小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House Of Dreams-Come-True » CHAPTER XIX—THE SPIDER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX—THE SPIDER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
PROBABLY masculine obtuseness1 and the feminine faculty2 for dissimulation3 are together responsible for more than half the broken hearts with which the highways of life are littered.

The Recalcitrant4 Parent, the Other Woman—be she never so guileful—or the Other Man, as the case may be, are none of them as potent5 a menace to the ultimate happy issue of events as the mountain of small misunderstandings which a man and a maid in love are capable of piling up for themselves.

The man is prone7 to see only that which the woman intends he shall—and no self-respecting feminine thing is going to unveil the mysteries of her heart until she is very definitely assured that that is precisely8 what the man in the case is aching for her to do.

So she dissimulates9 with all the skill which Nature and a few odd thousand years or so of tradition have taught her and pretends that the Only Man in the World means rather less to her than her second-best shoe buckles10. With the result that he probably goes silently and sadly away, convinced that he hasn’t an outside chance, while all the time she is simply quivering to pour out at his feet the whole treasure of her love.

In this respect Blaise and Jean blundered as egregiously11 as any other love-befogged pair.

Following upon their quarrel over the matter of Jean’s attitude towards Geoffrey Burke, Tormarin retreated once again into those fastnesses of aloof12 reserve which seemed to deny the whole memory of that “magic moment” at Montavan. And Jean, just because she was unhappy, flirted13 outrageously14 with the origin of the quarrel, finding a certain reckless enjoyment16 in the flavour of excitement lent to the proceedings17 by the fact that Burke was in deadly earnest.

Playing with an “unexploded bomb” at least sufficed to take her thoughts off other matters, and enabled her momentarily to forget everything for which forgetting seemed the only possible and sensible prescription18.

But you can’t forget things by yourself. Solitude19 is memory’s closest friend. So Jean, heedless of consequences, encouraged Burke to help her.

Lady Anne sometimes sighed a little, as she watched the two go off together for a long morning on the river, or down to the tennis-court, accompanied, on occasion, by Claire Latimer and Nick to make up the set. But she held her peace. She was no believer in direct outside interference as a means towards the unravelment of a love tangle21, and all that it was possible to do, indirectly22, she had attempted when she revealed to Jean the history of Blaise’s marriage.

She did, however, make a proposal which would have the effect of breaking through the present trend of affairs and of throwing Blaise and Jean more or less continuously into each other’s company. She was worldly wise enough to give its due value to the power of propinquity, and her innocently proffered24 suggestion that she and her two sons and Jean should all run up to London for a week, before the season closed, was based on the knowledge of how much can be accomplished25 by the skilful26 handling of a partie carr茅e.

The suggestion was variously received. By Blaise, indifferently; by Jean, with her natural desire to know more of the great city she had glimpsed en route augmented27 by the knowledge that a constant round of sight-seeing and entertainment would be a further aid towards the process of forgetting; by Nick, the sun of whose existence rose and set at Charnwood, with open rebellion.

“Why go to be baked in London, madonna, when we might remain here in the comparative coolth of the country?” he murmured plaintively28 to his mother.

They were alone at the moment, and Lady Anne regarded him with twinkling eyes.

“Frankly, Nick, because I want Jean for my daughter-inlaw. No other reason in the world. Personally, as you know, I simply detest29 town during the season.”

He laughed and kissed her.

“What a Machiavelli in petticoats! I’d never have believed it of you, madonna. S’elp me, I wouldn’t!”

“Well, you may. And you’ve got to back me up, Nick. No philandering30 with Jean, mind! You’ll leave her severely31 alone and content yourself with the company of your aged20 parent.”

“Aged fiddlestick!” he jeered32. “If it weren’t for that white hair of yours, I’d tote you round as my youngest sister. ‘And I don’t believe”—severely—“that it is white, really. I believe your maid powders it for you every morning, just because you were born in sin and know that it’s becoming.”

So it was settled that the first week of July should witness a general exodus33 from Staple34, and meanwhile the June days slipped away, and Tormarin sedulously35 occupied himself in adding fresh stones to the wall which he thought fit to interpose between himself and the woman he loved. While Jean grew restless and afraid, and flung herself into every kind of amusement that offered, wearing a little fine under the combined mental and physical strain.

