小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Diamond Ship » CHAPTER XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SANTA MARIA.

Dr. Fabos leaves the Yacht “White Wings.”

You should know that Santa Maria is an island of the Azores group standing1 at the extreme south-east of the Archipelago and being some thirty-eight square miles in extent. Its harbour, if such it can be called, is at Villa2 do Porto, where there is a pleasant, if puny3, town, and a little colony of prosperous Portuguese4 merchants. Of anchorage for ships of considerable burden there is none worth speaking of. Those who ship goods to the island send them first to the neighbouring port of St. Michaels, whence they are transferred in small boats to Villa do Porto. The land is spoken of as very fertile and rich in wheat-growing soil. So much I learnt from the books before I visited it. That which my own eyes showed me I will here set down.

Now, we had always intended to make Santa Maria after sundown, and it was quite dark when we espied7 the island’s lights, shining over the water like the lanterns of a fishing fleet. A kindly8 breeze blew at that time from the south-west, and little sea was running. As we drew near to the land, the silence of an unspoken curiosity fell upon the men. Some whisper of talk had gone about that the “Master” would land at Villa do Porto, and that only the Japanese, Okyada, would accompany him. I knew that the good fellows were itching9 to speak out and to say that they believed me to be little less than a madman. So much had already been intimated by honest McShanus, and had been answered in the cabin below.

“Fabos, ye have more wits than the common, and I’ll believe no fool’s tale of ye,” he had said. “Good God, if your own story is true, ye’d be safer in a lion’s den5 than in yon menagerie of thieves. What’s to forbid the men accompanying ye? ’Tis my society that may be disagreeable to ye, perhaps. Faith, I want no man to insult me twice, nor will I stop in the yacht of the one who does so, though it were as big as Buckingham Palace and the Horse Guards thrown in.”

I clapped him kindly on the shoulder and told him not to be a fool. If I asked him to remain on board the White Wings, that was for my safety’s sake.

“Timothy,” I said, “your coat is picturesque10, but I refuse to tread upon the tail of it. Don’t be a choleric11 ass12. And understand, man, that as long as the yacht stands out to sea and has my good friends aboard, I am as safe as your maiden13 aunt in a four-wheeled cab. Let any harm come to me, and you know what you are to do. This ship will carry you straight to Gibraltar, where you will deliver my letters to Admiral Harris and act thereafter as he shall tell you. I do not suppose that there will be the slightest necessity for anything of the kind. These people are always cowards. I have a strong card to play, and it will be played directly I go ashore14. Be quite easy about me, Timothy. I am in no hurry to get out of this world, and if I thought that by going ashore yonder my departure would be hastened, not all the men in Europe would persuade me to the course.”

“And that’s to say nothing of the other sex,” he rejoined a little savagely15. “Now, don’t you know that Joan Fordibras is ashore there?”

“I think it very unlikely, Timothy.”

“Ah, to blazes with the pretty face of her! When shall we have the news of you?”

“Every day at sundown. Let the pinnace be at the mole16. If not that, stand off for a signal. We will arrange it to-morrow night. You shall come ashore and dine with me when I know how the land lies. To-night I must go alone, old friend.”

He assented17 with great reluctance18. The men had already manned the lifeboat and were waiting for me. We lay, perhaps, a full mile from the port, and had no pilot other than the Admiralty chart; but the kindness of the night befriended us, and when the half of an hour had passed, I stood safe and well in the streets of Villa do Porto and my Japanese servant was at my side. This would have been about the hour of nine o’clock. Such life as the little place can show was then at its height, and I confess not without its charm. Had I been asked to describe the scene, I would have said that it reminded me not a little of the Italian lakes. Shrubs19 and trees and flowers before the houses spoke6 in their turn of the tropics; the air was heavy with the perfume of a Southern garden; the atmosphere moist and penetrating20, but always warm. Knowing absolutely nothing of the place, I turned to an officer of the Customs for guidance. Where was the best hotel, and how did one reach it? His answer astonished me beyond all expectation.

“The best hotel, se?or,” he said, “is the Villa San Jorge. Am I wrong in supposing that you are the Englishman for whom General Fordibras is waiting?”

