小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Black Barque » CHAPTER XXXI. I MEET CORTELLI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXI. I MEET CORTELLI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
While the trader, Mr. Gull1, and Hicks were ashore2, there was no chance whatever of communicating any of my suspicions concerning Martin and Shannon. Just what these rascals3 intended to do was certainly a matter of doubt, and, after all, the talk had been so characteristic of the Scot that I feared I was taking it too seriously to give it a thought.

We tramped over the loose sand to the factory, a couple of miles inland, and the heat of the marsh5 was awful. Hicks, who had hardly recovered from the accident of the morning, had difficulty in keeping up, for his head was still giddy from the effects of the blow he had received upon it. The black fellows, who had sighted our barque before daylight, had thought nothing of a run to the beach, and they went ahead at a great rate along the jungle path, caring neither for briars, spines7, or any of the various prickling things that make even a well-shod man hesitate before treading on them. They 265were a tall and powerful set of men, all armed with old flint-lock muskets8 of ancient pattern; doubtless some of them had been used in the first war between the States and England. We finally arrived and were ready for business. The compound, or slave corral, was an immense enclosure completely out of sight from the beach, and away from the prying9 eyes of any cruiser that might be prowling along the coast. Felado Cortelli, the half-breed Italian slaver, whose presence had cursed the West African coast for years, was in charge, and he came forth10 to meet us. Our lack of arms seemed to give him amusement, but when he heard how we had been rolled over in the surf, he laughed loudly.

Within two hours from the time we left the surf, our arrangements had been made, and we were leading between two and three hundred blacks to the beach, where payment was to be made, and they were to be shipped aboard, Cortelli’s own guard of coast pirates making the escort for the unfortunates.

Our boat came alongside with its first load of human freight. Hicks and Curtis stood at the quarter-rail watching the creatures, and for the first time in many days seemed on speaking terms. They appeared to comment upon a girl who was crying and sobbing11 bitterly, and who was shackled12 to a huge buck13, who sat stolidly14 gazing out to sea.

266The oily swell15 rocked the boat but little; the barque, however, rolled lazily like a huge log, swinging her long spars slowly from side to side, and the momentum16 of each swing hove her down until her channels brought up with a smacking17 jar upon the surface.

This made it necessary for the boatman to use some caution, for, if the small boat’s gunwale caught anywhere upon the vessel’s side while she was on her downward swing, it would instantly be forced under and the craft upset.

Cortelli stood at the break of the poop, talking to the trader, and, as the girl was told to make ready for a spring aboard, he looked over the side and grinned. The poor creature was frightened and shrank back, delaying the unloading.

“Stir her up,” said the Guinea to one of his bullies18.

A black pirate laid the lash19, and she screamed.

“Hold on there!” cried Hicks, leaning over the side. “If you do that again, I’ll pistol you.”

His face was flushed, and his hand sought his broad leather belt, where hung his cutlass and long-barrelled pistol belonging to the barque’s supply.

“Sho, man, what’s the matter?” asked Yankee Dan, and the Guinea scowled20 savagely21.

“Dis gal23 free,” said the big buck, standing24 up, as he heard the conversation. “He no right to take 267her--nor me. I Begna Sam, no slave. Lib right ashore till you come. Den6 he cotch us both, an’ say we slave ’cause long sailor, Shannon, he say he buy us.”

Cortelli grinned. It was not the first time he had practised this trick, and, if the blacks had no friends strong enough to protest, they invariably went with the rest of the cargo25.

“Where are the girl’s people?” asked Hicks.

“What difference does it make?” asked Yankee Dan. “I see no difference whether they’re ashore here or back in the timber, do you?”

Mr. Curtis nodded encouragingly. It was evident he had no scruples26 how or where the girl had been kidnapped.

The Guinea, Cortelli, shrugged27 his fat shoulders, and shot a venomous look at the Englishman.

“Shall I find out where each black resides when at home?” he asked, sarcastically28. Then he turned away.

