小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Old Man Savarin Stories » LITTLE BAPTISTE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LITTLE BAPTISTE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
OTTAWA RIVER

Ma'ame Baptiste Larocque peered again into her cupboard and her flour barrel, as though she might have been mistaken in her inspection1 twenty minutes earlier.

"No, there is nothing, nothing at all!" said she to her old mother-in-law. "And no more trust at the store. Monsieur Conolly was too cross when I went for corn-meal yesterday. For sure, Baptiste stays very long at the shanty2 this year."

"Fear nothing, Delima," answered the bright-eyed old woman. "The good God will send a breakfast for the little ones, and for us. In seventy years I do not know Him to fail once, my daughter. Baptiste may be back to-morrow, and with more money for staying so long. No, no; fear not, Delima! Le bon Dieu manages all for the best."

"That is true; for so I have heard always," answered Delima, with conviction; "but sometimes le bon Dieu requires one's inside to pray very loud. Certainly I trust, like you, Memere; but it would be pleasant if He would send the food the day before."

"Ah, you are too anxious, like little Baptiste here," and the old woman glanced at the boy sitting by the cradle. "Young folks did not talk so when I was little. Then we did not think there was danger in trusting Monsieur le Curé when he told us to take no heed3 of the morrow. But now! to hear them talk, one might think they had never heard of le bon Dieu. The young people think too much, for sure. Trust in the good God, I say. Breakfast and dinner and supper too we shall all have to-morrow."

"Yes, Memere," replied the boy, who was called little Baptiste to distinguish him from his father. "Le bon Dieu will send an excellent breakfast, sure enough. If I get up very early, and find some good doré (pickerel) and catfish5 on the night-line. But if I did not bait the hooks, what then? Well, I hope there will be more to-morrow than this morning, anyway."

"There were enough," said the old woman, severely6. "Have we not had plenty all day, Delima?"

Delima made no answer. She was in doubt about the plenty which her mother-in-law spoke7 of. She wondered whether small André and Odillon and 'Toinette, whose heavy breathing she could hear through the thin partition, would have been sleeping so peacefully had little Baptiste not divided his share among them at supper-time, with the excuse that he did not feel very well?

Delima was young yet,—though little Baptiste was such a big boy,—and would have rested fully8 on the positively9 expressed trust of her mother-in-law, in spite of the empty flour barrel, if she had not suspected little Baptiste of sitting there hungry.

However, he was such a strange boy, she soon reflected, that perhaps going empty did not make him feel bad! Little Baptiste was so decided10 in his ways, made what in others would have been sacrifices so much as a matter of course, and was so much disgusted on being offered credit or sympathy in consequence, that his mother, not being able to understand him, was not a little afraid of him.

He was not very formidable in appearance, however, that clumsy boy of fourteen or so, whose big freckled11, good face was now bent12 over the cradle where la petite Seraphine lay smiling in her sleep, with soft little fingers clutched round his rough one.

"For sure," said Delima, observing the baby's smile, "the good angels are very near. I wonder what they are telling her?"

"Something about her father, of course; for so I have always heard it is when the infants smile in sleep," answered the old woman.

Little Baptiste rose impatiently and went into the sleeping-room. Often the simplicity13 and sentimentality of his mother and grandmother gave him strange pangs14 at heart; they seemed to be the children, while he felt very old. They were always looking for wonderful things to happen, and expecting the saints and le bon Dieu to help the family out of difficulties that little Baptiste saw no way of overcoming without the work which was then so hard to get. His mother's remark about the angels talking to little Seraphine pained him so much that he would have cried had he not felt compelled to be very much of a man during his father's absence.

If he had been asked to name the spirit hovering15 about, he would have mentioned a very wicked one as personified in John Conolly, the village storekeeper, the vampire16 of the little hamlet a quarter of a mile distant. Conolly owned the tavern17 too, and a sawmill up river, and altogether was a very rich, powerful, and dreadful person in little Baptiste's view. Worst of all, he practically owned the cabin and lot of the Larocques, for he had made big Baptiste give him a bill of sale of the place as security for groceries to be advanced to the family while its head was away in the shanty; and that afternoon Conolly had said to little Baptiste that the credit had been exhausted19, and more.

"No; you can't get any pork," said the storekeeper. "Don't your mother know that, after me sending her away when she wanted corn-meal yesterday? Tell her she don't get another cent's worth here."

"For why not? My fader always he pay," said the indignant boy, trying to talk English.

"Yes, indeed! Well, he ain't paid this time. How do I know what's happened to him, as he ain't back from the shanty? Tell you what: I'm going to turn you all out if your mother don't pay rent in advance for the shanty to-morrow,—four dollars a month."

