小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House Of Dreams-Come-True » CHAPTER XXIV—AN UNEXPECTED MEETING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV—AN UNEXPECTED MEETING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“H AVE you been very bored, Nick?”

The week in London had nearly run its course, and Lady Anne’s eyes begged charmingly for a negative. Nick accorded it with a smile.

“I’m never bored with you, madonna; you know that,” he said. “And hotel life is always more or less amusing. One comes across such queer types. There’s one here this evening has been intriguing1 me enormously. At a little table by herself—do you see her? A tall, rather gorgeous-looking being—kind of cross between the Queen of Sheba and Lucretia Borgia.”

Lady Anne threw a veiled glance in the direction indicated.

“Yes, she’s a very handsome woman, obviously not English.” Her eyes travelled onwards towards the door. “I wish Blaise and Jean would hurry up,” she added impatiently. “They’re taking an unconscionable time to dress.”

The two latter had come in late from a sight-seeing expedition undertaken on Jean’s behalf, and had only returned to the hotel just as Lady Anne and Nick were preparing to make their way in to dinner.

“For such a deliberate matchmaker, you’re a lot too impatient, madonna,” commented Nick teasingly. “That they should have stayed out together until the very last moment ought to have pleased you immensely.”

Lady Anne made a small grimace2.

“So it does—theoretically. Only from a practical and purely3 material point of view, everything else sinks into insignificance4 beside the fact that I am literally5 starving. Oh!”—joyfully catching6 sight of Jean and Tormarin making their way up the room—“Here they are at last! Collect our waiter, Nick, and let’s begin.”

Neither of the late-comers appeared in the least embarrassed by the tardiness7 of their arrival, said they responded to tentative enquiries concerning their afternoon’s amusement with a disappointing lack of self-consciousness.

Lady Anne experienced an inward qualm of misgiving8. There seemed too calm and tranquil9 a camaraderie10 between the two to please her altogether. It was as though the last few days had brought about a silent understanding between them—a wordless compact.

She picked up the menu and assumed an absorption in its contents which she was far from feeling.

“What are we all going to eat?” she asked. “I think we must hurry a little, or we shall be late for the play. Then I shall lose the exquisite11 thrill of seeing the curtain go up.” Tormarin looked entertained.

“Does it still thrill you, you absurdly youthful person?”

“Of course it does. I always consider that the quality of the thrill produced by the rise of the curtain is the measure of one’s capacity for enjoyment12. When it no longer thrills me, I shall know that I am getting old and bored, and that I only go to the theatre to kill time and because everyone else goes.”

Dinner proceeded leisurely13 in spite of Lady Anne’s admonition that they should hurry, and presently Nick, who had glanced across the room once or twice as though secretly amused, remarked confidentially14:

“My Lucretia Borgia lady is taking a quite uncommon15 interest in someone of our party. I’m afraid I can’t flatter myself that she’s lost her heart to me, as I’ve only observed this development since Jean and Blaise joined us. Blaise, I believe it’s you who have won her devoted—if, probably, somewhat violent—affections.”

“Your Lucretia Borgia lady? Which is she?” enquired16 Jean.

“You can’t see her, because you are sitting with your back to her,” replied Nick importantly. “And it isn’t manners to screw your head round in a public restaurant—even although the modern reincarnation of an unpleasantly vengeful lady may be sitting just behind you. But if you’ll look into that glass opposite you—a little to the right side of it—you’ll see who I mean. She’s quite unmistakable.”

Jean tilted17 her head a little and peered slantwise into the mirror which faced her. It was precisely18 at the same moment that Nick’s “Lucretia Borgia lady” looked up for the second time from her p锚che Melba, and Jean found herself gazing straight into the dense19 darkness of the eyes of Madame de Varigny.

“Why—why————” she stammered20 in astonishment21. “It is the Comtesse de Varigny!” She turned to Lady Anne, adding explanatorily: “You remember, madonna, I told you about her? She chaperoned me at Montavan, after Glyn had departed.”

The recognition had been mutual22. Madame de Varigny had half-risen from her seat and was poised23 in an attitude of expectancy24, smiling and gesturing with expressive25 hands an invitation to Jean to join her.

“I’ll go across and speak to her,” said Jean. “I can’t imagine what she is doing in London.”

“I suppose you, too, met this rather splendid-looking personage at Montavan?” enquired Nick of his brother, as Jean quitted the table.

Tormarin shook his head.

“I never spoke26 to her. I saw her once, on the night of a fancy-dress ball at the hotel, arrayed as Cleopatra.”

