小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Rose of the World » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The chief guest of the Lieutenant-Governor this evening was one Dr. Chatelard, a French savant of world-wide reputation, author of "La Psychologie Féminine des Races." Scientist—he had begun his career as a doctor, had specialised in nervous complaints, narrowed his circle again to les néuroses des femmes; and, after establishing a school of his own, had gradually (though scarcely past the middle life) retired1 from active practice and confined himself to studying, teaching, and writing. The first volume of his "Psychologie"—under the distinctive2 heading "La femme Latine"—had created a sensation not only in the scientific world, where the author's really valuable contributions to observation and treatment could not fail to be recognised, but also among that self-same irresponsible yet charming class which formed the subject-matter of his investigation3. Here, indeed, the physician's light turn of wit, the palpitating examples he cited, with a discreet4 use of asterisks5, set up a great flutter. Madame la Marquise was charmed when she recognised, or believed to recognise, cette chère Comtesse in a singularly eccentric case. Friends hunted for each other eagerly through the delicately veiled pages. Now and again a fair whilom patient would plume6 herself upon the belief that no other identity but her own could fit that of Madame D——, cette exquise sensitive. (M. Chatelard clung to style while he revolutionised science.) It is no wonder, perhaps, that the book should have had a greater vogue7 than the last scandalous novel. A second volume, "L'Orientale," was in course of conception. Indeed, it was the occasion of that tour in the East which brought M. Chatelard to India and, incidentally, under Sir Arthur Gerardine's roof.

Sir Arthur was in his element. To condescend8, to demonstrate, to instruct, was to the Governor as the breath of his nostrils9; he prided himself upon the Attic10 character of his French; he was justly conscious that, judged even by the Parisian standard, the urbanity of his manners was beyond criticism. And to have the opportunity of displaying to the intelligent foreigner the splendours of a quasi-regal position, filled to the utmost capacity; the working of a superior mind (not unleavened by sparks of English wit that again need, certes, fear no comparison with French esprit); a cosmopolitan12 savoir-faire; the nicest sense of official dignity; the brilliant jargon13 of a brother writer; and last, but not least perhaps, a young wife of quite extraordinary beauty ... it would have been difficult to contrive14 a situation fraught15 with more satisfaction! The presence of a minor16 personality, such as that of Major Bethune, was no disturbing factor. Apart from the circumstance that Sir Arthur was large-minded enough to appreciate the admiration17 even of the humblest, there was a subtle thread of pleasure in the thought that "poor English's" friend should see and marvel18 at the good fortune that had fallen to the lot of "poor English's" widow; while the little halo of pathos19 and romance surrounding the memory of the fallen hero cast a reflected light upon his distinguished20 successor, which any temperament21 so sympathetic as that of the gifted Dr. Chatelard might easily be made to feel. A few well-chosen whispered words of sentiment, over the second glass of claret at dessert—and there would be a pretty paragraph for the Frenchman's next letter to the Figaro. For it was well known that the series of brilliant weekly articles appearing in that paper, under the title "Les Impressions d'un Globe-trotteur," emanated22 from the traveller's facile pen.

Matters had progressed according to programme. M. Chatelard, a pleasant tubby man with a bald head, a cropped pointed23 beard drawing upon greyness, a twinkling observant eye, a sparkling readiness of repartee24, and an appreciative25 palate, fell duly under the charm of the genial26 Lieutenant-Governor. The latter figured, indeed, that same night in his manuscript as the most amiable27 representative of John Bull abroad that the globe-trotteur had yet had the good fortune to meet.

"Almost French," wrote the sagacious correspondent, "in charm of manner, in quickness of insight—thorough Anglo-Saxon, however, in the deepness of his policy, the solidity of his judgment28, the unflinching decision with which he watches over the true interests of his Old England in this land of her ever-rebellious adopted sons. Bien Anglo-Saxon, too, in his ceaseless devotion to duty and stern acceptance of danger and responsibility. But he has received his recompense. These provinces of his are a model for all other colonies, and from one end to the other the name of Sir Gerardine is enough to make, etc., etc."

In very deed Sir Arthur had never been more brilliant, more convincing.

*      *      *      *      *

Coffee was served upon the terrace. Even the Governor could find no objection to this al-fresco adjournment29 upon such a night. A purple-blue sky throbbed30 with stars. Upon the one side the lights of the town gleamed, red and orange, far below, and its myriad31 night clamour seemed to emphasise32 the apartness of the uplifted palace; upon the other stretched the great flat, fertile, empty lands, still half-flooded, gleaming in the moonlight, widely still save for the occasional far-off cry of some prowling savage33 animal.

