小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Golden Circle 黄金圈 » CHAPTER IX THE SHADOW ON THE WINDOW PANE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX THE SHADOW ON THE WINDOW PANE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Even as the young Italian spoke1, there came a knock at the door. With a little cry of fear, Petite Jeanne threw a small Persian rug over her treasured god; then, as if prepared to hold her ground against all comers, she clenched2 her small fists and turned to face the door.

Noting this, Angelo approached the door with silent footsteps, opened it a crack and demanded in a hoarse3 whisper:

“Who’s there?”

“Only I, your friend, Swen,” came in a large round voice.

“Swen Swenson! The Swedish night hawk4!” Angelo shouted, throwing the door wide and extending both hands in greeting: “Who could be more welcome at a time like this?”
67

“What time?”

The youth who asked this question as he entered was a near giant in stature5. His head was crowned with a shock of yellow hair. His cheeks were as rosy6 as a country child’s. His blue eyes were wide and smiling.

“Ladies and gentlemen,” said Angelo with a flourish, “allow me to present the big Swede who will write the music for our immortal7 masterpiece!

“Perhaps—” His eyes circled the room. “Perhaps you believe that the Scandinavians are not musicians. You are mistaken. Only recall Jenny Lind and Ole Bull and Eduard Grieg!

“But here—” He stood on tiptoe to touch that shock of yellow hair. “Here shall rest the richest crown of all!”

“It may be so,” grumbled8 Swen, as a broad grin belied9 his assumed ill humor. “But if you don’t explain I’ll crown you with a chair.”
68

“Patience!” The young Italian held out a hand. “All must be done in proper form. One moment. I shall light the fire. The kettle shall simmer. Before the fire all will be confessed. And after this we shall lay the plot, and what a plot it will be!”

Removing a heavy wire screen, Angelo dropped on his knees before a broad fireplace. A match flickered11 and a yellow flame appeared. As if by magic, the place that a moment before had seemed a theatre became an artist’s retreat glowing with light and warmth. At the right of the fireplace, where real flames went roaring skyward, was a broad wooden seat. Here, amid many bright pillows, Petite Jeanne and Florence were soon enthroned. The young host and his companions threw themselves upon thick rugs before the fire.

The lights were put out. The yellow glow of flames playing upon Angelo’s dark face transformed him seemingly into quite another being.

“See!” Florence whispered. “He is like a god in ancient bronze.”

“But not so ancient as this.” With fingers that trembled Petite Jeanne placed the gypsy god on the very border of the flames.
69

The transformation12 that followed instantly was startling. Florence jumped from her place. The big, blonde musician sprang backward. Angelo stared with wide eyes. As for Dan Baker13, he stared at the thing with the fascination14 of a child.

And Jeanne? She merely smiled. Many times, at the back of hedges in the dead of night, or hidden away in some black forest, she had seen this thing, had witnessed the transformation of something that appeared all metal into a being that seemed alive with savage15, fantastic grandeur16: the gypsy God of Fire.

Even as they stared, voiceless, intent, motionless, a sound startled them all—the rattling17 of a windowpane in the skylight several feet above their heads.

Instantly all eyes were on that window. Everyone there knew that it was a silent, star-lit night.

“It rattled19!” Jeanne whispered.

“And there is no wind!” Florence answered low.
70

As they looked, a mellow20 glow overspread the window.

“Who—What is it?” Jeanne’s eyes were staring.

“That?” Angelo laughed a low laugh. “That is only the gleam of Lindbergh Light, the airplane beacon21.”

“But does it always rattle18 the window?”

“Light? Never!”

“But this,” the young Italian added quickly, “this is nothing. Come! We are wasting time. To-night, by this fire, we shall lay the groundwork for such a light opera as has never been known before. You, Swen,” he turned to the big blonde, “you are to write the music. I shall write the play. And these, our friends, are to be the stars.”

“Beautiful dream!” Petite Jeanne murmured.

“A dream for a night. A reality forever!” The Italian youth flung his arms wide in the characteristic gesture that the little French girl loved to see.
71

“See!” he exclaimed as the fire died down to the orange glow of a sunset. “The ugly little god smiles. It is an omen10 of good.”

