小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Spite of All:A Novel » CHAPTER XXIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“He is a friend, who treated as a foe1,

Now even more friendly than before doth show;

Who to his brother still remains2 a shield,

Although a sword for him his brother wield3;

Who of the very stones against him cast,

Builds friendship’s altar higher and more fast.”

—Trench.


Having left this matter happily settled, Dr. Harford rode back to Herefordshire, finding sad evidence on every hand of the truth of the Rector’s words, for though during the winter there was not so much fighting, the distress4 of the country people was even greater owing to the depredations5 of the soldiers on both sides, and the enforced contributions to maintain them in winter quarters.

It was on a clear, bright day, early in February, that the Doctor, having dined at the house of a friend in Ledbury, rode along the frozen lane which led to Bosbury Vicarage, thinking he would at least inquire whether Hilary had returned from Whitbourne. The pretty village street was deep in snow, and the black and white houses with icicles fringing their dark eaves looked more picturesque6 than ever. Rime7 glittered on the trees in the churchyard, and frosted the ivy8 on the square brown tower of the church, while the steps round the cross, where long ago Gabriel and Hilary had rested, were thickly covered with a white, wintry carpet. By contrast the snug9 sitting-room10 in the Vicarage, with its blazing fire of logs, looked all the more warm and comfortable, and the Vicar’s hearty11 welcome left nothing to be desired.

He was busy, as usual, with some of his beloved antiquities12, and a sound of girlish laughter arrested the Doctor’s attention as he was ushered13 into the room.

Hilary had returned and had brought with her, for a few days’ visit, her friend, Frances Hopton, of Canon Frome. The two girls sitting on an oak settle by the hearth14 made so fair a picture that Dr. Harford longed to transport Gabriel from his sick-room at the Manor15 to the Vicarage, while the Vicar, never dreaming that there had been aught but a boy and girl friendship between Gabriel and Hilary, inquired most minutely after his welfare.

“I was right glad to hear of his escape from Oxford16, though, as you know, I hold aloof17 from taking any part in our unhappy divisions. But ’tis grievous to me to think of one little older than Hilary cooped up in so cruel a prison.”

“He hardly escaped with his life, sir,” replied the Doctor, “for the fever had carried off many of the prisoners, and he was worn out with trying to nurse the sick, and into the bargain was half starved; but, thanks to Sir Theodore Mayerne, he hath been brought back from the very gates of death. Gabriel himself ascribes the cure to your kindly18 message,” he added, glancing at Hilary, “and in truth I think it was the pleasure of hearing your words that recalled him when we thought him sinking fast.”

He saw that he was not likely to have any chance of speaking to her alone, and was obliged to risk this allusion19.

The girl coloured, but kept her countenance20 marvellously.

“I am right glad he hath recovered,” she said, in an even, carefully-controlled voice. “Hath he rejoined Sir William Waller?”

“Not yet,” said the Doctor, admiring her self-command, yet longing21 to know what her thoughts really were. “He hopes to be strong enough to return next month, and, till then, remains at Notting Hill.”

Just then the sound of loud and angry voices in the entrance lobby startled them all, and the next minute the door was opened by Mrs. Durdle, who was installed as housekeeper22 at the Vicarage.

“Oh, sir,” she exclaimed, “here’s Zachary the clerk, beside himself, with Peter Waghorn, and I do think, sir, they’ll soon come to blows.”

“What’s amiss?” said the Vicar, setting his college cap straight and hastily rising from his elbow-chair. “I believe, sir, you know this man Waghorn,” he added, glancing at the Doctor, who followed him out of the room, thinking that perhaps he might help to pacify24 the fanatic25.

“That hateful Waghorn gives my uncle no peace,” said Hilary, indignantly. “Let us come and hear what the dispute is about, Frances.”

Now, if there was a man upon earth whom the girl cordially detested26 it was this village wood-carver, for she had an instinctive27 consciousness that he was their bitter enemy. Moreover, her earliest dispute with Gabriel after their betrothal28 had been caused by him, as well as the bitterness of their last interview in the parvise porch at Hereford, an interview which she never recalled without pangs29 of remorse30.

