小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Millionaire Mystery » CHAPTER XVIII. A PORTION OF THE TRUTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. A PORTION OF THE TRUTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Joe was not in the least changed. Wherever he had been, in whatever nefarious1 transactions he had been engaged, he was still the mahogany-colored, tough old sailor whom nothing could surprise or alarm. After having greeted Lestrange he hitched2 up his trousers in true nautical3 style and touched his forehead.

"You wished to see me, sir," he said to Alan, and took a sidelong glance at the Captain. That polished scoundrel had, for once, lost his coolness, and, colorless with rage, was glaring at the seaman4 like a devil.

"Joe," said the squire5, as soon as he could take in the situation, "you are making a mistake."

"Not me, sir! I knows a shark when I sees one."

"But this is Captain Achille Lestrange."

"Curse me if he is!" cried Joe vigorously. "Achille weren't no captain. This one's a captain right enough, and a blazing fine lobster6 he is! Jean's his name, sir, but he ain't a Scotch7 girl, for all that. No, it's the French lingo8 for John."

"I am Achille Lestrange," persisted the Captain, very shrill9 and very short of breath. "This man is a liar10!"

"Say that again, and I'll knock the teeth down your throat!" growled11 Joe, like an angry mastiff. "Achille be blowed! I know'd you twenty year ago in the islands, I did, and a bad lot you were then. Jean Lestrange--why, there never was a wuss lot! I never did think much of Achille, for all his money; but you----"

Joe spat12 to show his disgust.

"Then this man is not Sophy's father?" gasped13 Alan.

"Oh, he sez that, does he, the lubber? Missy's father! Why, he ain't fit to be her shoeblack!"

"Achille was the girl's father," said Lestrange sullenly14. He saw that it was useless to lie in face of Joe's positive knowledge. "And if I'm not her father, I'm her uncle."

"That's a d----d lie!" put in Joe. "You weren't no more nor Achille's cousin. What you are to missy, I don't know. But she won't have nothing to do with you, you landshark!"

"Joe, do you mean to say your late master is not Sophy's father?"

"I do, sir. It's got to come out somehow, if only to put a stop to that devil's pranks15. She's the daughter of Achille Lestrange."

"Who was murdered by Marlow!" finished the Captain savagely16. "Ah, my friends, I have still some cards left."

"You'll have no teeth left!" growled Joe, making a step forward. "You're a liar, Captain Jean--you always was! Mr. Marlow----"

"Beauchamp," corrected Lestrange, with a glance at Alan.

"Beauchamp it is," continued Brill coolly. "Oh, you needn't be afeared that I'm going to lie! But Mr. Beauchamp never stabbed Munseer Achille, and you know it, you lubber! Let me get at him, Mr. Thorold!"

"No, no, Joe!" Alan kept the irate17 seaman back. "We'll deal with this gentleman in a better fashion. Sit down, Joe, while we talk it over."

Joe nodded, and sat down on a chair, which he placed directly before the door.

With a glare that showed he noticed and resented this action, Lestrange resumed his seat. He was too clever a man not to recognize that Joe's cunning would dislocate his plans. But he was evidently determined18 to fight to the last. At present he held his tongue, for he wanted to hear what Joe would say. He preferred, for the moment, to remain strictly19 on the defensive20.

It was with a thankful heart that Alan Thorold realized the value of Joe as an ally. At one time he had really believed that Lestrange was truly Sophy's father, and although she would never have admitted the relationship, still it was satisfactory to know that the man had no claim on her obedience21. The knowledge of Lestrange's falsehood cleared the air somewhat. For one thing, it proved conclusively22 that the Captain had come to blackmail23 the girl. His claim to be her father was doubtless made in the hope that she would accompany him back to Jamaica, and would give him control of her money. Failing this--and Lestrange had long since realized that there was no doing anything with Sophy in a paternal24 way--there remained the chance that, to preserve Marlow's memory from stain, she might buy his silence.