Claire, perceiving the nervous tension at which the girl was living, was wistfully troubled on her friend’s behalf, and confided36 her anxious bewilderment to Nick.

“I think Blaise must be crazy,” she declared one day. “I’m perfectly37 convinced that he’s in love with Jean, and yet he appears prepared to stand by while Geoffrey Burke completely monopolises her.”

Nick nodded.

“Yes. I own I can’t understand the fellow. He’ll wake up one day to find that she’s Burke’s wife.”

“Oh, I hope not!” cried Claire hastily.

They were pacing up and down one of the gravelled alleys40 that intersected the famous rhododendron shrubbery at Charnwood, and, as she spoke41, Claire cast a half-frightened glance in the direction of the house. She knew that Sir Adrian was closeted with his lawyer, and that he was, therefore, not in the least likely to emerge from the obscurity of his study for some time to come. But as long as he was anywhere on the place, she was totally unable to rid herself of the hateful consciousness of his presence.

He reminded her of some horrible and loathsome42 species of spider, at times remote and motionless in the centre of his web—that web in which, body and soul, she had been inextricably caught—but always liable to wake into sudden activity, and then pounce43 mercilessly.

“Oh, I hope not!” she repeated, shivering a little. “If she only knew what marriage to the wrong man means!... And I’m certain Geoffrey is the wrong man. Why on earth does Blaise behave like this?”—impatiently. “Anyone might think—Jean herself might think—he didn’t care! And I’m positive he does.”

“If he does, he’s a fool. Good Lord!”—moodily kicking a pebble44 out of his path—“imagine any sane45 man, with a clear road before him, not taking it!!” He swung round towards her suddenly. “Claire, if there were only a clear road—for us! If only I could take you away from all this!” his glance embracing the grey old house, so beautiful and yet so much a prison, which just showed above the tops of the tall-growing rhododendrons.

“Oh, hush46! Hush!”

Claire glanced round her affrightedly, as though the very leaves and blossoms had ears to hear and tongues to repeat.

“One never knows”—she whispered the words barely above her breath—“where he is. He might easily be hidden in one of the alleys that run parallel with this.”

“The skunk47!” muttered Nick wrathfully.

“What’s that?”

Claire drew suddenly closer to him, her face blanching48. A sound—the light crunching49 of gravel38 beneath a footstep—had come to her strained ears.

“Nick! Did you hear?” she breathed.

A look of keen anxiety overspread his face. For himself, he did not care; Adrian Latimer could not hurt him. But Claire—his “golden narcissus”—what might he not inflict50 on her as punishment if he discovered them together?

The next moment it was all he could do to repress a shout of relief. The steps had quickened, rounded the corner of the alley39, and revealed—Jean.

“We’re mighty51 glad to see you,” remarked Nick, as she joined them. “We thought you were—the devil himself”—with a grin.

“Oh, he’s safe for half an hour yet,” Jean reassured52 them, “I asked Tucker”—the Latimer’s butler, who worshipped the ground Claire walked on—“and his solicitor53 is still with him. Otherwise I wouldn’t have risked looking for you”—smiling. “I knew Nick was over here, and Sir Adrian might have followed me.”

“You’re sure he hasn’t?” asked Claire nervously54. “He is so cunning—so stealthy.”

“Even if he had, you’re doing nothing wrong,” maintained Jean stoutly55.

“Everything I do is wrong—in his eyes,” returned Claire bitterly. “That’s what makes the misery56 of it. If I were really wicked, really unfaithful, I should feel I deserved anything I got. But it’s enough if I’m just happy for a few minutes with a friend for him to want to punish me, to—to suspect me of any evil. Sometimes I feel as if I couldn’t bear it any longer!”

She flung out her arms in a piteous gesture of abandonment. There was something infinitely57 touching58 and forlorn about her as she stood there, as though appealing against the hideous59 injustice60 of it all, and, with a little cry Jean caught her outstretched hands and drew her into her embrace, folding her closely in her warm young arms.

