小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House Of Dreams-Come-True » CHAPTER II—MADAME DE VARIGNY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II—MADAME DE VARIGNY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
JEAN was standing1 looking out from the window of her room in the hotel at Montavan. In the distance, the great white peaks of the Alps strained upwards2, piercing the mass of drifting cloud, whilst below lay a world sheeted in snow, the long reach of dazzling purity broken only where the pine-woods etched black trunks against the whiteness and the steely gleam of a frozen lake showed like a broad blade drawn3 from a white velvet4 scabbard.

It had been part of Peterson’s expressed programme that, before going their separate ways, he and Jean should make a brief stay at Montavan, there to await Lady Anne Brennan’s answer to his letter. Jean had divined in this determination an excuse, covering his need to take farewell of that grave on the lonely mountain-side before he set out upon the solitary5 journey which could not fail to hold poignant6 memories of other, former wanderings—wanderings invested with the exquisite7 joy of sharing each adventure with a beloved fellow-wayfarer.

Instinctively8 though Jean had recognised the desire at the back of Glyn’s decision to stop at Montavan, she was scrupulously10 careful not to let him guess her recognition. She took her cue from his own demeanour, which was outwardly that of a man merely travelling for pleasure, and she listened with a grim sense of amusement when poor Monsieur Vautrinot, the ma卯tre d’h么tel, recognising Peterson as a former client, sympathetically recalled the sad circumstances of his previous visit and was roundly snubbed for his pains.

To Jean the loss of her mother had meant far less than it would have done to a girl in more commonplace circumstances. It was true that Jacqueline had shown herself all that was kindhearted and generous in her genuine wish to compass the girl’s happiness, and that Jean had been frankly12 fond of her and attracted by her, but in no sense of the words had there been any interpretation13 of a maternal14 or filial relationship. As Jean herself, to the huge entertainment of her parents, had on one occasion summed up the situation: “Of course I know I’m a quite superfluous15 third at Beirnfels, but, all the same, you two really do make the most perfect host and hostess, and you try awfully16 hard not to let me feel de trop.”

But, despite the fact that Jacqueline had represented little more to her daughter than a brilliant and delightful17 personality with whom circumstances happened to have brought her into contact, Jean was conscious of a sudden thrill of pain as her glance travelled across the wide stretches of snow and came at last to rest on the little burial ground which lay half hidden beneath the shoulder of a hill. She was moved by an immense consciousness of loss—not just the mere11 sense of bereavement18 which the circumstances would naturally have engendered19, but something more absolute—a sense of all the exquisite maternal element which she had missed in the woman who was dead.

And then came recognition of the uselessness of such regret. Nothing could have made Jacqueline other than she was—one of the world’s great lovers. Mated to the man she loved, she asked nothing more of Nature, nor had she herself anything more to give. And the same reasoning, though perhaps in a less degree, could be applied20 to Peterson’s own attitude of detachment towards his daughter; although Jean was intuitively aware that she had come to mean much more to him since her mother’s death, even though it might be, perhaps, only because she represented a tangible21 link with his past happiness.

Thrusting aside the oppression of thought conjured22 up by her glimpse of that quiet God’s Acre, set high up among the hills, she turned abruptly23 from the window and made her way downstairs to the hotel vestibule.

Here she discovered that Peterson had been claimed by some acquaintances. The encounter was obviously not of his own choosing, for, to Jean’s experienced eye, his face bore the slightly restive24 expression common to it when circumstances had momentarily got the better of him.

His companions were a somewhat elaborate little Frenchman of fifty or thereabouts, with an unmistakable air of breeding about him, and a stately-looking woman some fifteen years younger, whose warm brunette colouring and swift, mobile gesture proclaimed her of Latin blood. All three were conversing25 in French.

“Ah! La voici qui vient!,” Peterson turned as Jean approached, his quick exclamation26 tinctured with relief. Still in French, which both he and Jean spoke27 as fluently and with as little accent as English, he continued rapidly: “Jean, let me present you to Madame la Comtesse de Varigny.”

The girl found herself looking straight into a pair of eyes of that peculiarly opaque28, dense29 brown common to Southern races. They were heavily fringed with long black lashes30, giving them a fictitiously31 soft and disarming32 expression, yet Jean was vaguely33 conscious that their real expression held something secret and implacable, almost repellant, an impression strengthened by the virile34, strongly-marked black brows that lay so close above them.

For the rest, Madame de Varigny was undeniably a beautiful woman, her blue-black, rather coarse hair framing an oval face, extraordinarily35 attractive in contour, with somewhat high cheek bones and a clever, flexible mouth.

Jean’s first instinctive9 feeling was one of distaste. In spite of her knowledge that Varigny was one of the oldest names in France, the Countess struck her as partaking a little of the adventuress—of the type of woman of no particular birth who has climbed by her wits—and she wondered what position she had occupied prior to her marriage.

She was sharply recalled from her thoughts to find that Madame de Varigny was introducing the little middle-aged36 Frenchman to her as her husband, and immediately she spoke Jean felt her suspicions melting away beneath the warm, caressing37 cadences38 of an unusually beautiful voice. Such a voice was a straight passport to the heart. It seemed to clothe even the prosaic39 little Count in an almost romantic atmosphere of tender charm, an effect which he speedily dispelled40 by giving Jean a full, true, and particular account of the various pulmonary symptoms which annually41 induced him to seek the high, dry air of Montavan.

“It is as an insurance of good health that I come,” he informed Jean gravely.