“She’d look the part all right,” commented Nick. “She gives me the impression of being one of those angel-and-devil-mixed kind of women—the latter flavour preponderating27. I should rather feel the desirability of emulating28 Agag in any dealings I had with her. Good Lord!”—with a lively accession of interest—“Jean’s bringing her over here. By Jove! She really is a beautiful person, isn’t she. Like a sort of Eastern empress.”

“Madame de Varigny wishes to be presented to you, Lady Anne,” said Jean, and proceeded to effect introductions all round.

“I remember seeing you with Mees Peterson at Montavan,” remarked the Countess, as she shook hands with Blaise, her dark eyes resting on him curiously29.

“Join us and finish your dinner at our table,” suggested Lady Anne hospitably30.

But Madame de Varigny protested volubly that she had already finished her meal, though she would sit and talk with them a little if it was agreeable? It was—quite agreeable. She herself saw to that. No one could be more charming than she when she chose, and on this occasion she elected to make herself about as altogether charming as it is possible for a woman to be, entirely31 conquering the hearts of Lady Anne and Kick. Her simple, childlike warm-heartedness of manner was in such almost ludicrous contrast to her majestic32, dark-browed type of beauty that it took them completely by storm.

“This is only just a flying visit that I pay to England,” she explained artlessly. “It is a great good fortune that I should have chanced to encounter ma ch猫re Mees Peterson.”

“It’s certainly an odd chance brought you to the same hotel,” agreed Kick. .

“Is it not?”—delightedly.

And, from the frank wonder and satisfaction she evinced at the coincidence, no one could possibly have surmised33 that the sole cause and origin of her “flying visit” was a short paragraph contained in the Morning Post, a copy of which, by her express order, had been delivered daily at Chateau34 Varigny ever since her return thither35 from the Swiss Alps. The paragraph referred simply to the arrival at Claridge’s of Lady Anne Brennan, accompanied by her two sons and Miss Jean Peterson.

“And are you making a long stay in London?” enquired Madame de Varigny.

Lady Anne shook her head.

“No. We go back to Staple36 to-morrow.”

The other’s face fell.

“But how unfortunate! I shall then see nothing of my dear Mees Peterson.”

She seemed so distressed37 that Lady Anne’s kind heart melted within her, albeit38 it accorded ill with her plans to increase the number of her party.

“We are going on to the theatre,” she said impulsively39. “If you have no other engagement, why not come with us? There will be plenty of room in our box.”

Madame de Varigny professed40 herself enchanted41. Curiously enough, she seemed to have no particular wish to draw Jean into anything in the nature of a private talk, but appeared quite content just to take part in the general conversation, while her eyes rested speculatively42 now upon Jean, now upon Tormarin, as though they afforded her an abstract interest of some kind.

Even at the theatre, where from her corner seat she was able to envisage43 the other occupants of the box, she seemed almost as much interested in them as in the play that was being performed on the stage. Once, as Tormarin leaned forward and made some comment to Jean, their two pairs of eyes meeting in a look of mutual understanding of some small joke or other, the quiet watcher smiled contentedly44, as though the little byplay satisfied some inner questioning.

With the fall of the curtain at the end of the first act, she turned to Lady Anne, politely enthusiastic.

“But it is a charming play,” she said. “It is no wonder the house is so full.”

Her glance strayed carelessly over the body of the auditorium45, then was suddenly caught and held. A minute later she touched Jean’s arm.

“I think there is someone in the stalls trying to attract your attention,” she observed quietly.

Even as she spoke, Nick, too, became aware of the same fact.

“Hullo!” he exclaimed. “There’s Geoffrey Burke down below. I didn’t know he was in town.”

Madame de Varigny found the effect upon her companions of this apparently46 innocent announcement distinctly interesting. It was as though a thrill of disconcerting consciousness ran through the other occupants of the box. Jean flushed suddenly and uncomfortably, and the dark, keen eyes that were watching from behind the fringe of dusky lashes47 noted48 an almost imperceptible change of expression flit across the faces of both Lady Anne and Tormarin. In neither case was the change altogether indicative of pleasure. Then, following quickly upon a bow of mutual recognition, the music of the orchestra suddenly ceased and the curtain went up for the second act.





Once more the curtain had fallen, and, to the hum of conversation suddenly released, the lights flashed up into being again over the auditorium. Simultaneously49 the door of Lady Anne’s box was opened from the corridor outside.

“May I come in?” said a voice—a pleasant voice with a gay inflection of laughter running through it as though its owner were quite sure of his welcome—and Burke, big and striking-looking in his immaculate evening kit50, his ruddy hair flaming wickedly under the electric lights, strolled into the box.

