小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Millionaire Mystery » CHAPTER V. A NINE DAYS' WONDER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. A NINE DAYS' WONDER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was sensation enough and to spare in Heathton next morning. Jarks lost no time in spreading the news. He spent the greater part of the day in the taproom of the Good Samaritan, accepting tankards of beer and relating details of the discovery. Mrs. Timber kept him as long as she could; for Jarks, possessed1 of intelligence regarding the loss of Mr. Marlow's body, attracted customers. These, thirsty for news or drink, or both, flocked like sheep into the inn.

"To think that a corp of mine should be gone!" creaked he in his aged2 voice. "Man and boy, I niver heard tell of such things--niver! Why Muster3 Marlow should go beats me--ay, that it does!"

"It doesn't beat me," cried Mrs. Timber in her most acidulated voice. "I know who took the body."

"That you don't!" contradicted Jarks incoherently; "fur passon, he don't know, so I don't know as how you'd know, Mrs. Timber."

"It was that fat play-actor out of this very house," snapped the landlady4.

"And how can you prove that, Mrs. Timber?" asked the sexton contemptuously.

"Why, he had no money for a bed, and he had to sleep in the open. I dare say he slept in the churchyard, and stole the body to sell it back again, it being well known as Miss Sophy's a Queen of Sheba for riches."

"All very well," said Slack the schoolmaster; "but if he took away Mr. Marlow's body, how did he put Dr. Warrender's in its place? And how could he without the key of the vault5?"

"No," said the stonemason, "he couldn't get into that there vault without a key. I built him myself, me and my mates. If that fat man put the doctor there, he must have killed him. There's a hole in his heart as you could put your fist in. It's murder!" cried the man, dashing his hand on the table, "sacrilege and murder!"

It took a good many tankards of Mrs. Timber's strong ale to wash down the sinister6 word "murder." Every point of the matter was discussed, but no one could arrive at any decision. Slack voiced the general sentiment when he rose to go.

"We must wait for the police," said Slack.

But Alan Thorold was of the contrary opinion. He did not wish to wait for the police, or to have anything to do with the police. The difficulty was that he could not get the Rector to take this view, and the next morning Mr. Phelps sent the village constable7 for the inspector8 at Burchester, the big market town twenty miles away across the heath. Meantime, at an early hour, Alan presented himself at the Moat House. He broke the news as gently as he could. Both Sophy and Miss Vicky were horrified9.

"To think of such things taking place in a Christian10 graveyard11!" cried the little woman, wringing12 her hands. "Sacrilege and murder! It makes one believe in the existence of atheists and anarchists13, and such-like dreadful people--it does, indeed!"

Contrary to Thorold's expectation, Sophy proved to be the more composed of the two. She neither wept nor fainted, but, very pale and very still, listened to all that he had to say. When he had finished, she had only one question to ask.

"Who did it?" she demanded in the calmest voice.

"I can't say--I don't know," stammered14 Alan, taken aback by her attitude generally. "We must find out. If your father had enemies--but even an enemy would have had no object in doing this."

"What about the man in Bournemouth?"

"Cicero Gramp? I intend to go up to London to-morrow and see him. If he can tell the truth, it will be well worth the money he demands."

"So I think, Alan. Can't you go to-day?"

He shook his head.

"There is so much to do here, Sophy. The Rector has gone to break the news of her husband's death to Mrs. Warrender. And he has sent over to Burchester for the police. The inspector--Blair is his name--will be here at noon. I did not want the police brought into the matter, but Mr. Phelps insisted."

"Why did you not want to consult the police?"

"I am afraid if this vagabond gets wind that the law has intervened he may give us the slip. However, I shall go up to Dixon's Rents first thing in the morning, before the case gets into the papers."

"Do you think this man Gramp has anything to do with the murder, and with the removing of poor father's body?"

"No, I don't," replied Alan promptly15. "He would not dare to give evidence if he were. I hear that he was turned out of the Good Samaritan on the night of the funeral. It is likely enough that he saw the removal of the body, and possibly the murder. Naturally, such a creature as that wants to sell his information. He is a blackmailer16, this man, but I don't credit him with murder or bodysnatching."

"Body-snatching!" cried Miss Vicky, who was dabbing17 her red eyes with eau-de-Cologne. "Oh, the terrible word!"

"Alan," said Sophy, after a pause, "do you believe the man who took my father's body killed Dr. Warrender?"

"I do. Warrender was out on that night, and might have come across the man carrying away the body, and the murder might have arisen out of that."

"How do you know Dr. Warrender was out?" cross-examined Sophy.