“Hold your peace, Zachary,” said the Vicar, “an you rail at the man like that I can understand nothing. What is the dispute betwixt yourself and the clerk, Waghorn?”

“I have no dispute with him,” said Waghorn. “I did but cast a stone at the idolatrous painted window in the church, when Zachary fell upon me with railing and abuse and haled me to your presence.”

“You have broken the east window!” exclaimed the Vicar, in great distress. “The only bit of old glass we have in the church! Man! how could you do it?”

“The Parliament hath given orders for the destruction of all idolatrous and popish windows,” said Waghorn, his stern, square-set face utterly31 unmoved by the Vicar’s distress.

“How can you pretend to see aught popish or idolatrous in a window that represented Michael, the archangel, vanquishing32 the devil?” said the Vicar, despairingly. “Were Popes of Rome in existence then? And as to idolatry, do you think so ill of your neighbours as to fancy they would bow down to a window?”

“If they don’t at Bosbury, they do at Hereford; there’s plenty of altar-ducking there, thanks to Archbishop Laud34.”

“Have I not set my face against all such practices?” said the Vicar. “You know right well that sooner than cause offence to one of Christ’s flock I would willingly give up even ceremonies and uses that I personally like. Yet you deliberately35 destroy a beautiful and inoffensive window that we can never replace; such colours can, alas36! no longer be made, the art is lost.”

“Thank the Lord for that,” said Waghorn, fervently37. “Just and holy are all His works.”

“Oh!” ejaculated the poor Vicar, intensely exasperated38; and, turning aside, he paced the lobby in deep distress.

“In truth, Waghorn,” said Dr. Harford, “one can scarce say that your works are just and holy. ’Tis true that Parliament hath very rightly ordered the destruction of some windows wherein blasphemous39 representations of sacred mysteries gave just offence. But too many folk destroy recklessly; why did you object to the window?”

“’Twas flat against the Second Commandment,” said Waghorn, doggedly40, “which forbids representation of anything in heaven above or the earth beneath. The archangel’s above and the devil’s below, and I did well to shatter their unlawful likenesses.”

“The Commandment forbids bowing down to things that are seen,” said the Doctor. “But, as the Vicar reminds you, no one here thought of doing any such thing. Moreover, Waghorn, there is also an eighth commandment, and I see not why you should break that by the deliberate robbery of a glass window. Next Sunday you will have the villagers complaining of a cold church.”

“I’ll put in good honest white glass at my own charge,” said Waghorn, and at that the Vicar, suddenly perceiving the humour of the words, gave something between a sob41 and a chuckle42.

“But you would be well advised, sir,” resumed the wood-carver, “to remove those popish saints out of the chancel, for I do sorely long to dash their pates43 off with hammer and axe44.”

“Heaven forefend!” said the Vicar. “Why man, they are no popish saints, but the worthy45 ancestors of Dr. Bridstock Harford; what possible objection can you have to their monuments?”

“And, moreover, Waghorn,” said the Doctor, “Parliament hath ordered that all the monuments of the dead be unmolested and treated with respect.”

“I like not such representations,” said Waghorn. “But being your ancestors, Doctor, I’ll not molest46 them, for you were once good to my father.”

“Ah! it comes back to that,” said the Vicar with a sigh. “We do but reap to-day in these frenzied47 outbreaks of Puritanic zeal48 the harvest of the far worse cruelties of the past. I mourn over a shattered window, but this poor fellow mourns a father cruelly done to death. I don’t forget, Waghorn, how greatly you have suffered in the past, but for God’s sake, man, let us try to dwell in peace together.”

“There will be no peace in this land till the high places are cast down and the images utterly destroyed,” said Waghorn. “How can there be peace while corner-creepers still entice49 our countrymen to Rome? Yea, the wrath50 of the Almighty51 will abide52 on us until we have brought Canterbury to a just and righteous doom53.”

“Come, Waghorn,” said the physician, laying his hand on the fanatic’s shoulder, “I also am a Puritan, but we shall serve the good cause but ill if fierce zeal overpowers Christian54 love and forgiveness.” For a minute a gentler expression dawned in the stern face. Waghorn turned to go.

