“Well, Janet,” Mrs Ogilvy said in a stifled4 voice.
“Will ye sit up longer? A’ the trains are passed, and long passed. He will be coming in the morning; he must just—have missed the last.”
“I am not going to my bed just yet,” the mistress said.{130}
“But, mem, you will be worn out. You have just had no meat and no sleep and no rest, and you’ll be weariet to death.”
“And what would it matter if I was?” she answered, with a faint smile.
“Oh, dinna say that; how can we tell what may be wanted of you, and needing a’ your strength?”
Mrs Ogilvy roused herself at these words. “And that’s quite true,” she said. “You have more sense than anybody would expect; you are a lesson to me, that have had plenty reason to know better. But, nevertheless, I will not go to my bed yet—not just yet. I can get a good sleep in this chair.”
“With the window open, mem, in the dead of the night, after all Mr Robert said!”
“Do you call that the dead of the night?” said the mistress. And the two women looked out silenced in the great hush5 and awe6 of that pause of nature between the night and the day. It was like no light that ever was on sea or land, though it is daily, nightly, for watchers and sleepless7 souls. It was lovely and awful—a light in which everything hidden in the dark came to life again, like the light alone of the watchful8 eyes of Him who slumbereth not nor sleeps. They felt Him contemplating9 them and their troubles, knowing what was to come of them, which they did not, from the skies—and their hearts were hushed within them: there was silence for a moment, the{131} profound silence that reigned10 out and in, in which they were as the trees.
Then Mrs Ogilvy started and cried, “What is that?” Was it anything at all? There are sounds that enhance the silence, just as there are discords11 that increase the harmony of music—sounds of insects stirring in their sleep, of leaves falling, of a grain of sand losing its balance and rolling over on the way. Janet heard nothing. She shook her head in her big white cap. And then suddenly her mistress gripped her with a force that no one could have suspected to be in those soft old hands. “Now, listen! There’s somebody on the road, there’s somebody at the gate!”
I will not describe the heats and chills of the moment that elapsed before the big loose figure appeared on the walk, coming on leisurely12, with a perceptible air of fatigue13. “Ah, you’re up still,” he said, as he came within hearing. Janet had flown to open the door for him, undoing14 all the useless bars, making a wonderful noise in the night. “I could have stepped in through the window,” he said. “You’ve walked from Edinburgh,” cried Janet; “you must be wanting some supper.” “I would not object to a little cold meat,” he said, with a laugh. His tone was always pleasant to Janet. His mother stood and listened to this colloquy15 within the parlour door. She must have been angry, you would say, jealous that her maid{132} should be more kindly16 used by her son than she, exasperated17 by his heedless selfishness. She was none of all those things. Her heart was like a well, a fountain of thankfulness welling up before God: her whole being over-flooded with sudden relief and sweet content.
“How imprudent with that window open—in the middle of the night; how can you tell who may be about?” were the first words he said, going up himself to the window and closing it and the shutters18 over it hastily. “I’m sorry I’m late,” he said afterwards. “I missed the last train, and then I think I missed the road. I’ve been a long time getting here. These confounded light nights; you’ve no shelter at all, however late you walk.”
“You will be tired, my dear.” He had brought in an atmosphere with him that filled in a moment this little dainty old woman’s room. It was greatly made up of tobacco, but there was also whisky in it and other odours indiscriminate, the smell of a man who had been smoking all day and drinking all day, though the latter process had not affected19 his seasoned senses. Of all things horrible to her this was the most horrible: it made her faint and sick. But he was, of course, quite unconscious of any such effect, nor did he notice the paleness that had come over her face.
“Yes, I am tired,” he said; “Janet’s suggestion was{133} not a bad idea. I have not walked so far for years. A horse between my legs, and I would not mind a dozen times the distance; but I’ve got out of the use of my own feet.” He spoke20 more naturally, with a lighter21 heart than he had shown yet. “I have not had a bad day. I looked up some of the old howffs. Nobody there that remembered me, but still it was a little like old times.”
“Wouldn’t you be better, Robbie, oh my dear, to keep away from the old howffs?” she said, trembling a little.
“It was to be expected that you would say that. If you mean for the present affair, no; if you mean for general good behaviour, perhaps yes; but it is early days. I may surely take a little licence the first days I am back. There are some of your new clothes,” he added, tossing down a bundle, “and more will be ready in a day or two. I’ve rigged myself out from head to foot. But I wouldn’t have them sent out here. I’m not too fond of an address. I promised to call for them on Saturday.”
The poor mother’s heart was transfixed as with a sudden arrow. This, then, would be repeated again; once more she would have to watch the day out and half the night through—and again, no doubt, and again.