I concealed21 my amazement22 with what skill I could, and said that I was delighted to hear that General Fordibras had returned from Europe. If the intimation alarmed me, I would not admit as much to myself. These people, then, knew of my movements since I had quitted Dieppe? They expected me to visit Santa Maria! And this was as much as to say that Joan Fordibras had been their instrument, though whether a willing or an unconscious instrument I could not yet determine. The night would show me—the night whose unknown fortunes I had resolved to confront, let the penalty be what it might.

“I will go up to the Villa at once,” I said to the Customs officer. “If a carriage is to be had, let them get it ready without loss of time.”

He replied that the Villa San Jorge lay five miles from the town, on the slope of the one inconsiderable mountain which is the pride of the island of Santa Maria. It would be necessary to ride, and the General had sent horses. He trusted that I would bring my servants, as they would be no embarrassment23 to his household. The cordiality of the message, indeed, betrayed an anxiety which carried its own warning. I was expected at the house and my host was in a hurry. Nothing could be more ominous24.

“Does the General have many visitors from Europe?” I asked the officer.

“A great many sometimes,” was the reply; “but he is not always here, se?or. There are months together when we do not see him—so much the worse for us.”

“Ah! a benefactor25 to the town, I see.”

“A generous, princely gentleman, Excellency—and his daughter quite a little queen amongst us.”

“Is she now at the Villa San Jorge?”

“She arrived from Europe three days ago, Excellency.”

I had nothing more to ask, and without the loss of a moment I delivered my dressing-bag to the negro servant who approached me in the General’s name, and mounted the horse which a smart French groom26 led up to me. Okyada, my servant, being equally well cared for, we set off presently from the town, a little company, it may be, of a dozen men, and began to ride upward toward the mountains. A less suspicious man, one less given to remark every circumstance, however trivial, would have found the scene entirely27 delightful28. The wild, tortuous29 mountain path, the clear sky above, the glittering rocks becoming peaks and domes30 of gold in the moonbeams, the waving torches carried by negroes, Portuguese, mulattoes, men of many nationalities who sang a haunting native chant as they went—here, truly, was the mask of romance if not its true circumstance. But I had eyes rather for the men themselves, for the arms they carried, the ugly knives, the revolvers that I detected in the holsters. Against what perils31 of that simple island life were these weapons intended? Should I say that these men were assassins, and that I had been decoyed to the island to be the subject of a vulgar and grotesquely32 imprudent crime? I did not believe it. The anchor light of the White Wings, shining across the water, stood for my salvation33. These men dare not murder me, I said. I could have laughed aloud at their display of impotent force.

I say that we followed a dangerous path up the hillside; but anon this opened out somewhat, and having crossed a modern bridge of iron above a considerable chasm34, the forbidding walls of which the torches showed me very plainly—having passed thereby35, we found ourselves upon a plateau, the third of a mile across, perhaps, and having for its background the great peak of the mountain itself. How the land went upon the seaward side I could not make out in the darkness; but no sooner had we passed the gates than I observed the lights of a house shining very pleasantly across the park; and from the cries the men raised, the hastening paces of the horses, and the ensuing hubbub36, I knew that we had reached our destination, and that this was the home of General Fordibras.

Five minutes later, the barking of hounds, the sudden flash of light from an open door, and a figure in the shadows gave us welcome to the Villa San Jorge. I dismounted from my horse and found myself face to face, not with Hubert Fordibras, but with his daughter Joan.

She was prettily37 dressed in a young girl’s gown of white, but one that evidently had been built in Paris. I observed that she wore no jewellery, and that her manner was as natural and simple as I might have hoped it to be. A little shyly, she told me that her father had been called to the neighbouring island of St. Michaels, and might not return for three days.

“And isn’t it just awful?” she said, the American phrase coming prettily enough from her young lips. “Isn’t it awful to think that I shall have to entertain you all that long while?”

I answered her that if my visit were an embarrassment, I could return to the yacht immediately—that I had come to see her father, and that my time was my own. To all of which she replied with one of those expressive38 and girlish gestures which had first attracted me toward her—just an imperceptible shrug39 of the shoulders and a pretty pout40 of protest.

“Why, if you would like to go back, Dr. Fabos?——”

“Don’t say so. I am only thinking of your troubles.”

