小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mightier than the Sword » PART IV PARIS Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART IV PARIS Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The noise of Paris came to him through the open windows, a confusion of trivial sounds utterly1 different from the solid, strong note that London gave forth2. It was the noise of a nursery of children playing with toys—he heard the continuous jingle3 of bells round the necks of the horses that drew the cabs, the shouts of men crying newspapers, the squeaking4 horns of motor-cars, and, every afternoon, at this hour, the sound of some pedlar calling attention to his wares5, with a trumpet6 that had a tinny sound.

At intervals7 the voice of Paris, modified by the height at which he lived and the distance he was from the Grands Boulevards, sent a shout to him that reminded him of London. That was when a heavy rumbling8 shook the narrow street which was one of the tributaries9 of the Boulevards, as a monstrous10, unwieldy omnibus, drawn11 by three horses abreast12, rolled upwards13 on its passage to the Gare du Nord. The horses' hoofs14 slapped the street with the clatter15 of iron on stone, and the passing of the omnibus drowned every other sound with its thunder, so that when it had gone, and the echoes of its passage had died away, the voice of Paris seemed more mincing16 and playful than before.

Humphrey had been in Paris six months now, but the first impression that the city gave had never been erased17 from his mind.

At first the name had filled him with a curious kind of awe18: Paris and the splendour of its art and life, and the history which linked the centuries together; all the history of the Kings of France which he did not know,[284] and the rest that he knew with the vagueness of a somewhat neglected education—the bloody19 days of the Revolution, the siege, the Commune; Paris, the cockpit of history and the pleasure-house of the world. There was some enchantment20 in the thought of going to Paris, not as a mere21 visitor, but as a worker, one who was to share the daily lives of the people.

And he had arrived in the evening of a February day, in the crisp cold, bewildered by the strangeness of the station. The huge engine had dragged him and his fellows—Englishmen chiefly, travelling southwards, and eastwards22, and westwards in search of sunshine—across the black country of France, into the greener, sweeter meadows of the Valley of the Loire, with tall poplars on the sky-line, through the suburbs with their red and white houses looking as if they had been built yesterday, to the vaulted23 bareness of the Gare du Nord. There, as it puffed24 and panted, like a stout25, elderly gentleman out of breath, it seemed to gasp26: "I've done my part. Look after yourselves."

To leave the train was like leaving a friend. One stepped to the low platform and became an insect in a web of blue-bloused porters, helpless, eager to placate27, afraid of creating a disturbance28. It seemed to Humphrey in those first few moments that these people were inimical to him; they spoke29 to him roughly and without the traditional politeness of French people. The black-bearded ticket-collector snatched the little Cook's pocket-book from his hand, tore out the last tickets, and thrust it back on him, murmuring some complaint, possibly because Humphrey had not unclasped the elastic30 band. There was bother about luggage too; Heaven knows what, but he waited dismally31 and hungrily in the vast room, with its flicker32 of white light from the arc-lamps above the low counters at which the Customs-men, in their shabby uniforms, seemed to be quarrelling[285] with one another, their voices pitched in the loud key that is seldom used in England.

He was required to explain and explain again to three or four officials; something of a minor33, technical point, he gathered, was barring him from his baggage. His French was not quite adequate to the occasion; but it was maddening to see them shrug34 their shoulders with a movement that suggested that they rejoiced in his discomfiture35.... It was all straightened out, somehow, by a uniformed interpreter, a friendly man who came into Humphrey's existence for a moment, and passed out of it in a casual way, a professional dispenser of sympathy and help, expecting no more reward than a franc or so for services that deserved a life-long gratitude36.

But when the cabman had shouted at him, and the blue-bloused porters (one had attached himself to each of his four pieces of baggage) had insisted on their full payment, and after there had been an exchange of abuse between the cabman and an itinerant37 seller of violets, whose barrow had nearly been run down, Humphrey looked out of the window and caught his first glimpses of Paris ... of the light that suggested warmth and laughter.

He saw great splashes of light, and through the broad glass windows of the cafés a vision of cosy38 rooms, bustling39 with the business of eating, of white tables at which men and women sat—ordinary middle-class people. The movement of their arms and shoulders and heads showed that conversation was brisk during their meal; they smiled at one another.

As the cab sped softly along on its pneumatic tyres, he saw picture after picture of this kind, set in its frame of light. "I shall like living here," he thought. Chance decreed that the Rue41 le Peletier was being repaired, and the cab swung out of the narrower streets into the[286] vivid and wonderful brilliance42 of the Boulevard des Italiens.