“There’s Janet as good as her word,” he said, as the sound of her proceedings22 in the next room became{134} audible. And he ate an immense meal in the middle of the night, the light growing stronger every moment in the crevices23 of the shutters. I don’t know what there is that is wholesome24, almost meritorious25, in the consumption of food. Mrs Ogilvy forgot the smell of the tobacco and the whisky in the pleasure of seeing the roast beef disappear in large slices from his plate. “It was a pleasure to see him eating,” she said afterwards to Janet. Yes, it is somehow wholesome and meritorious. It implies a good digestion26, not spoiled by other pernicious things; it implies (almost) an easy mind and a peaceful conscience, and something like innocence27 in a man. A good meal, not voracious28, as of a creature starving, but eaten with good appetite, with satisfaction,—it is a kind of certificate of morality which many a poor woman has hailed with delight. They have their own way of looking at things.
And thus the evening and the morning made a new day.
The next day, before she left her room, Mrs Ogilvy took the newspaper, which she had laid carefully aside, and read for the first time—locking her door first, which was a thing she had scarcely done all her life before—the story of the crime which had thrown a shadow over her son, and had made him “cut and run,” as he said, for his life. She had to read it three or four times over before she could make out what it meant, and even then her understanding was not very{135} clear. For one thing, she had not, as was natural, the remotest idea what “road agents” were. Mercifully for her: for I believe, though I know as little as she, that it means, not to put too fine a point upon it, highwaymen, neither more nor less. A party of these men—she thought it must mean some kind of travelling merchants; not perhaps a brilliant career, but no harm in it, no harm in it!—had been long about the country, a country of which she had never heard the name, in a half-settled State equally unknown, and at length had been traced to their headquarters. They had been pursued hotly by the Sheriff for some time. To Mrs Ogilvy a sheriff meant an elderly gentleman in correct legal costume, a person of serious importance, holding his courts and giving his judgments30. She could not realise to herself the Sheriff-Substitute of Eskshire riding wildly over moss31 and moor32 after any man; but no doubt in America it was different. It was proved that the road agents had sworn vengeance33 against him, and that whoever met him first was pledged to shoot him, whether he himself could escape or not. The meeting took place by chance at a roadside shanty34 in the midst of the wilds, and the Sheriff was shot, before his party had perceived the other, by a premeditated well-directed bullet straight to the heart. Who had fired it? The most likely person was the leader of the band, of whom the Western journalist gave a sensational35 history, and to secure him was{136} the object of the police; but there were half-a-dozen others who might have done it, and whom it was of the utmost importance to secure, if only in the hope that one of them might turn Queen’s evidence. (I don’t know what they call this in America, nor, indeed, anything but what I have heard vaguely36 reported of such matters. The better instructed will pardon and rectify37 for themselves.) Among these, but at the end—heaven be praised, at the end!—was the name of Robert. The band had dispersed38 in different directions and fled, all but one, who was killed.
When she had got all this more or less distinctly into her mind, she read the story of the captain of the band, Lewis or Lew Winterman, with a dozen aliases39. He was a German by origin, though an American born. He spoke English with a slight German accent. He was large and tall and fair, of great strength, and very ingratiating manners. He had gone through a hundred adventures all told at length. He had ruined both men and women wherever he took his fatal way. He was a hero of romance, he was a monster of cruelty. Slaughter40 and bloodshed were his natural element. He was known to have an extraordinary ascendancy41 over his band, so that there was nothing they would not do while under his influence; though, when free from him, they hated and feared him. Thus every man of the party was the object of pursuit, if not for himself, yet in hopes of{137} finding some clue to the whereabouts of this master ruffian, whose gifts were such that, though he would not recoil42 from the most cold-blooded murder, he could also wheedle43 the bird from the tree. Mrs Ogilvy carefully locked this dreadful paper away again with trembling hands. It took her a little trouble to find a safe place to which there was a lock and key, but she did so at last. And when she went down-stairs it was with a feeling that Mr Somerville’s prayer to steek her doors, and Robbie’s concern for the fastening of all the windows, were perhaps justified45; but what would bring a man like that over land and sea—what would bring him here to the peaceful Hewan? No, no; it was not a thing for any reasonable person to fear. There were plenty of places in the world to take refuge in more like such a man. What would he do here?—he could find nothing to do here. America, Mrs Ogilvy had always heard, was a very big place, far bigger than England and Scotland and Ireland put together. He must have plenty of howffs there. And if not America, there was Germany, which they said he came from, or other places on the Continent, far, far more likely to have hiding-holes for a criminal than the country about Edinburgh. No, no. No, no. Therefore there was no fear.
