小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mightier than the Sword » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On a Saturday evening some weeks later, Humphrey sat in the dismantled1 room in Clifford's Inn, in which he and Kenneth Carr had shared so many hours of grateful friendship.

The room looked forlorn enough. Square gaping2 patches on the wall marked the places where pictures had once hung; the windows were bared of curtains and the floor was dismal3 without the carpet, littered with scraps4 of paper and little pieces of destroyed letters. Trunks and boxes ready for the leaving were in the small entrance hall, now robbed of its curtains and its comfort. A pair of old boots, a broken pipe, a row of empty bottles and siphons, a chipped cup or two—these alone formed the salvage5 which the room would rescue from Kenneth's presence.

"This," said Kenneth, taking the pipe-rack from the mantelpiece, "this, my son, I give and bequeath to you." He laughed, and tossed it over to Humphrey, who caught it neatly6.

Kenneth waved his arm comprehensively round the room. "Now if there's any other little thing you fancy," he said, "take your choice. I'm afraid there's nothing but old boots and broken glass left. You might fancy a bottle or two for candlesticks."

"The only thing of yours I coveted7 was your green edition of Thackeray, and you took jolly good care to pack that before I came," Humphrey remarked.

"I'll send you one for your next birthday. I shall be rolling in money when I get to work. Meanwhile, just hold this lid up, while I put these photographs in."

The light glinted on the silver of the frames.[255] Humphrey knew nothing of two of them, but the third was a photograph that he had always observed. He could see it now as it lay, face upwards8, in Kenneth's hand—the photograph of Elizabeth, very sweet and beautiful, with soft eyes that seemed to be full of infinite regret.

"Do you know, old man," he said, "I wish you'd let me have that photograph."

"Which one?"

"The one of Elizabeth." Closer acquaintance had led to the dropping of the formal "Miss" and "Mister."

"What will Elizabeth say: it was a special and exclusive birthday present to me, frame and all."

"You can easily get another one. Keep the frame if you want to. Honest, I'd like to have the photograph. It would remind me of you and all the jolly talks we've had."

"Best Beloved," laughed Kenneth, jovially9, "I can refuse you nothing. It is yours, with half my kingdom." He slipped the photograph from the frame. "You know, I feel exhilarated at the thought of leaving it all. I walk on air. I am free." He slammed the lid on the last box and pirouetted across the room.

"Thanks," said Humphrey, placing the photograph in his letter-case.

"Think of it," Kenneth cried, "from to-morrow I'm a free man—free to write as I will: free to say at such and such a time, 'Now I shall have luncheon,' 'Now I shall have dinner,' or, 'Now I will go to bed.' Free to say, 'To-morrow week at three-thirty I shall do such and such a thing,' in the sure and certain knowledge that I shall be able to do it. Henceforth, I am the captain of my soul."

"Oh yes, you feel pretty chirpy now, but just you wait. You wait till there's a big story on, and you read all the other fellows' stories—you'll start guessing who[256] did this one, or who got that scoop—and you'll wish you were back again."

"Not I! I shall sit in the seclusion10 of my arm-chair, and gloat over it all the next morning. And I shall think, 'Poor devils, they're still at it—and all that they think so splendid to-day will be forgotten by to-morrow.' I've had my fill of Fleet Street.... Besides, I don't quite break with it."

"Why?"

"Didn't I tell you? Old Macalister of The Herald11 is a brick. He's the literary editor, you know, a regular spider in a web of books. He's put me on the reviewers' list, so you'll see my work in the literary page of The Herald. And it's another guinea or so."

"Good old Macalister," Humphrey said. "The literary editors are the only people who give us a little sympathy sometimes. I believe that whenever they see a reporter they say: 'There, but for the grace of God, go I.'"

Kenneth surveyed the room. "There," he said, brushing the dust of packing from him. "It's finished. In an hour I shall be gone."

"What train are you catching12?"

"The eight-twenty. I shall be in the West Country two hours later, and a trap will be waiting to take me to my cottage. You should see it, old man—just three rooms, low ceilings and oaken beams, and a door that is sunk two steps below the roadway. Five bob a week, and all mine for a year. There's a room for you when you come."

"Sounds jolly enough!..." Humphrey sighed. "By George, I shall miss you when you've gone, Kenneth," he said. "There'll only be Willoughby left. It's funny how few real, social friendships there are in the Street, isn't it? Fellows know each other and all that, and feed together, but they always keep their private family lives apart...."