Thus Lestrange argued, and Alan, with his eyes on the man's expressive25 face, guessed his thoughts and answered them.

"No, Lestrange," he said, with decision, "you won't get one penny."

"We shall see about that," was the rejoinder.

"Of course. We are going to see about it now. You will be brought to your bearings, sir. Joe, you say that this man is Jean Lestrange?"

"Yes, sir. But may I ask, Mr. Thorold, how you know about the shark?"

"I have heard the story from his own lips, Joe. He claimed to be Achille Lestrange and Miss Sophy's father."

"Did he, now, the swab! and you know, sir, how Mrs. Lestrange ran away to Mr. Beauchamp from the way her husband treated her?"

"I know----"

"Achille treated Zelia well," interrupted the Captain; "only too well."

"That's another lie!" retorted Joe. "He was fond-like of her the first year they were married, but it was you, Captain Jean, who made a mess of them. You made him jealous of Mr. Beauchamp, and he treated her crool. No wonder she ran away, poor lass!"

"Did the way Achille treated Zelia give Beauchamp any right to murder him?"

"He didn't murder him. You know he didn't."

"He did, I say. Achille was found stabbed to the heart on the veranda26 of Beauchamp's house. Zelia was dead, and your master took the child away to his yacht at Falmouth. You were on board."

"Yes," said Joe coolly, "I wos; and it wos well for you, Captain Jean, that I wasn't near the house that same evening. I'd ha' wrung27 your neck, I would! Anyhow, master didn't kill Munseer Achille."

"There was a warrant out for his arrest, however."

"I know that, Captain Jean, and it was you who got it out. And I know as you came over here after master from seeing his picter in the papers. We both knowed you were coming, Captain Jean."

Alan interposed:

"Was that the West Indian letter, Joe?"

"Yes, sir, it was. Master got a letter from a friend of his in Jamaica telling him this swab was after him to say as he'd murdered Munseer Achille, which," added Joe, deliberately28 eyeing Lestrange, "is a d----d lie!"

"Then who killed Achille?" sneered29 the Captain, quivering with rage.

"I dunno rightly," replied Mr. Brill stolidly30. "I wasn't in the house that night, or I'd ha' found out. But master ran away, because he knew you'd accuse him out of spite. But Mr. Barkham, of Falmouth, believed master was innocent, and know'd where he was, and what was his new name. 'Twas he wrote the letter saying as Captain Jean was on his way to England to make trouble."

"Barkham!" muttered Lestrange. "Ah! he was always my enemy."

"A shark like you, Captain Jean, ain't got no friends," remarked Joe sententiously.

"Do you think that Barkham's letter caused Mr. Marlow's death?" asked Alan.

"Do I think it, sir? Why, I knows it! After twenty years of hearing nothing, the shock, as you might say, killed my master."

"Then he was guilty, and my accusation31 was a righteous one to make," chimed in Lestrange. "A clean conscience fears nothing."

"Mr. Beauchamp's conscience was a darned sight cleaner nor yourn, Captain Jean, but you had the whip-hand of him, as all those in Jamaica thought he'd murdered Munseer Achille, from them quarreling about him coming after his wife. But master didn't do it--I swear he didn't! More like you did it yourself," added Joe, with a look of contempt, "though I dare say you ain't man enough to stick a knife into any one."

Alan thought for a few minutes, then turned to Lestrange.

"I think you must see that you have failed all round," he said quietly. "Your plot to pass as Miss Marlow's father is of no use now. The accusation against me is not worth considering, as I have shown. If necessary, I can defend myself. On the whole, Captain Lestrange, you had better go back to Jamaica."

"Not without my price," said the adventurer.

"Ah, blackmail! Well, I always thought that was at the bottom of it all. A man with clean hands and honorable intentions would not have joined hands with a confessed rogue32 like Cicero Gramp. But may I ask on what grounds you demand money?"

"I can prove that Beauchamp killed my cousin."

"What good will that do? Beauchamp is dead, and beyond your malice33."

