小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Spite of All:A Novel » CHAPTER XVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“What thing is love, which nought1 can countervail?

Nought save itself, e’en such a thing is love.

All worldly wealth in worth as far doth fail,

As lowest earth doth yield to heaven above.

Divine is love, and scorneth worldly pelf2,

And can be bought with nothing, but with self.”

—From “England’s Helicon,” 1600.


As they passed the farm in which he had hoped to leave the Major, he saw the master of the house standing3 at the gate, and, though they could not speak, an understanding glance passed between them, and Gabriel saw the eyes that had looked so hard and stern on the previous night soften4 in a marvellous fashion. He understood the strong bracing5 sympathy of the rugged6 old farmer, and went on his way with renewed courage.

The heat of the July day soon grew intense, and several times the cavalcade8 was forced to halt and rest. The Major could only just keep in the saddle, and Gabriel watched him anxiously, dreading9 every minute that he would succumb10.

Once when they rested for a short time at West Kennet, Captain Tarverfield approached him, looking with not unkindly curiosity at the young lieutenant12—his face burnt ruddy-brown by the sun, and great drops of perspiration13 falling on his forehead from his rough brown hair. His hazel eyes were extraordinarily14 clear and bright, and something in his straight, fearless glance attracted the Royalist Captain.

“You have had a hot march,” he said.

“I have a good pair of legs, sir,” said Gabriel; “but my arm is cramped15 and numb16.”

The Captain then noticed that to save his wounded friend he had all these hours had his wrist roped up above his head in a posture17 that must have long since become torturing.

With a muttered imprecation, the Royalist proceeded to unloose the rope.

“Give me your parole not to escape, and for this hour, at any rate, you can go free,” he said.

Gabriel readily gave the promise, thanking the Captain warmly, and between them they then helped the Major from his horse and laid him on the grass by the roadside. The soldiers had contented18 themselves with stripping the younger prisoner, and had let the wounded man retain his helmet. Gabriel unfastened it now, and carried it down to the bank of the stream close by; then, returning with the water the Major was eagerly longing19 for, found Captain Tarverfield still in conversation with him.

“Had I known that Colonel Norton had a grudge20 against you both, I would have let you pass this morning,” he said. “For Norton is the very devil when once he has a quarrel with any man. ’Tis of no use to ask him for a surgeon’s aid, it would only make him the more brutal21. We shall lie this night at Marlborough, however, and I will do what I can for you when Lord Wilmot and my Lord Falkland arrive with the next detachment.”

“Did Lord Falkland come with the Oxford22 contingent23?” asked Gabriel, sudden interest lighting24 up his face. “I owe my life to his kindly11 help at Edgehill.”

And he told the young officer what had passed.

“He is greatly changed since then,” said Captain Tarverfield. “They say His Majesty25 fears and dislikes him, while he is like a fish out of water among the courtiers and fine ladies at Oxford, who spitefully invent evil tales as to his friendship with Mistress Moray. He should never have meddled26 with statecraft, his conscience is over-tender for the work he is expected to do.”

With that he went off to dine at the village inn, and the Major, reviving a little, began to think of the future.

“We may not again have such a chance as this,” he said, “and there is a matter I would fain broach27 with you. I know that I have got my deathblow and am sorely troubled as to Helena. I am leaving her well-nigh alone in the world, and have arranged no marriage for her.”

“But Madam Harford will have her in safe keeping, and when once she is in London you may surely rest content,” said Gabriel, suddenly becoming conscious of his friend’s desire.

“I would fain have had you as Lord of the Manor28 and husband to my child,” said the Major. “The estate hath like enough suffered from Prince Maurice’s troops, no details have yet reached me, but Helena’s dowry is large, and I would gladly see her wedded29 to you and safe from Squire30 Norton.”

“Sir,” said Gabriel, looking troubled, “I will do all that I can to shield and help your daughter. But I am not free to wed7 her; for though ’tis true my betrothal31 was ended by the war, yet my love remains32 where it was first given.”

The Major, accustomed to regard marriage chiefly as a matter of business, scarcely understood such an argument, and having found the very man he could trust—one, moreover, who shared most of his views—was very loth to relinquish33 hope.

“You will see what time brings forth,” he said. “I should rest better in my grave could I think that Nell would be your wife.”

But Gabriel, though moved by his friend’s eagerness, could not be false to himself.

