Chapter 5

Humphrey came downstairs and out into the street again walking like one in a dream. His interview with Ferrol had lasted barely five minutes, and in those few minutes the whole course of his future life had been determined¹. His mind was whirling with the suddenness of it all; whirling and whirling round one thought, the thought of three pounds a week. Round this pivot², as a catharine-wheel spins round its pin, the thing of the greatest import revolved³ brilliantly, shedding its luminous⁴ light far into the dark recesses⁵ of the future ... he was on The Day. Fleet Street was at his feet.

In that moment a new Humphrey Quain was born, different from the youth who had walked a little timorously⁶ into Ferrol's room; he was no longer a lost cipher⁷ in the world, he was a unit in the army that marched forwards, with Progress and To-morrow for their watchwords. He felt, suddenly, a great man—Humphrey Quain of The Day, cocksure, self-confident, with ambitions that appalled⁸ him when he thought of them in after years.

What would Beaver⁹ say? What would old Worthing say...? And there was his aunt, too.

That man in the silk hat, with the shabby overcoat, was still sitting on the doorstep. As Humphrey passed him, his lips twisted in a haunting ironical¹⁰ smile. Perhaps he knew of Humphrey's thoughts.

He went back to Easterham. After all, Worthing took it very well, and his aunt agreed that three pounds a[54] week certainly showed that he was Getting On, and Beaver, to whom he wrote the glad news, recommended him rooms in Guilford Street, in the house where he was living.

And there followed days of tremendous dreams.

1 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

2 pivot   

v.在枢轴上转动；装枢轴，枢轴；adj.枢轴的

参考例句：

• She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴，表现出万物的女性面貌。
• If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧，手轮的枢轴会装在弹簧上。

3 revolved   

v.（使）旋转( revolve的过去式和过去分词 )；细想

参考例句：

• The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
• The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》

4 luminous   

adj.发光的，发亮的；光明的；明白易懂的；有启发的

参考例句：

• There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
• Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。

5 recesses   

n.壁凹( recess的名词复数 )；（工作或业务活动的）中止或暂停期间；学校的课间休息；某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭

参考例句：

• I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
• I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》

6 timorously   

adv.胆怯地，羞怯地

参考例句：

• Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue. 百里茜很不情愿从马车上爬下来，一路嘟囔，跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。 来自飘（部分）

7 cipher   

n.零；无影响力的人；密码

参考例句：

• All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
• He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。

8 appalled   

v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的

参考例句：

• The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
• They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》

9 beaver   

n.海狸，河狸

参考例句：

• The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
• A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。

10 ironical   

adj.讽刺的，冷嘲的

参考例句：

• That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
• From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。