小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Bicycle » CHAPTER XIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Little Mrs. Craver1 was greatly excited over the discovery that Lady Wyke was none other than flighty Laura Bright, the sister of the humble2 washerwoman. It was not surprising that the Rector's wife had not recognised her, as the brilliant woman of the world was very different from the pretty, discontented, and unformed girl who had gone away from Hedgerton some twenty and more years previous. Indeed, Mrs. Mellin herself confessed that she would never have recognised her sister, had not that sister called upon her to proclaim her identity. Evidently Lady Wyke had no false pride, for she calmly stated who she was, and talked over family affairs with Mrs. Mellin. Old James Bright, who had been the father of the two women, was dead, and so was the mother. The washerwoman's husband had passed away, leaving her with one son, and Lady Wyke was a widow, with no child at all. It was for this reason that she had called on Mrs. Mellin.

"You could have knocked me down with a feather, ma'am, when that grand lady come along, saying as she was my very own sister Laura. Not a bit of pride about her, ma'am, for she sat down and took tea, just as if she was no one in pertic'ler."

"It does her credit," said Mrs. Craver, approvingly. "I think the better of Lady Wyke for not being ashamed of her humble origin. She has greatly improved from the flighty girl she was."

"Clever, ma'am," interposed Mrs. Mellin, proudly, "never flighty."

"Pooh, pooh! She was a very feather, Mrs. Mellin. But we won't discuss her weaknesses. I suppose she called in order to help you?"

Mrs. Mellin rubbed her nose. "She did and she didn't, ma'am. So far as I'm concerned, she said she didn't mind giving me a pound or so when wanted. But she really called about Neddy."

"Oh, indeed. And what about Neddy?"

"Laura ses," Pursued Mrs. Mellin, wiping her mouth with a corner of her well-known tartan shawl, "as Neddy is the only one of our family left, and is as bewtiful as a angel and 'ave a voice like a bird. A skylark she called 'im, and wants to git 'im singing in London."

"Ridiculous!" cried the Rector's wife, vigorously. "Let her give him a good education and apprentice3 him to some trade."

"So I ses, ma'am, me bein' 'umble and Neddy my boy. But bless you, ma'am, Laura wouldn't 'ear of it, sayin' as 'is voice was wonnerful, and the gift of 'Eaven, which it 'ud be a shame not to 'ave 'eard. Had a long tork with 'her I did, ma'am, and Laura ses, as she was on the music-'all stage 'erself, and didn't see no-'arm in it, nohow. So she ses as she's goin' to send Neddy to London to appear as the Skylark at the Tit-Bits Music 'All."

"Ridiculous! Ridiculous!" said Mrs. Craver, again. "A choir4-boy and a music-hall. The two things don't go together."

"They won't, ma'am." retorted Mrs. Mellin, rather defiantly5. "Neddy 'ull leave the choir when he becomes the Tit-Bits Skylark. Laura's goin' to 'ave 'is voice trained with a pal6 of 'er's as sings 'isself, and with 'im Neddy can stay, Laura payin' 'is board and lodgin'. Week-ends he can come down 'ere for me to 'ave a look at 'im and look arter 'is washing, never trustin' them London laundresses as I don't no'ow. So there you are, ma'am. Fortune hev come to me and Neddy at larst."

"I don't approve of it, Mrs. Mellin, and the Rector won't approve of it either, you may be sure. I'll speak to him and to Lady Wyke myself."

Mrs. Craver did so, but gained small satisfaction, for Lady Wyke firmly held to her opinion and refused to listen to the little woman's entreaties7. As to the Rector, he also ventured on a mild remonstrance8, but Neddy's aunt quickly routed him. She declared that it was better for Neddy to earn his bread by means of his great gift than to remain in Hedgerton, loafing about and consorting9 with bad boys. In the end Lady Wyke got her own way, as such a hard and determined10 woman would, so Neddy arrayed in a new suit of clothes, was packed off to London forthwith. He was more than willing to go, as he looked forward to a life of excitement, while his mother was willing that he should try his luck, as she hoped that his voice would win sufficient money for him to support her in her old age. And as the two sisters were thus agreed, neither Mrs. Craver nor the Rector could do anything, although they highly disapproved11 of the step taken. But they fought desperately12 that Neddy should learn a trade, and the battle was prolonged for quite a month. At the end of that exciting time, the young scamp went to London, and the fight ended in the triumph of his mother and aunt. Mrs. Craver was much grieved over her defeat.

During the month things went on very smoothly13. Edwin came and went, attended to his motor work, and between times essayed flying with more or less success.

