小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lucian the dreamer » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lucian’s tragedy ran for precisely1 seventeen nights. The ‘attempt to revive Tragedy on the lines of pure Greek Art’ was a failure. Everybody thought the poetry very beautiful, but there were too many long speeches and too few opportunities for action and movement to satisfy a modern audience, and Harcourt quickly discovered that not even magnificent scenery and crowds of supernumeraries arrayed in garments of white and gold and purple and green will carry a play through. He was in despair from the second night onwards, for it became evident that a great deal of cutting was necessary, and on that point he had much trouble with Lucian, who, having revised his work to the final degree, was not disposed to dock it in order to please the gods in the gallery. The three weeks during which the tragedy ran were indeed weeks of storm and stress. The critics praised the poetry of the play, the staging, the scenery, the beauty and charm of everything connected with it, but the public yawned. In Lucian’s previous play there had been a warm, somewhat primitive2 human interest—it took those who saw it into the market-place of life, and appealed to everyday passions; in the new tragedy people were requested to spend some considerable time with the gods in Olympus amidst non-human characteristics and qualities. No one, save a few armchair critics like Mr. Chilverstone, wished to breathe this diviner air; the earlier audiences left the theatre cold and untouched. ‘It makes you feel,’ said somebody, ‘as if you had been sitting amongst a lot of marble statues all night and could do with something warming to the blood.’ In this way the inevitable4 end came. All the people who really wanted to see the tragedy had seen it within a fortnight; during the next few nights the audiences thinned and the advance bookings represented small future business, and{183} before the end of the third week Harcourt had withdrawn5 the attempt to revive tragedy on the lines of pure Greek Art, and announced a revival7 of an adaptation from a famous French novel which had more than once proved its money-earning powers.

Lucian said little of this reverse of fortune—he was to all appearance unmoved by it; but Sprats, who could read his face as easily as she could read an open book, saw new lines write themselves there which told of surprise, disappointment, and anxiety, and she knew from his subdued8 manner and the unwonted reticence9 which he observed at this stage that he was thinking deeply of more things than one. In this she was right. Lucian by sheer force of circumstances had been dragged to a certain point of vantage whereat he was compelled to stand and look closely at the prospect10 which confronted him. When it became evident that the tragedy was a failure as a money-making concern, he remembered, with a sudden shock that subdued his temperamental buoyancy in an unpleasant fashion, that he had not foreseen such a contingency11, and that he had confidently expected a success as great as the failure was complete. He sat down in his study and put the whole matter to himself in commendably12 brief fashion: for several months he and Haidee had been living and spending money on anticipation13; it was now clear that the anticipation was not to be realised. The new volume was selling very slowly; the tragedy was a financial failure; very little in the way of solid cash would go from either to the right side of Lucian’s account at Darlington’s. And on the wrong side there must be an array of figures which he felt afraid to think of. He hurriedly cast up in his mind a vague account of those figures which memory presented to him; when he added the total to an equally vague guess of what Haidee might have spent, he recognised that he must be in debt to the bank to a considerable amount. He had never had the least doubt that the tragedy would prove a gold-mine—everybody had predicted it. Darlington had predicted it a hundred{184} times, and Darlington was a keen, hard-headed business man. Well, the tragedy was a failure—to use the expressive14 term of the man in the street, ‘there was no money in it.’ It was to have replenished15 Lucian’s coffers—it left them yawning.

Easy-going and thoughtless though he was, Lucian had a constitutional dislike of owing money to any one, and the thought that he was now in debt to his bankers irritated and annoyed him. Analysed to a fine degree, it was not that he was annoyed because he owed money, but because he was not in a position to cancel the debt with a few scratches of his pen, and so relieve himself of the disagreeable necessity of recognising his indebtedness to any one. He had a temperamental dislike of unpleasant things, and especially of things which did not interest him—his inherited view of life had caused him to regard it as a walk through a beautiful garden under perpetual sunshine, with full liberty to pluck whatever flower appealed to his eye, eat whatever fruit tempted16 his palate, and turn into whatever side-walk took his fancy. Now that he was beginning to realise that it is possible to wander out of such a garden into a brake full of thorns and tangles17, and to find some difficulty in escaping therefrom, his dislike of the unpleasant was accentuated18 and his irritation19 increased. But there was a certain vein20 of method and of order in him, and when he really recognised that he had got somewhere where he never expected to be, he developed a sincere desire to find out at once just where he was. The present situation had some intellectual charm for him: he had never in all his life known what it was to want money; it had always come to his hand as manna came to the Israelites in the desert—he wondered, as these unwonted considerations for the present and the future filled him, what would develop from it.

