小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Fanny Lambert » PART V CHAPTER I GOUT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART V CHAPTER I GOUT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Since her visit to Leavesley Miss Hancock felt certain that her system of petty espionage1 had been discovered: the question remained as to what course her brother would take. He had as yet said nothing.

One fact stood before her very plainly: his infatuation for Miss Lambert. She had examined Fanny very attentively2, and despite the fact that she had plotted and planned for years to keep her brother single, had he at that moment entered the room with the news that he was engaged to be married to George Lambert's daughter, she would have received it not altogether as a blow. In her lifelong opposition3 to his marrying, she had always figured his possible wife as a woman who would oust4 her, but Fanny was totally unlike all other[Pg 275] girls she had ever met—very different from Miss Wilkinson and the other middle-class young women, with minds of their own, from whom she had fortunately or unfortunately guarded her brother. There were new possibilities about Fanny. She was so soft and so charmingly irresponsible that the idea of hectoring, ordering, directing and generally sitting upon her was equivalent to the idea of a new pleasure in life. To order, to put straight, to admonish5 were functions as necessary to Miss Hancock's being as excretion or respiration6; a careless housemaid to correct, or a shiftless friend to advise, called these functions into play; and the process, however it affected7 the housemaid or the friend, left Miss Hancock a healthier and happier woman.

The Almighty8, who, however we may look at the fact, made the fly to be the intimate companion of the spider, seemed in the construction of Miss Lambert to have had the vital requirements of Miss Hancock decidedly in view.

She had almost begun to form plans as to Fanny's dress allowance, in the event of her marriage—how it should be spent; her hair,[Pg 276] how it should be dressed; and her life, how it should be generally made a conglomeration9 of petty miseries10.

On the night before the day Bevan left for Sussex Mr Hancock and his great toe had a conversation. What his right great toe said to Mr Hancock that night I will report very shortly for the benefit of elderly gentlemen in general; Anacreon has said the thing much better in verse, but verse is out of date. Said the right great toe of Mr Hancock in a monologue11 punctuated12 with the stabs of a stiletto:

"How old are you? Sixty-three? (stab), that's what you say, but you know very well you were born sixty-five years and six months ago. Wake up (stab, stab), you must not go to sleep. Sixty-five—five years more and you will be seventy; fifteen years more and you'll be eighty, and you are in love (stab, stab, stab). I'll teach you to eat sweet cakes and ice creams; I'll (stab) teach you to drink Burgundy. And you dared to call me Arthritic13 Rheumatism14 the other night, you (stab) dared! Now, go to sleep (stab, stab) ... wake up again, I want to speak to you," etc., etc., etc.

[Pg 277]

Gout talks to one very like a woman: you cannot reply to it, it simply talks on.

At eight o'clock next morning, when Miss Hancock left her room, Boffins informed her that her brother was ill and wished to see her.

"I'm all right," said James, who was lying in bed with the sheets up to his nose, "I'm all right—for heaven's sake, don't fidget with that window blind—I want my letters brought up; shan't go to the office to-day. You can send round and tell Bridgewater to call, and send for Carter, I've got a touch of this Arthritic Rheumatism (ow!)—do ask that servant to make less row on the stairs. No, don't want any breakfast."

"Well, Hancock," said Dr Carter, when he arrived, "got it again—whew! There's a foot! What have you been eating?"

"Nothing," groaned15 the patient; "it's worry has done it, I believe."

"Now, don't talk nonsense. What have you been eating and drinking?"

"Well, I believe I had an ice-cream some days ago, and—a cake."

"An ice-cream, and a cake, and a glass of port—come, confess your sins."

[Pg 278]

"No, a glass of Burgundy."

"An ice-cream, and a cake, and a glass of Burgundy—well, you can commit suicide if you choose, but I can only warn you of this that if you wish to commit suicide in a most unpleasant manner you'll do such a thing again."

"Dash it, Carter—oh, Lord! go gently, don't touch it there! What's the good of being alive? I remember the days when I could drink a whole bottle of port without turning a hair."

"I know—but you're not as young as you were then, Hancock."

"Oh, do say something original—say I'm getting old, and have done with it!"

"It's not your age so much as your diathesis," said the pitiless Carter. "It's unfortunate for you, but there you are. You might be worse, every man is born with a disease. Yours is gout—you might be worse. Suppose you had aneurism? Now, here's a prescription16; get it made up at once. Thank goodness, you can stand colchicum."

"How long will it be before I'm all right?"

[Pg 279]

"A week, at least."

"Oh Lord!"

"There, you are grumbling17. Remember, my dear fellow, that living is a business as well as lawyering. Take life easy, and forget the office for a few days."

"I wasn't thinking of the office—give me that writing-case over there; I must write a letter."

When Bridgewater arrived half an hour later, he found his master laboriously18 addressing an envelope.