“Then, you do want to stay?”

“Frankly, I want to stay.”

“Then come right in. And pity our poor cook, who expected you an hour ago.”

“Really, you should not——”

“What! starve a man who has come all the way from Europe to see us?”

“Well, I’ll confess to a mountain appetite, then. You can tell the General how obedient you found me.”

“You shall tell him for yourself. Oh, don’t think you are going away from him in a hurry. People never do who come to the Villa San Jorge. They stop weeks and months. It’s just like heaven, you know—if you know what heaven is like. We have given you ‘Bluebeard’s room,’ because of the cupboard in it—but you may look inside if you like. Let General Washington show you the way up this minute.”

“And my servant? I hope he won’t give any trouble. He’s a Jap, and he lives on rice puddings. If he is in your way, don’t hesitate to say so.”

“How could he be in the way? Besides, my father quite expected him.”

“He said so?”

“Yes, and an Irish gentleman—what was his name? The one who made love to Miss Aston at Dieppe. She’s upstairs now, reading about the Kings of Ireland. The Irish gentleman told her of the book. Why, Dr. Fabos, as if you didn’t know! Of course, he made love to her.”

“In an Irish way, I hope. Perhaps we’ll have him ashore to-morrow—though I fear he will be a disappointment. His lovemaking consists largely of quotations41 from his stories in Pretty Bits. I have heard him so often. There are at least two hundred women in the world who are the only women he has ever loved. Put not your faith in Timothy—at least, beg of Miss Aston to remember that he comes of a chivalrous42 but susceptible43 race.”

“How dare I intrude44 upon her dream of happiness? She has already furnished the drawing-room—in imagination, you know.”

“Then let her dream that Timothy has upset the lamp, and that the house is on fire.”

We laughed together at the absurdity45 of it, and then I followed a huge mulatto, whom she called General Washington, upstairs to a room they had prepared for me. The house, as much as I could see of it, appeared to be a bungalow46 of considerable size, but a bungalow which splayed out at its rear into a more substantial building carrying an upper storey and many bedrooms there. My own room was furnished in excellent taste, but without display. The American fashion of a bathroom adjoining the bedroom had been followed, and not a bathroom alone, but a delightful little sitting-room47 completed a luxurious48 suite49. Particularly did I admire the dainty painting of the walls (little paper being used at Santa Maria by reason of the damp), the old English chintz curtains, and the provision of books both in the sitting and bedroom. Very welcome also were the many portable electric lamps cunningly placed by the bedside and upon dainty Louis XV. tables; while the fire reminded me of an English country house and of the comfort looked for there.

In such a pretty bedroom I made a hasty change, and hearing musical bells below announcing that supper was ready, I returned to the hall where Joan Fordibras awaited me. The dining-room of the Villa San Jorge had the modern characteristics which distinguished50 the upper chambers51. There were well-known pictures here, and old Sheffield plate upon the buffet52. The chairs were American, and a little out of harmony with some fine Spanish mahogany and a heavy Persian carpet over the parquet53. This jarring note, however, did not detract from the general air of comfort pervading54 the apartment, nor from its appearance of being the daily living room of a homely55 family. Indeed, had one chosen to name the straight-backed Miss Aston for its mistress and Joan Fordibras for the daughter of the house, then the delusion56 was complete and to be welcomed. None the less could I tell myself that it might harbour at that very moment some of the greatest villains57 that Europe had known, and that the morrow might report my own conversation to them. Never for one instant could I put this thought from me. It went with me from the hall to the table. It embarrassed me while I discussed New York and Paris and Vienna with the “learned woman” basely called the chaperone; it touched the shoulder of my mind when Joan Fordibras’s eyes—those Eastern languorous58 eyes—were turned upon me, and her child’s voice whispered some nonsense in my ears. A house of criminals and the greatest receiver in the story of crime for one of its masters! So I believed then. So, to-day, I know that the truth stood.

