小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Boys Who Became Famous Men » FRéDéRIC OF WARSAW
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FRéDéRIC OF WARSAW
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was the evening study hour at Nicholas Chopin's boarding-school. Twenty-five lads belonging to the oldest families of Warsaw were assembled in the schoolroom, preparing lessons for the following day.

The place was large, well lighted, and comfortably warmed; good pictures hung on the walls, and racks of books filled every available nook. At the upper end of the room, near the master's desk, stood an open piano; and at the lower, a table bearing plates, cups, and wholesome1 refreshments2 which would be distributed among the boys when study-hour was over. Throughout the room great cheerfulness and comfort reigned3, and the apple-cheeked boys at the desks showed that they were generously cared for[Pg 208] under this kindly4 roof. They were mostly little fellows, ranging in age from eight to twelve years, and a merrier company one would journey far to find.

When Nicholas Chopin sat behind the desk, this hour was always a quiet one; for while he was indulgent with the boys out of school, furthering their enjoyment5 with all his heart, he was also a strict and thorough teacher, who would tolerate no disturbance6 from the pupils during lesson-time.

But to-night the master was absent, and the new assistant, a mild-eyed, pale young man, sat in Nicholas Chopin's chair and sought to keep the boys at their tasks. He had been among them but two or three days, and at the very beginning the pupils had decided7 that this was his first attempt at teaching. His soft voice and worried look filled the boys with glee; and half their playtime was spent in making plans to mock and deride8 him. Until now, however, they had failed to carry out their [Pg 209]mischievous schemes, for Nicholas Chopin had compelled them to treat the new assistant with respectful obedience9. But to-night the master had gone from home, leaving his assistant in full charge of the school, and the boys threw all rules to the winds for the sole purpose of vexing10 the new teacher.

Instead of the usual stillness maintained at this hour, the room was a-buzz with whispers. The boys noisily shuffled11 their feet, rattled12 their papers, and tossed their books about on their desks. The teacher rapped sharply with his ruler again and again, but these warnings were greeted with impudent13 chuckles14 and laughter.

At one of the side desks sat Frédéric Chopin, the master's son, toiling15 at a much blotted16 copy-book. He was heartily17 liked by every boy in the house, and for some reason, whenever he spoke18 in his quiet way, the others obeyed his wishes without a syllable19 of complaint. John Skotricki, who had the strongest arms and legs at school, was the ringleader on[Pg 210] the playground; but Frédéric was chief councillor and fun-maker at all other times and places. Although the master's son, he enjoyed no special favor or liberty, but was held to the same line of duty prescribed for the other students. In the classroom he was not noticeably clever, for he was very bad at numbers, and it is doubtful if he could have found his own country on the great globe in the corner; but there was one thing that Frédéric Chopin could do better than any other boy in the school, better than any other boy in Warsaw, better, probably, than any other boy in all the country of Poland: he could play magnificently on the piano. So remarkably20 he played that everybody wondered, and strangers often came to the house for a glimpse of the young musician.

A year before, when he was nine, he had played at a great charity concert given in the city hall, and after the performance the people had surged by the stage to shake his hand and praise him;[Pg 211] and in the excitement and pleasure of it all, he might have become very vain of his powers and success, but he remembered just in time that while he could play brilliantly on the piano, he could not jump as far by ten inches as John Skotricki, and that he did not know as much about grammar as the youngest pupil at school.

One boy who had attended the concert, and who loved music passionately21, was the young Prince Radziwill. He decided that evening that he would like to know the boy pianist, and soon it was no uncommon22 thing for the prince's carriage to roll up to the Chopin school. Frédéric went often with the young nobleman to drive, sometimes even accompanying him home to the palace; but of these things he never spoke to the boys at school, and not one of them was jealous because Frédéric had become the prince's friend.

He practised diligently23 for many hours every day in his own room; but he never[Pg 212] mentioned the subject of music to the other lads, and when in their company he was as happy-go-lucky as any schoolboy in Warsaw.

To-night, however, when he saw the new teacher's face flush with displeasure in the noisy schoolroom, he felt a bit sorry, for he knew that the young man would prove to be a good-natured companion if he were not enraged24 at the outset.