"What you talkin' so for? We doan' goin' pay no rent for our own house!"

"You doan' goin' to own no house," answered Conolly, mimicking20 the boy. "The house is mine any time I like to say so. If the store bill ain't paid to-night, out you go to-morrow, or else pay rent. Tell your mother that for me. Mosey off now. 'Marche, donc!' There's no other way."

Little Baptiste had not told his mother of this terrible threat, for what was the use? She had no money. He knew that she would begin weeping and wailing21, with small André and Odillon as a puzzled, excited chorus, with 'Toinette and Seraphine adding those baby cries that made little Baptiste want to cry himself; with his grandmother steadily22 advising, in the din4, that patient trust in le bon Dieu which he could not always entertain, though he felt very wretched that he could not.

Moreover, he desired to spare his mother and grandmother as long as possible. "Let them have their good night's sleep," said he to himself, with such thoughtfulness and pity as a merchant might feel in concealing23 imminent24 bankruptcy25 from his family. He knew there was but one chance remaining,—that his father might come home during the night or next morning, with his winter's wages.

Big Baptiste had "gone up" for Rewbell the jobber26; had gone in November, to make logs in the distant Petawawa woods, and now the month was May. The "very magnificent" pig he had salted down before going away had been eaten long ago. My! what a time it seemed now to little Baptiste since that pig-killing! How good the boudin (the blood-puddings) had been, and the liver and tender bits, and what a joyful27 time they had had! The barrelful of salted pike and catfish was all gone too,—which made the fact that fish were not biting well this year very sad indeed.

Now on top of all these troubles this new danger of being turned out on the roadside! For where are they to get four dollars, or two, or one even, to stave Conolly off? Certainly his father was away too long; but surely, surely, thought the boy, he would get back in time to save his home! Then he remembered with horror, and a feeling of being disloyal to his father for remembering, that terrible day, three years before, when big Baptiste had come back from his winter's work drunk, and without a dollar, having been robbed while on a spree in Ottawa. If that were the reason of his father's delay now, ah, then there would be no hope, unless le bon Dieu should indeed work a miracle for them!

While the boy thought over the situation with fear, his grandmother went to her bed, and soon afterward28 Delima took the little Seraphine's cradle into the sleeping-room. That left little Baptiste so lonely that he could not sit still; nor did he see any use of going to lie awake in bed by André and Odillon.

So he left the cabin softly, and reaching the river with a few steps, pushed off his flat-bottomed boat, and was carried smartly up stream by the shore eddy29. It soon gave him to the current, and then he drifted idly down under the bright moon, listening to the roar of the long rapid, near the foot of which their cabin stood. Then he took to his oars30, and rowed to the end of his night-line, tied to the wharf31. He had an unusual fear that it might be gone, but found it all right, stretched taut32; a slender rope, four hundred feet long, floated here and there far away in the darkness by flat cedar33 sticks,—a rope carrying short bits of line, and forty hooks, all loaded with excellent fat, wriggling34 worms.

That day little Baptiste had taken much trouble with his night-line; he was proud of the plentiful35 bait, and now, as he felt the tightened36 rope with his fingers, he told himself that his well-filled hooks must attract plenty of fish,—perhaps a sturgeon! Wouldn't that be grand? A big sturgeon of seventy-five pounds!

He pondered the Ottawa statement that "there are seven kinds of meat on the head of a sturgeon," and, enumerating37 the kinds, fell into a conviction that one sturgeon at least would surely come to his line. Had not three been caught in one night by Pierre Mallette, who had no sort of claim, who was too lazy to bait more than half his hooks, altogether too wicked to receive any special favors from le bon Dieu?

Little Baptiste rowed home, entered the cabin softly, and stripped for bed, almost happy in guessing what the big fish would probably weigh.

Putting his arms around little André, he tried to go to sleep; but the threats of Conolly came to him with new force, and he lay awake, with a heavy dread18 in his heart.

How long he had been lying thus he did not know, when a heavy step came upon the plank38 outside the door.

"Father's home!" cried little Baptiste, springing to the floor as the door opened.

"Baptiste! my own Baptiste!" cried Delima, putting her arms around her husband as he stood over her.

"Did I not say," said the old woman, seizing her son's hand, "that the good God would send help in time?"

Little Baptiste lit the lamp. Then they saw something in the father's face that startled them all. He had not spoken, and now they perceived that he was haggard, pale, wild-eyed.