‘It will be best to know just where one really is,’ he thought, and he went off to find his wife and consult with her. It was seldom that he ever conversed21 with her on any matter of a practical nature; he had long since{185} discovered that Haidee was bored by any topic that did not interest her, or that she did not understand. She scarcely grasped the meaning of the words which Lucian now addressed to her, simple though they were, and she stared at him with puzzled eyes.

‘You see,’ he said, feeling that his explanation was inept22 and crude, ‘I’d fully23 expected to have an awful lot of money out of the book and the play, and now, it seems, there won’t be so much as I had anticipated. Of course there will be Robertson’s royalties24, and so on, but I don’t think they will amount to very much for the half-year, and——’

Haidee interrupted him.

‘Does it mean that you have spent all the money?’ she asked. ‘There was such a lot, yours and mine, together.’

Lucian felt powerless in the face of this apparently25 childish remark.

‘Not such a lot,’ he said. ‘And you know we had heavy expenses at first—we had to spend a lot on the house, hadn’t we?’

‘But will there be no more to spend?’ she asked. ‘I mean, has it all been spent? Because I want a lot of things, if we are to winter in Egypt as you proposed.’

Lucian laughed.

‘I’m afraid we shall not go to Egypt this winter,’ he said. ‘But don’t be alarmed; I think there will be money for new gowns and so on. No; what I just wished to know was—have you any idea of what you have spent since I transferred our accounts to Darlington’s bank?’

Haidee shrugged26 her shoulders. As a matter of fact she had used her cheque-book as she pleased, and had no idea of anything relating to her account except that she had drawn6 on it whenever she wished to do so.

‘I haven’t,’ she answered. ‘You told me I was to have a separate account, and, of course, I took you at your word.’

‘Well, it will be all right,’ said Lucian soothingly27. ‘I’ll see about everything.’{186}

He was going away, desirous of closing any discussion of the subject, but Haidee stopped him.

‘Of course it makes a big difference if your books don’t sell and people won’t go to your plays,’ she said. ‘That doesn’t bring money, does it?’

‘My dear child!’ exclaimed Lucian, ‘how terribly perturbed28 you look! One must expect an occasional dose of bad luck. The next book will probably sell by the tens of thousands, and the next play run for a hundred years!’

‘They were saying at Lady Firmanence’s the other afternoon that you had had your day,’ she said, looking inquiringly at him. ‘Do you think you have?’

‘I hope I have quite a big day to come yet,’ he answered quietly. ‘You shouldn’t listen to that sort of thing—about me.’

Then he left her and went back to his study and thought matters over once more. ‘I’ll find out exactly where I am,’ he thought at last, and he went out and got into a hansom and was driven to Lombard Street—he meant to ascertain29 his exact position at the bank. When he entered, with a request for an interview with Mr. Eustace Darlington, he found that the latter was out of town, and for a moment he thought of postponing30 his inquiries31. Then he reflected that others could probably give him the information he sought, and he asked to see the manager. Five minutes after entering the manager’s private room he knew exactly how he stood with Messrs. Darlington and Darlington. He owed them close upon nine thousand pounds.

Lucian, bending over the slip of paper upon which the manager had jotted32 down a memorandum33 of the figures, trusted that the surprise which he felt was not being displayed in his features. He folded the paper, placed it in his pocket, thanked the manager for his courtesy, and left the bank. Once outside he looked at the paper again: the manager had made a distinction between Mr. Damerel’s account and his wife’s. Mr. Damerel’s was about eighteen hundred pounds in debt; Mrs. Damerel’s{187} separate account had been drawn against to the extent of nearly seven thousand pounds. Lucian knew what had become of the money which he had spent, but he was puzzled beyond measure to account for the sums which Haidee had gone through within a few months.

