小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Letter That Have Helped Me » Letter XXVII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Letter XXVII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On Wisdom in Action.

This is the right conclusion, to let all talk and other people's concerns slip by and not meddle1. No one should be taking information to another, for it fans a flame, and now we have to ignore everything and just work on, be good and kind and, like St. Paul's charity, overlook all things. Retire into your own silence and let all others be in the hands of Karma, as we all are. "Karma takes care of its own." It is better to have no side, for it is all for the Master and He will look out for all if each does just right, even if, to their view, another seems not to do so. By our not looking at their errors too closely the Master will be able to clear it all off and make it work well. The plan of quiet passive resistance, or rather, laying under the wind, is good and ought to work in all attacks. Retreat within your own heart and there keep firmly still. Resist without resisting. It is possible and should be attained2. Once more, au revoir only, no matter what may happen, even irresistible3 Death itself. Earthquakes here yesterday: these signify some souls of use have come into the world somewhere; but where?

Well, now, just at this minute I do not know exactly what to say. Why not take up an easy and fluidic position in the matter? An occultist is never fixed4 to any particular mortal plan. Wait. All things come to him who waits in the right way. Make yourself in every way as good an instrument for any sort of work as you can. Every little thing I ever learned I have81 now found out to be of use to me in this work of ours. Ease of manner and of speech are of the best to have. Ease of mind and confidence are better than all in this work of dealing5 with other men—that is, with the human heart. The more wise one is the better he can help his fellows, and the more cosmopolitan6 he is the better, too.... When the hour strikes it will then find you ready; no man knows when the hour will strike. But he has to be ready. You see Jesus was in fact an occultist, and in the parable7 of the foolish virgins8 gave a real occult ordinance9. It is a good one to follow. Nothing is gained, but a good deal is lost by impatience—not only strength, but also sight and intuition. So decide nothing hastily. Wait; make no set plan. Wait for the hour to make the decision, for if you decide in advance of the time you tend to raise a confusion. So have courage, patience, hope, faith, and cheerfulness.

The very first step towards being positive and self-centered is in the cheerful performance of duty. Try to take pleasure in doing what is your duty, and especially in the little duties of life. When doing any duty put your whole heart into it. There is much in this life that is bright if we would open our eyes to it. If we recognize this then we can bear the troubles that come to us calmly and patiently, for we know that they will pass away.

... You can solidify10 your character by attending to small things. By attacking small faults, and on every small occasion, one by one. This will arouse the inner attitude of attention and caution. The small faults and small occasions being conquered, the character grows strong. Feelings and desires are not wholly of the body. If the mind is deliberately11 taken off such subjects and placed on other and better ones, then the whole body will follow the mind and grow tractable12. This struggle must be kept up, and after82 awhile it will be easier. Old age only makes this difference—the machine of body is less strong; for in old age the thoughts are the same if we let them grow without pruning13.

There is never any need to worry. The good law looks out for all things, and all we have to do is our duty as it comes along from day to day. Nothing is gained by worrying about matters and about the way people do not respond. In the first place you do not alter people, and in the second, by being anxious as to things, you put an occult obstacle in the way of what you want done. It is better to acquire a lot of what is called carelessness by the world, but is in reality a calm reliance on the law, and a doing of one's own duty, satisfied that the results must be right, no matter what they may be. Think that over, and try to make it a part of your inner mind that it is no use to worry; that things will be all right, no matter what comes, and that you are resolved to do what you see before you, and trust to Karma for all the rest.

I am sorry to hear that you are passing through what you mention. Yet you knew it would have to come, and one learns, and the purpose of life is to learn. It is all made up of learning. So though it is hard it is well to accept it as you say.

Do you know what it is to resist without resistance?

That means, among other things, that too great an expenditure14 of strength, of "fortitude," is not wise. If one fights one is drawn15 into the swirl16 of events and thoughts instead of leaning back on the great ocean of the Self which is never moved. Now you see that, so lean back and look on at the ebb17 and flow of life that washes to our feet and away again many things that are not easy to lose or pleasant to welcome. Yet they all belong to Life, to the Self. The wise man has no personal possessions.

83

Anyway you are right that struggling is wrong. Do it quietly, that is the way the Masters do it. The reaction the other way is just as you say, but the Master has so much wisdom He is seldom if ever, the prey18 of reactions. That is why He goes slowly. But it is sure.... I know how the cloud comes and goes. That is all right; just wait, as the song says, till they roll by.

