小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyage of the Arrow » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There is an old saying, rhymed into an old saw, written by some one familiar with life at sea:
“Six days shalt thou labour
An’ do all ye are able,
The seventh thou shalt NOT rest
But holystone the deck—
An’ scrape the cable.”

It is comprehensive of a sailor’s life, for there is little time for play for a man at sea. But sailors are not going to the dogs. The man who has made a voyage and listened to some old grumbling1 seaman2 who has seen his best days will doubtless come ashore3 and write how seamen4 are no longer what they used to be, but the man who knows the sea knows better. The seagoing portion of the human race has not retrograded any more than the land portion. There are stout5 men yet, as stout and strong as any that ever trod the{30} slanting6 deck of the old-time packet, and they are just as intelligent, and they are just as able.

The amusements of all men are naturally governed by their surroundings. The farmer or well-appointed stock-raiser will naturally take to developing such games as golf. It is fitted to his surroundings. The man confined to a ship’s deck will develop a series of amusements which bear directly upon the peculiar7 affairs in his life and which appeal to him most strongly. Life at sea is more or less rough. The sailor has a rough comprehension of the humourous, and he will indulge in games such as “paying the footing” and “swinging the sluggard” with the zest8 that comes only to natures which have felt privation the victim might mitigate9.

On American deep-water ships games of a romping10 nature are seldom indulged in to any extent, but there is no rule. A ship is like a face. It reflects usually the mind of its master. Some captains encourage games, but the danger of fighting among mixed races in the forecastle is too great to encourage{31} anything of a romping kind except under certain circumstances. If you ask an American sailor what he did on a deep-water voyage upon an American ship to amuse himself, he will look blankly at you and smile. After that it will be hard to engage him in conversation, for he will be convinced that he is talking to a mild sort of lunatic. Work and sleep—mostly the former—with a few moments to eat, are what he contents himself with, and if, by any chance, the officers let slip a little time and there is any vitality12 left in him, the chances are that the “holiday” will be spent in mending his much-needed clothes.

Upon men-of-war, where there is a townfull of landsmen and sailors crowded together, life is entirely13 different. There they will take every opportunity for a frolic and indulge in all the time-worn games peculiar to men-o’-wars’ men. Nearly every one knows of the tropical games, such as receiving “Father Neptune14 on the Line,” and the toll16 exacted from all who have never crossed before. This frolic is quite impressive upon a man-of-war when the men have taken the{32} trouble to dress for the occasion. The old bo’s’n, with a voice like a bull whale in distress17, will come over the bows some warm, quiet morning. His whiskers, a full fathom18 long, made of rope-yarn and dripping brine, will give him a most nautical19 appearance, and his crowd of retainers, in all sorts of grotesque20 rigs, will follow him. Shaving seems to be the most slighted part of the seaman’s toilet at sea, and it will be necessary to shave all who have not been initiated21. The razor usually consists of a barrel hoop22 a couple of feet long and of the usual keenness, and the lather23 a mixture which for peculiar and sticky ingredients is limited solely24 by the knowledge of the sea-barbers. The mop, or brush, generally gets into the customer’s mouth the first time he opens it to answer a question roared at him in a tone which leaves no chance for silence, and, amid the yells of the sea-demons, he is tossed backward into a tub, or canvas basin, concealed25 behind him for the occasion.

But the larks26 of the “windjammer” of the merchant service have very little of the old-fashioned fun left in them. This is because{33} the ships are manned by crews about one-quarter as large as formerly27. Their fun is even more practical.

For instance, the fact that a sailor is lazy awakens28 a grim form of amusement among his fellows which often takes evidence in their jerking him bodily out of his bunk30 by the leg, and hoisting31 him high as the mainyard arm. “Swinging the sluggard” is a proper game, for it teaches him that he must turn to when the watch is called. He may not be much account as a man, but there are cold and tired men on deck who need all the help they can get. If he does not turn to and the mates are easy, some one will probably have to do his work for a few minutes. On American ships, however, when a man hangs back, the mate usually comes right into the forecastle to find out why. He sometimes gets a bad name in the newspapers for this, but it worries him not at all.

The old-fashioned way to amuse the rest of the watch is to rig a gantline and make it fast to the sluggard’s leg as he lies in his bunk. Then the rest tail on to the line, and{34} up he goes, either through the scuttle32 above or through the door, either way leaving some cuticle33 behind, and accumulating a few black and blue spots in places, while the men whang him with ropes’ ends. He will probably reach the mainyard feet foremost, and will be wide-awake when he descends34. Once is enough for the average lazy and selfish sailor of the bunk-loving habit. The amusement it affords the watch can only be appreciated by one who has handled frozen lines in the early morning when it was clearly the other fellow’s place to do so.