When Robert came down-stairs, which was not till late, he was a little improved in appearance by a new{138} coat, but not so much as his mother had hoped. She was disappointed, though in face of the other things this was such a very small matter. He was just a backwoodsman, a bushman, whatever you call it, still. He had not got back that air of a gentleman which had been his in his youth—that most prized and precious thing, which is more than beauty, far more than fine clothes or good looks. This gave her a pang46: but then there were many things that gave her a pang, though all subsided47 in the thought that he was here, that he had come back guiltless and uninjured from Edinburgh, notwithstanding the anxiety he had given her. But was it not her own fault that she was anxious, always imagining some dreadful thing? After his breakfast (again such an excellent breakfast, quite unaffected by his late hours or his large supper!) he came to her into the parlour with the ‘Scotsman,’ which Janet had brought him, in his hand. “I thought you would like to hear,” he said, carefully closing the door after him. “You remember that man I mentioned to you?”
“Yes, Robbie,”—she had almost said the man’s name, but refrained.
“There is no word of him,” he said. “That was one thing I was anxious about. There are places where—communications are kept up. I had an address in Edinburgh to inquire.”{139}
“What has he to do with Edinburgh?” she cried in dismay.
“Nothing; but there’s a kind of a communication, everywhere. Nothing has been heard of him. So long as nothing is heard of him I can breathe free. There’s no reason he should come here——”
“Come here! For what would he come here?”
“How can I tell? If you knew the man——”
“God forbid I should ever know the man,” she cried with fervour.
“I say Amen to that. But if you knew him, you would know it’s the place that is least likely which is the place where he appears.”
“It may be so,” Mrs Ogilvy said; “but a place like this—a small bit house deep in the bosom48 of the country, and nothing but quiet country-folk about——”
“What is that but the best of places for a hunted man? He said once that if I ever came home he would come after me—that it was just the place he wanted to lie snug49 in, where nobody would think of looking for him. You think me a fool to be so anxious about the bolts and the bars; but the room might be empty one moment, and the next you might look round, and he would be there.”
Though it was morning, before noon, and the safety of the full day was upon the house, with its open windows, he cast a doubtful suspicious glance round,{140} as if afraid of seeing some one behind him even now.
“Robbie,” said Mrs Ogilvy, “there is no man that has to do with you, were he good or bad, that I would close my doors upon, except the shedder of blood. He shall not come here.”
“There is nothing I can refuse him,” cried the young man. “I would say so too. I say, Curse him; I hate his very name. He’s done me more harm than I can ever get the better of. I’ve seen him do things that would curdle50 your blood in your veins51; but him there and me here, standing29 before each other—there is nothing I can refuse him!” he cried.
“Robbie, you will think I am but a poor old woman,” said his mother, with her faltering52 voice. “I could not stand up, you will think, to any strange man; but the shedder of blood is like nothing else. It shall never be said of me that I harboured a shedder of blood.”
“Oh, mother! how can you tell—how can you tell?” he cried, “when I that know tell you that I could not refuse him anything. I am just his slave at his chariot-wheels.”
“But I am not his slave,” said Mrs Ogilvy, with a glitter of spirit in her eyes. “I can face him, though you may not think it. He shall never come here!”
He flung himself down into a chair, and put the{141} newspaper between her and himself, making a semblance53 of reading. But this he could not keep up: the stillness, and the peace, and the innocence about him affected the man, who, whatever he was now, had been born Robbie Ogilvy of the Hewan. He made a stifled sound in his throat once or twice as if about to speak, but brought forth54 no certain sound for some five minutes, when he suddenly burst forth in a high but broken voice, “What would you say if I were to tell you——?” and suddenly stopped again.
“What, Robbie?” she said, quivering like a leaf.
“Nothing,” he replied, looking up with sudden defiance55 in her face.
And there was a silence again in the room—the silence of the sweet morning: not a sound to break the calm: the birds in the trees, the scent56 of the roses coming in at the window—there was no such early place for roses in all Mid-Lothian—and the house basking57 in the sun, and the sun shining on the house, as if there was no roof-tree so beloved in all the basking and breathing earth. Then the voice of the little old lady uplifted itself in the midst of all that peace of nature—small, like her delicate frame; low—a little sound that could have been put out so easily,—almost, you would have said, that a sudden breath of wind would have put it out.{142}
“Robbie, my son,” she said, “there is nothing you could tell me, or that any man could tell me, that would put bar or bolt between you and me. What is yours is mine, if there is any trouble to bear; and thankful will I be to take my share. There is no question nor answer between you and me. If you’ve been wild in the world, my own laddie, I’ve been here on my knees for you before the Lord. Whatever there is to tell, tell it to Him, and He will not turn His back upon you. Then, do you think your mother will? But that’s not the question—not the question. My house is my own house, and I will defend it and my son, and all that is in it—ay, if it were to the death!”