Nevertheless, he shook his head dubiously55 over Dr. Harford’s words.

“I’ll not deny that you’re a Christian, sir,” he muttered; “but you’re half-hearted, one that calls evil good and good evil, a moderate, betwixt-and-between believer, and Scripture56 tells us the fate of the lukewarm. As for me and my house we will destroy and utterly root out the accursed thing. And to you, sir,” turning severely57 to the Vicar, “with your offers of peace and friendliness58, I say in the words of the prophet of old, there is no peace to the wicked. Therefore, prepare yourself for trouble.”

With that he stalked out of the house, and the Vicar returned to the hearth meditating59 sadly over what had passed. Yet there was, in spite of his sadness, a humorous twinkle in his eye as he glanced at the physician.

“Waghorn doesn’t mince60 matters, does he? There is a directness in his attack which, like his stone-throwing, shows great vigour61.”

“How dare he call you wicked, Uncle!” said Hilary, angrily.

“My dear, we acknowledge ourselves miserable62 offenders63 day by day with perfect truth,” said the Vicar. “But I confess he seemed to think more of my trespasses64 than of his own—a snare65 of the evil one too apt to entrap66 all of us. I think, sir, if you will excuse me, I will go across and see what the extent of the damage is.”

Dr. Harford begged to accompany him, and crossing the garden and the churchyard, they entered the beautiful old church, followed by the two girls.

At that time the east wall was pierced by three Early English windows. The side lights being filled with what Waghorn called “good honest white glass” remained intact, but the central light with its matchless stained glass and rich jewel-like colouring was shivered into a hundred pieces, while the icy wind blew drearily67 into the building.

The Vicar’s eyes grew dim, the loveliness of the old twelfth century church had been one of the joys of his life, but he spoke68 not a word, only stooped down quietly and began carefully to gather up the broken fragments from the chancel floor.

“You will cut yourself, sir,” said Hilary, gently. “And of what use are these broken bits?”

“Nay, I’ll gather them up,” he said, sturdily, “and in happier times, maybe, someone will piece them together; the picture is lost, but the colours are fadeless.”

“Peter Waghorn little understood how much pain his stone-throwing would give,” said Dr. Harford. “I think he was blindly feeling after the truth which unites all who side with us, and is the pivot69 of Puritanism—that the relationship betwixt God and man is direct, and that no human ceremony, no glory of art, must ever stand between as a barrier.”

“Yet you do not deem all such things as necessarily barriers?” said the Vicar.

“Not when carefully safeguarded by a true and inward religion,” said the Doctor. “Indeed, I have learnt that through nature God doth oft reveal Himself, just as you have found that in His wonderful works of old, and in the beauty of this place, He may teach us of His ways. ’Twas but a few days since that I read words by my friend John Milton the schoolmaster, a noteworthy Puritan pamphleteer, as all will admit. Yet he wrote right lovingly of:


‘The high-embow猫d roof,

With antique pillars massy proof,

And storied windows richly dight

Casting a dim religious light.’”


“Ay, and now I think of it,” said the Vicar, “our good neighbour, Mr. Silas Taylor, a Puritan himself, but one that hath a regard for all that is beautiful or of great antiquity70, will sympathise with us as you do, sir. After all, ’tis, in the main, lack of education that drives on such fellows as Waghorn—the man is conscientious71, but his conscience is untrained—we must have patience.”

“Yet Gabriel would agree with his harsh words about the Archbishop,” said Hilary, when for a minute she found herself alone with Dr. Harford, her uncle lingering to lock up the church.

“Nay, there you wrong him,” said the Physician, quietly.

“He told me that in prison he had lost all his rancorous hatred72 towards one who was also a prisoner. More and more we both tend to the Independents, who desire the nearest approach to religious toleration that is at present compatible with the safety of the country.”

“I fear you will not tolerate us,” said the Vicar, joining them as they re-entered the house.