    étrange situation! (wrote M. Chatelard, in his well-known assertive34 rhetoric). Nous étions là, élevés au-dessus de la plaine, dans cet antique palais converti en résidence moderne, mais tout35 imprégné des souvenirs de l'Orientalisme le plus prononcé. A nos pieds grouillait la ville Indoue, intouchable, inchangeable, telle qu'elle avait été avant que le pied du ma?tre étranger y eut pénétré. Appuyé centre la balustrade, de la terrasse je laissais plonger mon regard à travers les ténèbres jusque dans la vallée où luisaient, mystérieuses, innombrables, les lumières de la cité et me disais en moi-même: Nous voici donc, petit comité de la race conquérante qui n'a pourtant pas conquis; de la civilisation36 Européenne la plus éclairée qui n'a rien su changer dans le fonds des choses là-bas! Oui, là-bas, l'Orient va toujours son chemin sinistre et secret, inviolable par11 l'étranger; et toujours il en sera ainsi; toujours ces deux races, destinées à être conjointes sans être unies, traverseront les siècles comme deux courants puissants qui cheminent c?te à c?te sans jamais mélanger leurs ondes!

While Sir Arthur and his guest exchanged the treasures of their minds with mutual37 satisfaction, Bethune sought to isolate38 Miss Cuningham, under the pretext39 of showing her from a particular corner of the terrace the tents of a new Engineer camp. Baby was nothing loth. Her innocent cherub40 face looked confidingly41 forth42 upon him. Her light hair was spangled by the moon rays.

"Well?" said he, as soon as they were out of earshot.

The spangled mop began to fly.

"No use!"

He drew his brows together: "Did you try?"

"Did I try! Of course, at once—yesterday. Did I not promise?" The girl was reproachful. "She forbade me ever to speak of it again."

Raymond Bethune folded his arms, leaned them upon the balustrade, and turned a set profile towards the low hanging moon.

"Then I must try again," he said, after a pause.

Aspasia wished him to succeed; but something relentless43 in his looks filled her with a sort of fear of him, of pity for her aunt. He seemed as indifferent to human emotion, as immutable44, she thought, as one of the stone gods that, cross-legged and long-eyed, in unfathomable inner self-satisfaction, had gazed forth from their niches45 in the temple walls below for unknown centuries upon the passing mortal throng46.

Suddenly he turned and left her. Sir Arthur was now pacing the terrace with the globe-trotter, lucidly47 laying down the law of India, as interpreted by his own sagacity, his smouldering cigar making ruby48 circles in the night with every wave of an authoritative49 hand.

The second secretary, Mr. Simpson to wit, was sitting by Lady Gerardine's side, effusively50 receiving each indifferent phrase that dropped from her lips. As Major Bethune advanced towards them the young civilian51 rose and drew away, with a crab-like movement, in the direction of the abandoned Baby.

Lady Gerardine clasped her hands together on her knees; the contraction52 of her heart, at this man's approach, painted her face ashen53 even in the pallid54 light. He took a seat—not Mr. Simpson's lowly stool, but one that placed him on a level with her; and then there came a little pause between them like the tension of the elements before the break of the storm. She had successfully avoided him the whole evening; but now she felt that further evasion55 was useless; and she waited, collecting her forces for the final resistance.

He went straight to the point:

"I hope you have reconsidered yesterday's decision. Perhaps you do not understand that this is a question of duty with me, of conscience."

He was trying to speak gently.

"You have no responsibility in the matter," she answered.

"I cannot accept that point of view," he said, flashing into icy anger.

She did not reply in words, but rose with a swift haughty56 movement, unmistakably showing her resolve of closing the discussion once and for ever. But in an instant he was before her, barring her way.

"Major Bethune," she exclaimed, "this is persecution57!"

The blood rushed to her cheeks, her eyes flashed. For an instant she was roused to superlative beauty. Stronger became his conviction that here must be more than mere58 heartless caprice. Something of her emotion gained him.

"If you would only give me a reason!" he cried.

"It is impossible," she answered quickly. "Is it a thing to be asked for so easily, this raking up of the past? The past! is it not dead? My God—it is dead! What if I for one will keep it so?"

"That is no reason," he said cuttingly; "it is hardly an excuse."

She passed by him with long swift steps and a rush of silken draperies. And thus, once more baffled, Baby found him, stonily59 reflecting. She stopped, promptly60 discarding her meek61 admirer.

"No success?"

"No success."

"You had better give it up," said Aspasia.

"I was never more determined62 not to give it up."

Baby looked exceedingly sympathetic, fluffy63, and engaging: something like a sweet little night-owl, with her round wide eyes and her pursed-up mouth. He suddenly caught one of her hands and held its soft palm closely between his own lean ones:

"Miss Cuningham," he said in an urgent whisper, "I know you can help me."

She stared at him. It would almost seem as if this strange being could read her vacillating thought. He saw her hesitate and bent64 to look into her eyes, while the pressure of his hand grew closer.

"And if you can help me, you must. Remember your promise."

"Well, then," the girl became suddenly breathless, as if she had been running. She looked round over her shoulder: "I know it's beastly mean of me, but, there—you have only to make Uncle Arthur take it up...."

"Ah!" The teeth shone out in his dark face. "I understand. Thank you."

But Baby was already gone. With crimson65 cheeks and a deep sense of guilt66, she was running hastily away from the starry67 terrace and the great mysterious, jewelled Indian night, into the lighted drawing-room. Here Lady Gerardine was quietly seated alone by a green-shaded lamp, reading her favourite Thoreau. She looked up and smiled at Aspasia's flurried entrance, marked the quivering, flushed face.