"Take that and post it, Bridgewater." Bridgewater took it and placed it in his pocket without looking at the address upon it, and having reported on the morning letters, and received advice as to dealing19 with one or two matters, ambled20 off on his errand.

That evening at five o'clock, when Patience brought him up a cup of tea and the evening newspaper, James, considerably21 eased by the colchicum and pills of Dr Carter, said: "Put the tea on the table there, and sit down, Patience. I wish to speak to you."

Patience sat down, took her knitting from her apron22 pocket, and began to knit.

[Pg 280]

"I have written a letter to-day to Miss Lambert."

"Oh!"

"An important letter, a vitally important letter to me."

"You mean, James, that you have written a letter of proposal—that you intend, in short, to marry Miss Lambert?"

"That is precisely23 my meaning."

"Humph!"

"Does the idea displease24 you?"

"Yes, and no."

"Please explain what you mean by 'yes' and 'no'; the expression lacks lucidity25, to say the least of it."

"I mean that it would be much better for you to remain as you are; but if you do intend to commit yourself in this way, well—Miss Lambert is at least a lady."

The keen eye of James examined his sister's face as she spoke26, and he knew that what she said she meant. Despite all his tall talk to Bridgewater about sending his sister packing her influence upon him was very strong; thirty years of diffidence to her opinion in the minor27 details of life had not passed without leaving[Pg 281] their effect upon his will; besides he, as a business man, had great admiration28 for her astuteness29 and power of dealing with things. Active opposition to his matrimonial plans would not have altered them, but it would have made him unhappy.

"I am glad you think that," he said. "Give me the tea."

"Mind," said Miss Hancock, as she handed the beverage30, "I wash my hands of the matter; I think it distinctly unwise, considering your age, considering her age, considering everything."

"Well, all that lies with me. You will be civil and kind to her, Patience?"

"It is not my habit to be unkind to any one. You have written, you say, to her to-day; you wrote without consulting me—the step is taken, and you must abide31 by it. I hope it will be for your happiness, James."

He was watching her intently, and was satisfied.

"I wish," he said, putting the cup down on the table beside the bed, "I wish you knew her better."

"I will call upon her," said Miss Hancock,[Pg 282] counting her stitches; "she left her parasol behind her last night, I will take it back to her——"

"No, don't, for goodness sake!" said James, the Lambert ménage rising before him, and also a vague dread32 that his sister, despite her appearance and words of goodwill—or rather semi-goodwill—might be traitorously33 disposed at heart. "At least—I don't know—I suppose it would be the right thing to do."

"I am not especially anxious to call," said Miss Hancock, who had quite made up her mind to journey to Highgate on the morrow and spy out the land of the Lamberts for herself. "In fact, the only possible day I could call would be to-morrow before noon. I have a meeting in Sloane Square to attend at five, and on Wednesday I have three engagements, two on Thursday; Friday I have to spend the day with Aunt Catherine at Windsor, where I will remain over Sunday."

"Well, call to-morrow and bring her back her parasol—oh, damn!"

"James!"

"Oh Lord! I thought some one had shot a bullet into my foot. Give me the medicine,[Pg 283] quick, and send round for Carter. I must have some opium34, or I won't sleep a wink35."

Miss Hancock administered the dose, and retired36 downstairs, when she sent a message to Dr Carter and ordered the lilac parasol of Miss Lambert to be wrapped in paper. Then she sent a message to the livery stables to order the hired brougham, which she employed several times a week, to be in attendance at 9.30 the following morning, to drive her to Highgate.

But next morning her brother was so bad that she could not leave him. But she called one morning later on.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
2 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
3 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
4 oust 5JDx2     
vt.剥夺,取代,驱逐
参考例句:
  • The committee wanted to oust him from the union.委员会想把他从工会中驱逐出去。
  • The leaders have been ousted from power by nationalists.这些领导人被民族主义者赶下了台。
5 admonish NyEzW     
v.训戒;警告;劝告
参考例句:
  • I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
  • Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友,但是要公开夸奖朋友。
6 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
9 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
11 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
12 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
13 arthritic b5cc95cfe3db715aae328bc7f927f4c8     
adj.关节炎的
参考例句:
  • Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune. 得了关节炎而且局部变聋、衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星。 来自百科语句
  • Femoral head ostectomy is a surgery performed on severely arthritic dogs. 股骨断截骨术’都是针对关节炎严重的狗狗的手术。 来自互联网
14 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
15 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
16 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
17 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
18 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
19 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
20 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
21 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
22 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
23 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
24 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
25 lucidity jAmxr     
n.明朗,清晰,透明
参考例句:
  • His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。
  • The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
28 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
29 astuteness fb1f6f67d94983ea5578316877ad8658     
n.敏锐;精明;机敏
参考例句:
  • His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness. 他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。 来自互联网
  • Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess. 本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。 来自互联网
30 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
31 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
32 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
33 traitorously 4360493d6ca3bf30c9f95c969c5d6acd     
叛逆地,不忠地
参考例句:
34 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
35 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
36 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533