Arouse, arouse in you the meaning of "Thou art That." Thou art the Self. This is the thing to think of in meditation19, and if you believe it then tell others the same. You have read it before, but now try to realise it more and more each day and you will have the light you want.... If you will look for wisdom you will get it sure, and that is all you want or need. Am glad all looks well. It would always look well if each and all minded their own things and kept the mind free from all else.

Patience is really the best and most important thing, for it includes many. You cannot have it if you are not calm and ready for the emergency, and as calmness is the one thing necessary for the spirit to be heard, it is evident how important patience is. It also prevents one from precipitating20 a thing, for by precipitation we may smash a good egg or a good plan, and throw the Karma, for the time, off and prevent certain good effects flowing. So, keep right on and try for patience in all the very smallest things of life every day, and you will find it growing very soon, and with it will come greater strength and influence on and for others, as well as greater and clearer help from the inner side of things.

For the love of heaven do not take any tales or informations from any person to any other. The man who brought news to the king was sometimes killed. The surest way to make trouble out of nothing is to84 tell about it from one to another. Construe21 the words of the G?ta about one's own duty to mean that you have nothing to do in the smallest particular with other people's fancies, tales, facts, or other matters, as you will have enough to do to look out for your own duty.... Too much, too much, trying to force harmony. Harmony comes from a balancing of diversities, and discord22 from any effort to make harmony by force.... In all such things I never meddle, but say to myself it is none of my affair at all, and wait till it comes to me—and thank God if it never arrives! And that is a good rule for you.

Think of these points:

(a) Criticism should be abandoned. It is no good. Co-operation is better than criticism. The duty of another is dangerous for one whose duty it is not. The insidious23 coming of unbrotherly criticism should be warned against, prevented, stopped. By example you can do much, as also by word in due season.

(b) Calmness is now a thing to be had, to be preserved. No irritation24 should be let dwell inside. It is a deadly foe25. Sit on all the small occasions that evoke26 it and the greater ones will never arise to trouble you.

(c) Solidarity27.

(d) Acceptation of others.

It is not wise to be always analysing our faults and failures; to regret is waste of energy: if we endeavour to use all our energy in the service of the Cause, we shall find ourselves rising above our faults and failures, and though these must perhaps occur, they will lose their power to drag us down. Of course we do have to face our faults and fight them, but our strength for such a struggle will increase with our devotion and unselfishness. This does not mean that vigilance over one's thoughts and acts is ever to be relaxed.

85

If you will rely upon the truth that your inner self is a part of the great Spirit, you will be able to conquer these things that annoy, and if you will add to that a proper care of your bodily health, you will get strength in every department. Do not look at things as failures, but regard every apparent failure after real effort as a success, for the real test is in the effort and motive28, and not in the result. If you will think over this idea on the lines of The Bhagavat G?ta you will gain strength from it.

As before so now I will do all I can for you, which is not much, as each must do for himself. Just stay loyal and true, and look for the indications of your own duty from day to day, not meddling29 with others, and you will find the road easier. It is better to die in one's own duty than to do that of another, no matter how well you do it. Look for peace that comes from a realisation of the true unity30 of all and the littleness of oneself. Give up in mind and heart all to the Self and you will find peace.

The deadening dullness you speak of is one of the trials of the age, but we have some good and earnest people, and they may act as the righteous men in the cities of old, for our ideas are more mighty31 than all the materialism32 of the age, which is sure to die out and be replaced by the truth. You will have to take care that the spirit of the time, and the wickedness and apathy33 of the people, do not engender34 in you a bitter spirit. This is always to be found in the beginning, but now, being forewarned, you are forearmed.

Do not allow bitterness to come up; keep off all personalities35 all the time; let the fight be for a cause and not against anyone. Let no stones be thrown. Be charitable. Do not let people be asked to step out, no matter what they do; when they want to go they may86 go, but don't have threats nor discipline, it does no good but a lot of harm.

Say, look here, never growl36 at anything you have to do. If you have to go, just take it as a good thing you have to do, and then it will redound37 to the good of them and yourself, but if it is a constant cross then it does no good and you get nothing. Apply your theories thus.... It is a contest of smiles if we really know our business.... Never be afraid, never be sorry, and cut all doubts with the sword of knowledge.

I think that you will be helped if you will try to aid some poor, distressed38 person by merely talking and expressing your sympathy if you are not able to help in money, though the very fact of giving five cents to someone who needs it is an act which, if done in the right spirit, that of true brotherliness, will help the one who gives. I suggest this because you will, by doing so, set up fresh bonds of sympathy between you and others, and by trying to alleviate39 the sorrows or sufferings of others, you will find strength come to you when you most need it.