He shook hands all round, his glance slightly quizzical as it met Jean’s, and then Lady Anne presented him to the Comtesse de Varigny.

It almost seemed as though something, some mutual recognition of a kindred spirit, flashed from the warm southern-dark eyes to the fiery51 red-brown ones, and when, a minute or two later, Burke established himself in the seat next Jean, vacated by Nick, he murmured in a low tone:

“Where did you find that Eastern-looking charmer? I feel convinced I could lose my heart to her without any effort.”

Jean could hardly refrain from smiling. This was her first meeting with Burke since the occasion of the scene which had occurred between them in the little parlour at the “honeymooners’ inn,” and now he met her with as much composure and arrogant53 assurance as though nothing in the world, other than of a mutually pleasing and amicable54 nature, had taken place. It was so exactly like Burke, she reflected helplessly.

“Then you had better go and make love to her,” she suggested. “There happens to be a husband in the background—a little hypochondriac with quite charming manners—but I don’t suppose you would consider that any obstacle.”

“None,” retorted Burke placidly55. “I’m quite certain she can’t be in love with him. Her taste would be more—robust, I should say. Where is she stopping?”

“At Claridge’s. We met her there this evening. I knew her in Switzerland.”

“Well, you shall all come out to supper with me to-morrow:—-the Countess included.”

Jean shook her head demurely56.

“We shall all be back at Staple to-morrow—the Countess excepted. You can take her.”

“Then the supper must be to-night,” replied Burke serenely57.

“What are you doing in town, anyway?” asked Jean. “Is Judith with you?”

“No. Came up to see my tailor”—laconically.

He crossed the box to arrange matters with Lady Anne, and before the curtain rose on the last act it was settled that they should all have supper together after the play.

Later, when Burke had once more resumed his seat next

Jean, Madame de Varigny, whose hearing, like her other senses, was preternaturally acute, caught a whispered plaint breathed into Nick’s ear by Lady Anne.

“Now isn’t that provoking, Nick, darling? Why on earth need Geoffrey Burke have turned up in town on our last evening? I was hoping, later on—if you and I were very discreet58 and effaced59 ourselves—that Blaise and Jean might settle things.”

Madame de Varigny’s eyes remained fixed60 upon the stage. There was no change in their expression to indicate that Lady Anne’s plaintive61 murmur52 had at that moment supplied her with the key of the whole situation as it lay between Jean and the two men who were sitting one each side of her.

But the following evening, when, the Staple party having left town, she and Burke were dining alone together at a little restaurant in Soho, the knowledge she had gleaned62 bore fruit.

Burke never quite knew what impulse it was that had prompted him, as he made his farewells after the supper-party, to murmur in Madame de Varigny’s ear, “Dine with me to-morrow night.” It was as though the dark, mysterious eyes had spoken to him, compelling him to some sort of friendly overture63 which the shortness of his acquaintance with their owner would not normally have inspired.

It was not until the coffee and cigarette stage of the little dinner had been reached that Madame de Varigny suddenly shot her dart64.

“So you come all the way up from this place, Coombe—Coombe Eavie?—to see Mees Peterson, and hey, presto65! She vanish the next morning!”

Burke stared at her almost rudely. The woman’s perspicacity66 annoyed him.

“I came up to see my tailor,” he replied curtly67.

“Mais parfaitement!” she laughed—low, melodious68 laughter, tinged69 with a frank friendliness70 of amusement which somehow smoothed away Burke’s annoyance71 at her shrewd summing up of the situation. “To see your tailor. Naturellement! But you were not sorry to encounter Mees Peterson also, hein? You enjoyed that?”

Burke’s eyes gleamed at her.

“Do you think a dog enjoys looking at the bone that’s out of reach?” he said bluntly.

“And is Mees Peterson, then, out of your reach? Me, I do not think so.”

Burke was moved to sudden candour.

“She might not be, if it were not that there is another man——”

“Ce Monsieur Tor-ma-rin?”

“Yes, confound him!”

“We-ell”—with a long-drawn inflection compact of gentle irony72. “You should be able to win against this Monsieur Tor-ma-rin. I think”—regarding him intently—“I think you will win.”

Burke shook his head gloomily.

“He had first innings. He met her abroad somewhere—rescued her in the snow or something. That rescuing stunt73 always pays with a woman. All I did”—with a short, harsh laugh—“was nearly to break her neck for her out driving one day recently!”

“Is she engaged to Monsieur Tormarin?” asked Madame do Varigny quickly.

“No. Luckily, there’s some old affair in the past holds him back.”

She nodded.