"My dear," she exclaimed, with a vague amused laugh, "what has happened? Don't tell me that you have had to box George Murray's ears again!"

George Murray was Sir Arthur's first secretary, a young gentleman with a weakness for the fair sex, whose manners and morals had (in spite of M. Chatelard's theories of Western immunity) been considerably68 affected69 by the lax atmosphere of India. Aspasia had found it necessary, more than once, to put him in his place; and on the last occasion had confided70 to her aunt, with a noisy sigh, that if the Leschetizky method was to fail in the glorious musical results for which she had once fondly hoped, it had at least had the advantage of singularly strengthening the muscles of her arm.

She now stretched out her fingers, and, half unconsciously sketched71 a buffet72 in the air; then she shook her head:

"Oh, no, indeed! He has not looked the same side of the room as me since Saturday."

"Poor man, I am not surprised!"

"Serve him right!" said Aspasia, indefinite but vindictive73.

"It is not Mr. Simpson, surely?"

"Simpson?" echoed the girl, with supreme74 contempt, "that little worm!"

"Who is it, then? For something, or some one, has upset you."

"Oh, I don't know! It's Major Bethune, I think. I don't believe he's canny75. He has got such queer eyes."

Then, thinking she saw her aunt shudder76, she gave her a remorseful77 hug and flew to the piano to plunge78 into melodious79 fireworks.

With a sigh as of one oppressed, Lady Gerardine took up her book again and endeavoured to absorb herself. For years she had successfully cultivated the faculty80 of leading her mind into peaceful places; but to-night there was no wandering forth with Thoreau's pure ghost into the whispering green woods he loved. Stormy echoes from the past were in her ears; relentless hands were forcing her back into the arid81 spaces where dwelt the abomination of desolation. Everything seemed to conspire82 against her, even Aspasia's music.

The girl's fingers had slid into a prelude83 of Chopin, and the familiar notes which she had been wont84 to reel off with the most perfect and heartless technique were now sighing—nay, wailing—under her touch.

"Stop!" exclaimed Lady Gerardine, suddenly springing to her feet. "Oh, Baby, even you! What has come into your music to-night? You have betrayed me!" she said, and bursting into tears, hurried from the room.

The girl's hands dropped in consternation85 from the keys. Never had she heard before to-day that ring in her aunt's voice, that cry of the soul. She did not dare follow the flying figure. "You have betrayed me!" ... Little, indeed, could the poor soul guess how completely she had been betrayed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
2 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
5 asterisks 2f2c454f3117ce013362c141adc14fcc     
n.星号,星状物( asterisk的名词复数 )v.加星号于( asterisk的第三人称单数 )
参考例句:
  • He skips asterisks and gives you the gamy details. 他曲解事实,给你一些下流的细节内容。 来自互联网
  • Make lists with dashes, asterisks, or bullets if you use HTML email. 如果你写的是HTML格式的邮件,用破折号、星号和子弹号立出清单。 来自互联网
6 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
7 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
8 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
9 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
10 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
11 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
12 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
13 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
14 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
15 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
16 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
17 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
18 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
19 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
20 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
21 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
22 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
25 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
26 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
27 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 adjournment e322933765ade34487431845446377f0     
休会; 延期; 休会期; 休庭期
参考例句:
  • The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
30 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
31 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
32 emphasise emphasise     
vt.加强...的语气,强调,着重
参考例句:
  • What special feature do you think I should emphasise? 你认为我该强调什么呢?
  • The exercises heavily emphasise the required readings.练习非常强调必须的阅读。
33 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
34 assertive De7yL     
adj.果断的,自信的,有冲劲的
参考例句:
  • She always speaks an assertive tone.她总是以果断的语气说话。
  • China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.在近些年,中国显示出对远方海洋的自信。
35 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
36 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
37 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
38 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
39 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
40 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
41 confidingly 5bd41445bb4f60819825713e4d46e324     
adv.信任地
参考例句:
  • She watched him confidingly and without any fear, faintly wagging her tail. 木木信任地望着自己最新近的主人,不但没有畏惧,还轻轻地摇着尾巴。 来自互联网
42 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
43 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
44 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
45 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
46 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
47 lucidly f977e9cf85feada08feda6604ec39b33     
adv.清透地,透明地
参考例句:
  • This is a lucidly written book. 这是本通俗易懂的书。
  • Men of great learning are frequently unable to state lucidly what they know. 大学问家往往不能清楚地表达他们所掌握的知识。
48 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
49 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
50 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
51 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
52 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
53 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
54 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
55 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
56 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
57 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 stonily 940e31d40f6b467c25c49683f45aea84     
石头地,冷酷地
参考例句:
  • She stared stonily at him for a minute. 她冷冷地盯着他看了片刻。
  • Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims. 轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
60 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
61 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
62 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
63 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
64 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
65 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
66 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
67 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
68 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
69 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
70 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
71 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
72 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
73 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
74 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
75 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
76 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
77 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
78 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
79 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
80 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
81 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
82 conspire 8pXzF     
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致
参考例句:
  • They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
  • History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
83 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
84 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
85 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533