Nick had turned aside abruptly61, his face rather white, his mouth working. His powerlessness to help the woman he loved half maddened him.

Meanwhile Jean was crooning little, inarticulate, caressing62 sounds above Claire’s bowed head, until at last the latter raised a rather white face from her shoulder and smiled the small, plucky63 smile with which she usually managed to confront outrageous15 fortune.

“Thank you so much,” she said with a glint of humour in her tones. “You’ve been dears, both of you. It’s awfully64 nice to—to let go, sometimes. But I’m quite all right again, now.”

“Then, if you are,” replied Jean cheerfully, “perhaps you can bear up against the shock of too much joy. We want you to have ‘a day out.’”

“‘A day out’?” repeated Claire. “What do you mean?”

“I mean we’re organising a picnic to Dartmoor, and we want to fix it so that you can come too. Didn’t you tell me that Sir Adrian was going to be away one day this week? Going away, and not returning till the next day?”

Claire nodded, her eyes dancing with excitement.

“Yes—oh, yes! He has to go up to London on business.”

“Then that’s the day we’ll choose. Heaven send it be fine!”—piously.

“Oh, how I’d love it!” exclaimed Claire. “I haven’t been on the Moor65 for such a long time.”

“And I’ve never been there at all,” supplemented Jean.

“Nick! Nick!” Claire turned to him excitedly. “Did you know of this plan? And why didn’t you tell me about it before?”

He looked at her, a slow smile curving his lips.

“Why, I never thought of it,” he admitted. “You see”—explanatorily—“when I’m with you, I can’t think of anything else.”

“Nick, I won’t have you making barefaced66 love to a married woman under my very nose,” protested Jean equably. And the shadow of tragedy that had lowered above them a few minutes earlier broke into a spray of cheery fun and banter67.

“You seem very gay to-day.”

The cold, sneering68 tones fell suddenly across the gay exchange of jokes and laughter that ensued, and the trio looked up to see the tall, lean, black-clad figure of Sir Adrian standing6 at the end of the path, awaiting their approach.

To Jean, as to Claire, occurred the analogy of a malevolent69 spider on the watch. Even the man’s physical appearance seemed in some way to convey an unpleasant suggestion of resemblance—his long, thin, sharply-jointed arms and legs, his putty-coloured face, a livid mask lit only by a pair of snapping, venomous black eyes, half hidden between pouched70 lids that were hardly more than hanging folds of wrinkled akin23, his long-lipped, predatory mouth with its slow, malicious71 smile. Jean repressed a little shudder72 of disgust as she responded to his sneering comment:

“We are—quite gay, Sir Adrian. It’s a fine day, for one thing, and the sun’s shining, and we’re young. What more do we want?”

“What more, indeed? Except”—bowing mockingly—“the beauty with which a good Providence73 has already endowed you. You are a lucky woman, Miss Peterson; your cup is full. My wife is not, perhaps”—regarding her appraisingly—“quite so beneficently dowered by Providence, so it remains74 for me to fill her cup up to the brim.”

He paused, and as the black, pin-point eyes beneath the flabby lids detected the slight stiffening75 of Claire’s slender figure, his long, thin lips widened into a sardonic76 smile.

“Yes, to the brim,” he repeated with satisfaction. “That’s a husband’s duty, isn’t it, Mr. Brennan?”—addressing Nick with startling suddenness.

“You should know better than I, Sir Adrian,” retorted Nick, “seeing that you have experience of matrimony, while I have none.”

“But you have hopes—aspirations, isn’t it so?” pursued Latimer suavely78. There was an undercurrent of disagreeable suggestion in his tones.

Nick was acutely conscious that his keenest aspiration77 at the moment was to knock the creature down and jump on him.

“We must find you a wife, eh, Claire? Eh, Miss Peterson?” continued Sir Adrian, rubbing the palm of one bony hand slowly up and down over the back of the other. “I’m sure, Claire, you would like to see so—intimate—a friend as Mr. Brennan happily married, wouldn’t you?”

“I should like to see him happy,” answered Claire with tight lips.