“I will promise, sir, to be her friend and protector,” he said, “when I am out of prison. But to promise more than that would be no true kindness to her.”

“The bugle34 sounds,” said the Major. “Come, help me to mount for the last time. Most truly did the Psalmist sing, ‘A horse is a vain thing to save a man.’ We owe our capture to poor Harkaway’s friendly greeting of the enemy’s steeds.” Gabriel tried to smile at the jest.

“We must take the fortune of war,” he replied, cheerfully. But as the weary journey continued in the hot afternoon sun, the Major’s strength waned35 perceptibly, and when at last they reached Marlborough, and were halted in its wide street, he seemed scarcely conscious, though he still kept in the saddle.

A kindly-looking woman came out from one of the houses with a large earthenware36 mug of home-brewed ale, which she offered to him. He revived a little, thanked her courteously37, and made one of his usual little jokes, but with so piteous an effort that Gabriel felt a choking sensation in his throat. He was glad that they were at that moment ordered to march to St. Peter’s Church, in which the prisoners were to be sheltered for the night.

The soldiers untied38 Major Locke and carried him into the building, putting him down on the chancel floor that he might be a little removed from the noise and confusion in the nave39, into which the soldiers were driving the weary prisoners roped together in pairs.

Gabriel, relieved to find his right arm available again, dragged down an old moth-eaten cushion from the pulpit and placed it under the Major’s head, removed his helmet and chafed40 his cold, clammy hands. But the lack of all comforts baffled his efforts, and he knew that after the long, hot ride the mere41 chill of the flagstones was the very worst thing for one in his state. He raised him a little, propping42 up the grey head on his own shoulder.

“You will send the news to Nell,” said the dying man, faintly.

“Yes; but good news I hope,” said Gabriel. “Captain Tarverfield will, I think, remember his promise of help, and a surgeon may do much for you. I hear steps drawing near, maybe he hath already sent. No, ’tis but the sentry43.”

The soldier approached them and looked down silently at the wounded man. He was a tall, powerful Irishman who had come over to England as one of Strafford’s grooms44, and the Major would have shrunk from him in horror had he known his nationality or guessed him to be a devout45 Roman Catholic. His face bore an expression which gave Gabriel hope.

“Can you not fetch a surgeon?” he asked. “Surely you may do that much for a prisoner.”

“I would do it, sir,” replied the man, “but I am on sentry duty, and bound not to leave the church. But sure, then, before dark one of the officers will go the rounds, and it will be him you can be asking.”

He moved on, but returned presently with a garment which he had found in the vestry.

“Wrap it about the feet of him, sir,” he said. “That’s the best chance for him, for sure this place be as cold as any vault46.”

Gabriel thanked him.

“Was popish vestment ever before of such use?” said the Major, smiling faintly. “Yet, beshrew me! there’s something that tickles47 my fancy not a little in the thought of quitting this world wrapped in a cope!”

“Talk not yet of quitting the world, sir,” said Gabriel. “I have seen worse wounded men recover.” But he argued against his own fears.

The church was now very quiet, the prisoners, hungry and depressed48, were trying to forget their wretchedness in sleep, and only the steps of the sentry could be heard echoing at the west end of the building, until, in response to a peremptory49 summons, he opened the door and admitted Colonel Norton and Lord Harry50 Dalblane.

Gabriel at once recognised Norton’s voice, and his heart sank.

“Where have you borne the wounded prisoner?” said the Colonel.

“He lies yonder, sir, in the chancel,” said the sentry, “and is in sore need of a surgeon.”

“Mind your own business,” said the Colonel, sharply. “I shall provide him with all that he merits.”

“And where is our fiery51 friend, the lieutenant?” said Lord Harry, staggering a little as he followed Norton up the middle aisle52, for he had been drinking heavily. “Where is the little preacher?”

“He is here,” said Norton, with his short scoffing53 laugh; “sitting like an angel on a monument supporting the effigy54 of a dead saint.”

“Sir,” said Gabriel, “I beg of you to let a surgeon wait upon Major Locke. If the ball were but removed from his wound I think he would recover.”

“Am I to be dictated55 to first by my own sentry and then by my prisoner?” said Norton, haughtily56. “Get up, you vile57 rebel, or it shall be the worse for you. I see you are not even bound—you need a reminder58 that you are no free man. Get up, I tell you!”

Gabriel reluctantly obeyed, and laid the Major down as gently as he could on the moth-eaten cushion.