He looked at her for a moment, half impressed; but the glamour58 soon went out of Robert’s eyes. The reality was a very quiet feeble old woman, with the strength of a mouse, with a flash of high spirit such as he knew of old his mother possessed59, and a voice that shook even while it pronounced this defiance of every evil thing. Short work would be made with that. He could remember scenes in which other old women had tried to protect their belongings60, and short work had been made with them. He had never, never laid a finger on one himself. If he had ever dared to make his penitence61, and could have disentangled his own story from that of those among whom he was, it might have been seen how little real guilt{143} there ever was in his disorderly wretched life; but he could not disentangle it, even to himself: he felt himself guilty of many things in which he had had no share. Even in the confusion of the remorse62 that sometimes came upon him, he believed himself to have executed orders which were never given to him. The only thing he was not doubtful about was where these orders came from, and that if the same voice spoke them again suddenly at any moment, it would be his immediate63 impulse to obey.
And after this he took up the ‘Scotsman,’—that honest peaceable paper, with its clever articles, and its local records, and consciousness of the metropolitan64 dignity which has paled a little in the hurry and flash of the times—the paper that goes to every Scotsman’s heart, whatever may be his politics, throughout the world, which everywhere, even in busy London, compatriots will offer to each other as something always dear. Wild as his life had been, and distracted as he now was, the sight and the sound of the ‘Scotsman’ was grateful to Robert Ogilvy. The paper in his hands not only shielded his face from observation, but gradually calmed him down, drew back his interest, and, wonder of wonders, occupied his mind. He had himself said he could always read. After this scene, with its half revelation and its overmastering dread44, he in a few minutes read the ‘Scotsman’ as if there had been neither crime nor{144} punishment in the world. And Mrs Ogilvy had already taken up her knitting; but what was in her heart, still throbbing65 and aching with the energy of that outburst, and how much less quickly the high tide died down, I will not venture to say.
点击收听单词发音
1 ominous | |
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
2 knell | |
n.丧钟声;v.敲丧钟 | |
参考例句: |
|
|
3 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
4 stifled | |
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
5 hush | |
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
6 awe | |
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
7 sleepless | |
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的 | |
参考例句: |
|
|
8 watchful | |
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
9 contemplating | |
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想 | |
参考例句: |
|
|
10 reigned | |
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
11 discords | |
不和(discord的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
12 leisurely | |
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
13 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
14 undoing | |
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭 | |
参考例句: |
|
|
15 colloquy | |
n.谈话,自由讨论 | |
参考例句: |
|
|
16 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
17 exasperated | |
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
18 shutters | |
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
19 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
20 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
21 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
22 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
23 crevices | |
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 wholesome | |
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
25 meritorious | |
adj.值得赞赏的 | |
参考例句: |
|
|
26 digestion | |
n.消化,吸收 | |
参考例句: |
|
|
27 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
28 voracious | |
adj.狼吞虎咽的,贪婪的 | |
参考例句: |
|
|
29 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
30 judgments | |
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判 | |
参考例句: |
|
|
31 moss | |
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
32 moor | |
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
33 vengeance | |
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
34 shanty | |
n.小屋,棚屋;船工号子 | |
参考例句: |
|
|
35 sensational | |
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的 | |
参考例句: |
|
|
36 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
37 rectify | |
v.订正,矫正,改正 | |
参考例句: |
|
|
38 dispersed | |
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
39 aliases | |
n.别名,化名( alias的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
40 slaughter | |
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀 | |
参考例句: |
|
|
41 ascendancy | |
n.统治权,支配力量 | |
参考例句: |
|
|
42 recoil | |
vi.退却,退缩,畏缩 | |
参考例句: |
|
|
43 wheedle | |
v.劝诱,哄骗 | |
参考例句: |
|
|
44 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
45 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
46 pang | |
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
47 subsided | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
48 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
49 snug | |
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 | |
参考例句: |
|
|
50 curdle | |
v.使凝结,变稠 | |
参考例句: |
|
|
51 veins | |
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
52 faltering | |
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
53 semblance | |
n.外貌,外表 | |
参考例句: |
|
|
54 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
55 defiance | |
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
56 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
57 basking | |
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽 | |
参考例句: |
|
|
58 glamour | |
n.魔力,魅力;vt.迷住 | |
参考例句: |
|
|
59 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
60 belongings | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
61 penitence | |
n.忏悔,赎罪;悔过 | |
参考例句: |
|
|
62 remorse | |
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
63 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
64 metropolitan | |
adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
65 throbbing | |
a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |