visit, to which she could, under these changed conditions, look forward with eager pleasure. But here again she ran upon a snag.

"Every cloud has a silver lining," Daniel sentimentally2 remarked, preparatory to the discussion of the new furniture necessary to replace what his sisters had removed. "You can now have your own things sent up from the Berkeley Hill home. Half of all that old mahogany, silver, rugs, books, and pictures. I couldn't afford to buy such valuable furniture as you've got there. And solid silver, too."

"Strip Berkeley Hill, my sister's home! and bring those things into this house!" Margaret almost gasped3. "But don't you see, Daniel, this isn't the sort of house for old colonial furniture? It would be incongruous. What this house needs is early Victorian."

"The freightage on your things won't come to nearly so much as new furniture would cost, even though we bought the grade of stuff the girls had here. And you can tell your sister Harriet that I'll pay for the crating4 and packing. It isn't right that I should, for they've had the use of your things all this time, but you can tell her I'm perfectly5 willing to do that. Or, never mind writing to her; we can arrange it with Walter when he comes."

So strong was Margaret's sentiment for Berkeley Hill that it would have hurt her as much to see its familiar furnishings in this alien setting in New Munich as it would have hurt Harriet to strip her home. She did not, however, pursue the discussion with Daniel. Walter would be privately6 informed as to her wishes in the matter; and the places left bare by Jennie's and Sadie's departure would remain bare until Daniel saw fit to buy furniture to fill them.

Meantime, she managed, though with difficulty, to prepare, with what furniture she had, a comfortable room for her brother-in-law.

"If Daniel were poor, I'd feel I ought to help him out, painful as it would be to me to see any part of Berkeley Hill installed here. But he doesn't need to be helped out. Far from it!"

Daniel assumed Walter's visit to mean that at last this slow-moving Southerner had got round to the point of noticing his insistent7 demands for a settlement of Margaret's share in Berkeley Hill. So he awaited his arrival with much complacency.

Walter Eastman reached New Munich at ten o'clock one Wednesday morning and Margaret met him at the station. By the time Daniel came home to luncheon8 at one o'clock the "important Berkeley Hill business" of which Walter had telegraphed was entirely9 concluded between him and Margaret, as were also a few other items of importance.

"For the present, Walter, I prefer not to tell Daniel about this news you have brought me," she suggested at the end of their interview, which, by the way, found her rather white and agitated10.

"But of course you understand, my dear," returned Walter, "that you can't keep him in ignorance of it long?"

"Of course not. Just a few days. Perhaps not so long."

"Any special reason for deferring11 such a pleasant announcement?"

"I want to spring it on him as a palliative, a sort of compensation, for something else which won't prove so pleasant."

"Ah, by the way," said Walter with apparent irrelevancy12, crossing his long legs as they sat together on a sofa of the now very bare sitting-room13, "what was the meaning, Margaret, of all that bluff14 you put up on me about Western gold mines owned by a friend of yours who thought perhaps his step-mother had a legal claim, and so forth15. Quite a case you made out!"

"It's a true case. I'm much interested in it. And Daniel's clerk happened to know that the land was vested in the step-mother's husband at the time of his death and that he died without a will. What I want you to tell me now is this: can any power on earth keep that widow from her one third interest in those coal—gold mines, if she claim her share?"

"No, if she has never signed away her rights."

"She hasn't done that."

"You say your husband's clerk was working on the case? Then it's the case of a client of his?"

"Yes, the case of a client of his."

"And a friend of yours, you said?"

"Yes. His clerk wasn't exactly working on it; she simply told me, when I asked her, that she knew the mining land to have been vested absolutely in the husband."

"And you wrote me that the step-mother has not had her share because she's too ignorant to claim it, and that she's in want. That right?"

"Yes."

"I should say, then, no mercy should be shown those who have defrauded16 her. They should be made to pay up, especially as it was this old woman's hard labour and self-sacrifice in the first place (so you wrote) that saved the home and land for the family."

"Tell me, Walter, dear, how shall the old woman set about getting her dues?"

"Simply hire a lawyer to bring suit."

"But her religion forbids her to go to law."

"Then you're stumped17. Nothing to be done."

"But I've learned that sometimes the New Mennonites allow some one else to bring suit for them."

"Aha!" laughed Walter. "All right. Let her have her lawyer bring suit for her."