Whenever he was in any doubt or perplexity as to practical matters Lucian invariably turned to Sprats, and he now called a hansom and bade the man drive to Bayswater. He knew, from long experience of her, that he could tell Sprats anything and everything, and that she would never once say ‘I told you so!’ or ‘I knew how it would turn out!’ or ‘Didn’t I warn you?’ She might scold him; she would almost certainly tell him that he was a fool; but she wouldn’t pose as a superior person, or howl over the milk which he had spilled—instead, she would tell him quietly what was the best thing to do.

He found her alone, and he approached her with the old boyish formula which she had heard a hundred times since he had discovered that she knew a great deal more about many things than he knew himself.

‘I say, Sprats, I’m in a bit of a hole!’ he began.

‘And, of course, you want me to pull you out. Well, what is it?’ she asked, gazing steadily34 at him and making a shrewd guess at the sort of hole into which he had fallen. ‘Do the usual, Lucian, tell everything.’

When he liked to be so, Lucian was the most candid35 of men. He laid bare his soul to Sprats on occasions like these in a fashion which would greatly have edified36 a confessor. He kept nothing back; he made no excuses; he added no coat of paint or touch of white-wash. He set forth37 a plain, unvarnished statement, without comment or explanation; it was a brutally38 clear and lucid39 account of facts which would have honoured an Old Bailey lawyer. It was one of his gifts, and Sprats never had an instance of it presented to her notice without wondering how it was that a man who could marshal facts so well and put them before others in such{188} a crisp and concise40 fashion should be so unpractical in the stern business of life.

‘And that’s just how things are,’ concluded Lucian, ‘What do you advise me to do?’

‘There is one thing to be done at once,’ she answered, without hesitation41. ‘You must get out of debt to Darlington; you must pay him every penny that you owe him as quickly as possible. You say you owe him nearly nine thousand pounds: very good. How much have you got towards paying that off?’

Lucian sighed deeply.

‘That’s just it!’ he exclaimed. ‘I don’t exactly know. Let me see, now; well, look here, Sprats—you won’t tell, of course—Mr. Pepperdine owes me a thousand—at least I mean to say I lent him a thousand, but then, don’t you know, he has always been so good to me, that——’

‘I think you had better chuck sentiment,’ she said. ‘Mr. Pepperdine has a thousand of yours. Very well—go on.’

‘I’ve been thinking,’ he continued, ‘that I might now ask him for the money which my father left me. He has had full charge of that, you know. I’ve never known what it was. I dare say it was rather heavily dipped into during the time I was at Oxford42, but there may be something left.’

‘Has he never told you anything about it?’ asked Sprats.

‘Very little. Indeed, I have never asked him anything—I could trust him with everything. It’s quite possible there may not be a penny; he may have spent it all on me before I came of age,’ said Lucian. ‘Still, if there is anything, it would go towards making up the nine thousand, wouldn’t it?’

‘Well, leave it out of the question at present,’ she answered. ‘What else have you coming in soon?’

‘Harcourt has two hundred of mine, and Robertson about three hundred.’

‘That’s another five hundred. Well, and the rest?’{189}

‘I think that’s the lot,’ he said.

‘There are people who owe you money,’ she said. ‘Come, now, Lucian, you know there are.’

Lucian began to wriggle43 and to study the pattern of the hearthrug.

‘Oh! ah! well!’ he said, ‘I—I dare say I have lent other men a little now and then.’

‘Better say given,’ she interrupted. ‘I was only wondering if there was any considerable sum that you could get in.’

‘No, really,’ he answered.

‘Very well; then you’ve got fifteen hundred towards your nine thousand. That’s all, eh?’ she asked.

‘All that I know of,’ he said.

‘Well, there are other things,’ she remarked, with some emphasis. ‘There are your copyrights and your furniture, pictures, books, and curiosities.’

Lucian’s mouth opened and he uttered a sort of groan44.

‘You don’t mean that I should—sell any of these?’ he said, looking at her entreatingly45.

‘I’d sell the very clothes off my back before I’d owe a penny to Darlington!’ she replied. ‘Don’t be a sentimental46 ass3, Lucian; books in vellum bindings, and pictures by old masters, and unique pots and pans and platters, don’t make life! Sell every blessed thing you’ve got rather than owe Darlington money. Pay him off, get out of that house, live in simpler fashion, and you’ll be a happier man.’