"Mrs. Warrender told the Rector so. Warrender went to see the Quiet Gentleman, but not finding him in, said that he would return. He never did, and now we know the reason."

"Why don't you make certain whether he saw the Quiet Gentleman?"

"Brown? That's impossible; he also has disappeared."

"Who was he?"

"I don't know," said Alan gloomily.

"Does any one know?"

"Not to my knowledge. Perhaps the police may find out. Sophy, what is the matter?"

For the girl was clapping her hands and laughing hysterically18.

"It was Brown who took my father's body and killed the doctor!" she cried. "I am certain of it!"

"Why are you certain?"

"I feel it. I can't say why."

"But your father did not know this man. I never heard him allude19 to the Quiet Gentleman."

"I dare say not," returned Sophy doggedly20; "but if the man had nothing to do with it, why should he disappear? And Dr. Warrender went to see him. Oh! I am sure he is the guilty person. He might be an enemy of father's."

"Sophia, your father did not know him," put in Miss Vicky, who was listening open-mouthed to all this.

"Oh, I am not so sure of that!" cried the girl impatiently. "If he did, Joe will know. Ring the bell for him."

"Did Joe know the Quiet Gentleman?" Alan asked when he had rung.

"I do not think that Joseph did," said Miss Vicky. "He told me that he tried several times to speak to him, but got no reply."

"I don't wonder at that," replied the young man dryly; "the man was dumb."

"Dumb!" echoed the ladies.

"Didn't you know? Ah, well, perhaps not. I didn't know myself until the Rector told me last night. Yes, he was dumb--that was why the village called him the Quiet Gentleman. Oh, here is Joe!"

"Joe," said Sophy, going directly to the point, "have you heard about----"

"Yes, miss," said Joe, interrupting to save her mentioning so painful a subject, "I know, and if I find the swab as did it, I'll kill him."

Joe said this in a quietly savage21 way, which made Miss Vicky shudder22.

"Have you any idea who carried off the body, Joe?"

"No, sir, I have not--but," added the man grimly, "I'm going to look for him."

The old maid shuddered23 again at the expression in his bloodshot eyes.

"'Vengeance24 is mine. I will repay, saith the Lord,'" she put in severely25.

"All werry good," said Mr. Brill, "but I guess the Lord needs an instrument to carry out that text." He spat26 on his hands and added slowly, "I'm that instrument!"

"Had my father any enemies that you know of, Joe?"

"No, miss, not that I knowed of. He had rows, as a man should, had the Cap'n, but I don't know any swab as 'ud have stolen his corpse27."

"And murdered Dr. Warrender," said Alan, who was watching the man.

"As you say, sir," replied the sailor calmly, "and murdered Dr. Warrender. No, I can't rightly call any one to mind."

"Did you know the Quiet Gentleman, Joe?"

"I did not, miss. Brown he called hisself--leastways, Mrs. Marry told me so, for Brown had no tongue. I tried to pass the time o' day, meeting him friendly like on the road, but he only put his hand to his mouth and shook his white head. I don't know nothing about him."

"Do you know a tramp named Cicero Gramp?" asked Alan, after a pause.

"Well, I did in a way." Joe drew his huge hand across his mouth, and seemed to be considering his reply. "In this way, sir. He comed here to the kitchen and put 'em all wrong with his lies. I kicked him out--leastways, I giv 'im something to take 'imself orf."

"What did he come here for?"

Joe clenched28 his teeth and frowned dreadfully.

"I wish I knowed, I'd ha' broken his cocoanut!" said he. "He was a liar29, miss, savin' your presence. Said 'e knowed your father, the Cap'n, which," said Joe slowly, "was a d----d lie--beggin' your pardon, miss."

"Said he knew my father?" echoed Sophy anxiously. "What did he know about him?"

"Nothin'," replied Joe firmly. "Make your mind easy, miss--nothin'."

It seemed to Alan as though the old sailor wished to intimate that there really was something in Marlow's past which might be known, but that the tramp was ignorant of it. He evidently wanted to reassure30 the girl, yet Alan was well aware that Sophy knew practically nothing of her father's life. He resolved to try the effect of a surprise.

"Joe," said he slowly, "it was this tramp who told me the body had been stolen."

Joe's hard, shiny hat, which he had been twisting nervously31 in his hands, fell to the ground. His face was a dark crimson32 when he stooped to pick it up, and he stammered:

"Hi, sir! that--that lubber. How did he know?"

"That I have to find out. He offers to sell the information for a hundred pounds."

Joe rubbed his hands and looked ferocious33.

"What I want to know, sir, is, where is the swab?"

"In London. I'm going up to see him to-morrow."