Then he stood silently awaiting his captor’s orders, taking meanwhile a rapid, comprehensive glance at the two officers, Norton with his short fawn59 and red cloak flung carelessly back over one shoulder, his wide hat and long drooping60 red feather cocked jauntily61 to the right side, his handsome, but malicious-looking, face lighted by the sunset glow which streamed through the windows; and Lord Harry laughing, foolishly, in semidrunken light-heartedness, at the thought of the amusement he had planned.

“Come, Colonel,” he said, “when is the sport to begin? But our preacher is scarce in parson’s habit, his knee-breeches and riding-boots are white with dust, and his shirt is like an end of Lent surplice—none of the whitest. I’ll e’en go and plunder62 the vestry for him.”

“Don’t be a fool, Harry,” said Norton, irritably63. “Come, lieutenant, I promised you this morning you should have such a chance of preaching a sermon as had never fallen to your lot before. But I see the pulpit will scarce serve my purpose, you shall come here.”

And gripping him by the shoulder he dragged him to the first pillar in the south aisle.

“Now for your cords, Harry,” he said, with a chuckle64. “For this gentleman is of an independent turn, and must be reminded that traitors66 and prisoners do not roam at large. I must trouble you, Mr. Harford, to stand with your back to the pillar, and to stretch your arms back as far as they will go; hold him steady in that hollowed-out moulding, Harry, while I make these knots fast.”

With fiendish delight in giving pain he tied the cords so tightly that they cut into the victim’s wrists, then he fastened the ends at the farther side of the pillar, and taking a rope tied it with the same vicious tightness a little above his knees; lastly, to make movement impossible he girdled both the prisoner and the pillar with a leathern bridle67.

So far Gabriel had borne all in silence, for his mind was still taken up with the thought of his friend, and of the brutal way in which the Major was being left to die. But he was naturally sensitive to all sarcasm68 and ridicule69, and the gibes70 and jeers71 of the half-tipsy Lord Harry, and the more biting cruelties of the tongue to which Norton subjected him, were sharper than swords.

Norton, disappointed at his failure to rouse him, turned presently with a laugh to his companion:

“They say, you know, Harry, that these Puritans will neither swear nor game nor drink. But here you see one who is giving us rare sport, and who would pledge all that he has for a drink—even of water—after the march, and who longs to swear. No, no, my fine fellow, there you stand till to-morrow—we’ll have no sentiment over dying traitors. Your friend will soon be safe in hell.”

This allusion72 to the Major at last broke down Gabriel’s control.

“’Tis you that are already there!” he exclaimed, the blood boiling in his veins73. “Only one led by the devil could thus treat a dying man.”

“Preach away, my friend, preach away!” said Norton, with a sneer74. “Your fellow prisoners are asleep, and you can’t harm anyone. Come! ’tis not every day you can discourse75 in a church!”

Just then, in an evil moment, Lord Harry noticed that Norton, in dragging his victim from the chancel, had pulled off the top button of his shirt, which had fallen open, giving to view two or three links of a gold chain and the corner of a shagreen case.

He stumbled forward.

“Hullo!” he exclaimed, snatching at the chain and dragging up the miniature attached to it. “Ha, ha! Here’s sport! See what the Puritan dog has got hanging from his collar?”

Gabriel, half maddened by feeling the sot’s fingers on Hilary’s picture, writhed76 in a frantic77 effort to free himself. To be forced to stand there helplessly, unable to stir hand or foot, was a torture he had never before felt.

“Oh, fie, Ecclesiastes! we named you well,” said Norton, with his scoffing laugh. “You deal, like Solomon, in numbers. Shame on you! the portrait of a fair lady of Hereford on your person all the time you were philandering78 with pretty Helena!”

“You lie in your throat,” said Gabriel, vehemently79. “I did but rescue her from your fiendish trap.”

“What!” cried Lord Harry, thickly. “Do you give the Colonel the lie direct, you Puritan dog? Take that!”

And he dealt Gabriel a blow on the head which for a minute half stunned80 him.

Norton drew his friend back.

“Hold your peace, Harry,” he said. “You spoil sport. I understand how to bait this traitor65.”

And going close to the prisoner he lifted the miniature and scrutinised it intently, then began to pour out a flood of ribald comment.

Beside himself with rage and disgust, Gabriel in vain struggled to get free, but he could neither silence his tormentors nor shut his own ears to the foul81 words which sought to pollute all that he held most sacred.