The street throbbed43 with light and life. He was in a broad avenue with windows that blazed with splendid colour in the night. The faces of the clocks in the middle of the avenue were lit up; the lamps of the flower and newspaper kiosks made pools of shining yellow on the pavement; and above him the red and golden and green of the illuminated44 advertisements came and went, sending their iridescence45 into the night. It was not one unbearable46 glare that startled the eyes, but a blend of many delicate and fine luminous47 tints48: one café was lit with electric lights that gave out a soft pale rose colour, another was of the faintest blue, and a third a delicate yellow, and all these different notes of light rushed together in a lucent harmony.

Music floated to him as he passed slowly in the stream of bleating49 and jingling50 and hooting51 traffic. He saw the people sitting outside the cafés near braziers of glowing coal, calmly drinking coloured liquids, as though there were no such thing as work in the world.

And that was the thought that gave Humphrey his first impression of Paris. These people, it seemed, only played with life. There was something artificial and unreal about all these cafés: they played at being angry (that business at the Customs office was part of the game), an agent held up a little white baton52 to stop the traffic—playing at being a London policeman, thought Humphrey. He wondered whether this sort of thing went on always, with an absurd thought of the Paris he had seen at a London exhibition.

The cab veered53 out of the traffic down a side-street between two cafés larger than the rest, and, at the last glimpse of people sitting in overcoats and furs by the braziers, he laughed in the delight of it. "Why, they're playing at it being summer," he said to himself.

[287]

Six months had passed since that day, and he had seen Paris in many aspects, yet nothing could alter his first impression. The whole city was built as a temple of pleasure, a feminine city, with all the shops in the Rue Royale or the Avenue de l'Opera decked with fine jewels and sables54. Huge emporiums everywhere, crowded with silks and ribbons and lace; wonderful restaurants, with soft rose-shaded lights and mauve and grey tapestries55, as dainty as a lady's boudoir. Somewhere, very discreetly56 kept in the background, men and women toiled57 behind the scenes of luxury and pleasure ... those markets in the bleak58 morning, and the factories on the outskirts59 of the city, and along the outer Boulevards one saw great-chested men and narrow-chested girls walking homewards from their day's work. But there was pleasure, even for these people: the material pleasure of life, and the spiritual pleasure of art and beauty. The first they could satisfy with a jolly meal in the little bright restaurants of their quarter with red wine and cognac; and of the second they could take their fill for nothing, if they were so minded, for it surrounded them in a scattered60 profusion61 everywhere.

Humphrey, in the Paris office of The Day, on the fourth floor of an apartment building in the Rue le Peletier, sat dreaming of all that had happened in the past six months. Wonderful months had they been to him! They had altered his whole perception of things. Here, in a new world and a new city, he was beginning to see things in a truer proportion. Fleet Street receded62 into the far perspective as something quite small and unimportant; the men themselves, even, seemed narrow-minded and petty, incapable63 of thinking more deeply than the news of the day demanded.

Humphrey, from the heights of his room in Paris, began to see how broad the world was, that it was finer[288] to deal with nations than individuals, and from his view Fleet Street appeared to him in the same relation as Easterham had appeared to him in London.

The clock struck five. Rivers and Neckinger and Selsey would be going into the conference now in Ferrol's room to discuss the contents of the paper.

"Anything big from Paris?" some one would be asking, or "What about Berlin?"... And he knew that every night they looked towards Paris, where amazing things happened, and he, Humphrey Quain, was Paris. That splendid thought thrilled him to the greatest endeavour. He was The Day's watchman in Paris, not only of all the news that happened in the capital, but of all the happenings in the whole territory of France.

A pile of cuttings from the morning's papers were on his desk. Here was a leading article on the Franco-German relations from the Echo de Paris—an important leading article, obviously inspired by the Quai D'Orsay. There was a two-column account of the Hanon case—an extraordinary murder in Lyons which English readers were following with great interest. There was a budget of "fait-divers," those astonishing events in which the fertility of the Paris journalist's imagination rises to its highest point. They supplied the "human interest." He had received a wire from London to interview a famous French actress, who was going to play in a London theatre, and that had kept him busy for the afternoon. The morning had been devoted65 to reading every Paris paper.

At five o'clock Dagneau arrived with the evening papers, bought from the fat old woman who kept the kiosk outside the Café Riche. He let himself into the flat with a latch-key, and appeared before Humphrey, a young man, immaculately dressed, with a light beard fringing his fat cheeks. Humphrey could never quite[289] overcome the oddness of having a bearded man as his junior. Dagneau was only twenty-two, but he had grown a beard since he was twenty; that was how youths played at being men. Humphrey called Dagneau "the lamb."