“Just so—just so,” agreed her husband in a queer cackling tone as though inwardly amused. “Well, get him a wife, my dear. You are such friends that you should know precisely the type of woman which appeals to him.”

He nodded and turned to go, gliding79 away with an odd shuffling80 gait, and muttering to himself as he went: “Precisely the type—precisely.”

As he disappeared from view down one of the branching paths of the shrubbery, an odious81 little laugh, half chuckle82, half snigger, came to the ears of the three listeners.

Claire’s face set itself in lines that made her look years older than her age.

“You’d better go,” she whispered unevenly83. “We shan’t be able to talk any more now that he knows you are here. He’ll be hovering84 round—somewhere.”

Jean nodded.

“Yes, we’d better be going. Come along, Nick. And let us know, Claire”—dropping her voice—“as soon as you have found out for certain what day he goes away. You can telephone down to us, can’t you?”

“Yes. I’ll ring up when he’s out of the house some time,” she answered “Or send a message. Anyway, I’ll manage to let you know somehow. Oh!”—stretching out her arms ecstatically—“imagine a day, of utter freedom! A whole day!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
2 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
3 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
4 recalcitrant 7SKzJ     
adj.倔强的
参考例句:
  • The University suspended the most recalcitrant demonstraters.这所大学把几个反抗性最强的示威者开除了。
  • Donkeys are reputed to be the most recalcitrant animals.驴被认为是最倔强的牲畜。
5 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
8 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
9 dissimulates 6e2837c0904caba28c43c7f376eedafb     
v.掩饰(感情),假装(镇静)( dissimulate的第三人称单数 )
参考例句:
10 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
11 egregiously 86810977be3c7458b9370a77b2e5edf8     
adv.过份地,卓越地
参考例句:
  • But previous Greek governments egregiously violated those limits. 但之前几届希腊政府都严重违反了这些限制。 来自互联网
12 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
13 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
14 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
15 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
16 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
17 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
18 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
19 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
20 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
21 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
22 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
23 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
24 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
25 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
26 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
27 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
28 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
29 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
30 philandering edfce6f87f4dbdc24c027438b4a5944b     
v.调戏,玩弄女性( philander的现在分词 )
参考例句:
  • And all because of a bit of minor philandering. 何况这只是区区一桩风流韵事所引起的呢。 来自飘(部分)
  • My after-school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims. 我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金。 来自电影对白
31 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
32 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
33 exodus khnzj     
v.大批离去,成群外出
参考例句:
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去,医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战,就是要防止人从这个星球上消失。
34 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
35 sedulously c8c26b43645f472a76c56ac7fe5a2cd8     
ad.孜孜不倦地
参考例句:
  • In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives. 在这方面,他们得到了他们的母亲,婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。
  • The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents. 那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较。
36 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
39 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
40 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
43 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
44 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
45 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
46 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
47 skunk xERzE     
n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥
参考例句:
  • That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了,你这卑鄙的家伙!
  • The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
48 blanching 7aba5b7fda1b7a2f4e94d79f05e86fc4     
adj.漂白的n.热烫v.使变白( blanch的现在分词 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • Finally, blanching enhances the color of most vegetables and fruits. 最后热烫增强了大部分水果和蔬菜的颜色。 来自互联网
  • Presently, Peroxidase is employed as indicator for blanching treatments of vegetables. 目前蔬菜的热烫终点以过氧化物酶作为指示剂来确定。 来自互联网
49 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
50 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
51 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
52 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
53 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
54 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
55 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
56 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
57 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
58 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
59 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
60 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
61 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
62 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
63 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
64 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
65 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
66 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
67 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
68 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
69 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
70 pouched iP8xh     
adj.袋形的,有袋的
参考例句:
  • He pouched the pack of cigarettes. 他把这包香烟装入口袋中。 来自辞典例句
  • His face pouched and seamed. 他的面孔肉松皮皱。 来自辞典例句
71 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
72 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
73 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
74 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
75 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
76 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
77 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
78 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
79 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
80 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
81 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
82 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
83 unevenly 9fZz51     
adv.不均匀的
参考例句:
  • Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
  • The cloth is dyed unevenly. 布染花了。
84 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533