“Oh, yes, we are not here merely for pleasure—comme ces autres”—-Madame de Varigny gestured smilingly towards a merry party of men and girls who had just come in from luging and were stamping the snow from off their feet amid gay little outbursts of chaff42 and laughter. “We are here just as last year, when we first made the acquaintance of Monsieur Peterson”—the suddenly muted quality of her voice implied just the right amount of sympathetic recollection—“so that mon pauvre mari may assure himself of yet another year of health.”

The faintly ironical43 gleam in her eyes convinced Jean that, as she had shrewdly begun to suspect, the little Count was a malade imaginaire, and once she found herself wondering what could be the circumstances responsible for the union of two such dissimilar personalities44 as the high-bred, hypochondriacal little Count and the rather splendid-looking but almost certainly plebeian-born woman who was his wife.

She intended, later on, to ask her father if he could supply the key to the riddle45, but he had contrived46 to drift off during the course of her conversation with the Varignys, and, when at last she found herself free to join him, he had disappeared altogether.

She thought it very probable that he had gone out to watch the progress of a ski-ing match to which he had referred with some enthusiasm earlier in the day, and she smiled a little at the characteristic way in which he had extricated47 himself, at her expense, from the inconvenience of his unexpected recontre with the Varignys.

But, two hours later, she realised that once again his superficial air of animation48 had deceived her. From her window she saw him coming along the frozen track that led from the hillside cemetery49, and for a moment she hardly recognised her father in that suddenly shrank, huddled50 figure of a man, stumbling down the path, his head thrust forward and sunken on his breast.

Her first imperative51 instinct was to go and meet him. Her whole being ached with the longing52 to let him feel the warm rush of her sympathy, to assure him that he was not utterly53 alone. But she checked the impulse, recognising that he had no use for any sympathy or love which she could give.

She had never really been anything other than exterior54 to his life, outside his happiness, and now she felt intuitively that he would wish her to remain equally outside the temple of his grief.

He was the type of man who would bitterly resent the knowledge that any eyes had seen him at a moment of such utter, pitiable self-revelation, and it was the measure of her understanding that Jean waited quietly till he should choose to come to her.

“When he came, he had more or less regained55 his customary poise56, though he still looked strained and shaken. He addressed her abruptly.

“I’ve decided57 to go straight on to Marseilles and sail by the next boat, Jean. There’s one I can catch if I start at once.”

“At once?” she exclaimed, taken aback. “You don’t mean—to-day?”

He nodded.

“Yes, this very evening. I find I can get down to Montreux in time for the night mail.” Then, answering her unspoken thought: “You’ll be quite all right. You will be certain to hear from Lady Anne in a day or two, and, meanwhile, I’ll ask Madame de Varigny to play chaperon. She’ll be delighted”—with a flash of the ironical humour that was never long absent from him.

“Who was she before she married the Count?” queried58 Jean.

“I can’t tell you. She is very reticent59 about her antecedents—probably with good reason”—smiling grimly. “But she is a big and beautiful person, and our little Count is obviously quite happy in his choice.”

“She is rather a fascinating woman,” commented Jean.

“Yes—but preferable as a friend rather than an enemy. I don’t know anything about her, but I wouldn’t mind wagering60 that she has a dash of Corsican blood in her. Anyway, she will look after you all right till Anne Brennan writes.”

“And if no letter comes?” suggested Jean. “Or supposing Lady Anne can’t have me? We’re rather taking things for granted, you know.”

His face clouded, but cleared again almost instantly.

“She will have you. Anne would never refuse a request of mine. If not, you must come on to me, and I’ll make other arrangements,”—vaguely. “I’ll let the next boat go, and stay in Paris till I hear from you. But I can’t wait here any longer.”

He paused, then broke out hurriedly:

“I ought never to have come to this place. It’s haunted. I know you’ll understand—you always do understand, I think, you quiet child—why I must go.”

And Jean, looking with the clear eyes of unhurt youth into the handsome, grief-ravaged face, was suddenly conscious of a shrinking fear of that mysterious force called love, which can make, and so swiftly, terribly unmake the lives of men and women.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
7 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
8 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
9 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
10 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
13 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
14 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
15 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
16 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
17 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
18 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
19 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
20 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
21 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
22 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
25 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
26 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
29 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
30 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
31 fictitiously 9d0918cfa9be7eab2db17802d1c945a1     
adv.虚构地;假地
参考例句:
  • Names, characters, places and incidents are products of the author's imagination are used fictitiously. 书中的名称,人物,地点及事件均系作者根据情节需要而虚构。 来自互联网
32 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
33 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
34 virile JUrzR     
adj.男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的
参考例句:
  • She loved the virile young swimmer.她爱上了那个有男子气概的年轻游泳运动员。
  • He wanted his sons to become strong,virile,and athletic like himself.他希望他的儿子们能长得像他一样强壮、阳刚而又健美。
35 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
36 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
37 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
38 cadences 223bef8d3b558abb3ff19570aacb4a63     
n.(声音的)抑扬顿挫( cadence的名词复数 );节奏;韵律;调子
参考例句:
  • He delivered his words in slow, measured cadences. 他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He recognized the Polish cadences in her voice. 他从她的口音中听出了波兰腔。 来自辞典例句
39 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
40 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
41 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
42 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
43 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
44 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
45 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
46 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
47 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
48 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
49 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
50 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
51 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
52 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
53 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
54 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
55 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
56 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
57 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
58 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
59 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
60 wagering 9f0d1fa0196a55e13a6909e1d77f32d6     
v.在(某物)上赌钱,打赌( wager的现在分词 );保证,担保
参考例句:
  • Generally, wagering contracts are illegal and will not be enforced. 通常情况下,赌博性合同是无效的并且不能执行。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533