小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Her Husband's Purse » Chapter 29
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Again New Munich was shaken to its foundations by another startling episode in the chronicles of the Leitzels—the resurrection, as it were, of their New Mennonite step-mother, who took up her residence in a pretty little old stone house a few doors from Daniel's gaudy2 mansion3; the most expensive location in the town, with the trained nurse, who had taken care of Mrs. Danny Leitzel when the twins were born, established in charge of the old woman's cozy4 small home, as her companion and housekeeper5.

"What would we do without you Leitzels to keep us interested, not to say excited?" Mrs. Ocksreider remarked to Margaret one day when she met her on the street. "I never knew they had a step-mother."

"She has always lived out in the country at their old home," said Margaret, "but we all thought she ought to be nearer to us now that she is getting so feeble and helpless; so we brought her in town."

"You mean you brought her in?"

"Mr. Leitzel and I, of course."

"Did she tell you I had called on her?" Mrs. Ocksreider inquired rather defiantly6, not wholly free from an uncomfortable sense of embarrassment7 at the blatant8 curiosity that had taken her there.

"No, but I saw your card there with a number of others," said Margaret.

"You are with the old lady a great deal, aren't you? It is so nice of you!"

"I am very fond of Mrs. Leitzel," Margaret replied.

"Well, she is a dear," said Mrs. Ocksreider heartily9; "one of the sweetest little women I ever met. How prettily10 and cozily you have fixed11 up her house! She told me you had done it all!"

"I did enjoy getting her settled near me," Margaret smiled. "She's the greatest comfort and blessing12 to me—to any one who has the good fortune to come into contact with her. I have known few people in my life so guileless, so kindly14 disposed toward every one! The world needs more of such souls, doesn't it, as a little leaven15 in the hardness and sordidness16 all about us?"

"Indeed we do!" Mrs. Ocksreider piously17 agreed. "And the dear old lady is equally fond of you, my dear," she assured Margaret, patting her arm. "She seems so grateful to you," she added, putting out a feeler.

"Yes?" said Margaret noncommittally.

"I see Miss Jennie and Miss Sadie going in to see her very often, too," said Mrs. Ocksreider tentatively.

"Oh, yes, every day. They are very attentive18 to their mother," Margaret replied quite soberly.

"Are they so fond of her, too?" Mrs. Ocksreider asked, curiosity fairly radiating from her ample countenance19. "I had never in all these years of my acquaintance with them heard them so much as refer to their step-mother."

"But you were never more than very formally acquainted with them," Margaret returned in a tone of dismissing the discussion. "Has Miss Ocksreider got back from New York?"

"No, I expect her to-night. Come in to see her, Mrs. Leitzel—she adores you! And so few of us see anything of you at all since your babies came. You don't go anywhere any more, do you? Society certainly does miss you."

"You are very kind to say that. I am very much tied down, of course."

"If you could get a good, capable nurse," suggested Mrs. Ocksreider, again tentatively. Margaret did not know that the town was agog20 at the fact, that, rich as Danny Leitzel was, his wife kept no child's nurse for her babies.

"I am trying to get one, Mrs. Ocksreider."

"If I hear of one, I'll send her to you. Of course you were at the luncheon21 yesterday, however? Every one was at that."

"What luncheon?" asked Margaret vaguely22.

"What luncheon? She asks what luncheon!" exclaimed Mrs. Ocksreider, casting up her eyes in horror. "The Missionary23 Jubilee24 Luncheon of course!"

"Oh!" cried Margaret, blushing, for this Missionary Jubilee Luncheon had been an orgy of religious sentimentality in which the entire town had united and nothing else had been talked of for weeks. "I had forgotten all about it. I wasn't out of the house yesterday," she added apologetically.

"But didn't Miss Jennie and Miss Sadie tell you? I remember seeing them in the throngs25."

"They didn't speak of it," replied Margaret, not adding the information for which Mrs. Ocksreider yearned26, that they did not, these days, tell her anything, since they "did not speak as they passed by."

"But Mrs. Leitzel," pursued Mrs. Ocksreider, "how could you 'forget' a thing like our Missionary Jubilee, unless you were deaf, dumb, and blind?"