Lucian sat for some moments in silence, staring at the hearthrug. At last he looked up. Sprats saw something new in his face—or was it something old? something that she had not seen there for years? He looked at her for an instant, and then he looked away.

‘I should be very glad to live a simpler life,’ he said. ‘I dare say it seems rather sentimental and all that, you know, but of late I’ve had an awfully47 strong desire—sort of home-sickness, you know—for Simonstower. I’ve caught myself thinking of the old days, and—’ he paused, laughed in rather a forced way, and sitting{190} straight up in the easy-chair in which he had been lounging, began to drum on its arms with his fingers. ‘What you say,’ he continued presently, ‘is quite right. I must not be in debt to Darlington—it has been a most kind and generous thing on his part to act as one’s banker in this fashion, but one mustn’t trespass48 on a friend’s kindness.’

Sprats flashed a swift, half-puzzled look upon him—he was looking another way, and did not see her.

‘Yes,’ he went on meditatively49, ‘I’m sure you are right, Sprats, quite right. I’ll act on your advice. I’ll go down to Simonstower to-morrow and see if Uncle Pepperdine can let me have that thousand, and if there is any money of my own, and when I come back I’ll see if Robertson will buy my copyrights—I may be able to clear the debt off with all that. If not, I shall sell the furniture, books, pictures, everything, and Haidee and I will go to Italy, to Florence, and live cheaply. Ah! I know the loveliest palazzo on the Lung’ Arno—I wish we were there already. I’m sick of England.’

‘It will make a difference to Haidee, Lucian,’ said Sprats. ‘She likes England—and English society.’

‘Yes,’ he answered thoughtfully, ‘it will make a great difference. But she gave up a great deal for me when we married, and she’ll give up a great deal now. A woman will do anything for the man she loves,’ he added, with the air of a wiseacre. ‘It’s a sort of fixed50 law.’

Then he went away, and Sprats, after spending five minutes in deep thought, remembered her other children and hastened to them, wondering whether the most juvenile51 of the whole brood were quite so childish as Lucian. ‘It will go hard with him if his disillusion52 comes suddenly,’ she thought, and for the rest of the day she felt inclined to sadness.

Lucian went home in a good humour and a brighter flow of spirits. He was always thus when a new course of action suggested itself to him, and on this occasion he felt impelled53 to cheerfulness because he was meditating{191} a virtuous54 deed. He wrote some letters, and then went to his club, and knowing that his wife had an engagement of her own that night, he dined with an old college friend whom he happened to meet in the smoking-room, and to whom before and after dinner he talked in lively fashion. It was late when he reached home, and he was then more cheerful than ever; the picture of the old palazzo on the Lung’ Arno had fastened itself upon the wall of his consciousness and compelled him to look at it. Haidee had just come in; he persuaded her to go with him into his study while he smoked a final cigarette, and there, full of his new projects, he told her what he intended to do. Haidee listened without saying a word in reply. Lucian took no notice of her silence: he was one of those people who imagine that they are addressing other people when they are in reality talking to themselves and require neither Yea nor Nay55; he went on expatiating56 upon his scheme, and the final cigarette was succeeded by others, and Haidee still listened in silence.

‘You mean to do all that?’ she said at last. ‘To sell everything and go to Florence? And to live there?’

‘Certainly,’ he replied tranquilly57; ‘it will be so cheap.’

‘Cheap?’ she exclaimed. ‘Yes—and dull! Besides, why this sudden fuss about owing Darlington money? It’s been owing for months, and you didn’t say anything.’

‘I expected to be able to put the account straight out of the money coming from the book and the play,’ he replied. ‘As they are not exactly gold-mines, I must do what I can. I can’t remain in Darlington’s debt in that way—it wouldn’t be fair to him.’

‘I don’t see that you need upset everything just for that,’ she said. ‘He has not asked you to put the account straight, has he?’

‘Of course not!’ exclaimed Lucian. ‘He never would; he’s much too good a fellow to do that sort of thing. But that’s just why I must get out of his debt—{192}it’s taking a mean advantage of his kindness. I’m quite certain nobody else would have been so very generous.’

Haidee glanced at her husband out of the corners of her eyes: the glance was something like that with which Sprats had regarded him in the afternoon. He had not caught Sprats’s glance, and he did not catch his wife’s.