Frédéric glanced uneasily about him from time to time as the confusion increased, realizing that even the most patient of teachers would not long endure such rebellion. He, as much as any one, enjoyed the antics that kept the whole school tittering, and was strongly tempted25 to join in the mutiny; but he had promised his father to stand by the new assistant this evening, and he felt honor-bound to do it.

The crisis came when John Skotricki leaped from his seat and ran down the room in pursuit of a boy who had given[Pg 213] him a cuff26 on the ear in passing. The teacher sprang up with an angry light in his eye, and flourished the ruler threateningly. Frédéric exchanged glances with the assistant, and threw down his pen with the announcement,—

"Boys, if you'll all be quiet in your seats, I'll tell you a story."

The others, supposing that Frédéric was on their side, and that this was a part of the joke, folded their arms; and instantly the room grew so still that one could hear the ticking of the clock in the hall beyond.

Frédéric turned out all the lights, for "a story always sounds better in the dark," he explained. Then seating himself at the piano, he began to speak, playing all the while music that helped to tell his story.

Every student rested his arms on his desk, and bent27 attentively28 to listen.

"Once upon a time there stood a great house on the bank of a lonely river." (Here came a lightly running passage on[Pg 214] the piano, like the rippling29 of water.) "A band of robbers riding through the country paused in the glade30 at nightfall. Seeing the old mansion31 by the river side, they decided to force an entrance at midnight and carry away the gold and jewels that were probably secreted32 there.

"They laid their plans carefully" (sounds of many gruff, deep-toned voices, one at a time, then all together in a rumbling33 chorus), "and at the solemn hour they had chosen" (twelve clanging tones), "they tied their horses farther up the dell, and marched, two by two, toward the house by the swirling34 river. Noiselessly they approached and surrounded the many-pinnacled dwelling35, each robber choosing a window through which he would make his entrance. At the signal of the leader" (a high faint trill), "each man climbed to his window ledge36, sawed straight through the iron bars that protected it" (a steady rasping sound as of edged tools), "and ripped out[Pg 215] the glass with the point of his dagger37" (tinklings as of shattered crystal).

"Now for the treasures! Each man had one foot inside the house, and one hand on the inner sill, when, all at once, lights flared38 up in every room" (a reckless sweep of notes), "dogs barked fiercely, shouts were heard from the upper corridors, pistol-shots burst on the stillness of the night, and the robbers leaped from their perches39, rolling over and over in the mud below" (loud discordant40 notes, and the bang, bang of the pistols mingled41 with the furious growling42 and yelping43 of dogs).

"Gaining their feet in a twinkling, the robbers fled as swiftly as though wearing wings on their boots; and reaching the horses in breathless fright, they swung themselves into their saddles and galloped44 madly away. Hour after hour they rode" (pit-a-pat, pit-a-pat of the hoof-beats), "through valley and village and glen. On, on they spurred" (pit-a-pat, pit-a-pat), "until they came to a deep,[Pg 216] dense45 forest. Into its shadows they plunged46, knowing that here they would be safe at last from the dogs and the men who lived in the house by the rolling river.

"They pulled up their horses and listened" (silence), "and listened" (silence), "but heard no pursuing feet. So, dismounting, they turned their horses loose to nibble47 at will, and jaded48 by hours of reckless riding, the robbers threw themselves upon the green turf to rest. The scents49 of the flowers were sweet, the grass was deep and soft, the leaves overhead rustled50, rustled, rustled, and ere long, in the cool of the summer's dawn, the weary robbers—fell—asleep."

So quietly had Frédéric spoken, so softly had he played as he described the woodland sounds, that, gently touching51 the final chord, he discovered, by the moonlight streaming in through the windows, that twenty-four boys, like the tired robbers, were fast asleep.
Like the tired robbers, were fast asleep

"Like the tired robbers, were fast asleep."

Stealing from the room on tiptoe, he[Pg 217] summoned his sisters and the servants to bring in lights; then stepping to the piano, he struck one crashing chord.

As though a bomb had exploded among them, the boys started from their slumbers52, rubbing their eyes and staring stupidly at one another.