Our talk at the table was altogether of frivolous59 things. Not by so much as a look did Mistress Joan recall to me the conversation, intimate and outspoken60, which had passed between us at Dieppe. I might have been the veriest dreamer to remember it all—the half-expressed plea for pity on her part, the doubt upon mine. How could one believe it of this little coquette, prattling61 of the theatres of Paris, the shops of Vienna, or the famous Sherry’s of New York. Had we been a supper party at the Savoy, the occasion could not have been celebrated62 with greater levity63. Of the people’s history, I learned absolutely nothing at all that I did not know already. They had a house on the banks of the Hudson River, an apartment in Paris; in London they always stayed at hotels. General Fordibras was devoted64 to his yacht. Miss Aston adored Jane Austen, and considered the Imperial Theatre to be the Mecca of all good American ladies. Nonsense, I say, and chiefly immaterial nonsense. But two facts came to me which I cared to make a note of. The first of them dealt with Joan Fordibras’s departure from Dieppe and her arrival at Santa Maria.

“My, I was cross,” she exclaimed à propos, “just to think that one might have gone on to Aix!”

“Then you left Dieppe in a hurry?” I commented.

She replied quite unsuspectingly:

“They shot us into the yacht like an expressed trunk. I was in such a temper that I tore my lace dress all to pieces on the something or other. Miss Aston, she looked daggers65. I don’t know just how daggers look, but she looked them. The Captain said he wouldn’t have to blow the siren if she would only speak up.”

“My dear Joan, whatever are you saying? Captain Doubleday would never so forget himself. He sent roses to my cabin directly I went on board.”

“Because he wanted you to help navigate66 the ship, cousin. He said you were a born seaman67. Now, when I go back to London?——”

“Are you returning this winter?” I asked with as much indifference68 as I could command. She shook her head sadly.

“We never know where my father is going. It’s always rush and hurry except when we are here at Santa Maria. And there’s no one but the parish priest to flirt69 with. I tried so hard when we first came here—such a funny little yellow man, just like a monkey. My heart was half broken when Cousin Emma cut me out.”

“Cousin Emma”—by whom she indicated the masculine Miss Aston—protested loudly for the second time, and again the talk reverted70 to Europe. I, however, had two facts which I entered in my notebook directly I went upstairs. And this is the entry that I made:

“(1) Joan Fordibras left Dieppe at a moment’s notice. Ergo, her departure was the direct issue of my own.

“(2) The General’s yacht put out to sea, but returned when I had left. Ergo, his was not the yacht which I had followed to South Africa.”

These facts, I say, were entered in my book when I had said good-night to Joan, and left her at the stair’s foot—a merry, childish figure, with mischief71 in her eyes and goodwill72 toward me in her words. Whatever purpose had been in the General’s mind when he brought her to Santa Maria, she, I was convinced, knew nothing of it. To me, however, the story was as clear as though it had been written in a master book.

“They hope that I will fall in love with her and become one of them,” I said. Such an idea was worthy73 of the men and their undertaking74. I foresaw ripe fruit of it, and chiefly my own salvation and safety for some days at least.

Willingly would I play a lover’s part if need be. “It should not be difficult,” I said, “to call Joan Fordibras my own, or to tell her those eternal stories of love and homage75 of which no woman has yet grown weary!”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
3 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
4 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
5 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
8 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
9 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
10 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
11 choleric tVQyp     
adj.易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • His pride and choleric temper were to ruin him.他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
  • He was affable at one moment,choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
12 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
13 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
14 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
15 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
16 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
17 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
18 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
19 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
20 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
21 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
22 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
23 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
24 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
25 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
26 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
29 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
30 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
31 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
32 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
33 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
34 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
35 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
36 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
37 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
38 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
39 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
40 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
41 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
42 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
43 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
44 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
45 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
46 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
47 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
48 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
49 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
52 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
53 parquet wL9xr     
n.镶木地板
参考例句:
  • The parquet floors shone like mirrors.镶木地板亮得象镜子。
  • The snail left a trail of slime along the parquet floor.蜗牛在镶木地板上留下一道黏液。
54 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
55 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
56 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
57 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
58 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
59 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
60 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
61 prattling 29f1761316ffd897e34605de7a77101b     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的现在分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。 来自辞典例句
  • The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网
62 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
63 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
64 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
65 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
66 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
67 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
68 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
69 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
70 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
71 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
72 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
73 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
74 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
75 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533