"This afternoon," put in Sophy sharply. "You are going this afternoon, Alan."

"Certainly, my dear," Alan said promptly; "I'll go this afternoon--if the police don't want me."

"The police!" gasped34 Joe, shifting nervously from one leg to the other.

"Yes." Alan darted35 a keen glance at him. "Mr. Phelps has sent for the police to investigate this murder of Dr. Warrender."

"Well, I hope they'll find him, sir," said Joe, recovering his stolidity36, "for I make no doubt that the swab as killed the doctor carried off the Cap'n's body."

"So I think, Joe, and I am going to London to find out from Cicero Gramp."

"You'll find he'll tell you that the Quiet Gentleman killed Dr. Warrender," put in Sophy.

The old sailor choked, and looked at her with absolute terror.

"How do you know that, miss?" he asked.

"I only think so. The Quiet Gentleman has disappeared. Probably he killed the doctor, and then took my father's body."

"It might be so, miss. If I find him----"

Joe repeated his former savage declaration, and Miss Vicky duly shuddered.

"Then you can't help us in any way, Joe?" said Alan, eying him thoughtfully.

"No, sir, I can't. I don't know who carried off the Cap'n, and I don't know who stabbed the doctor. If I did, I'd kill him. When you find him, sir, let me know."

After which speech the old sailor again pulled his forelock, scraped his foot, and rolled out of the room. He appeared somewhat relieved to get away.

Alan did not quite know what to make of Joe. The man was so nervous that it seemed as though he knew something and was afraid of committing himself. On the other hand, this sailor was devoted37 to Sophy, and had been in Marlow's service for thirty years. It was only reasonable to conclude, therefore, that he would wish her to benefit by any knowledge he might possess. On the whole, Alan was perplexed38, but he kept it to himself, determining, nevertheless, to keep an eye on Joe. When the door was closed, Sophy turned to Alan.

"Alan," she said slowly, "I love you dearly, as you know, and I wish to become your wife. But I swear by the memory of my father that until you find out who has done this wicked thing and bring the man to justice, I will not marry you!"

"Sophy!" cried Thorold entreatingly39.

"I mean what I say," repeated the girl, in a low, fierce voice. "We must avenge40 my father. When the wretch41 is caught and hanged, then I'll marry you, Alan."

"Sophia, a marriage under such circumstances----"

"Miss Parsh," cried Sophy, turning on the meek42 old maid, "do you think I can sit down tamely under this insult to the dead? My father's body has been carried off. It must be found again before I marry--before I can think of marriage, Alan."

"Sophy is right," cried Thorold, drawing the girl to him and kissing her. "She is right, Miss Parsh. I swear also that I will devote my life to solving this mystery. Your father's body shall be brought back, Sophy, and the murderer of Dr. Warrender shall hang. Good-bye, dear. To-day I go to London. The first step towards the discovery of this crime will be to see Cicero Gramp. He may supply the clue."

"Yes, yes. Bribe43 him; pay him anything, so long as you get at the truth."

Alan kissed the girl again, and then left the room. Before he started, he intended to see the Rector and the local inspector of police. As he stepped out on to the road, he noticed Phelps coming along in the hot sunshine. The little parson was puffing44 and blowing and wiping his forehead.

"Alan! Alan!" he called out in short gasps45 as he came within speaking distance. "She's gone! She's gone to----"

"She! Gone! Who's gone? Where?"

"Why, Mrs. Warrender! She's disappeared. Oh, dear me; how terrible all this is! Whew!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
4 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
5 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
6 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
7 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
8 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
9 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
10 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
11 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
12 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
13 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
14 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
15 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
16 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者,勒索者
参考例句:
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
17 dabbing 0af3ac3dccf99cc3a3e030e7d8b1143a     
石面凿毛,灰泥抛毛
参考例句:
  • She was crying and dabbing at her eyes with a handkerchief. 她一边哭一边用手绢轻按眼睛。
  • Huei-fang was leaning against a willow, dabbing her eyes with a handkerchief. 四小姐蕙芳正靠在一棵杨柳树上用手帕揉眼睛。 来自子夜部分
18 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
19 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
20 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
21 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
22 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
25 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
26 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
27 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
28 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
29 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
30 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
31 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
32 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
33 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
34 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
35 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
36 stolidity 82f284886f2a794d9d38086f9dfb6476     
n.迟钝,感觉麻木
参考例句:
  • That contrast between flashy inspiration and stolidity may now apply to the world's big central banks. 而今这种创意的灵感和反应上的迟钝的对照也适用于世界上的各大中央银行。 来自互联网
37 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
38 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
39 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
40 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
41 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
42 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
43 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
44 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
45 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533