In some ships where the sailors’ union is recognized, and the American element is predominant, the watch will sometimes start a dance, or march, to the exhilarating tune15 of the old “shanty:”
“The mate, he got drunk and went below—
He broke the long-necked bottle, oh—oh—oh—oh—
So early in the morning—so early in the morning,
The sailor loves his whiskey,—oh—oh, boy—oh.”

Or they will swing into “Blow a Man Down,” that song which may be shifted to any old tune to suit the occasion.{35}

In the Arrow it was my duty, as mate, to see that things went well forward, and I went through the men’s outfits36 pretty thoroughly37. I always hated to find that a dago had a hidden knife of a dangerous length when I expected him to do some uncongenial work which might call for sudden suasion on an officer’s part.

A big Swede met me at the forecastle door, and grinned at me as I entered. “I tank youse’ll find us a good crew, Mr. Gore38. Aye tank youse a good mate, sir,” said he.

“You mustn’t tank, Yohn,” I answered. “I’ll do the thinking for you. Let me take a look into your chest.”

His face fell, but he knew better than to refuse, so I opened it for him and disclosed two bottles of liquor and a heavy pistol, of all of which I carefully relieved him. The rest of the dunnage proved almost barren of spoil, and after giving the room a careful survey, I went out again. The smell of the fresh, salt sea was now in my nostrils39 and the gloomy life of the shore left behind. Ahead was the excitement and hope of a prosperous{36} voyage in company of whom I began to suspect would prove pleasant passengers. The smells of the rigging, the tar35, grease, and even the bilge as it was stirred up and came through the opening in the forward hatchway, recalled me to the life as of old, and the melancholy40 thoughts I had recently indulged in gave place to the most exhilarating ones.

“Sing, Dutchy,” I cried to a squat41 sailor, who was hauling doggedly42 upon a royal brace43.

“I don’t got no tune, den29, what?” said he, grinning.

“Aye tank I kin11 sing him,” said a Norwegian sailor, tailing on the line just ahead of him.

“Turn him loose, then,” I cried.

“Sing ye, Jezebel, sing,” cried O’Toole, coming up panting with the exertion44 of trying to break a topsail brace. “Sing, an’ stretch th’ line,” and he led off with “Whiskey Johnnie,” into which the rest roared a chorus.

Four men grabbed the mainskysail halyard{37} and sent the light yard whisking up the masthead. The fellow who had loosed the sail had not left the yard and was sent aloft along with it, the men below trying to send him skyward with a rush.

Suddenly the halyard broke. The man on the yard gave a spring as it dropped under him. He shot outward, fell headlong downward, and just as we thought he would plunge45 headlong to the deck, a hundred feet below, he reached the backstay with one hand. With a power born of desperation, he grasped the line. His body swung around with the sweep of a whip-lash, but he hung on. Then his other hand reached the stay, and he slid quickly to the crosstrees. Down the ratlines he came on the run. Reaching the lanyard, he sprang upon the deck and dashed into the crowd of men who still stood gazing spellbound at his performance.

“Vat you do, hein? Vill you kill me, den?” he screamed, and he lashed46 out with a right good-will, knocking two of the men down.

I saw O’Toole grinning, and as I was the{38} mate, it was not my place to see too much. The big Irishman would take care of the fracas47 when the time came to interfere48. I made my way around the deck-house out of sight, and sent a man after a new halyard.

The moke in the galley49 was hard at it in an argument with the steward50. I saw and heard nothing. The work forward had been started, and all was well.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
2 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
3 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
4 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
6 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
9 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
10 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
11 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
12 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
13 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
14 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
15 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
16 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
17 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
18 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
19 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
20 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
21 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
22 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
23 lather txvyL     
n.(肥皂水的)泡沫,激动
参考例句:
  • Soap will not lather in sea-water.肥皂在海水里不起泡沫。
  • He always gets in a lather when he has an argument with his wife.当他与妻子发生争论时他总是很激动。
24 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
25 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
26 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
27 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
28 awakens 8f28b6f7db9761a7b3cb138b2d5a123c     
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句
29 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
30 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
31 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
32 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
33 cuticle innzc     
n.表皮
参考例句:
  • You'd never puncture the cuticle.你无法刺穿表皮。
  • The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.改革几乎还没有触到事物的表皮。
34 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
35 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
36 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
37 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
38 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
39 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
40 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
41 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
42 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
43 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
44 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
45 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
46 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
47 fracas 260yo     
n.打架;吵闹
参考例句:
  • A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
  • The police were called in to stop the fracas.警察奉命去制止骚乱。
48 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
49 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
50 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533