Lady Wyke never came near the rectory during the four weeks, rather to Miss Lemby's surprise. Claudia quite expected that after the visit paid to the flat and the hint given that Lady Wyke would seek her out again and still pursue her object, which was to take possession of young Craver. But Sir Hector's widow remained ostentatiously away, and Claudia saw her only in church and occasionally on the esplanade. Short as was the time which had elapsed since her husband's death, the widow was already changing her mourning for dresses less aggressively dismal14. From black her gowns turned into violet, and on some days she appeared in grey, always looking smart and fashionable, well-turned-out, and remarkably15 young.

With keen feminine instinct, Claudia guessed that Lady Wyke was on the warpath, and still cherished a desire to marry Edwin. Seeing that she had only met him once or twice, and that she knew he was engaged to Claudia, it seemed ridiculous that she should hope to win him. Yet her coming down to Hedgerton, her amelioration of mourning-frocks, and her frequent attendance at church to win over Edwin's parents, all suggested to Miss Lemby's clever and rather jealous nature that the widow had not got over her infatuation. Those superior residents of Hedgerton, who knew something of the outside world, invariably spoke16 of her as "The Merry Widow." Claudia frankly17 hated her.

This being the case, it was unpleasant that she should meet with the schemer unexpectedly and be forced to have a conversation.

It was now March and there crept into the keen air a breath of spring. The sky was intensely blue, the chestnut18 buds were glummy, and the wayside hedges were greening over with tiny leaves. As the village, with its ancient fish-like smells, was not inviting19, the girl often walked along the verge20 of the cliffs beyond the Rectory, and watched the murmuring waves ebbing21 and flowing on the sandy beach below. On the day she met Lady Wyke the sunshine was unusually warm and brilliant, and the azure22 of the sky, the deep blue of the sea, the reddish stretch of cliffs, and the delicate, green budding of the trees made up an uncommonly23 pretty picture. Claudia walked along for quite a mile and then sat down to rest near a coastguard station. The winds brought colour to her cheeks, sunshine light to her eyes, and the girl looked extremely young and extremely pretty.

"A penny for your thoughts, Miss Lemby," said Lady Wyke, in her shrill24, sharp, and unpleasant voice.

Claudia started violently, as the newcomer had stolen up so quietly behind that she was not aware, of her proximity25 until she spoke. "Good-day, Lady Wyke," she answered, quietly, "I fear my thoughts are not worth even the small sum you offer."

"Oh, I don't know so much about that." Lady Wyke, a brilliant figure in black touched here and there with orange ribbons, leant with both hands on the smart silver-headed cane26 which she carried. "Young girls dream of satin frocks and orange-wreaths, of handsome bridegrooms and the wedding march."

"You are not a good thought-reader," said Claudia, coldly.

"Ha! we all make mistakes. Then you were thinking of your father, and of----"

"Of things which it is not necessary for you to know," interrupted the girl, with provoking calmness. "My thoughts are my own."

"What an obvious remark." Lady Wyke put up her lorgnette and surveyed Claudia, inquisitively27. "Very obvious for so clever a girl."

"How do you know that I am clever?"

"Well, I think a girl with a shady father, who does her best to ingratiate herself with prejudiced people because she wants to marry their son is clever."

"What right have you to say that my father is shady?" asked Claudia, still composed, and mistress of herself.

Lady Wyke laughed. "Oh, your father and I have had quite a correspondence," she said, airily. "He was a great friend of my late husband's, you know, and professes28 anxiety to help me discover who killed poor Hector. He writes suggesting theories, and I write back to say that he is talking rubbish. But I rather think," added the woman, shrewdly, "that there is more in your father's attentions to me than zeal29 for revenge on the man who murdered Hector."

"Indeed!" Claudia coloured as she knew very well what her father's intentions were. "But all this does not warrant your calling him shady."

"Well, no. All the same, I may have other reasons. Miss Lemby. I think you are a nice honest girl----"

"Pardon me, but isn't this conversation rather personal?"

"I mean it to be," replied Lady Wyke, serenely30. "You see, it is just as well that you and I should understand one another."

"I see no reason why we should. We are strangers," retorted Claudia, very much annoyed by the brazen31 impudence32 of the speaker. "Oh, I don't think we are strangers, Miss Lemby, seeing that you were on the eve of marrying my husband."

"Well, I didn t marry him, and what is more, I never wished to marry him. It was my father's scheme to----"

"To get money," interposed Lady Wyke, softly. "Didn't I say that he was shady, Miss Lemby? You, in a way, admit as much yourself."