[257]

"I'll tell you a secret if you promise not to crow. I am sorry to leave. I'm pretending to be light-hearted and gay, as a sort of rehearsal13 for Elizabeth—she'll be here soon—but, really and truly, I feel as if I were leaving part of myself behind in Fleet Street. Say something ludicrous, Humphrey; be ridiculous and save me from becoming mawkish14 over the parting."

"I can't," Humphrey admitted miserably15. "It gives me the hump to sit in this bare room, and to think of all the talks we've had—"

"You've got to come here on Monday again, and see that Carter Paterson takes away the big box."

"I shall send a boy from the office: I won't set foot in the room again.... Wonder who'll live here next?" he added inconsequently.

"Donno," Kenneth replied, absently looking at his watch. "They're not bad rooms for the price. I say, it's time Elizabeth were here."

Their talk drifted aimlessly to and fro for the next quarter of an hour. They had already said everything they had to say on the subject of the journey. A feeling of depression and loneliness stole over Humphrey: his mind travelled to the days of his friendship with Wratten, and he was experiencing once more the sharp sense of loss that he had experienced when Wratten died.

There came a knock at the door, and Elizabeth appeared, bringing with her, as she always did, an atmosphere of gladness and peace. Her beautiful face, in the shadows of her large brimmed hat, her brilliant eyes, and the supple16 grace of her figure elated him: he came forward to greet her gaily17. Sorrow could not live in her presence.

"I'm sorry I'm late," she said. "But I've kept the cab waiting.... Well, have you two said your sobbing18 farewells?"

Kenneth kissed her. "Don't make a joke of the[258] sacred moments ... we were on the verge19 of a tearful breakdown20. My tears spring from the fact that he has given me no parting gift."

"Good Lord! I forgot all about it." Humphrey produced from his pocket a small brown-paper parcel. "It's a pipe—smoke it, and see in the smoke visions of Fleet Street."

"Well, I'm hanged!" said Kenneth, conjuring21 up a similar parcel; "that's just what I bought for you. A five-and-sixpenny one, too."

"Then I've lost," Humphrey said, with mock gloom. "Mine cost six-and-six. He'll have to pay the cab, Elizabeth, won't he?"

"If you two are going to stand there talking nonsense Kenneth will miss the train. Come along! I'll carry the little bag. Can you both manage the big one?"

Both of them cunningly kept up their artificially high spirits. Even when Kenneth switched off the electric light, and the room was in darkness, except for a pallid22 moonbeam that accentuated23 the bareness of the floor and walls, they parodied24 their own feelings. They were both a little ashamed of the sentimental25 that was in them.

But as the cab drove out of Fleet Street, they were silent. The lights were flaming in the upper rooms, but the offices of The Herald and The Day and the rest of the large dailies were unlit and silent, for Sunday gave peace to them on Saturday night. But Fleet Street itself was still alive, and the offices of the Sunday papers were active, and the noise of the presses, without which no day passes in the Street, would soon be heard....

Half an hour later, under the great glass roof of Paddington Station, the last farewells had been said.

Nothing but a "So long, old man," and a "Good-bye" and a tight handshake marked the breaking of another thread of friendship. Humphrey watched the train curve outwards26 and away into the darkness with that queer[259] emotion that always comes when one is left standing27 on a railway platform, and a lighted train has moved out, full of life behind its lit windows, leaving in its place a glistening28, empty stretch of rails.

Elizabeth was fluttering a valedictory29 handkerchief to the shadows. Humphrey touched her arm gently.

"Shall we go now?" he said.

"I suppose we'd better." These were awkward, uneasy moments. He would have liked to have told her how much he felt the passing of Kenneth, but he was afraid of hurting her, for he knew that she, too, was saddened at his departure.

"You'll let me see you home, won't you?" he asked.

"Would you? Thanks, so much."

They passed out of the station, and he called a hansom. His hand held her arm firmly as he helped her into the cab. She thanked him with her eyes. The moment was precious. It seemed that he had taken Kenneth's place; that, henceforth, she would look to him for protection.