At that moment the clock chimed the hour of dismissal, and Nicholas Chopin entered the room; whereupon the pupils bounded from their seats with shouts of laughter over the musical spell that Frédéric had cast upon them.

When the cups and plates went round, the new teacher drew the master into the hall and told him how cleverly Frédéric had helped him to maintain order; but in the schoolroom the lads were waving their sandwiches and napkins, and cheering the master's son as a jolly comrade and a true-blue mate.

>The city of Warsaw adored its composer, Frédéric Chopin. The residents detected hidden meanings in his playing[Pg 218] of the piano which they believed would sometime be accepted beyond the realm of Poland.

He was young, handsome, and gay, and his companionship was sought on every side. Had not his breast been stirred by an impulse stronger than the mere53 desire for popularity, Frédéric Chopin would have developed into nothing more than an elegant young musician, the acknowledged favorite of his fellow-townsmen. But he was not content to end his career so tamely. He must see the world. He must conquer the public beyond his native land. He must play, he must compose, he must work and study to greater ends.

Accordingly, one day in November, at the age of twenty-one, he set out for Vienna. When he found himself actually leaving kindred and home behind, a flood of sadness swept over him.

"I shall never return," he groaned54; "my eyes will never look upon Warsaw again!"

[Pg 219]

His friends responded lightly to these fears, and with their words of cheer he soon recovered his usual bright spirit.

He was escorted as far as the first day's travel would carry him by a score of affectionate friends; and at the end of a banquet given in his honor, he was touched to the heart by one of their number presenting to him a silver goblet55 filled with Polish earth, with entreaties56 that he would meet the world as a man, and keep his country in constant remembrance.

In Vienna he attracted much attention by his playing, and at the end of a year he was accounted one of the leading musical spirits of the city.

He had decided to pay a brief visit to his home and friends, when on his way he was horrified57 to learn that his beloved Poland had been seized by the Russians, that his country was in the hands of the enemy, and that Warsaw was converted into a camp of foreign soldiers. He dared not advance farther, as all absent[Pg 220] Poles had been warned by the new Government to keep away from Poland, on pain of death.

Frédéric was nearly crushed by these unlooked-for tidings, and, only waiting to learn that his parents were safe and well, he set his face toward Paris. Here he decided to make his home, as had so many others of his exiled countrymen. Success in this city meant success in the world, and for this Frédéric Chopin labored58 through the following years.

His playing was so rare, so peculiarly delicate, that no one in Paris could approach him in his chosen style. One critic called him "the piano god," another, "Velvet59 Fingers"; and when his compositions were printed, and the people could play them for themselves, they were nigh transported by his genius.

London vainly besought60 him to take up his residence there, but he steadily61 refused, remaining for the rest of his days in Paris, the pride of the Parisians and the idol62 of the many Poles who, like[Pg 221] himself, were exiled from their native land.

When the end came, and the "velvet fingers" were stilled at last, he was buried from the Church of the Madeleine. Crowds of distinguished63 persons and homeless Poles attended the sacred service, and the procession was numbered by hundreds, that, to the strains of his own "Funeral March," followed Frédéric Chopin to the tomb.

Finally, when his body was lovingly laid in the place prepared for it, one of his countrymen brought forth64 the silver goblet which for nineteen years the composer had fondly cherished, and, as the sweetest benediction65 he could offer, reverently66 took a handful of Polish earth and sprinkled it upon the body of Frédéric of Warsaw.
FOOTNOTE:
[4] Chopin (pronounced Sho-pang).

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
2 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
3 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
4 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
5 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
6 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 deride NmwzE     
v.嘲弄,愚弄
参考例句:
  • Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
  • They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力,认为太孩子气。
9 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
10 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
11 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
12 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
13 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
14 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
15 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
16 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
17 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
20 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
21 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
22 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
23 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
24 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
25 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
26 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
29 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
30 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
31 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
32 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
33 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
34 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
35 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
36 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
37 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
38 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
39 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
40 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
41 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
42 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
43 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
44 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
45 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
46 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
47 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
48 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
49 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
50 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
51 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
52 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
53 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
54 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
55 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
56 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
57 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
58 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
59 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
60 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
61 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
62 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
63 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
64 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
65 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
66 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533