"The good God!" cried big Baptiste, and knelt by the bed, and bowed his head on his arms, and wept so loudly that little André and Odillon, wakening, joined his cry. "Le bon Dieu has forgotten us! For all my winter's work I have not one dollar! The concern is failed. Rewbell paid not one cent of wages, but ran away, and the timber has been seized."

Oh, the heartbreak! Oh, poor Delima! poor children! and poor little Baptiste, with the threats of Conolly rending39 his heart!

"I have walked all day," said the father, "and eaten not a thing. Give me something, Delima."

"O holy angels!" cried the poor woman, breaking into a wild weeping. "O Baptiste, Baptiste, my poor man! There is nothing; not a scrap40; not any flour, not meal, not grease even; not a pinch of tea!" but still she searched frantically41 about the rooms.

"Never mind," said big Baptiste then, holding her in his strong arms. "I am not so hungry as tired, Delima, and I can sleep."

The old woman, who had been swaying to and fro in her chair of rushes, rose now, and laid her aged42 hands on the broad shoulders of the man.

"My son Baptiste," she said, "you must not say that God has forgotten us, for He has not forgotten us. The hunger is hard to bear, I know,—hard, hard to bear; but great plenty will be sent in answer to our prayers. And it is hard, hard to lose thy long winter's work; but be patient, my son, and thankful, yes, thankful for all thou hast.

"Behold43, Delima is well and strong. See the little Baptiste, how much a man! Yes, that is right; kiss the little André and Odillon; and see! how sweetly 'Toinette sleeps! All strong and well, son Baptiste! Were one gone, think what thou wouldst have lost! But instead, be thankful, for behold, another has been given,—the little Seraphine here, that thou hast not before seen!"

Big, rough, soft-hearted Baptiste knelt by the cradle, and kissed the babe gently.

"It is true, Memere," he answered, "and I thank le bon Dieu for his goodness to me."

But little Baptiste, lying wide awake for hours afterwards, was not thankful. He could not see that matters could be much worse. A big hard lump was in his throat as he thought of his father's hunger, and the home-coming so different from what they had fondly counted on. Great slow tears came into the boy's eyes, and he wiped them away, ashamed even in the dark to have been guilty of such weakness.

In the gray dawn little Baptiste suddenly awoke, with the sensation of having slept on his post. How heavy his heart was! Why? He sat dazed with indefinite sorrow. Ah, now he remembered! Conolly threatening to turn them out! and his father back penniless! No breakfast! Well, we must see about that.

Very quietly he rose, put on his patched clothes, and went out. Heavy mist covered the face of the river, and somehow the rapid seemed stilled to a deep, pervasive44 murmur45. As he pushed his boat off, the morning fog was chillier46 than frost about him; but his heart got lighter47 as he rowed toward his night-line, and he became even eager for the pleasure of handling his fish. He made up his mind not to be much disappointed if there were no sturgeon, but could not quite believe there would be none; surely it was reasonable to expect one, perhaps two—why not three?—among the catfish and doré.

How very taut and heavy the rope felt as he raised it over his gunwales, and letting the bow swing up stream, began pulling in the line hand over hand! He had heard of cases where every hook had its fish; such a thing might happen again surely! Yard after yard of rope he passed slowly over the boat, and down into the water it sank on his track.

Now a knot on the line told him he was nearing the first hook; he watched for the quiver and struggle of the fish,—probably a big one, for there he had put a tremendous bait on and spat48 on it for luck, moreover. What? the short line hung down from the rope, and the baited hook rose clear of the water!

Baptiste instantly made up his mind that that hook had been placed a little too far inshore; he remembered thinking so before; the next hook was in about the right place!

Hand over hand, ah! the second hook, too! Still baited, the big worm very livid! It must be thus because that worm was pushed up the shank of the hook in such a queer way: he had been rather pleased when he gave the bait that particular twist, and now was surprised at himself; why, any one could see it was a thing to scare fish!

Hand over hand to the third,—the hook was naked of bait! Well, that was more satisfactory; it showed they had been biting, and, after all, this was just about the beginning of the right place.

Hand over hand; now the splashing will begin, thought little Baptiste, and out came the fourth hook with its livid worm! He held the rope in his hand without drawing it in for a few moments, but could see no reasonable objection to that last worm. His heart sank a little, but pshaw! only four hooks out of forty were up yet! wait till the eddy behind the shoal was reached, then great things would be seen. Maybe the fish had not been lying in that first bit of current.

Hand over hand again, now! yes, certainly, there is the right swirl49! What? a losch, that unclean semi-lizard! The boy tore it off and flung it indignantly into the river. However, there was good luck in a losch; that was well known.