They looked, and indeed the curious thing from the heart of the earth or from some distant planet (who could tell which?) seemed to smile.

But again Petite Jeanne shuddered23; for, at that precise moment the window sash rattled again, this time with an unmistakable bang.

“Come,” urged Angelo, “snap out of it. It’s only the wind. We’ll make a beginning.”

“Wait. Wait but one little minute!” the French girl pleaded. She pressed her hand over her throbbing24 heart.

“Now,” she murmured as she sank back among the cushions, “it is over.”

“Behold, then!” Angelo began in the grand manner. “You, Petite Jeanne, are, just as you were in France, a refugee. No mother; no father; only a dancing bear. The gypsies, good gypsies, the best in all France, have befriended you. From village to village you have danced your way across France. All France has come to know and love you.
72

“But now—” He paused for emphasis. “This is where our play shall begin, just here. Now your bear seems at the point of death. He lies in the shadows, out of sight. But the gypsies, gathered about the camp fire that burns before the gaily25 painted wagons26, are conscious of his presence. They, too, are sad. Sad because they love you and your ponderous27 dancing companion; sad, as well, because no longer the coins will jingle28 at your feet when the dance of the bear is ended.

“The light of the fire dispels29 the dark shadows of night for but a short distance. At the edge of those shadows, unobserved by those about the camp fire, sits an old man. His hair is long. It curls at the ends. His battered30 hat is drawn31 low over a mellow, kindly32 face.

“That man—” He turned suddenly toward Dan Baker. “That man is no other than yourself, Dan. You, too, are a wanderer. Down the road a short distance is a small tent. Close by are two burros. You are an old time prospector33. All over America, with pick and pan, you have wandered.
73

“Some one has told you that there is gold to be found in the hills of France. And here you are.”

“Here I am,” Dan Baker echoed.

“You have found no gold. You have found something better—a beautiful young lady in distress34.”

The color in Petite Jeanne’s cheek deepened.

“The gypsies have given up hope. For them the bear is as good as dead.”

“But you—” He turned again to Jeanne. “You have not despaired. For, is there not still the Dance of Fire? Is not the gypsy God of Fire close beside you? And have not this dance and this god worked miracles in the past?”

The young Italian paused to prod35 the fire. As it blazed up the face of the gypsy god was illumined in a strange manner. His lips appeared to part. He seemed about to speak. Yet no sound was heard.

“See!” cried Petite Jeanne. “He approves! We shall succeed! Truly this is my luckee day!”
74

Once more Angelo held up a hand for silence. “So there,” he began again, “by the gypsy camp fire, with all your dark-faced companions gathered about you, and with the God of Fire smiling at you from the very heart of the flames, you dance the gypsy Dance of Fire.”

As if this were a cue, the little girl, half French, half gypsy, sprang to her feet and before the curious god, gleaming there at the edge of the flame, danced her weird36 dance as it had never been danced before.

“Bravo! Bravo!” shouted Swen.

“Bravo! Bravo!” they all echoed. “The play will be a great success even if there is nothing more than this.”

“There will be more—much more!” Angelo shouted joyously37.

“As you dance,” he began again a moment later, when Petite Jeanne had settled back among her cushions, “an aged38 gypsy woman creeps from the shadows to whisper a word in the ear of the chief of the tribe. Word is passed round the circle. A great sadness falls over all. The Dance of Fire has failed. The dancing bear will dance no more. He is dead.
75

“At a glance the dancer learns all. The dance ended, she flings herself before the fire in an attitude of grief.

“Silence; the golden moon; the campfire; the bright painted wagons; and sorrow, such deep sorrow as only a gypsy knows.

“And then a curious thing happens. An old man, whose gray hair hangs down to his shoulders, comes dancing into the golden circle of light. As he enters the circle he exclaims:

“‘Why be sad? See! I am sent by the Fire God to fill the place of Tico, the bear. I shall be this beautiful one’s dancing partner.’

“The gypsies are surprised and, for the moment, amused. They ridicule39 him in true gypsy fashion.

