小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Miss Mephistopheles » CHAPTER IV. LAZARUS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. LAZARUS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a very little shop of squat1 appearance, as if the upper storey had gradually crushed down the lower. Three gilt2 balls dangling3 in mid-air over the wide door indicated the calling of the owner, and, in order that there should be no mistake, the dusty, rain-streaked windows displayed the legend, "Lazarus, Pawnbroker4," in blistered5 golden letters. There were three windows in the upper storey, and these being innocent of blinds or curtains, with the addition of one or two panes7 being broken, gave the top of the house a somewhat dismantled8 look. The lower windows, however, made up for the blankness of the upper ones, being full of marvels9, and behind their dingy10 glass could be seen innumerable articles, representing the battered11 wrecks12 of former prosperity.

Gold and silver watches, with little parchment labels attached, setting forth13 their value, displayed themselves in a tempting14 row, and their chains were gracefully15 festooned between them, intermixed with strings16 of red coral, old-fashioned lockets, and bracelets17 of jet and amber18. Worn-out silver teapots were placed dismally19 at the back in company with cracked cups and saucers of apparently21 rare old Worcester and Sêvres china. Dingy velvet22 trays, containing innumerable coins and medals of every description, antique jewellery of a mode long since out of date, were incongruously mingled23 with revolvers, guns, spoons, cruets, and japanned trays, decorated with sprawling24 golden dragons; richly-chased Indian daggers25, tarnished26 silver mugs, in company with deadly-looking American bowie knives; bank-notes of long since insolvent27 banks were displayed as curiosities, while a child's rattle28 lay next to a Book of Beauty, from out whose pages looked forth simpering faces of the time of D'Orsay and Lady Blessington. And over all this queer heterogeneous29 mixture the dust lay thick and grey, as if trying for very pity to hide these remnants of past splendours and ruined lives.

The shop was broad, low-roofed, and shallow, with a choky atmosphere of dust, through which the golden sunlight slanted30 in heavy, solid-looking beams. On the one side there was a row of little partitions like bathing-boxes, designed to secure secrecy31 to those who transacted32 business with Mr. Lazarus, and, on the other, long rows of old clothes were hanging up against the wall, looking like the phantoms33 of their former owners. At the back, a door, covered with faded green baize, and decorated with brass-headed nails, gave admittance to the private office of the presiding genius of the place. The whole appearance of the shop was gloomy in the extreme, and the floor, being covered with boxes and bundles, with a little clearing here and there, it was naturally rather embarrassing to strangers (especially as the bright sunlight outside prevented them seeing an inch before their noses) when they first entered the dismal20 den6 wherein Mr. Lazarus sat like a spider waiting for unwary flies.

In one of the bathing machines aforesaid, a large red-faced woman, with a gruff voice and a strong odour of gin, was trying to conclude a bargain with a small, white-faced Jewish youth whose black beady eyes were scornfully examining a dilapidated teapot, which the gruff lady asserted was silver, and which the Jewish youth emphatically declared was not. The gruff female, who answered to the name of Tibsey, grew wrathful at this opposition35, and prepared to do battle.

"Old 'uns knows more nor youngers," she growled36 in an angry tone. "'Tain't by the sauce of babes and sucklers as I'm goin' to be teached."

"'Old your row," squeaked37 Isaiah, that being the shrill38 boy's name. "Five bob, and dear at that."

Mrs. Tibsey snorted, and her garments--a tartan shawl and a brown wincey--shook with wrath34.

"Lor a mussy, 'ear the brat," she said, lifting up her fat hands; "why, five poun' wouldn't buy it noo; don't be 'ard on me, my lovey--me as 'ave popped everythink with you, includin' four silver spoons, a kittle, a girdiron, an' a coal-scuttle; don't be 'ard, ducky; say ten an' a tizy."

"Five bob," returned the immovable Isaiah.

"You Jewesis is the cuss of hus hall," cried Mrs. Tibsey, whacking39 the counter with a woefully ragged40 umbrella. "You cheats an' you swindles like wipers, an' I 'ates the sight of your 'ook noses, I do."

"You'll 'ave the boss out," said Isaiah, in a high voice, like a steam whistle, to which Mrs. Tibsey replied in a rolling bass41, a duet which grew wilder and wilder till the sudden opening of the green baize door reduced them both to silence.

An old man appeared--such a little old man--very much bent42, and dressed in a greasy43 old ulster which covered him right down to his ragged carpet slippers44. He had white hair and beard, piercing black eyes under shaggy white eyebrows45, sharply-cut features, and a complexion46 like dirty parchment, seared all over with innumerable lines.

