小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Letter That Have Helped Me » Letter XI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Letter XI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It has been with regret that I hear of your serious illness, Jasper. While life hangs in the balance, as it would seem yours does and for some time will, you will feel much depression.

Now it is not usual to thus calmly talk to a person of his death, but you do not mind, so I talk. I do not agree with you that death is well. Yours is not a case like that of —— who was to die and decided1 to accept life from Great Powers and work on for Humanity amid all the throes and anguish2 of that body. Why should you not live now as long as you can in the present body, so that in it you may make all the advance possible and by your life do as much good as you can to the Cause and man? For you have not yet as Jasper Niemand had a chance to entitle you to extraordinary help after death in getting back again soon, so that you would die and run the chance of a long Devachan and miss much that you might do for Them. Such are my views. Life is better than death, for death again disappoints the Self. Death is not the great informer or producer of knowledge. It is only55 the great curtain on the stage to be rung up next instant. Complete knowledge must be attained3 in the triune man: body, soul, and spirit. When that is obtained, then he passes on to other spheres, which to us are unknown and are endless. By living as long as one can, one gives the Self that longer chance.

"Atmanam atmana pashya" (Raise the Self by the self—G?ta) does not seem to be effective after the threshold of death is passed. The union of the trinity is only to be accomplished4 on earth in a body, and then release is desirable.

It is not for myself that I speak, Brother, but for thee, because in death I can lose no one. The living have a greater part in the dead than the dead have in the living.

The doubt which you now feel as to success is morbid5. Please destroy it. Better a false hope with no doubt, than much knowledge with doubts of your own chances. "He that doubteth is like the waves of the sea, driven by the wind and tossed." Doubt is not to be solely6 guarded against when applied7 to Masters (whom I know you doubt not). It is most to be guarded and repelled8 in relation to oneself. Any idea that one cannot succeed, or had better die than live because an injured body seems to make success unattainable, is doubt.

We dare not hope, but we dare try to live on and on that we may serve Them as They serve the Law. We are not to try to be chelas or to do any one thing in this incarnation, but only to know and to be just as much as we can, and the possibility is not measured. Reflect, then, that it is only a question of being overcome—by what? By something outside. But if you accuse or doubt yourself, you then give the enemy a rest; he has nothing to do, for you do it all yourself for him, and, leaving you to your fate, he seeks other victims. Rise, then, from this despondency and seize56 the sword of knowledge. With it, and with Love, the universe is conquerable. Not that I see thee too despondent9, Jasper, but I fain would give thee my ideas, even did something kill thee against our will next day.

Am glad that although the body is painful, you yourself are all right. We have in various ways to suffer, and I do not doubt it is a great advance if we can in the midst of physical suffering grasp and hold ourselves calm and away from it. Yet also the body must be rested. Rest, and let the anxieties to do lie still and dormant10. By that they are not killed, and when the body gets stronger more is known.

You have been in storms enough. A few moments' reflection will show you that we make our own storms. The power of any and all circumstances is a fixed11, unvarying quality, but as we vary in our reception of these, it appears to us that our difficulties vary in intensity12. They do not at all. We are the variants13.

If we admit that we are in the stream of evolution, then each circumstance must be to us quite right. And in our failures to perform set acts should be our greatest helps, for we can in no other way learn that calmness which Krishna insists upon. If all our plans succeeded, then no contrasts would appear to us. Also those plans we make may all be made ignorantly and thus wrongly, and kind Nature will not permit us to carry them out. We get no blame for the plan, but we may acquire Karmic demerit by not accepting the impossibility of achieving. Ignorance of the law cannot be pleaded among men, but ignorance of fact may. In occultism, even if you are ignorant of some facts of importance you are not passed over by The Law, for It has regard for no man, and pursues Its adjustments without regard to what we know or are ignorant of.

If you are at all cast down, or if any of us is, then57 by just that much are our thoughts lessened14 in power. One could be confined in a prison and yet be a worker for the Cause. So I pray you to remove from your mind any distaste for present circumstances. If you can succeed in looking at it all as just what you in fact desired, then it will act not only as a strengthener of your good thoughts, but will reflexly act on your body and make it stronger.

All this reminds me of H., of whose failure you now know. And in this be not disappointed. It could hardly be otherwise. Unwisely he made his demands upon the Law before being quite ready. That is, unwisely in certain senses, for in the greater view naught15 can be unwise. His apparent defeat, at the very beginning of the battle, is for him quite of course. He went where the fire is hottest and made it hotter by his aspirations16. All others have and all will suffer the same. For it makes no difference that his is a bodily affection; as all these things proceed from mental disturbances18, we can easily see the same cause under a physical ailment19 as under a mental divagation. Strangely, too, I wrote you of the few who really do stay, and soon after this news came and threw a light—a red one, so to say—upon the information of H's retreat. See how thought interlinks with thought on all planes when the True is the aim.