“As he dances on and on, however, silence steals over the camp. They begin to realize that he is a marvelous dancer.
76

“He begins the gypsy dance to the harvest moon. Petite Jeanne springs to her feet and joins him. Her face is wreathed in smiles. She believes the God of Fire truly has sent this one to be her partner; else how could he dance so divinely?

“As they dance on about the fire, they are joined by others, many beautiful gypsy maidens40, dressed in colorful gypsy fashion. This is our chorus. They will appear often, but this will be the beginning.”

Angelo paused for breath. The room went strangely silent. The fire had burned low. Still the God of Fire appeared to smile.

“When the dance is over,” he took up the thread of the story once more, “the mysterious dancer binds41 the bargain by presenting the chief with a double eagle, twenty dollars in gold. Then he vanishes into the shadows.

“Instantly it is murmured that this is some very rich American in disguise. For, as you must know, the French think all Americans are rich. And here, with the gypsies speculating in regard to the future, and Petite Jeanne gazing raptly at the gypsy god who has brought her such good fortune—
77

“See!” The young Italian prodded42 the fire vigorously. “See? He smiles! He approves!”

But this time Jeanne did not see, for once more the window above them had rattled. And this time, as the beacon cast its glow upon the glass, there appeared a shadow, the shadow of a man, the man who had without doubt been looking down upon them and upon the smiling gypsy god.

Both light and shadow were gone in an instant. Not, however, until the keen eyes of the little French girl had identified the one who had cast that shadow.

“At such a time and such a place!” she whispered to herself, as a shudder22 ran through her slight form. To her companions she said not a word.

“That’s as far as we go to-night.” Angelo rose from his place by the fire and dropped limply into a chair. Gone was the fire in his dark eyes. His spell of inspiration at an end, he desired only rest and peace.

“Miss Florence,” he passed a hand across his face, “the water in the kettle is steaming. Will you honor us by making tea? There’s black tea in the green can on the mantel and a lemon yonder on the table.”
78

Florence hastened to do her bit toward making the evening a complete success.

“I move we meet again to-morrow night. And here’s to success!” exclaimed Swen, holding his cup high as tea was poured.

“Second the motion!” There was a suspicious huskiness in Dan Baker’s tone. “Think of stirring hopes like these in an old man’s breast! Been twenty years since I dreamed of doing big time in a great city. And now I dream once more. We will succeed.”

“We must!” Angelo agreed fervently44. “We must!

“Friends,” his tone took on its former vigor43, “you see me here very comfortable indeed. Rugs, chairs, a fireplace, a stage—all very snug45. All these were purchased with money received for one act plays written for the radio. That contract is ended; the money is nearly gone. Two more months and unless some fresh triumph comes along these,” he spread his arms wide, “all these must leave me.”
79

“But they will not.” Petite Jeanne gripped his arm impulsively46. “They shall not. We will help you keep them. Yes! Yes! And you shall have much more that is truly beautiful. You shall see!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
3 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
4 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
5 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
6 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
7 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
8 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
9 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
10 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
11 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
12 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
13 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
14 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
15 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
16 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
17 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
18 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
19 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
20 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
21 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
22 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
25 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
26 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
27 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
28 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
29 dispels 11d4a034c4da4efb02e1f0f38f479a8d     
v.驱散,赶跑( dispel的第三人称单数 )
参考例句:
  • This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease. 这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局。 来自辞典例句
  • Charles's experience--and that of all other researchers I have met--dispels many myths about water buffaloes. 查尔斯以及我所见到的其他研究人员的经验破除了关于水牛的许多奇谈。 来自辞典例句
30 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
31 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
32 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
33 prospector JRhxB     
n.探矿者
参考例句:
  • Although he failed as a prospector, he succeeded as a journalist.他作为采矿者遭遇失败,但作为记者大获成功。
  • The prospector staked his claim to the mine he discovered.那个勘探者立桩标出他所发现的矿区地以示归己所有。
34 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
35 prod TSdzA     
vt.戳,刺;刺激,激励
参考例句:
  • The crisis will prod them to act.那个危机将刺激他们行动。
  • I shall have to prod him to pay me what he owes.我将不得不催促他把欠我的钱还给我。
36 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
37 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
38 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
39 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
40 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
41 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
42 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
43 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
44 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
45 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
46 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533