Let them croak40, and if we keep silent it will have no effect and as there has been trouble enough it is better not to make it any worse by referring to it. The only strength it has is when we take notice. It is better policy for all of us who are in earnest and united to keep still in any matter that has any personal bearing.

Silentio, my dear, is almost as good as patience. He laughs best who does it last, and time is a devil for grinding things.... Use the time in getting calmness and solid strength, for a deep river is not so because it has a deep bed, but because it has volume.

87

Rely within yourself on your Higher Self always, and that gives strength, as the Self uses whom it will. Persevere41, and little by little new ideals and thought-forms will drive out of you the old ones. This is the eternal process.

Troubles are ahead, of course, but I rather think that the old war-horse of the past will not be easily frightened or prevented from the road. Do your best to make and keep good thought and feeling of solidarity.... Our old lion of the Punjab is not so far off, but all the same is not in the place some think, or in the condition either.

The way gets clearer as we go on, but as we get clearer we get less anxious as to the way ahead.

There is service objective and its counterpart within, which being stronger will at last manifest without.

Do not judge in anger, for though the anger passes the judgment42 remains43.

The promises I made to myself are just as binding44 as any others.

Be true lovers, but of God, and not of each other. Love each the other in that to one another ye mirror God, for that God is in you each.

We all are; I too. We never were anything, but only continually are. What we are now determines what we will be.

In order to off-set the terribly cold effect of perceiving the littleness of human affairs, one must inculcate in oneself a great compassion45 which will include oneself also. If this is not done, contempt comes on, and the result is dry, cold, hard, repellent and obstructive to all good work.

88

I know that his absence is a loss to you, but I think if you will regard all things and events as being in the Self and It in them, making yourself a part of the whole, you will see there is no real cause for sorrow or fear. Try to realise this and thus go in confidence and even joy.

There are valleys in which the greatest shadows are due to old lives in other bodies, and yet the intensity46 of universal love and of aspiration47 will dissipate those in an instant of time.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
2 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
3 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
6 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
7 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
8 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
9 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
10 solidify CrJyb     
v.(使)凝固,(使)固化,(使)团结
参考例句:
  • Opinion on this question began to solidify.对这个问题的意见开始具体化了。
  • Water will solidify into ice if you freeze it.水冷冻会结冰。
11 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
12 tractable GJ8z4     
adj.易驾驭的;温顺的
参考例句:
  • He was always tractable and quiet.他总是温顺、恬静。
  • Gold and silver are tractable metals.金和银是容易加工的金属。
13 pruning 6e4e50e38fdf94b800891c532bf2f5e7     
n.修枝,剪枝,修剪v.修剪(树木等)( prune的现在分词 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • In writing an essay one must do a lot of pruning. 写文章要下一番剪裁的工夫。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A sapling needs pruning, a child discipline. 小树要砍,小孩要管。 来自《现代汉英综合大词典》
14 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
15 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
17 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
18 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
19 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
20 precipitating 35f8964c090ad458c8170c63da35137f     
adj.急落的,猛冲的v.(突如其来地)使发生( precipitate的现在分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • Precipitating electrode plate is a key part in electrostatic precipitation equipment. 静电收尘板是静电收尘设备中的关键部件。 来自互联网
  • The precipitation bond adopts a sloped tube to enhance the precipitating efficiency. 沉淀池采用斜管,提高了沉降效率。 来自互联网
21 construe 4pbzL     
v.翻译,解释
参考例句:
  • He had tried to construe a passage from Homer.他曾尝试注释荷马著作的一段文字。
  • You can construe what he said in a number of different ways.他的话可以有好几种解释。
22 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
23 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
24 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
25 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
26 evoke NnDxB     
vt.唤起,引起,使人想起
参考例句:
  • These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
  • Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。
27 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
28 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
29 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
30 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
31 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
32 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
33 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
34 engender 3miyT     
v.产生,引起
参考例句:
  • A policy like that tends to engender a sense of acceptance,and the research literature suggests this leads to greater innovation.一个能够使员工产生认同感的政策,研究表明这会走向更伟大的创新。
  • The sense of injustice they engender is a threat to economic and political security.它们造成的不公平感是对经济和政治安全的威胁。
35 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
36 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
37 redound AURxE     
v.有助于;提;报应
参考例句:
  • Her efforts will redound to the general good.他的努力将使他受益匪浅。
  • This will redound to his credit.这将提高他的名气。
38 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
39 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
40 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
41 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
42 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
43 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
44 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
45 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
46 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
47 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533