"Ay, that he is," said Joe approvingly. "He's gone where you won't get him. I reckon you'll go the other way when your time comes, you blasted swab!"

Lestrange, writhing34 under these insults, jumped up and poured out a volley of abuse, which the seaman bore quite unmoved.

"I'll not go without my money," he raged, "and a good sum, too, otherwise I shall see the girl----"

"If you annoy Miss Marlow again, I'll have you arrested," said Alan sharply. "We don't permit this sort of thing in England."

"I shall put the story of Beauchamp's wickedness in all the papers."

"As you please. It cannot harm the dead."

"And will that girl stand by and see her father's memory disgraced?"

"You seem to forget," said Thorold, with quiet irony35, "that he was not Miss Marlow's father. Well, there is no more to be said. If you make yourself a nuisance, the law shall deal with you."

"And I'll deal with him myself," said Joe. "I'll make them eyes of yours blacker than they are by nature."

"Leave him alone, Joe. He'll go now."

"I won't go!" cried the man. "I'll have my price."

Alan shrugged36 his shoulders.

"I shall have to give you that thrashing, after all."

"Let me do it, sir," put in Mr. Brill, who was simply spoiling for a row, and he stepped towards Lestrange.

The man's courage, genuine enough of its kind, suddenly gave way before the ferocity of the sailor. He sprang up, ran into an inner room and bolted the door.

Joe uttered the roar of a baffled tiger.

"Never mind, Joe; we're quit of him now. He will leave Heathton."

"I'll wait for him at the station," muttered Joe, following the young Squire out of doors. "'Tain't right that the swab should get off scot-free."

Outside the rain had ceased. Alan looked at his watch, and finding that it was late, turned his face towards home. Suddenly he recollected37 that Joe had not explained his absence.

"Well, Joe, where have you been?" he asked sharply.

"After him." Joe pointed38 his thumb over his shoulder. "When master's body was carried away, I thought that shark might have done it. I know'd he was coming from Jamaica, so I went to Southampton to see when he arrived."

"You did not see him?"

"No," was the gloomy reply. "But I seed the list of passengers in one of them boats, and his name wos on it. He couldn't have done it!"

"I found that out myself. No; Lestrange is innocent."

"If I'd know'd he wos on his way here to make trouble with missy, I'd have waited," said the sailor; "but I thought if I dropped across him I'd keep him off."

"He stole a march on you, Joe. And you have been at Southampton all this time?"

"I have, sir--there and in London. But it's all right now, Mr. Alan. He won't worry Miss Sophy any more. But now you know, sir, why I gave a sov. to that tramp. He talked about one as sent him, and I thought he wos talking of Captain Jean, so I hurried him away as soon as I could, lest Miss Sophy should hear."

"I understand, Joe. But Cicero knew nothing at that time."

"Ah!" Joe clenched39 his fist. "He's another as needs a beating. Beg pardon, sir, but I suppose you ain't found out who killed the doctor?"

"No; I believe myself it was that man Brown, who was called the Quiet Gentleman. Do you know who he was, Joe?"

"No, sir, I do not," replied Joe doggedly40. "Good-night, Mr. Alan," and he walked off in great haste.

The young Squire pursued his way to the Abbey Farm, and all the way wondered if Joe's sudden departure hinted at an unwillingness41 to talk of Brown.

"I'll ask him about the man to-morrow," muttered Alan.

But on the morrow he had other matters to attend to. While he was at breakfast a card was brought to him and he jumped up with a joyful42 cry.

"Inspector43 Blair!" he said, throwing down the card. "Show him up, Mrs. Hester. Ah! I wonder what he has found out."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
2 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
3 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
4 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
5 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
6 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
7 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
8 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
9 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
10 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
11 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
12 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
13 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
14 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
15 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
16 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
17 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
20 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
21 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
22 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
23 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
24 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
25 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
26 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
27 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
28 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
29 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
30 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
31 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
32 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
33 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
34 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
35 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
36 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
37 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
38 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
39 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
40 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
41 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
42 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
43 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533