"You again?" he said, in a feeble Jewish voice. "Oh, you devil!--you--you--" here a fit of coughing seized him, and he contented47 himself with glaring at Mrs. Tibsey, upon which he was immediately confronted by that indomitable female, who seized the teapot and shook it in his face.

"Five bob!" she shrieked48; "five bob for this!"

"Too much--far too much," said Lazarus in dismay; "say four, my dear, four."

"Ten; I want ten," said Mrs. Tibsey.

"No, no; four; you say ten, but you mean four."

"Say six."

"Four."

"Then take it," said Mrs. Tibsey, clashing it down in wrath, "and the devil take you."

"All in good time--all in good time," chuckled49 the old man, and disappeared through the door.

"You see, you oughter 'ave taken the five," sniggered Isaiah, making out the pawnticket. "There's four bob, don't spend it in drink."

"Me drink, you hugly himp," said the lady, sweeping50 the money into her capacious pocket, where it reposed51 in company with an empty gin bottle; "me drink, as takes in washin' and goes hout nussin', an' was quite the lady afore I fell into the company of wipers: me dr-- well," and, language failing her, Mrs. Tibsey sailed majestically52 out of the shop, coming into collision with Ezra and Keith, who were just entering.

"A whirlwind in petticoats," said Keith, startled by this ragged apparition53.

"Askin' your parding, gents both," said Mrs. Tibsey, dropping a very shaky curtsey, "but a young limb h'insides bin54 puttin' my back hup like the wrigglin' heel 'e h'are, and if you're goin' to pop anythink, don't let it be a silver teapot, 'cause old Sating h'inside is the cuss of orphens and widders," and, having relieved her mind, Mrs. Tibsey flounced indignantly away to refresh herself with her favourite beverage55.

"Complimentary56 to your parent," observed Keith, as they entered the shop.

"Oh, they're much worse sometimes," said Ezra complacently57. "Isaiah, where's my father?"

"In 'is room," replied Isaiah, resuming the reading of a sporting newspaper.

Ezra opened the green baize door without knocking, and entered, followed by Keith. A small square room, even dingier58 than the shop. At one side a truckle bed pushed up against the wall, and next to it a large iron safe. A rusty59 grate, with a starved-looking fire, had an old battered kettle simmering on its hob. At the back a square dirty-paned window, through which the light fell on a small table covered with greasy green cloth, and piled up with papers. At this table sat old Lazarus, mumbling60 over some figures. He looked up suddenly when the young men entered, and cackled a greeting to his son, after which effort he was seized with a violent fit of coughing, which seemed to shake him to pieces. The paroxysm having passed, he began to talk in his feeble, Jewish voice.

"He, he! my dear," looking sharply at Keith, "is this the young man you spoke61 of? Well, well--too good-looking, my dear--the women--ah, the women, devil take 'em, they'll be turning his head."

"That's his own business, not yours," said Ezra curtly62.

"He, he! but it is my business--they'll love him, and love means presents--that means money--my money--I can't trust him."

"That's rather severe, isn't it?" said Keith, speaking for the first time. "You can't tell a man's character altogether by his face--good looks do not invariably mean libertine63 principles."

"Ah! I know, I know!" muttered Lazarus, rubbing his hands together; "well, well, can you keep books?"

"Yes, I have been accustomed to do so."

"Are you honest?"

Keith laughed.

"I'm generally considered so."

"He, he! that's not saying much. What wages do you want?"

"Three pounds a week," said Stewart modestly.

"Oh, my dear, my dear, what a large sum; say two, my dear, two pounds, or forty shillings, it's very large; you can save out of two pounds."

"I'm glad you think so," said Keith dryly. "I've got my doubts on the subject; however, beggars must not be choosers, so I agree."

"On trial, mind on trial," muttered the old man cautiously.

"I'm quite agreeable," replied Keith complacently, hoping that by the time his trial is over he would be on the staff of some paper. "What are the hours?"

"Nine, my dear," said Lazarus, stroking his beard, "nine till six, with half-an-hour for something to eat in the day--a bun and a cup of coffee--don't be extravagant64."

"I can't very well be, on such a salary," replied Stewart. "Well, Mr. Lazarus, as it's all settled, I'll come at nine o'clock to-morrow morning."

"Yes! yes! quite right; but no horse-racing, no gambling65, no women--they're the devil, my dear, the devil."