"I admit nothing"--Claudia rose abruptly33 to her feet--"and I really do not see, Lady Wyke, why you should force your company on me in this way."

"There are many things you don't see, but will be made to see, my dear," said the elder woman, insolently34. "I saw you leave the Rectory and followed you to this place so that I might talk to you quietly."

"I see no reason why I should listen," shaffed Claudia, restlessly.

"Oh, I think you will when I say what I have come to say," answered Lady Wyke. "To tell, you the truth I quite expected you to call and see me at Maranatha."

"I never had the least idea of continuing our acquaintance," retorted the girl, pointedly35. "Our last meeting in London did not make me long to meet you again, Lady Wyke. Your last words hinted----"

"I shall talk about my hints on another occasion," interrupted the other in sharp tones. "Meanwhile I have sought you out to make you an offer."

"Indeed?" Claudia was quite unmoved.

"Yes. You are poor."

"That is my own affair."

"And your father is poor," continued Lady 'Wyke, taking no notice of the interruption. "You both want money. Your father, as I can see very well, is paying attentions to me in the hope that I may look favourably36 upon his advances."

Claudia was persistently37 blind. "What advances?"

"Well, if you will have it, my dear, your father has more than hinted that he desires to marry me. He could not get Sir Hector's money through you, so he is now trying to get it through me."

"Is he? Well, Lady Wyke, with what my father says or does or thinks, I have nothing to do. If he wishes to marry you, and accept him, I have nothing to say. It is none of my business."

"But as your father's daughter----"

"Yes. I know all about that," flashed out the girl quickly, and with flushed cheeks; "but there is no more to be said."

"There is this. That I do not intend to marry your father."

"That is his and your affair. It has nothing to do with me. What have I to do with your intentions, Lady Wyke?"

"You may guess," rejoined the woman, in silky tones, "when I tell you that I wish to marry Mr. Craver."

Claudia flushed still deeper, and looked indignant. Then the humour of this insolence38 calmed her and made her laugh. And laugh she did, right in the face of Lady Wyke's artificial beauty. "I am not afraid," said Claudia, after looking her rival up and down with all the contempt of youth for age.

The woman clenched39 her hands, grew a deep red, and quivered from head to foot, as nothing could have been said, calculated to wound her more. However, having an object to gain she kept her temper. "I said before that you are poor, and so is your father. He can't get money by marrying me, as I wish to marry Mr. Craver. But your father can get money, and so can you, if you will stand on one side and refuse to become Mr. Craver's wife."

"Oh, indeed! And how much do you propose to offer me as a bribe40?"

Lady Wyke, thinking from the soft tone that Claudia was willing to consider her proposal, became eager. "I shall give you a thousand a year," she said rapidly, and advancing a step. "Think what you can do with that! It is quite a fortune in Australia. You can return there with your father, and keep him in his old age. Think, Miss Lemby--a thousand a year!"

Claudia laughed again, and again Lady Wyke winced41. "I don't think that there, is any need to say more. Good-day," and she moved away.

"Stop, stop!" screamed Lady Wyke. "I want my answer."

Claudia looked over her shoulder laughing persistently. "There is no answer."

"Very good." Lady Wyke quivered and turned pale under her rouge42. "I have made you a fair offer, and you have refused even to consider it. Now look out for yourself and for your father."

Claudia laughed still louder, and continued to walk away. "Good-day, Lady Wyke!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 craver db68d9067c51e6bf6feb45790307a3bf     
crave的变形
参考例句:
2 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
3 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
4 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
5 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
6 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
7 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
8 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
9 consorting 5f56a616a6de62f31d5f4a7de357bb15     
v.结伴( consort的现在分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • He' d been consorting with known criminals. 他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往。 来自辞典例句
  • Mr. Berlusconi's wife publicly accused him of 'consorting with minors' and demanded a divorce. 贝卢斯科尼的妻子公开指责他“与未成年人交往”,并提出离婚。 来自互联网
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
12 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
13 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
14 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
15 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
18 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
19 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
20 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
21 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
22 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
23 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
24 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
25 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
26 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
27 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
28 professes 66b6eb092a9d971b6c69395313575231     
声称( profess的第三人称单数 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • She still professes her innocence. 她仍然声称自己无辜。
  • He professes himself to be sad but doesn't look it. 他自称感到悲伤,但外表却看不出来。
29 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
30 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
31 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
32 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
33 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
34 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
35 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
36 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
37 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
38 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
39 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
40 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
41 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
42 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533