But the next hook, and the next, and next, and next came up baited and fishless. He pulled hand over hand quickly—not a fish! and he must have gone over half the line! Little Baptiste stopped, with his heart like lead and his arms trembling. It was terrible! Not a fish, and his father had no supper, and there was no credit at the store. Poor little Baptiste!

Again he hauled hand over hand—one hook, two, three—oh! ho! Glorious! What a delightful50 sheer downward the rope took! Surely the big sturgeon at last, trying to stay down on the bottom with the hook! But Baptiste would show that fish his mistake. He pulled, pulled, stood up to pull; there was a sort of shake, a sudden give of the rope, and little Baptiste tumbled over backward as he jerked his line up from under the big stone!

Then he heard the shutters51 clattering52 as Conolly's clerk took them off the store window; at half-past five to the minute that was always done. Soon big Baptiste would be up, that was certain. Again the boy began hauling in line: baited hook! baited hook! naked hook! baited hook!—such was still the tale.

"Surely, surely," implored53 little Baptiste, silently, "I shall find some fish!" Up! up! only four remained! The boy broke down. Could it be? Had he not somehow skipped many hooks? Could it be that there was to be no breakfast for the children? Naked hook again! Oh, for some fish! anything! three, two!

"Oh, send just one for my father!—my poor, hungry father!" cried little Baptiste, and drew up his last hook. It came full baited, and the line was out of the water clear away to his outer buoy54!

He let go the rope and drifted down the river, crying as though his heart would break. All the good hooks useless! all the labor55 thrown away! all his self-confidence come to naught56!

Up rose the great sun; from around the kneeling boy drifted the last of the morning mists; bright beams touched his bowed head tenderly. He lifted his face and looked up the rapid. Then he jumped to his feet with sudden wonder; a great joy lit up his countenance57.

Far up the river a low, broad, white patch appeared on the sharp sky-line made by the level dark summit of the long slope of tumbling water. On this white patch stood many figures of swaying men black against the clear morning sky, and little Baptiste saw instantly that an attempt was being made to "run" a "band" of deals, or many cribs lashed58 together, instead of single cribs as had been done the day before.

The broad strip of white changed its form slowly, dipped over the slope, drew out like a wide ribbon, and soon showed a distinct slant59 across the mighty60 volume of the deep raft channel. When little Baptiste, acquainted as he was with every current, eddy, and shoal in the rapid, saw that slant, he knew that his first impression of what was about to happen had been correct. The pilot of the band had allowed it to drift too far north before reaching the rapid's head.

Now the front cribs, instead of following the curve of the channel, had taken slower water, while the rear cribs, impelled61 by the rush under them, swung the band slowly across the current. All along the front the standing62 men swayed back and forth63, plying64 sweeps full forty feet long, attempting to swing into channel again, with their strokes dashing the dark rollers before the band into wide splashes of white. On the rear cribs another crew pulled in the contrary direction; about the middle of the band stood the pilot, urging his gangs with gestures to greater efforts.

Suddenly he made a new motion; the gang behind drew in their oars and ran hastily forward to double the force in front. But they came too late! Hardly had the doubled bow crew taken a stroke when all drew in their oars and ran back to be out of danger. Next moment the front cribs struck the "hog's-back" shoal.

Then the long broad band curved downward in the centre, the rear cribs swung into the shallows on the opposite side of the raft-channel, there was a great straining and crashing, the men in front huddled66 together, watching the wreck67 anxiously, and the band went speedily to pieces. Soon a fringe of single planks68 came down stream, then cribs and pieces of cribs; half the band was drifting with the currents, and half was "hung up" on the rocks among the breakers.

Launching the big red flat-bottomed bow boat, twenty of the raftsmen came with wild speed down the river, and as there had been no rush to get aboard, little Baptiste knew that the cribs on which the men stood were so hard aground that no lives were in danger. It meant much to him; it meant that he was instantly at liberty to gather in money! money, in sums that loomed69 to gigantic figures before his imagination.

He knew that there was an important reason for hurrying the deals to Quebec, else the great risk of running a band at that season would not have been undertaken; and he knew that hard cash would be paid down as salvage70 for all planks brought ashore71, and thus secured from drifting far and wide over the lake-like expanse below the rapid's foot. Little Baptiste plunged72 his oars in and made for a clump73 of deals floating in the eddy near his own shore. As he rushed along, the raftsmen's boat crossed his bows, going to the main raft below for ropes and material to secure the cribs coming down intact.

"Good boy!" shouted the foreman to Baptiste. "Ten cents for every deal you fetch ashore above the raft!"

Ten cents! he had expected but five! What a harvest!