"You're rather hard on the sex, father," said Ezra satirically, "considering how useful they are to you."

"Aha! quite right, quite right," chuckled the old man. "Oh, I know fine ladies; they come to old Lazarus for money--to sell diamonds--ah, my dear, there's lots of diamonds in that safe, he, he!"

"I wonder you're not afraid of being robbed," said Keith.

The old man looked up with a sudden gleam of suspicion in his eyes.

"No, no; I keep the keys under my pillow, and I've got a pistol. I can fire it, oh, yes, I can fire it, then the neighbours, my dear, all round; oh, I'm quite safe--yes, yes, quite safe; no one would hurt old Lazarus. How's Esther, my dear?" turning suddenly to his son.

Esther was the girl to whom Ezra was engaged.

"Oh, she's all right," he replied. "I took her the other night to see Caprice."

"Aha!" cried old Lazarus, lifting up his hands. "Oh, dear, dear, what a woman. I know her, oh, I know her."

"Personally?" asked Keith, whereupon Mr. Lazarus suddenly became deaf.

"Yes, yes, a fine woman; ruins everybody, ruins 'em body and soul, and laughs at 'em, like the fiend she is."

Ezra looked at his paternal66 relative in disgust, and took Keith's arm. "Come along," he said, "I've got an engagement."

"Good boy, good boy," muttered his parent, nodding his head, "make money, my dear, make--" here another fit of coughing interrupted him, and Ezra hurried Keith away.

"Faugh!" said Ezra, lifting up his hat when they were in the street; "how I hate the miasma67 of that place. It's like the upas tree, and kills all who come within its circle."

"Do you think your father knows Caprice?" asked Keith, as they walked down Bourke Street.

"Can't tell you," answered Lazarus coolly; "I shouldn't be surprised--he knows half the women in Melbourne. When a spendthrift wants money, he goes to my father; when a woman is in trouble, she goes there also; in spite of her lovers, Caprice is such an extravagant woman, that I've no doubt she's had dealings with my father. If the secret life of Lazarus the pawnbroker were only written, it would be very interesting, I assure you."

"I'm glad I got the place," said Keith thoughtfully; "it isn't much, but will keep me alive till I get on my feet."

"You are sure to drop into a newspaper appointment," replied Ezra, "and of course I will do my best for you."

"You're very good," answered Keith gratefully; "ha, ha, what queer tricks the jade68 Fortune plays us. I come to Melbourne full of poetic69 dreams, and find my fate in a pawnbroker's office--it isn't romantic, but it's bread and butter."

"You're not the first poet who has gone to the pawnbroker."

"I expect I'm the first that ever went on such good terms," retorted Keith shrewdly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
2 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
3 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
4 pawnbroker SiAys     
n.典当商,当铺老板
参考例句:
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's.他从当铺赎回手表。
  • She could get fifty dollars for those if she went to the pawnbroker's.要是她去当铺当了这些东西,她是可以筹出50块钱的。
5 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
6 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
7 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
8 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
9 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
10 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
11 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
12 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
15 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
16 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
17 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
18 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
19 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
20 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
21 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
22 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
23 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
24 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
25 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
26 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
27 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
28 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
29 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
30 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
31 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
32 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
33 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
36 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
37 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
38 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
39 whacking dfa3159091bdf0befc32fdf3c58c1f84     
adj.(用于强调)巨大的v.重击,使劲打( whack的现在分词 )
参考例句:
  • a whacking great hole in the roof 房顶上一个巨大的窟窿
  • His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary. 他父亲给他在事务所找到了一份轻松舒适的工作,几乎什么都不用做,工资还极高。 来自《简明英汉词典》
40 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
41 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
44 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
45 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
46 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
47 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
48 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
49 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
50 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
51 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
52 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
53 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
54 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
55 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
56 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
57 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 dingier 945af02b7f71f3c9ecd397c1316f0533     
adj.暗淡的,乏味的( dingy的比较级 );肮脏的
参考例句:
59 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
60 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
63 libertine 21hxL     
n.淫荡者;adj.放荡的,自由思想的
参考例句:
  • The transition from libertine to prig was so complete.一个酒徒色鬼竟然摇身一变就成了道学先生。
  • I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了。
64 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
65 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
66 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
67 miasma Z1zyu     
n.毒气;不良气氛
参考例句:
  • A miasma rose from the marsh.沼泽地里冒出了瘴气。
  • The novel spun a miasma of death and decay.小说笼罩着死亡和腐朽的气氛。
68 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
69 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533