"Hullo," he said. "Anything special?"

Dagneau's pronunciation of English was as bad as Humphrey's pronunciation of French, but in both cases the vocabulary was immense.

"They're crying 'Death of the President' on the Boulevards," said Dagneau.

Humphrey leapt up. "Great Heavens! You don't say so!" he shouted, going to the telephone.

"Be not in a hurry, mon vieux." (Though Dagneau was his assistant, they dropped all formalities between themselves.) "It is in La Presse."

"But—"

"Calm yourself. La Presse is selling in thousands. The news is printed in great black letters across the front page."

"Is it true?" gasped66 Humphrey.

"It is true that the President is dead—but it is the President of Montemujo or something like that in South America, and not M. Loubet."

Dagneau laughed merrily and slapped the papers on the table. He took Humphrey by the shoulders and shook him playfully.

"I—would I let my old and faithful Englishman down?" he asked. The newspaper phrase spoken as Dagneau spoke it sounded delightful67.

"By George, you gave me a shock," Humphrey laughed. "I thought I'd been dozing68 for an hour with the President dead. Dagneau, you are an espèce de—anything you like."

"Any telegrams from London?"

"One to interview Jeanne Granier. I've done it[290] Will you go through the evening papers? Look out for the Temps comments on the Persian railway ... they're running that in London. And the latest stuff about the Hanon case. I'll run round to Le Parisien and see what they've got."

He went down the winding69 staircase, past the red-faced concierge70 and his enormous wife, who knitted perpetually by the door ("Pas des lettres, m'sieu," she said, in answer to his inquiring look), and so into the street. A passing cabman held up his whip in appeal, and, as moments were precious now, Humphrey engaged him. They bowled along through the side-streets, and at the end of each he saw, repeated, the glorious opal and orange sunset over Paris: those magnificent sunsets that left the sky in a smother71 of golden and purple and dark clouds edged with livid light behind the steeple of St Augustine. They came to the building of Le Parisien, with whom The Day had an arrangement by which Humphrey could see their proofs evening and night, in exchange for extending the same privilege to the London Correspondent of Le Parisien at the offices of The Day.

He crossed the threshold into the familiar atmosphere of Fleet Street. Hurry and activity: young Frenchmen writing rapidly in room after room. Some of them knew him, looked up from their work and nodded to him. From below the printing-machines sent tremors72 through the building, as they rolled off the first edition for the distant provinces of France, and for the night trains to every capital of Europe. The same old work was going on here: the same incessant73 quest and record of news.

He went to the room of Barboux, the foreign editor.

"Good-evening," said Barboux, black-bearded, fat and bald-headed. He pronounced "evening" as though it were a French word, and it came out "événandje."

[291]

Barboux offered Humphrey a cigarette he had just rolled with black tobacco, and asked him most intimate questions of his doings in Paris, so that Humphrey had either to acknowledge himself a prude or a Parisian.

"All the same," said Barboux, "Paris is a wonderful city, hein?"

"It is," said Humphrey.

Barboux continued: "Is it not the most beautiful, the most wonderful, the most entrancing city in the world, young Englishman?"

"All except London," replied Humphrey.

"Rosbif—Goddam—I box your nose," laughed Barboux.

It was a set form of dialogue that took place every night between them, without variation, a joke invented by Barboux.

A man in an apron74—a French version of the type in The Day's printing-office—brought in a budget of proofs.

"There is nothing that is happening, ain't it?" remarked Barboux, who always rendered n'est ce pas in this literal fashion.

"Apparently75 not," Humphrey agreed, glancing through the proofs. "When do they expect the verdict in the Hanon case?"

Barboux touched a bell. A young man appeared. His hair was fair and long, his clothes were faultless to the crease76 in the trousers turned up in the English style over patent-leather shoes with the laces tied in big bows. Barboux introduced him: "M. Charnac will tell you about the Hanon case."

The young man bowed in a charming manner, and spoke in a soft, delicious French, with a voice that was charged with courtesy and kindness.

"They do not expect a verdict to-night, m'sieu. The court has adjourned77. I've just had the finish of our correspondent's message."

[292]

"Merci," said Humphrey.

"Pas de quoi," said Charnac, bowing.

Humphrey rose and bowed with the ultra politeness that was now part of his daily life. They shook hands.

"Enchanté d'avoir fait votre connaissance," and Charnac bowed once more.

"Enchanté," mumbled78 Humphrey.

Barboux was at the telephone, saying impatiently, "Ah-lo.... Ah ... lo." Humphrey put on his hat, Barboux extended his left hand—the greatest sign of friendship that a Frenchman can give, since it implies that he knows you too well for you to take offence at it.