“The Presbyterians certainly will not; and, indeed, I think that Cromwell himself, who is by far the greatest soul now living, would deem it impracticable to have in power again those ecclesiastics73 who have truckled slavishly to the Court and laid an unbearable74 yoke75 on the consciences of Englishmen. Were all prelates like the Bishop33 of Hereford, and all parsons like yourself, sir, a reconciliation76 would be easy enough; but as it is, I fear Waghorn is right in prophesying77 trouble.”

Then he told them of his visit to the Tower, and Hilary’s face grew tender and wistful as she learnt of the proposals for the Archbishop’s flight.

After all, was not her Puritan lover one who merited deep respect? However much they differed, did she not in her heart of hearts still love him?

“And if I do, I’ll never, never admit it,” she reflected. “He can go wed23 some strait-laced, prim78, Puritan lady, and I will sing ‘God save King Charles,’ and die a maid.”

As this grey future vision rose before her the haughty79 brown head drooped80 a little, and the dark eyes were soft and sad as she made her farewells to the physician.

“I am glad to have seen you,” he said, saluting81 her in his usual fashion. “Perhaps you, with your womanly grace and sympathy, will be able to win Peter Waghorn from his uncharitableness.”

Dr. Harford, like the “generous Christian” sung by the poet Quarles, was blest with the necessary “ounce of serpent” to flavour his “pound of dove.” The words of appreciation82 instantly appealed to Hilary, and actually called up for a time those very qualities which were too apt to lie dormant83 in her heart.

“I will try to feel more kindly to him,” she said; “and when you write to Gabriel, pray tell him how glad I am that he hath recovered.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
4 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
5 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
6 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
7 rime lDvye     
n.白霜;v.使蒙霜
参考例句:
  • The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
  • Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
8 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
9 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
10 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
11 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
12 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
13 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
14 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
15 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
16 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
17 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
20 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
21 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
22 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
23 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
24 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
25 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
26 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
27 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
28 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
29 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
30 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 vanquishing e9e87740d060a7a9a3f9d28d0c751f8f     
v.征服( vanquish的现在分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • Vanquishing HIV hinges on the development of an effective vaccine or a treatment to cure AIDS. 要彻底消灭爱滋病毒,必须研发出有效的爱滋病疫苗或治疗法。 来自互联网
33 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
34 laud gkxyJ     
n.颂歌;v.赞美
参考例句:
  • Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.凯西在班上以优等成绩毕业,她为此而非常高兴。
  • We laud him a warmhearted man.我们称赞他是个热心人。
35 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
36 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
37 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
38 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
39 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
40 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
41 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
42 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
43 pates a53f450f65b5e6cb0493580b98220e01     
n.头顶,(尤指)秃顶,光顶( pate的名词复数 )
参考例句:
  • Fat paunches have lean pates. 大腹便便,头脑空空。 来自《简明英汉词典》
  • Whether the therapy works on human pates remains to be seen. 这种疗法是否对人的头部有效,尚待进一步观察。 来自互联网
44 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
45 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
46 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
47 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
48 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
49 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
50 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
51 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
52 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
53 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
54 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
55 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
56 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
57 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
58 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
59 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
60 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
61 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
62 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
63 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
64 trespasses 05fd29b8125daab1be59e535cb305b84     
罪过( trespass的名词复数 ); 非法进入
参考例句:
  • If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you. 如果你们饶恕他们的过失,你们的天父也必将饶恕你们的过失。
  • Forgive us our trespasses! 宽恕我们的罪过吧!
65 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
66 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
67 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
68 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
69 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
70 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
71 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
72 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
73 ecclesiastics 8e35e35ee875d37db44c85c23529c53f     
n.神职者,教会,牧师( ecclesiastic的名词复数 )
参考例句:
74 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
75 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
76 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
77 prophesying bbadbfaf04e1e9235da3433ed9881b86     
v.预告,预言( prophesy的现在分词 )
参考例句:
  • Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. 凡男人祷告或是讲道(道或作说预言下同)若蒙着头,就是羞辱自己的头。 来自互联网
  • Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. 预言是唯一的一项无法经由练习而改善的人类技术。 来自互联网
78 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
79 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
80 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
81 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
82 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
83 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533