Striking his pike-pole into the clump of deals,—"fifty at least," said joyful Baptiste,—he soon secured them to his boat, and then pulled, pulled, pulled, till the blood rushed to his head, and his arms ached, before he landed his wealth.

"Father!" cried he, bursting breathlessly into the sleeping household. "Come quick! I can't get it up without you."

"Big sturgeon?" cried the shantyman, jumping into his trousers.

"Oh, but we shall have a good fish breakfast!" cried Delima.

"Did I not say the blessed le bon Dieu would send plenty fish?" observed Memere.

"Not a fish!" cried little Baptiste, with recovered breath. "But look! look!" and he flung open the door. The eddy was now white with planks.

"Ten cents for each!" cried the boy. "The foreman told me."

"Ten cents!" shouted his father. "Baptême! it's my winter's wages!"

And the old grandmother! And Delima? Why, they just put their arms round each other and cried for joy.

"And yet there's no breakfast," said Delima, starting up. "And they will work hard, hard."

At that instant who should reach the door but Monsieur Conolly! He was a man who respected cash wherever he found it, and already the two Baptistes had a fine show ashore.

"Ma'ame Larocque," said Conolly, politely, putting in his head, "of course you know I was only joking yesterday. You can get anything you want at the store."

What a breakfast they did have, to be sure! the Baptistes eating while they worked. Back and forward they dashed till late afternoon, driving ringed spikes74 into the deals, running light ropes through the rings, and, when a good string had thus been made, going ashore to haul in. At that hauling Delima and Memere, even little André and Odillon gave a hand.
BACK AND FORWARD THEY DASHED
BACK AND FORWARD THEY DASHED

Everybody in the little hamlet made money that day, but the Larocques twice as much as any other family, because they had an eddy and a low shore. With the help of the people "the big Bourgeois75" who owned the broken raft got it away that evening, and saved his fat contract after all.

"Did I not say so?" said "Memere" at night, for the hundredth time. "Did I not say so? Yes, indeed, le bon Dieu watches over us all."

"Yes, indeed, grandmother," echoed little Baptiste, thinking of his failure on the night-line. "We may take as much trouble as we like, but it's no use unless le bon Dieu helps us. Only—I don't know what de big Bourgeois say about that—his raft was all broke up so bad."

"Ah, oui," said Memere, looking puzzled for but a moment. "But he didn't put his trust in le bon Dieu; that's it, for sure. Besides, maybe le bon Dieu want to teach him a lesson; he'll not try for run a whole band of deals next time. You see that was a tempting65 of Providence76; and then—the big Bourgeois is a Protestant."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
2 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
3 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
4 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
5 catfish 2OHzu     
n.鲶鱼
参考例句:
  • Huge catfish are skinned and dressed by hand.用手剥去巨鲇的皮并剖洗干净。
  • We gigged for catfish off the pier.我们在码头以鱼叉叉鲶鱼。
6 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
14 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
15 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
16 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
17 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
18 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
19 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
20 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
21 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
22 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
23 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
24 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
25 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
26 jobber zphzwN     
n.批发商;(股票买卖)经纪人;做零工的人
参考例句:
  • David work as a jobber before he find a permanent job.大卫在找到固定工作以前做零工。
  • I need to call my jobber to sell some share.我需要给我的股票经纪人打电话卖些股票。
27 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
28 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
29 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
30 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
31 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
32 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
33 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
34 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
35 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
36 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
37 enumerating 5e395b32707b51ec56714161485900fd     
v.列举,枚举,数( enumerate的现在分词 )
参考例句:
  • There is no enumerating the evils of dishonesty here. 欺诈的罪恶在这里难以(无法)一一列举。 来自互联网
  • What she used to be most adept at was enumerating. 从前,她最拿手的是数落。 来自互联网
38 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
39 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
40 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
41 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
42 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
43 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
44 pervasive T3zzH     
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的
参考例句:
  • It is the most pervasive compound on earth.它是地球上最普遍的化合物。
  • The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure.汽车尾气对人类健康所构成的有害影响是普遍的,并且难以估算。
45 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
46 chillier 2bc13f9b43b40092254e4e3f2d51a14b     
adj.寒冷的,冷得难受的( chilly的比较级 )
参考例句:
  • Something colder and chillier confronted him. 他正面临着某种更加寒冷、更加凄凉的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
48 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
49 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
50 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
51 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
52 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
53 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
54 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
55 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
56 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
57 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
58 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
59 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
60 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
61 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
65 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
66 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
67 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
68 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
69 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
70 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
71 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
72 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
73 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
74 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
75 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
76 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533