"à demain," said Humphrey, as he went away.

When he came back to the office, work began in earnest. First of all he had to select from the budget of news on his table those items that would be most acceptable to English readers. That was no small matter on days when there were many things happening. It required sound judgment79 and a knowledge of what was best in news. Then there was always the question of the other correspondents of London newspapers: what were the other fellows sending?

He and Dagneau talked things over, and, finally, when they had decided80 what to transmit to London, the work of compiling the stories began. It was necessary to build up a coherent, comprehensive story out of the cuttings before him, in which all the points of the different papers should be mentioned. Dagneau helped him, making illiterate81 translations of leading articles, that needed revising and knocking into shape. Perhaps, even at the eleventh hour, a telegram might arrive from the London headquarters, setting them a new task, rendering82 void all the work they might have done.

After two hours' writing Humphrey laid down his pen. "Come along, my lamb," he said to Dagneau; "let us go to dinner."

[293]

Then they put on their hats and coats and went to Boisson's, a few doors away in the Rue le Peletier, where Père Boisson presided over a pewter counter, spread with glasses and bottles, and Mère Boisson superintended the kitchen, and Henri, the waiter, with a desperate squint83, ran to and fro with his burden of plates, covering many miles every night by passing and repassing from the restaurant tables to the steamy recesses84 behind the door.

This was the part of Paris life that pleased Humphrey most.

They received him with cheery Bons soirs, and Henri paused in his race to set the chairs for them, and arrange their table. Yards of crisp bread were brought to them, and a carafon of the red wine from Touraine, whither M. Boisson went on a pilgrimage once a year to sample and buy for himself.

Little French olives and filet85 d'hareng saur; soup with sorrel floating in it; fish with black butter sauce; a contre-filet or a vol au vent64 deliciously cooked; Roquefort cheese, and, to wind up with, what M. Boisson called magnificently Une Belle86 Poire—this was the little dinner they had for something under three francs, and, of course, there was special coffee to follow, and, as a piece of extravagance, a liqueur of mandarin87 or noyeau.

"This is better than Fleet Street," said Humphrey, inhaling88 his cigarette and sipping89 at the excellent coffee. Boisson in his shirt-sleeves and apron came over to them and spoke to them with light banter90. He also had a joke of his own: he conceived it to be the highest form of humour to interject "Aoh—yes—olright," several times during the conversation.

Madame Boisson waddled91 towards them, with an overflowing92 figure, and said, as if her future happiness depended on an answer in the affirmative, "Vous avez bien din40é, m'sieu."

[294]

The smell of food was pleasant here: there was no hurry; men and women concentrated all their attention on eating and enjoying their meal. The light shone on the glasses of red and white wine. It was a picture that delighted Humphrey.

And Dagneau was telling him of his adventures on the previous night with a little girl, the dearest little girl he had ever met, kissing the tips of his fingers to the air, whenever his emotions overcame him ... and Humphrey smiled. This was a side of Paris of which he knew nothing. His thoughts went back to London where Elizabeth lived, beautiful and austere93. "I must write to Elizabeth to-night," he thought.

At nine-twenty Dagneau caught the eye of Henri and made an imaginary gesture of writing on the palm of his left hand. "That's the way to get a perfect French accent," he said to Humphrey. Henri nodded in swift comprehension and appeared with a piece of paper on which illegible94 figures were scrawled95. They paid and went away, with the Boissons and Henri calling farewells to them. Happy little restaurant in the Rue le Peletier!

They got back to the office just as the telephone bell was making a rattling96 din. Humphrey sat down and adjusted over his head the steel band that held the receivers close to his ears. Then, pulling the telephone closer to him, and spreading out before him all that he had written, he waited.

And, presently, sometimes receding97 and sometimes coming nearer above the hum and buzz that sounded like the wind and the waves roaring about the deep-sea cables, he heard the voice of Westgate coming from England. "Hallo ... hallo ... hallo.... That you, Quain.... Can't hear you.... Get another line ... buzz—zz—zz ... oooo. Ah! that's better." Westgate's voice became suddenly clear and vibrating[295] as though he were speaking from the next room. But Humphrey could see the little box in the sub-editors' room, where all the men were working round Selsey, and the messenger-boys coming and going with their flimsy envelopes; he could see the strained, eager face of Westgate, as he waited, pencil in hand ... and he began.

He shouted the news of Paris for fifteen minutes, and at the end the perspiration98 wetted his forehead, and Westgate's good-night left him exhausted99. Sometimes, when the wires were interfered100 with by a gale101, the fifteen minutes were wasted in futile102 shouting and endeavour to be heard in London; sometimes Westgate would say bluntly: "Selsey says he doesn't want any of that story," when he began to read his carefully prepared notes. Those were desperate minutes, shouting to London against time.

"All well?" asked Dagneau, when he finished.

"I suppose so," Humphrey answered. "Westgate was in great form to-night—he was taking down at the rate of a hundred and twenty words a minute...." He rose and stretched himself. "Will you pay the late call at the newspaper offices? I'll be at Constans in case anything happens."

Out again into the bright glamour103 of the Boulevards to Constans at the corner of the Place de l'Opera, in the shadow of the opera-house, to meet the other correspondents, and wait on the events of Europe, and drink brandy and soda104 or the light lager-beer that was sold at Constans.

It was a place where most of the Paris correspondents gathered, and, sometimes, the "Special Correspondents" came also. They were lofty people, who had long since left the routine of Fleet Street; the princes of journalism105, who passed through Paris on their way to St Petersburg, to Madrid—to any part of Europe or the world where[296] there was unrest; war correspondents, and special commissioners106; men who had letters of introduction from diplomat107 to diplomat, who talked with kings and chancellors108, and interviewed sultans. They flitted through Paris whenever any big news happened, in twos and threes, only staying for a few hours at Constans to meet friends, and then on again by the midnight expresses....

They were a jolly lot of fellows who met in those days at Constans: O'Malley of The Sentinel, the fair-haired scholar who spoke of style in writing, and could speak French with an Irish accent and knew how to ask the waiter to "Apporthez des p'hommes de therrey"; Punter, who represented the Kelmscotts' papers, talked French politics late into the night, and wore a monocle that never dropped from his eye—not even in those exciting moments when Michael, his coal-black eyes and hair betraying his ancestry109, crossed his path in argument.

At midnight Dagneau came in with word from the outside world. All was quiet. So Humphrey went back to the hotel in the Rue d'Antin, where he rented a room on the fifth floor by the month for eighty francs, including the morning roll and bowl of coffee. He wrote his letter to Elizabeth: he wanted her to come to Paris and share his life with him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
4 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
5 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
6 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
7 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
8 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
9 tributaries b4e105caf2ca2e0705dc8dc3ed061602     
n. 支流
参考例句:
  • In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
  • These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
10 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
13 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
14 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
15 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
16 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
17 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
18 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
19 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
20 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 eastwards urxxQ     
adj.向东方(的),朝东(的);n.向东的方向
参考例句:
  • The current sets strongly eastwards.急流迅猛东去。
  • The Changjiang River rolls on eastwards.长江滚滚向东流。
23 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
24 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
26 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
27 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
28 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
31 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
32 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
33 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
34 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
35 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
36 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
37 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
38 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
39 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
40 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
41 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
42 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
43 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
44 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
45 iridescence t4fxJ     
n.彩虹色;放光彩;晕色;晕彩
参考例句:
  • You can see the iridescence on their faces. 你可以看到他们脸上的彩虹色。 来自辞典例句
  • The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation. 她面前那一滩血,已经凝结了起来,显出五光十色。 来自辞典例句
46 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
47 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
48 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
49 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
50 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
51 hooting f69e3a288345bbea0b49ddc2fbe5fdc6     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的现在分词 ); 倒好儿; 倒彩
参考例句:
  • He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。
  • The owl was hooting. 猫头鹰在叫。
52 baton 5Quyw     
n.乐队用指挥杖
参考例句:
  • With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
  • The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒,乐队开始演奏起来。
53 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
54 sables ecc880d6aca2d81fff6103920e6e4228     
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜
参考例句:
  • Able sables staple apples on stable tables. 能干的黑貂把苹果钉在牢固的桌子上。 来自互联网
55 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
56 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
57 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
58 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
59 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
60 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
61 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
62 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
63 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
64 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
65 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
66 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
67 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
68 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
69 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
70 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
71 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
72 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
73 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
74 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
75 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
76 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
77 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
78 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
79 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
80 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
81 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
82 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
83 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
84 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
85 filet C7zyJ     
n.肉片;鱼片
参考例句:
  • They feasted us on filet mignon and strawberry shortcake.他们拿出鱼片和草莓松脆饼盛情款待我们。
  • You cannot make filet mignon out of chopped liver.你不能从品质差的肉制造品质高的肉。
86 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
87 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
88 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
89 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
90 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
91 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
92 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
93 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
94 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
95 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
96 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
97 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
98 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
99 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
100 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
101 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
102 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
103 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
104 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
105 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
106 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
107 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
108 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
109 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533