They rode in silence through the lamp-lit terraces, where the white houses stood tall and ghostly, flinging their shadows across the road. There was nothing for him to say. He knew that their thoughts were running in the same groove30. The sudden clear ray of a lamp flashed intermittently31 as the cab came into the range of its light, and he could see her face, serene32, thoughtful, and very beautiful. It made him think of the photograph that lay in his pocket, against his heart.... She was very close to him, closer than she had ever been before, so close that he had but to put out his arms and draw her lips to his. Never again, he thought, would she be as close to him as she was at this moment. And the memory of Lilian intruded33 ... and with the memory came a vision of just such a ride homewards in a hansom.... Ah, but Elizabeth was of a finer fibre,—a[260] higher being altogether. His body tingled34 at his thoughts. His imagination ran riot in the long silence, and he did not seek to check it.

He was seized by an indefinite impulse to hazard all his future in the rashness of a moment, to take her and kiss her, and tell her that he loved her.

"Here we are," she said, with a sudden movement as the cab jolted35 to a standstill.

He sighed. How calm and remote she seemed from love.

"You must come in for a moment and have something."

He hesitated from conventional politeness.

"The drive has been cold," she said. "I will ask Ellen to mix you a whisky and soda36; and I daresay she's left some sandwiches for us."

"For us!" There was an inestimable touch of intimacy37 about those words.

"Thanks," he said (was his voice really as strange and as husky as it sounded to his ears?) "Thanks—if I won't be keeping you up."

Again, that suggestion of close acquaintance and absolute familiarity, as she let herself and him into the house with her latchkey, and closed the door softly on the world outside. It was all nothing to her. She moved about with perfect self-possession, unaware38 of the agitation39 within him.

"Let me turn up the light," she said, leading the way into the sitting-room40.

He stumbled against something in the feeble light.

"Mind," she cried, laughingly. "Don't knock my treasures over."

And then, suddenly, the room was in utter darkness.

He heard her make an impatient murmur41 of annoyance42. "There! I've turned it the wrong way.... Don't move ... I know where the matches are."

[261]

He heard the rustle43 of her dress, and her breathing, and the faint fragrance44 of her pervaded45 the darkness. He stood there in the black room with the blood surging in his veins46, and pulses that seemed to be hammering against the silence. He could feel the throbbing47 of his temples. She moved about the room, and once she came near to him, so near that her hair seemed to float across his face with a caress48 that was soft and silken ... clearly in his brain he pictured her, smiling, pure and beautiful ... this darkness was becoming intolerable. He made a step towards her....

And the room was lit with a brightness that blurred49 his sight with the sudden transition from darkness. He saw her standing by the gas-bracket, with a look of concern on her face.

"Humphrey!" she cried, "is anything the matter with you?"

He was standing in a direct line with the oval mirror on the wall, and he caught the glimpse of a white face, with straining eyes and blanched50 lips, that he scarcely recognized as his own. She came to his side, tenderly solicitous51.

He could bear it no longer. The words came from him in faltering52 sentences.

"Elizabeth," he cried. "Don't you know ... I love you, I love you."

Her face flushed with perfect beauty.

"Oh—Humphrey ..." she said.

And by the intimation of her voice, half-reproachful, and yet charged with infinite pity and love, he knew that, if he were bold enough, he could take her and hold her for evermore.

"I love you.... I love you ..." he said, drawing her unresistingly towards him. And there was nothing in life comparable to the exquisite53 happiness of that miraculous54 moment when her lips met his.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
2 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
3 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
4 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
5 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
6 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
7 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
8 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
9 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
10 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
11 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
12 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
13 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
14 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
15 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
16 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
17 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
18 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
19 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
20 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
21 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
22 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
23 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
24 parodied 90f845a4788d07ec1989e2d7608211e4     
v.滑稽地模仿,拙劣地模仿( parody的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • All these peculiarities of his style have been parodied by his assailants. 他的所有这些风格特征都受到攻击者模仿嘲弄。 来自互联网
  • The above examples are all slightly parodied versions of classical dance steps. 上述例子都可以说是经典舞步的模仿版本。 来自互联网
25 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
26 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
27 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
28 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
29 valedictory qinwn     
adj.告别的;n.告别演说
参考例句:
  • He made a valedictory address after two years as chairman.在担任主席职务两年后他发表了告别演说。
  • This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的。
30 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
31 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
32 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
33 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
34 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
35 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
36 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
37 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
38 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
39 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
40 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
41 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
42 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
43 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
44 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
45 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
46 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
47 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
48 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
49 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
50 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
51 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
52 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
53 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
54 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533