小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Bicycle » CHAPTER VI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
With the open verdict, the red bicycle case, as it was called, ended for the time being, as no new evidence was forthcoming likely to elucidate1 the problem. Wyke's assassin had suddenly emerged out of the mists to commit the crime, and had as suddenly vanished into them again. In spite of all efforts it was impossible for the police authorities to find him.

Some society papers gave many details regarding the life of the dead baronet, but stated nothing of any moment. Sir Hector had a good income and a good position, apparently2 being a harmless old trifler, who idled luxuriously3 day after day. He had no relations, therefore the title became extinct, while the property--so said the newspapers--lapsed to the Crown. For a time the old dandy was missed in certain circles, but, as usual, was speedily forgotten. Even the hinted romance of Miss Lemby being engaged against her will to Wyke ceased to interest people, and the girl herself was very glad that this should be the case.

At Hedgerton the sensation lasted longer. But when Mrs. Vence departed bag and baggage, when Sergeant4 Purse took his leave, and Lemby returned to London, the excitement gradually died away. Maranatha was again placed in the hands of old Pedder as caretaker, and again was advertised to let furnished.

When Christmas was over and the New Year dawned, Oliver Lemby proposed to his daughter that they should return to the Antipodes. The buccaneer was now weary of the restraints of civilisation5, and having failed to marry Claudia to a titled husband, desired to go back to his old free life. Father and daughter discussed the matter in the drawing-room of their Tenby Mansion6 flat, and quarrelled openly. This was scarcely to be wondered at, as Lemby had a violent temper, while Claudia was not the girl likely to submit to being bullied7. The pirate was half annoyed and half pleased by her opposition8.

"You're a chip of the old block, my girl," he said, smoking furiously, "and can hold your dashed own with anyone; but you ain't going to hold it with me."

"Oh, you'll listen to sense, dad," said Claudia, coolly.

"That's so," Lemby assured her, in quite a dry American style; "but then you ain't talking sense. What's the use of staying longer in this worn-out country when you can't get a husband."

"I've got a husband," declared the girl, equably.

"I take your meaning. But the husband you've spotted9 ain't got no handle to his name. That Craver10 chap you mean, don't you? Not much. Rank and riches for you, Claudia, and if you don't hook them, back you go with me to the South Seas."

"I won't," said Claudia, firmly. "Go yourself, dad, and leave me here."

Lemby, lounging in a deep chair with a pipe between his teeth and a glass of whisky at his elbow, stared at her with half-closed eyes. He privately11 decided12 that she was much too handsome to be allowed to throw herself away in a hurry. Claudia had a fine figure, hair like sunshine, and laughing azure13 eyes, together with a perfect complexion14, very red lips, and the whitest of teeth. She was tall and largely made, most imposing15 in her looks, and carried herself so haughtily16 that the stately Roman name suited her exactly. If Lemby was not a gentleman, his daughter was emphatically a lady, for race showed itself plainly in her slender hands and feet, as in her finely-cut features. From her father she inherited her large frame and shapely body, while her ripe beauty came from her mother. The buccaneer had captured a gentlewoman, who was lured17 into marriage by his dare-devil looks. But for many years he had been a widower18.

"It was a mighty19 pity Wyke died," said Lemby, regretfully, and ignoring his daughter's defiance20. "He had a title, five thousand a year, and a fine house in Devonshire, besides a position in society. I reckon you'd have fitted the position first-class, Claudia. Blamed bad luck, I call it, his pegging21 out under the knife."

"Well, dad, he's dead, so there's no more to be said," said the girl, impatiently.

"There's a heap more to be said, my dear. No one gets the title, I guess, as the old man had no relatives. But the cash, Claudia?"

"I saw in some society paper that it goes to the Crown," said Claudia, carelessly, for she was young enough to care little for money, never having felt the need of it.

"I ain't so sure of that," muttered her father, slowly drinking the whisky to inspire him; "the old man was so much in love with you that he told me he intended to leave you the dibs."

"If I married him, I suppose--not otherwise."

"That ain't certain, my girl. You were willing to marry him, so----"

"I wasn't!" she flashed out, sharply. "You forced me."

"Why shouldn't I force you? You are my daughter, ain't you?"

"Yes; but I'm not your slave. I didn't want to be Lady Wyke."

"No. You wish to be Mrs. Edwin Craver, and I'll jolly well see as you don't. Seems to me, Claudia, that it would be only fair for him to leave you his pile."