We ourselves are not wholly exempt20, inasmuch as we daily and hourly feel the strain. Accept the words of a fellow traveller; these: Keep up the aspiration17 and the search, but do not maintain the attitude of despair or the slightest repining. Not that you do. I cannot find the right words; but surely you would know all, were it not that some defects hold you back.

The darkness and the desolation are sure to be ours, but it is only illusionary. Is not the Self pure, bright, bodiless, and free,—and art thou not that? The daily waking life is but a penance21 and the trial of the body,58 so that it too may thereby22 acquire the right condition. In dreams we see the truth and taste the joys of heaven. In waking life it is ours to gradually distill23 that dew into our normal consciousness.

Then, too, remember that the influences of this present age are powerful for producing these feelings. What despair and agony of doubt exist to-day in all places. In this time of upturning, the wise man waits. He bends himself, like the reed, to the blast, so that it may blow over his head. Rising, as you do, into the plane where these currents are rushing while you try to travel higher still, you feel these inimical influences, although unknown to you. It is an age of iron. A forest of iron trees, black and forbidding, with branches of iron and brilliant leaves of steel. The winds blow through its arches and we hear a dreadful grinding and crashing sound that silences the still small voice of Love. And its inhabitants mistake this for the voice of God; they imitate it and add to its terrors. Faint not, be not self-condemned. We both are that soundless OM; we rest together upon the bosom24 of Master. You are not tired; it is that body, now weak, and not only weak but shaken by the force of your own powers, physical and psychical25. But the wise man learns to assume in the body an attitude of carelessness that is more careful really than any other. Let that be yours. You are judge. Who accepts you, who dares judge but yourself? Let us wait, then, for natural changes, knowing that if the eye is fixed where the light shines, we shall presently know what to do. This hour is not ripe. But unripe26 fruit gets ripe, and falls or is plucked. The day must surely strike when you will pluck it down. You are no longer troubled by vain fears or compromises. When the great thought comes near enough, you will go. We must all be servants before we can hope to be masters in the least.

I have been re-reading the life of Buddha27, and it59 fills me with a longing28 desire to give myself for humanity, to devote myself to a fierce, determined29 effort to plant myself nearer the altar of sacrifice. As I do not always know just what ought to be done, I must stand on what Master says: "Do what you can, if you ever expect to see Them." This being true, and another Adept30 saying, "Follow the Path They and I show, but do not follow my path," why then, all we can do, whether great or small, is to do just what we can, each in his proper place. It is sure that if we have an immense devotion and do our best, the result will be right for Them and us, even though we would have done otherwise had we known more when we were standing31 on a course of action. A devoted32 Chela once said: "I do not mind all these efforts at explanation and all this trouble, for I always have found that that which was done in Master's name was right and came out right." What is done in those names is done without thought of self, and motive33 is the essential test.

So I am sad and not sad. Not sad when I reflect on the great Ishwar, the Lord, permitting all these antics and shows before our eyes. Sad when I see our weakness and disabilities. We must be serene34 and do what we can. Ramaswamier rushed off into Sikkhim to try and find Master, and met someone who told him to go back and do his duty. That is all any of us can do; often we do not know our duty, but that too is our own fault; it is a Karmic disability.

You ask me how you shall advise your fellow student. The best advice is found in your own letter to me in which you say that the true monitor is within. That is so. Ten thousand Adepts35 can do one no great good unless we ourselves are ready, and They only act as suggestors to us of what possibilities there are in every human heart. If we dwell within ourselves, and must live and die by ourselves, it must follow that60 running here and there to see any thing or person does not in itself give progress. Mind, I do not oppose consorting36 with those who read holy books and are engaged in dwelling37 on high themes. I am only trying to illustrate38 my idea that this should not be dwelt on as an end; it is only a means and one of many. There is no help like association with those who think as we do, or like the reading of good books. The best advice I ever saw was to read holy books or whatever books tend to elevate yourself, as you have found by experience. There must be some. Once I found some abstruse39 theological writings of Plotinus to have that effect on me—very ennobling, and also an explanation of the wanderings of Ulysses. Then there is the G?ta. All these are instinct with a life of their own which changes the vibrations41. Vibration40 is the key to it all. The different states are only differences of vibration, and we do not recognize the astral or other planes because we are out of tune42 with their vibrations. This is why we now and then dimly feel that others are peering at us, or as if a host of people rushed by us with great things on hand, not seeing us and we not seeing them. It was an instant of synchronous43 vibration. But the important thing is to develop the Self in the self, and then the possessions of wisdom belonging to all wise men at once belong to us.