"Can he surely recover her share?"

"Surely, if all the facts you've given me are correct, her share can be reclaimed18 without a struggle."

"I'm certain that all the facts I've given you are correct."

"You seem to be certain of a good deal about these far-distant acquaintances of whom I never heard, Margaret."

Margaret cast down her eyes, her face flushing; but after an instant: "Thank you, Walter," she said. "I'm very much indebted to you. One more favour: kindly19 refrain from mentioning this case of the silver mines to Daniel."

"'Silver' mines?"

"Gold mines. Ah, here he comes now! And not a word, remember, of the news you've brought me!"

"All right, my dear."

"And as for the furnishings of Berkeley Hill; sit tight and don't argue. Daniel always comes round to my way in the end, but it takes a bit of time and diplomacy20."

"Poor Daniel, he's like the rest of us, henpecked lot that we are!" Walter teased her. "He comes round to your way because he's got to; no escape! But if I know your Pennsylvania Dutch Daniel, Margaret, and his letters to me have been very self-revealing, he wishes sometimes that the good old wife-beating days were with us yet!"

"No, Daniel isn't like that; he isn't a bit brutal—at least in the sense of rough. He's very gentle, really."

Daniel, now knowing his brother-in-law to be an impecunious21 and, by Leitzel standards, rather an incapable22, unimportant sort of a man, manifested in his curt23 greeting of him the small esteem24 he felt for him.

But he found, during his noon hour of respite25, that his repeated efforts to talk business with this discounted individual were very skilfully26 parried.

"We have a pretty big bill, Eastman, against that South Carolina estate," he began over his soup. "A whole year's rent, you know, for Margaret's half of the house, land, and furniture. But Margaret is willing to waive27 that, in fact, quite willing, and I concur28 in her willingness. We shan't press that. We'll let that go, especially now that you've come to settle up. If you'd waited much longer, we might not have been so willing to waive the year's rent. Eh, Margaret?"

"Please, Daniel!" Margaret murmured, hot with shame as she saw Walter's crimson29 embarrassment30 and rising anger.

"Well, of course, I don't mean," said Daniel, who considered himself a remarkably31 tactful man, "that Margaret would have gone so far as to bring suit. Not against her own sister, certainly. Nor would I, either, sanction such an extreme measure. But right is right, you know, and law is law."

"I've got a case on my hands," retorted Walter, avoiding Margaret's eye, "of a widow who for over thirty years has received no rent for her third share of some mines—oh, silver mines."

"You ought to draw a big fee for a case like that!" exclaimed Daniel, his eyes gleaming. "A regular big haul; enough to set you up for life! Silver mines! Well, I should say!"

"I don't expect to get much out of it."

"You'll never get much out of anything," grumbled33 Daniel, "the way you do business!"

"Sometimes, however, business men are so extremely devoted34 to their own interests, to the exclusion35 of all human appeal and all natural ties, that their 'vaulting36 ambition o'erleaps itself.'"

"Ah, Shakespeare!" nodded Daniel. "Very aptly quoted. Yes, but the prudent37, astute38 business man looks ahead and on all sides before he 'vaults39.' I've never taken one hasty, ill-considered step in my life. And look at the result! I've a—a very comfortable living," he concluded, with a furtive40 glance at his wife.

"The modern rule for getting rich," Walter, having quite recovered his equanimity41, casually42 remarked, "seems to be to skin other people."

"Ah, but you go about it too clumsily, my friend!" returned Daniel, grinning. "Don't try to skin people who have all the law and, I may say, all the brains on their side!"

Walter stared. "I try to skin people!"

"Well, it wouldn't be very civil of me, would it, when you are my guest at my own table, to accuse you of trying to skin my wife and me of her half of Berkeley Hill? I hope I am a man of too much tact32 to commit a breach43 of hospitality and etiquette44 like that! But this I will say——"

Margaret, however, seeing her husband to-day with Walter's eyes, was so swept with shame that she could not endure it. "Daniel!" she interposed, fearing that Walter, with Southern heat, would rise and slay45 her husband, "do let me enjoy Walter for one day without bothering about business, won't you? Wait until to-night to talk things out."

"As I'm obliged to get back to the office by two o'clock, I suppose I shall have to wait until this evening. But I've already waited over a year!" said Daniel, glancing at Walter to note the embarrassment he expected his brother-in-law to feel at this thrust.

But Walter was, by this time, beyond feeling anything but wonder and amusement at Leitzel's conversation, with, also, a sense of consternation46 at his fresh realization47 of poor Margaret's fate in being saddled to a "mate" like this, who, apparently48, let her have none of the compensations which his huge wealth might have afforded her.

"But you know," he trivially replied to Daniel's thrust, "'all things come to him who waits.' You waited pretty long for a wife, didn't you, Mr. Leitzel, and now you've got one—very much so!—a hotheaded little Southerner, with ideals of chivalry49 and honour and honesty which I fear must make your hair stand up sometimes, you bloated capitalist! Yes, in these days, when a man marries, he finds himself very much married, eh, Leitzel?" he inquired with a lightness which Daniel thought extremely unbecoming under the circumstances.

"Well," he retorted irritably50, "I'll admit that sometimes I do think I'm a little too much married!"

"I'm afraid we've lost the art of keeping them within their 'true sphere'; they've got rather beyond us in these days, haven't they?"

"They're not nearly so womanly as they used to be!" said Daniel sullenly51.

"But what are we going to do about it, poor shrimps52 that we are? Suppose, for instance, that a man's wife has a quixotic idea of honour, eccentric scruples53 about using money she thinks was not come by in quite an ideal way, what's a corporation lawyer going to do about it, if she sets up her will, eh?"

"There are the quite easy divorce courts," said Daniel darkly.

"But there is also alimony."

"The marriage laws of our land," affirmed Daniel, "ought to be revised."

"They will be, as soon as women get the vote," said Walter. "And then——"

But Margaret, fearing the lengths to which her brother-in-law might go in this reckless mood, brought the talk abruptly54 to an end.

"It's a quarter to two, Daniel. You'll be late to your office. I'll have dessert brought in at once. And you know it always takes you fifteen minutes to say good-bye to the children. It feels so grand, Walter, to refer to 'the children!' In the plural55! I can't yet believe or realize it! And as for Daniel—well, he's a Comic Supplement, you know, about those twins," she rattled56 on, keeping the talk, during the remainder of the luncheon, away from thin ice. So that at last, when Daniel rose to go away, the suspicion roused by his brother-in-law's remarks had been brushed aside and lost sight of; for the time being, at least.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 sentimentally oiDzqK     
adv.富情感地
参考例句:
  • I miss the good old days, ' she added sentimentally. ‘我怀念过去那些美好的日子,’她动情地补充道。 来自互联网
  • I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable. 我心中有一份情感,那是对你刻骨铭心的眷恋。 来自互联网
3 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
4 crating d15722b5ec9eaff685b704748b25d9fd     
把…装入箱中( crate的现在分词 )
参考例句:
  • Note: Weights are approximate and do not include crating. 注:重量参数只是大约数值,并不包括包装箱重量。
  • All wood packaging materials must be crating. 所有木包装材料必须无树皮。
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
6 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
7 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
8 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
11 deferring d2cd9fb6ccdde7a0a9618fb4ae1b4833     
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies. 最近,最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Think of it as deferring part of the compiler's job to runtime. 可以认为这是将编译器的部分工作延迟到了运行时。 来自互联网
12 irrelevancy bdad577dca3d34d4af4019a5f7c2d039     
n.不恰当,离题,不相干的事物
参考例句:
13 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
14 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
17 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
18 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
21 impecunious na1xG     
adj.不名一文的,贫穷的
参考例句:
  • He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.他身无分文,也不认识任何可以借钱的人。
  • They are independent,impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主,囊中羞涩,并且能够忍受各种不便。
22 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
23 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
24 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
25 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
26 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
27 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
28 concur CnXyH     
v.同意,意见一致,互助,同时发生
参考例句:
  • Wealth and happiness do not always concur.财富与幸福并非总是并存的。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done.我同意发言者对所做的事加以谴责。
29 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
30 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
31 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
32 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
33 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
34 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
35 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
36 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
37 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
38 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
39 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
40 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
41 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
42 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
43 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
44 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
45 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
46 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
47 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
50 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
52 shrimps 08429aec6f0990db8c831a2a57fc760c     
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人
参考例句:
  • Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
  • I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句
53 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
54 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
55 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
56 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533