"Didn't he give you an explanation when you called?"

"No. I told you before that he didn't. Said as he'd come back to the drawing-room to clear things up, and naturally didn't when he pegged22 out in the study below. Anyhow, it's on the cards as he might have made a will in your favour. And," added the buccaneer, emphatically, "I'm dashed well determined23 to see the sharp as handles his business."

"Mr. Sandal, in Lincoln's Inn Fields?"

"That's him. Wyke told you as he told me about Sandal when he mentioned that marriage settlements were to be drawn24 up. I guess I'll look him up to see if the old man did the right thing by you. It's dashed queer as he should have postponed25 the marriage when he worshipped the blamed ground you walked on, Claudia, my girl."

"It is strange; it was strange," admitted Claudia, pondering. "I can't understand it myself, although I am glad that he acted as he did. Perhaps, knowing that I loved Edwin, he changed his mind about making me his miserable26 wife."

"Miserable!" jeered27 the pirate, contemptuously. "Miserable with a title and five thousand a year. Shucks! my girl, you're talking through your hat. Well, I reckon I'll see Sandal, and learn if there's a will in your favour."

"I don't want Sir Hector's money," said Claudia, setting her mouth obstinately28. "I don't accept a penny of his money, will or no will."

"Then I'll accept it for you," said Lemby, coolly, and heaved his big body out of the chair. "We can't live on nothing, can we?"

Claudia turned sharply from the window, out of which she was looking. "Live on nothing?" she repeated, blankly, for the words conveyed no sense to her.

"That's it, my girl." Lemby stretched himself with a yawn. "My pile never was a big one. It's time for us to get back to the Sunny South and make dollars, failing the old man's cash dropping in."

"But I thought we were rich," expostulated Claudia, in dismay. "If not, why did we come to England to live in so expensive a style?"

"Oh, I wanted to do the right thing by you, my girl," said the pirate, truculently29. "I saw as you were a high-stepper when I looked you up at that blamed school in Sydney. I had enough to give us a few years of luxury, so I yanked you home to snatch a husband of the sort I wanted."

"In plain English," cried Claudia, turning very red, and clenching30 her hands as she faced her father, "you took me into the slave-market; to sell me to the highest bidder31?"

"Shucks!" said Lemby, uneasily, for Claudia had a whirlwind temper, which was rising rapidly.

"It's not shucks, or anything like shucks," she retorted, stamping her foot. "I don't recognise your right to choose mv husband. I am a human being as well as your daughter, and I intend to arrange my life for myself."

"What about the ten commandments?" sneered32 Lemby, hedging. "'Children, obey your parents,' ain't it?"

"'Parents, respect your children,'" counter-quoted the girl. "And how can I respect you, dad, when you tried to force me into a disagreeable marriage. Like a fool, I allowed you to bully33 me into promising34 to marry Sir Hector. But now that he is dead and buried I shall act as I please."

"I shan't let you."

"I shan't ask you to let me. See here, dad, it's time we understood one another, as you are going the wrong way to work with me. Have you any money?"

"Enough to get back first-class to Australia with a few dollars to see the year out. And I guess I can raise enough in Sydney to hire a schooner35 and to take up the copra business again. If I stay here I can't get along anyhow. It depends if Wyke left you the dibs."

"I don't believe he has left me any dibs, as you call it," said Claudia, who was now very pale, for the revelation had startled her considerably36. "Can't you leave me enough to live on for six months? I can get a situation as a governess until Edwin is rich enough to marry me."

"He shan't marry you," declared Lemby, looking fierce. "Craver's only a manager in that blamed motor-car factory. He ain't even a partner."

"He will be a partner one day when he gets money to put into the firm," said the girl in a low voice and keeping her temper well in hand.

"And where's he going to get the cash? His father's just a blamed sky-pilot in a dashed township, the place where Wyke handed in his cheques. Craver will never be rich, and will never have a title, so he don't marry you."

She clenched37 her hands, hardened her face, and stepped up to her tyrannical parent looking just as fierce as he did. "I don't want a title, and I don't want money," she said, passionately38. "I want to marry the man I love, and Edwin is that man. I intend to become his wife, in spite of you."

"You just try it, that's all."

"I intend to try. I have begun to try."

"You'll obey me."

"I shan't. I'll obey my conscience."

"I'll twist your neck, dash you!" roared the buccaneer, infuriated by this opposition, which he quite expected.

"Oh, no you won't!" Claudia slipped aside, as he lunged forward, and placed the breadth of the room between them. "You were always a bully father, and are just the kind of slave-driver who should be in the forecastle of a tramp steamer. But you don't bully me. I'll die first. So there," and she stamped.

"Dashed spitfire, you are," he growled39. "Have it your own silly way. But you don't marry that engineer bounder, mind."

"Edwin is not a bounder!" cried Claudia, indignantly. "He's a bred-and-born gentleman. While I," she added, bitingly, "I am your daughter."

"Oh"--Lemby began to laugh good-humouredly--"I see what you're getting at, my girl. No, I ain't a gilded40 Lord, for sure, and never pretended to be. I'm just plain Oliver Lemby, as deals square by them as deals square with him. But your mother was a lady, Claudia, so your blood ain't all mud, remember."

"Why don't you remember, dad," she retorted, angrily, "and treat me with some sort of respect? I know you're kind-hearted, and mean well: but your manners are awful. Be civil."

"I am civil--as civil as I need be to my own daughter."

"Because I am your daughter, that's no reason why I should be bullied. But it's no use talking, dada," she ended wearily, "you'll never understand."

"I understand this--that I'm going to move heaven and earth to get that cash of Wyke's which ought to come to you," said Lemby, sullenly41; "and whether I get it or not, I've got to get out of this country, and you too."

"Why have you to get out?" asked Claudia, stuck by the queer expression on her father's florid face.

Lemby shuffled42 and twisted, evading43 a direct answer. "I ain't got any dibs, for one thing. I told you so."

"But if you get this money of Sir Hector's?" asked the girl, trying to arrive at his meaning, for she saw that there was something behind his speech.

"I'll go, all the same." Lemby looked at the carpet and scowled44.

"But why?"

"Because I choose to. That's why," he burst out furiously.

"Now, dad"--Claudia held up a warning hand--"we have had one scene, so don't let us have another. You won't succeed in getting your way with me."

"You are an ungrateful minx!"

"Oh" Claudia sat down with a careless shrug--"call me as many names as you like. That matters little. But don't go too far."

"What will you do if--"

"If you go too far," interrupted the girl, her breast heaving with passion, and her eyes flashing, "I'll tell you what I'll do. I'll leave this flat and go out to find a situation."

"Nobody will take you," said Lemby, uneasily, for he knew, what she was capable of when her temper was aroused, as it certainly was at present.

"That's my business, dad."

The buccaneer walked towards the door, halted there irresolutely45, and then looked round the room cautiously. After a long pause, he stole forward lightly to bend down and whisper in his daughter's ear. "If you don't come with me and light out straight, you'll see me in trouble."

"What kind of trouble asked Claudia, shrinking back.

"Trouble of the worst. I've risked a lot to get that cash of Sir Hector's."

"Risked what?" Claudia shivered and faltered46.

"My good name, my liberty, my life."

"Dad!" She sprang up with a cry.

"My life," repeated Lemby, emphatically, and walked out of the room.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 elucidate GjSzd     
v.阐明,说明
参考例句:
  • The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分。
  • This guide will elucidate these differences and how to exploit them.这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
4 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
5 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
6 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
7 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
10 craver db68d9067c51e6bf6feb45790307a3bf     
crave的变形
参考例句:
11 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
14 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
15 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
16 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
17 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
18 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
19 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
20 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
21 pegging e0267dc579cdee0424847f2cd6cd6cb6     
n.外汇钉住,固定证券价格v.用夹子或钉子固定( peg的现在分词 );使固定在某水平
参考例句:
  • To write a novel,one must keep pegging away at it consistently. 要写小说,必须不断辛勤劳动。 来自《简明英汉词典》
  • She was pegging the clothes out on the line to dry. 她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干。 来自辞典例句
22 pegged eb18fad4b804ac8ec6deaf528b06e18b     
v.用夹子或钉子固定( peg的过去式和过去分词 );使固定在某水平
参考例句:
  • They pegged their tent down. 他们钉好了账篷。 来自《简明英汉词典》
  • She pegged down the stairs. 她急忙下楼。 来自《现代英汉综合大词典》
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
25 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
26 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
27 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
28 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
29 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
30 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
31 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
32 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
33 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
34 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
35 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
36 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
37 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
38 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
39 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
40 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
41 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
42 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
43 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
44 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
45 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
46 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533