Each one would see the Self differently and would yet never see it, for to see it is to be it. But for making words we say, "See it." It might be a flash, a blazing wheel, or what not. Then there is the lower self, great in its way, and which must first be known. When first we see it, it is like looking into a glove, and for how many incarnations may it not be so? We look inside the glove and there is darkness; then we have to go inside and see that, and so on and on.

The mystery of the ages is man; each one of us. Patience is needed in order that the passage of time61 required for the bodily instrument to be altered or controlled is complete. Violent control is not as good as gentle control continuous and firmly unrelaxed. The Seeress of Prevorst found that a gentle current did her more good than a violent one would. Gentleness is better because an opposition44 current is always provoked, and of course if that which produces it is gentle, it will also be the same. This gives the unaccustomed student more time and gradual strength.

I think your fellow-student will be a good instrument, but we must not break the silence of the future lest we raise up unknown and difficult tribes who will not be easy to deal with.

Every situation ought to be used as a means. This is better than philosophy, for it enables us to know philosophy. You do not progress by studying other people's philosophies, for then you do but get their crude ideas. Do not crowd yourself, nor ache to puzzle your brains with another's notions. You have the key to self and that is all; take it and drag out the lurker45 inside. You are great in generosity46 and love, strong in faith, and straight in perception. Generosity and love are the abandonment of self. That is your staff. Increase your confidence, not in your abilities, but in the great All being thyself.

I would to God you and all the rest might find peace.
Z.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
4 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
5 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
6 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
7 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
8 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
9 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
10 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
13 variants 796e0e5ff8114b13b2e23cde9d3c6904     
n.变体( variant的名词复数 );变种;变型;(词等的)变体
参考例句:
  • Those variants will be preserved in the'struggle for existence". 这些变异将在“生存竞争”中被保留下来。 来自辞典例句
  • Like organisms, viruses have variants, generally called strains. 与其他生物一样,病毒也有变种,一般称之为株系。 来自辞典例句
14 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
15 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
16 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
17 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
18 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
19 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
20 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
21 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
22 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
23 distill Dskxt     
vt.蒸馏,用蒸馏法提取,吸取,提炼
参考例句:
  • This standard set determine the method of petroleum products distill.本标准规定了测定石油产品蒸馏的方法。
  • Distill the crucial points of the book.从书中提炼出关键的几点。
24 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
25 psychical 8d18cc3bc74677380d4909fef11c68da     
adj.有关特异功能现象的;有关特异功能官能的;灵魂的;心灵的
参考例句:
  • Conclusion: The Liuhe-lottery does harm to people, s psychical health and should be for bidden. 结论:“六合彩”赌博有害人们心理卫生,应予以严禁。 来自互联网
26 unripe cfvzDf     
adj.未成熟的;n.未成熟
参考例句:
  • I was only ill once and that came of eating an unripe pear.我唯一一次生病是因为吃了未熟的梨。
  • Half of the apples are unripe.一半的苹果不熟。
27 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
28 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
29 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
30 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
33 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
34 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
35 adepts e503dc26bc70ae9b352cb08d1b95942f     
n.专家,能手( adept的名词复数 )
参考例句:
  • And, of course, all the dark side adepts will choose that faction. 开发商没有提供有关强盗阵营的特色的内容,但我估计应该是猎枪(shotgun)吧。 来自互联网
  • The adepts in Washington mean to give rather than to take. 华盛顿的老手意味着给予而不是索取。 来自互联网
36 consorting 5f56a616a6de62f31d5f4a7de357bb15     
v.结伴( consort的现在分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • He' d been consorting with known criminals. 他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往。 来自辞典例句
  • Mr. Berlusconi's wife publicly accused him of 'consorting with minors' and demanded a divorce. 贝卢斯科尼的妻子公开指责他“与未成年人交往”,并提出离婚。 来自互联网
37 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
38 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
39 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
40 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
41 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
42 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
43 synchronous bqswx     
adj.同步的
参考例句:
  • The message can be used only with synchronous operations.消息只能与同步操作一起使用。
  • Synchronous machines do not easily fall out of step under normal conditions.在正常情况下,同步电机不易失去同步。
44 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
45 lurker 25270ba834442041410f614096d4edf1     
n.诱鱼灯船,划艇
参考例句:
  • The Lurker focuses on spies, cloaks and subterfuge to devastate opponents. 潜行者专注于使用间谍,掩饰,和诡计去摧毁敌人。 来自互联网
  • The lurker begins as a trader, building his ship up quickly. 潜行者开始会是一个商人,快速建造起他自己的船。 来自互联网
46 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533