"Miss Hamilton never spoke27 of it to me, and I don't see many other people. The truth is," Margaret owned up, "she and I were not specially28 interested in it."

"Oh! Why not?"

"Well, I'm inclined to think that the so-called 'heathen' religions are, in most cases, as good as, or better than, the substitute offered by the half-educated missionaries29."

"'Half-educated!' Oh, but our missionaries are not half-educated, Mrs. Leitzel!" exclaimed Mrs. Ocksreider, shocked. "Do you know, sometimes I think you are not religious! And one of the women missionaries said yesterday that a woman without religion was like a flower without fragrance30, or a landscape without atmosphere."

"Epigrammatic," nodded Margaret, undisturbed. "I doubt whether she thought that up herself."

"Oh, but she was a beautiful speaker! I only just wish you had heard her! You believe at least in a Supreme31 Being, don't you, Mrs. Leitzel?"

The absurdity32 of such discussion on the sidewalk was too much for Margaret's gravity and she helplessly laughed. But Mrs. Ocksreider looked so grieved over her that she sobered up and answered, "I hope I have a religion."

"What is your religion, Mrs. Leitzel?"

"Well, I have ideals. Any one with ideals is religious."

"Is that all the religion you have?"

"It's more than I can manage to live up to, and we'd better not have very much more religion than we can live out, do you think so?"

This was rather too deep water for Mrs. Ocksreider and she changed the subject. "Oh, well, every one has to settle these questions her own way. I should think," she quickly added, evidently not willing to miss her chance of clearing up a matter that was in her mind, "that Miss Jennie and Miss Sadie would be rather jealous of their mother's devotion to you. She talks so much of you and she never speaks of them."

"I'm new, you see," said Margaret, starting to move on as she felt the ice getting thin. How these New Munich women could pry33! "Good-bye," she nodded as she hurried away before she could be further sounded.

"I don't wonder, though," she thought on her way home, "that people are curious and suspicious. How Jennie and Sadie can have the face, after years of cruel neglect of their mother, to lavish34 upon her, now that she has a fortune to will away, such obsequious35 and constant attention and devotion—oh, it's nauseating36! And their mother isn't a fool; she is not taken in by it for one minute, I can see that."

It was only that morning that, when she had run in to see Mrs. Leitzel for a minute, she had found her just concluding a strictly37 private interview with her New Mennonite preacher and a young lawyer of the town whom Margaret knew by sight.

"Don't tell Danny what you seen here, my dear, will you?" the old woman nervously38 asked when they were alone. "Danny would take it hard that I got another lawyer to tend to my business. But you see, Margaret, I have afraid Danny would lawyer my money all off of me if he got at it."

"I'll not say a word to him," Margaret had reassured39 her.

"Jennie and Sadie, and Hiram when he comes to see me, now, once a week, worries me so to make my will," she continued in a distressed40 voice. "Hiram he tells me Danny's got so much more'n what he has and you got more'n what his Lizzie has, so I had ought to leave what I got to his children. And Jennie and Sadie says they can't hardly get along since they had to give up so much to me and I had ought to leave it to them when I die, because Danny's got a-plenty to do with a'ready and a rich wife yet, and Hiram lives so tight he don't need more'n what he's got. 'And, anyway,' Jennie says to me, 'of course I and Sadie would will all we had to Danny's and Hiram's children. You could even make your will so's we'd have to, Mom.' And then Danny he comes in and he says, 'You know, mother, it was my wife that has been so kind and generous to you, persuading us all that even if the coal lands did belong, in the first place, to my own mother, we ought to give you your share. It was Margaret that wouldn't leave us put you in a home, where Hiram and Jennie and Sadie were all for puttin' you. And I listened on Margaret, mother, and wouldn't do it; so I don't think it would be more'n right for you to leave your share of my mother's estate to me, seeing that it was through my wife that you got any of it.' Well, Margaret, they all kep' worryin' me so that now to-day I did make my will oncet. Now I can say to 'em when they ast me about it, that my will is made a'ready."

"It is too bad that you should be worried about it so!" said Margaret sympathetically.

"Even Hiram's Lizzie comes to see me and asks me about my will, for all I think it's Hiram puts her up to it; she don't want to do it. I took notice a'ready, my dear, you are the only one of 'em all that never spoke nothin' to me yet how I was a-goin' to will away my money.

"We have more interesting things to talk about, haven't we? I've run in this morning to tell you that Mary Louise has beat Sonny cutting teeth—she has two, and he hasn't one, the lazy fellow! I'll wager41, grossmutter, she'll keep ahead of him straight through life!"

"But Sonny's anyhow fatter'n sister," maintained the proud grandmother, between whom and Margaret there was kept up a constant play of favouritism as to the babies.

"Jennie says I'm letting Sonny get too fat and that it's dreadfully unwholesome."

"Sonny ain't too fat!" the jealous grandmother retorted indignantly; "he's wery neat!"

"If he would only draw the line at being 'neat,' but he's getting a tummy like an alderman's!" Margaret anxiously declared.

They laughed together over the joke and the old woman looked up fondly into the bright, sweet face at her side.

"You always cheer me up, dearie, when you come. The others never talk to me about nothin' except how I'm a-goin' to make my will, and how I'm spendin' so much of my income, and how extravagant42 you fitted up this house for me with money that was rightly theirn; and oh, my dear, I got so tired of hearin' about the money off of 'em! The only other thing they ever want to talk about——"

She stopped short and closed her lips.

"Is the wicked, designing Jezebel that Danny has for a wife! Oh, yes, I know. It's too bad, my dear, that they should fret43 you so! But perhaps now that you can tell them your will is made, they'll stop teasing you. I'm going to bring the babies in to see you this afternoon. I must run along now; I have to go downtown and get Sonny some new booties; he chewed up the last pair and they didn't agree with him."

Again the old woman laughed delightedly. Margaret could not realize what a refreshment44 and comfort she was to her.

"But before you go, Margaret, I want to ast you what Hiram means by this here postal45 card I got off of him this morning in the mail."

Margaret took the card offered to her and read:


"D. V. will come to see you Saturday to read the Scriptures46 with you and have prayer with you.

"In haste, your affectionate son,
    "REV47. HIRAM LEITZEL."


"I don't know who this D. V. is that's coming," said Mrs. Leitzel anxiously. "Do you, my dear? And I haven't the dare to hear religious services with a world's preacher; it's against the rules of meeting."

"'D. V.' stands for two Latin words, 'Deo volente,' 'God willing.' Hiram means he will be here, God willing. I hope for your sake, God won't be willing!"

"Oh, but ain't you and Hiram got the grand education!" exclaimed Mrs. Leitzel admiringly. "Well, if he does come, I can't leave him have no religious services with me. Us New Mennonites, you know, we darsent listen to no other preachers but our own, though I often did wish a'ready I could hear one of Hiram's grand sermons. They do say he can stand on the pulpit just elegant!"

Margaret kissed her, without comment upon Hiram's greatness as a preacher, and came away.

She was sincerely sorry that Daniel's sisters must, in the nature of things, continue to regard her with bitter antagonism48. She could have borne it with perfect resignation if circumstances had not constantly brought them together, for Jennie and Sadie came almost daily to her home to see after their brother's little comforts and to fondle his precious babies for an hour, though they never in their visits deigned49 to recognize Margaret's existence. They would sail past her in her own front hall, without speaking to her, and go straight to the nursery, or to Daniel in his "den1."

Having been the means of depriving them of some of their income, she was unwilling50 to take from them, also, the pleasure they had in the babies; so beyond a mild suggestion to Daniel that he might tell them they must treat her with decent courtesy in her own home, or else stay away from it, she did not interfere51 with their visits, though she tried to keep out of their way when they did come.

Daniel, on his part, was aghast at the bare suggestion of further endangering his children's inheritance by telling his sisters they must be civil to his wife in her own home or stay away. He considered Margaret's sense of values to be hopelessly distorted.

It was not surprising that Margaret and old Mrs. Leitzel turned with infinite relief from the society of the rest of the Leitzels to find in each other an escape from a materialism52 as deadly to the soul's true life as ashes to the palate. It was of the babies they talked mainly: of their cunning ways; of Margaret's plans and ambitions for them; of the new clothes she was making for them; of Daniel's devotion to and pride in them.

Mrs. Leitzel also heard with delighted interest Margaret's anecdotes53 of her sister's children: how little Walter had called up the family doctor on the telephone to ask whether when you got chicken-pox you got feathers, and the doctor had said, "Not only feathers, but you crow every morning," and now little Walter prayed every night that he might soon have chicken-pox; also, how three-year-old Margaret, after an operation for a swollen54 gland55 in her neck, had informed some visitors, "I had an operation on my neck and the doctors cut it out."

Mrs. Leitzel, in her turn, would relate to her by the hour anecdotes of her past life, some of which proved very illuminating56 to Margaret as to the Leitzel characteristics, and gave her much food for thought.

"I used to have so afraid to be all alone—I can't tell you what it is to me to feel so safe like what I do now, with this here kind Miss Wenreich takin' care of me; and not bein' afraid to take a second cup of tea when I feel fur it; because now when my tea is all, I kin13 buy more; and havin' no fear of freezin' to death if my wood gets all fur me and I not able to go out and chop more; and not being forced any more to eat only just what would keep me alive. To have now full and plenty and to feel safe and at peace—and to have you to love me! And the dear babies!

"One day, my dear, sich a sharper come to my house out there in the country and he says, 'Where's your husband at?' Well, he looked so wicked (fur all, he was nice dressed) that I didn't say to him, 'I'm a widow, my husband ain't livin'!' I had so afraid if he knowed I was alone, he might do me somepin. So I sayed, 'You kin tell me your business, I'm the same as Mister.' 'You run things and handle the money, do you?' he ast me. 'Well, then, I want you to give some fur to buy Bibles fur the poor.' I said I didn't have no money to spare, but I had an exter Bible I could give him. I knowed well enough he was a sharper, but I thought mebby my old Bible might do him some good. So I offered it to him. But he said the Lord didn't want no second-hand57 stuff fur His poor. 'You're not a Christian,' he said, 'if you won't give any to buy new Bibles fur the poor.' And Margaret, he looked so ugly, I had so afraid of him, I shook all over; but I purtended to call Mister, and him dead near twenty years. Well, but at that, the sharper took hisself off! Goodness knows what he might of done at me if I hadn't of purtended to call Mister! Ain't? Well," she drew a long sigh, "them worryin' days is all over now, thanks to you, my dear. It's as Danny says: I'd be in the poorhouse if it hadn't of been fur you."

Margaret often marvelled58, as she found herself deriving59 the keenest pleasure from old Mrs. Leitzel's happiness and deep content, how the Leitzels could so blindly miss, in their selfish materialism, the true sources of joy in life.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
5 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
6 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
7 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
8 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
9 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
10 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
13 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
14 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
15 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
16 sordidness 108aaccfde4e589aa1ed8b70b99d5a76     
n.肮脏;污秽;卑鄙;可耻
参考例句:
17 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
18 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
21 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
22 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
23 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
24 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
25 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
26 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
29 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
30 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
31 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
32 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
33 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
34 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
35 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
36 nauseating fb14f89658fba421f177319ea59b96a6     
adj.令人恶心的,使人厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的现在分词 )
参考例句:
  • I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • There is a nauseating smell of rotten food. 有一股令人恶心的腐烂食物的气味。 来自《简明英汉词典》
37 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
38 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
39 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
40 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
41 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
42 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
43 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
44 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
45 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
46 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
47 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
48 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
49 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
50 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
51 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
52 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
53 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
54 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
55 gland qeGzu     
n.腺体,(机)密封压盖,填料盖
参考例句:
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
56 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
57 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
58 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
59 deriving 31b45332de157b636df67107c9710247     
v.得到( derive的现在分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • I anticipate deriving much instruction from the lecture. 我期望从这演讲中获得很多教益。 来自《简明英汉词典》
  • He anticipated his deriving much instruction from the lecture. 他期望从这次演讲中得到很多教益。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533