‘By the bye, Haidee,’ he said, after a short silence, ‘I called at Darlington’s to-day to find out just how we stand there, and the manager gave me the exact figures. You’ve rather gone it, you know, during the past half-year. You’ve gone through seven thousand pounds.’

Haidee looked at him wonderingly.

‘But I paid for the diamonds out of that, you know,’ she said. ‘They cost over six thousand.’

‘Good heavens!—did they?’ said Lucian. ‘I thought it was an affair of fifty pounds or so.’

‘How ridiculous!’ she exclaimed. ‘Diamonds—like these—for fifty pounds! You are the simplest child I ever knew.’

Lucian was endeavouring to recall the episode of the buying of the diamonds. He remembered at last that Haidee had told him that she had the opportunity of buying some diamonds for a much less sum than they were worth. He had thought it some small transaction, and had bidden her to consult somebody who knew something about that sort of thing.

‘I remember now,’ he said. ‘I told you to ask advice of some one who knew something about diamonds.’

‘And so I did,’ she answered. ‘I asked Darlington’s advice—he’s an authority—and he said I should be foolish to miss the chance. And then I said I didn’t know whether I dare draw a cheque for such an amount, and he laughed and said of course I might, and that he would arrange it with you.’

‘There you are!’ said Lucian triumphantly58; ‘that’s just another proof of what I’ve been saying all along.{193} Darlington’s such a kind-hearted sort of chap that he never said anything about it to me. Well, there’s no harm done there, any way, Haidee; in fact, it’s rather a relief to know that you’ve locked up six thousand in that way, because you can sell the diamonds and the money will go towards putting the account straight.’

Haidee looked at him narrowly: Lucian’s eyes were fixed on the curling smoke of his cigarette.

‘Sell my diamonds?’ she said in a low voice.

‘Yes, of course,’ said Lucian; ‘it’ll be rather jolly if there’s a profit on them. Oh yes, we must sell them. I can’t afford to lock up six thousand in precious stones, you know, and of course we can’t let Darlington pay for them. I wonder what they really are worth? What a lark59 if we got, say, ten thousand for them!’

Then he wandered into an account of how a friend of his had once picked up a ring at one of the stalls on the Ponte Vecchio in Florence, and had subsequently sold it for just ten times as much as he had given for it. He laughed very much in telling his wife this story, for it had certain amusing points in it, and Haidee laughed too, but if Lucian had been endowed with a better understanding of women he would have known that she was neither amused nor edified.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
2 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
5 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
8 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
9 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
10 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
11 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
12 commendably d701ea1880111628b1a1d1f5fbc55b71     
很好地
参考例句:
  • So, workflow management technology is create, and then develop commendably. 于是工作流管理技术应运而生,并且蓬勃发展起来。 来自互联网
  • Mr McCain is a commendably committed free-trader. 麦凯恩是一个标志明显的自由贸易主义者。 来自互联网
13 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
14 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
15 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
16 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
17 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
18 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
19 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
20 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
21 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
22 inept fb1zh     
adj.不恰当的,荒谬的,拙劣的
参考例句:
  • Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话。
  • He's quite inept at tennis.他打网球太笨。
23 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
24 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
27 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
28 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
29 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
30 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
31 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
32 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
33 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
34 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
35 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
36 edified e67c51943da954f9cb9f4b22c9d70838     
v.开导,启发( edify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He must be edified by what he sees. 他耳濡目染,一定也受到影响。 来自辞典例句
  • For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. 你感谢的固然是好,无奈不能造就别人。 来自互联网
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
39 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
40 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
41 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
42 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
43 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
44 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
45 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
46 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
47 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
48 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
49 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
50 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
51 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
52 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
53 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
54 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
55 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
56 expatiating f253f8f2e0316b04ca558521d92b0f23     
v.详述,细说( expatiate的现在分词 )
参考例句:
  • He was expatiating upon the benefits of swimming in rivers, lakes and seas. 他正详细说明到江河湖海中去游泳的好处。 来自互联网
  • US politicians expatiating on the evils of bank secrecy are regarded in the same light. 详细罗列银行保密做法罪状的美国政界人士也被认为同出一辙。 来自互联网
57 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
58 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
59 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533