With cruel delight, Norton, as he held the miniature, could feel the throbbing82 of his victim’s heart, but he was startled when at length Gabriel’s voice was heard. It was low and faint, yet there was a vibration83 in it which rang through the church, and a note of appeal in its tone which arrested the Colonel against his will.

“God!” cried the tortured man, “deliver us from evil.”

Lord Harry burst into a roar of semi-drunken laughter. “Ay, preach and pray, my canting Puritan!” he cried.

But Norton let the miniature fall once more on Gabriel’s heaving breast, and with an expression of bewildered surprise moved back a pace or two, still, however, keenly watching his victim’s face. The fellow had such an extraordinary air of expecting to be delivered; and it suddenly occurred to Norton that it was not deliverance from pain that he looked for, but from something he deemed infinitely84 worse. For the first time he understood that this man hated evil, that he asked for deliverance from the vile imaginings, the foul suggestions that had been forced upon him. For a minute the sense of shame which had come to the Colonel as he read the letter to Hilary Unett gave him a second twinge of pain; for he recollected85 that the strange cry for help had not been “Deliver me,” but “Deliver us.”

It was with a start of superstitious86 fear that he saw a flickering87 light moving along through the fast darkening church. Gabriel noticed nothing, for his eyes had closed, his head had dropped forward.

As it drew nearer Norton saw with relief that the light came from the lantern which the Irish sentry had just kindled88.

“Did you call me, sir?” said the man, approaching as if in response to a summons.

“No, I did not,” said Norton, irritably.

The man saluted89 and was about to retire, when he caught sight of Gabriel bound to the pillar, his head drooped90 on his breast, his frame hanging lifeless, supported only by the cords.

The Irishman’s eyes widened, he crossed himself rapidly. “The prisoner!” he stammered91. “Why—yer honour—sure then he’s a dead man!”

“Hold the light nearer!” said Norton sharply, and with an uneasiness he could not have explained he put his ear to the heart that was now strangely still, though but a few minutes ago he had felt it throbbing with passionate92 indignation.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
2 pelf wLvxZ     
n.金钱;财物(轻蔑语)
参考例句:
  • Let him disenslave himself from the pelf of the world.让他从金钱束缚下解放自己。
  • Pelf makes friends,adversity tries them.富贵交友易, 患难显真情。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
5 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
6 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
7 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
8 cavalcade NUNyv     
n.车队等的行列
参考例句:
  • A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
  • The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。
9 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
10 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
13 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
14 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
15 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
16 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
17 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
18 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
19 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
20 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
21 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
22 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
23 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
24 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
25 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
26 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
27 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
28 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
29 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
30 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
31 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
32 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
33 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
34 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
35 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
36 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
37 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
38 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
39 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
40 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 propping 548f07f69caff3c98b65a959401073ee     
支撑
参考例句:
  • You can usually find Jack propping up the bar at his local. 你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店。
  • The government was accused of propping up declining industries. 政府被指责支持日益衰败的产业。
43 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
44 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
45 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
46 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
47 tickles b3378a1317ba9a2cef2e9e262649d607     
(使)发痒( tickle的第三人称单数 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • My foot [nose] tickles. 我的脚[鼻子]痒。
  • My nose tickles from the dust and I want to scratch it. 我的鼻子受灰尘的刺激发痒,很想搔它。
48 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
49 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
50 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
51 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
52 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
53 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
54 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
55 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
56 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
57 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
58 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
59 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
60 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
61 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
62 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
63 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
64 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
65 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
66 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
67 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
68 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
69 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
70 gibes 567002f0407483fede43c24d9d1ad3a7     
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式)
参考例句:
  • He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。 来自辞典例句
  • Don' t make gibes about her behavior. 别嘲笑她的行为。 来自辞典例句
71 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
72 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
73 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
74 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
75 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
76 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
77 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
78 philandering edfce6f87f4dbdc24c027438b4a5944b     
v.调戏,玩弄女性( philander的现在分词 )
参考例句:
  • And all because of a bit of minor philandering. 何况这只是区区一桩风流韵事所引起的呢。 来自飘(部分)
  • My after-school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims. 我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金。 来自电影对白
79 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
80 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
81 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
82 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
83 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
84 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
85 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
86 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
87 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
88 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
89 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
90 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
91 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
92 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533