“You shall marry her,” she declared with conviction. “See, Monsieur Bewrke—a茂e, a茂e, quel nom! I am clairvoyante, proph茅tesse, and I tell you that you weel marry zis leetle brown Jean.”

Her foreign accent strengthened with her increasing emphasis.

Burke looked dubious74.

“I’m afraid your clairvoyance75 will fail this journey madame. She’ll probably marry Tormarin—unless”—his eyes glinting—“I carry her off by force.”

Madame de Varigny shook her head emphatically.

“But no! I do not see it like that. Eh bien! If she become fianc茅e—engaged to him—you shall come to me, and I will tell you how to make sure that she shall not marry him.”

“Tell me now!”

“Non, non! Win her your own way. Only, if you do not succeed, if Monsieur Tormarin wins her—why, then, come to visit me at Ch芒teau Varigny.”

That night a letter written in the Comtesse de Varigny’s flowing foreign handwriting sped on its way to France.

“Matters work towards completion,” it ran. “My visit here has chanced bien 脿 propos. There is another would-be-lover besides Blaise Tormarin. I have urged him on to win her if he can, for if I have not wrongly estimated Monsieur Tormarin—and I do not think I have—he is of the type to become more deeply in love and less able to master his feelings if he realises that he has a rival. At present he refrains from declaring himself. The opposition76 of a rival will probably drive him into a declaration very speedily. When the dog sees the bone about to be taken from him—he snaps! So I encourage this red-headed lion of a man, Monsieur Burke, to pursue his affaire du cour with vigour77. For if Blaise Tormarin becomes actually betrothed78 to Mademoiselle Peterson, it will make his punishment the more complete. I pray the God of Justice that it may not now; be long delayed!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
2 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
3 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
4 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
6 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
7 tardiness 3qwwE     
n.缓慢;迟延;拖拉
参考例句:
  • Her teacher gave her extra homework because of her tardiness. 由于她的迟到,老师给她布置了额外的家庭作业。 来自辞典例句
  • Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit. 有人说迟到是自私和自负的最微妙的表现形式。 来自辞典例句
8 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
9 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
10 camaraderie EspzQ     
n.同志之爱,友情
参考例句:
  • The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受。
  • Some bosses are formal and have occasional interactions,while others prefer continual camaraderie.有些老板很刻板,偶尔才和下属互动一下;有些则喜欢和下属打成一片。
11 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
12 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
13 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
14 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
15 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
16 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
17 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
18 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
19 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
20 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
21 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
22 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
23 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
24 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
25 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 preponderating 45e11c57fa78b54a4632bbb1b71e5b3e     
v.超过,胜过( preponderate的现在分词 )
参考例句:
28 emulating 0f2a15ac7cdd2c8dace3849370880337     
v.与…竞争( emulate的现在分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing. 用自然界的非常广泛的杂交方法创造出全新植物种的可能性是诱人的。 来自辞典例句
  • The human emulating this archetypal patterning will be quite the accomplished businessperson. 这类原型模式者会是一个很成功的商人。 来自互联网
29 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
30 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
33 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
34 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
35 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
36 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
37 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
38 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
39 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
40 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
41 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
42 speculatively 6f786a35f4960ebbc2f576c1f51f84a4     
adv.思考地,思索地;投机地
参考例句:
  • He looked at her speculatively. 他若有所思的看着她。 来自《简明英汉词典》
  • She eyed It'speculatively as a cruel smile appeared on her black lips. 她若有所思地审视它,黑色的嘴角浮起一丝残酷的微笑。 来自互联网
43 envisage AjczV     
v.想象,设想,展望,正视
参考例句:
  • Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.没有人能够想像全面核战争的后果。
  • When do you envisage being able to pay me back?你看你什么时候能还我钱?
44 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
45 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
48 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
49 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
50 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
51 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
52 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
53 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
54 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
55 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
56 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
57 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
58 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
59 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
60 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
61 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
62 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
63 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
64 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
65 presto ZByy0     
adv.急速地;n.急板乐段;adj.急板的
参考例句:
  • With something so important,you can't just wave a wand and presto!在这么重大的问题上,你想挥动一下指挥棒,转眼就变过来,办不到!
  • I just turned the piece of wire in the lock and hey presto,the door opened.我把金属丝伸到锁孔里一拧,嘿,那门就开了。
66 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
67 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
68 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
69 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
70 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
71 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
72 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
73 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
74 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
75 clairvoyance OViyD     
n.超人的洞察力
参考例句:
  • Precognition is a form of clairvoyance.预知是超人的洞察力的一种形式。
  • You did not have to be a clairvoyant to see that the war would go on.就算没有未卜先知的能力也能料到战争会持续下去。
76 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
77 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
78 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533