Hicks, instead of following him, leaned over the rail. A strange look of sadness came into his eyes. He was a hard men among hard men, and he had revolted at the squeal29 of a black woman. I watched him a moment, and looked to see something more happen.

He evidently saw that to send the girl ashore meant to doom30 her to Cortelli’s will. There was 268only one way, and, as she stepped on deck with the big buck, Sam, he went to him and asked about the girl’s people. She was being separated from her old mother and crippled sister, neither of whom were of any value as slaves. Begna Sam was hustled32 below with the rest, and Hicks went back on the poop.

“Bring her mother and sister aboard,” said he to Cortelli. “I’ll give you full price for both.”

The little fat scoundrel glanced at him quickly to see if he were in earnest. Hicks looked him squarely in the eyes and repeated his request. Then the Guinea went to the rail and said something to the black bullies in the small boat that made them grin, and the next boat brought off the desired pair. Hicks had a separate place made for the three near the open hatchway, and afterward33 paid for them from his own pocket. Then he went aft, followed by the smiles and winks34 of half the starboard watch, and even Hawkson, who came to the edge of the poop, could scarce suppress amusement. An exhibition of human feeling appeared very strange to the men of The Gentle Hand.

All that day we made landings in the heavy surf, taking a few shackled blacks aboard at a time, being aided a little by the filthy35 and indolent denizens36 of the ruinous village, who came to the shore and squatted37 around under the trees to give comment 269upon the affair. They were good surfmen, and sometimes helped to run out the boats when promised a drink of rum. They were all half-breed Guineas and scum from the slaving-ships, but some had skins as black as the negro slaves they were watching. Cortelli appeared to be the chief among them, and it was said he sometimes seized upon some of the blackest and sold them. They gave him a wide berth38 as he strode among them, and jumped at each word he uttered, no despot creating greater awe39 among his subjects than this filthy little fat rascal4, whose black eyes had pointed40 the way to death or worse to so many unfortunates of that inhospitable region.

It was dark before the last boat-load had been stowed below hatches, for several boats had capsized in the surf, and the delay of rescuing the shackled prisoners from drowning had taken much time. Only three were lost, the pirate guard, which had contracted to do most of the rowing, proving the best kind of boatmen, and the way they swam about in the breakers was a thing to wonder at. Sharks were swarming41 about the barque, and must have been also in the surf, but the black men gave them little thought.

The final payment was made in good yellow gold to Cortelli, and he passed over the side into his own boat, followed by the farewells of the trader, who 270appeared to feel that he had not been badly cheated in his purchase. The black bullies rowed the Italian rapidly shoreward, while that worthy42 squatted over his bag of money, which he made fast to a buoy43, in case of accident, and, drawing a long pistol, cocked back the flint. It was evident that he would take no chances in that country, where a piece of yellow metal may be worth several human lives. The last I saw of him, he was explaining to his steersman that an accident meant certain death to him, the steersman, at least, and therefore the utmost caution should be exercised in going through the surf. The money could not sink, but he never had had accidents, and was not going to begin at this time.

Then the order came from our quarter-deck to heave short, and we were ready to make the desperate run for the other side. Hawkson had kept a boat going all day between the ship and shore, taking in fresh water, and our stores were in good condition. We had taken in enough for an army at Funchal.

“Lay forrads, all ye starbowlins,” bawled44 Henry, “an’ wake her up.” Then the feeling that we were indeed homeward bound over the middle passage took a strong hold of us, and we hove heavy on the windlass brakes.

271“‘Ole Stormy, ’e was a good ole man,’” piped a sailor.

“‘Yo, ho! Oh, we storm along,’” bellowed45 the watch in chorus, and, with the wild, crazy song, we walked the anchor in, while the rest sheeted home the topsails and romped46 up with the t’gallant-halyards.

In a few minutes the land-breeze bore us off, and we braced47 in the yards for a run off the land to the southward. We would try to go clear of everything, and then haul up and go across with every rag we could crack on her.

Bill, Ernest, and myself raced up the main-ratlines to loose the royal and the topmast stun’sails. In the dim light of the early evening, I saw the low shore of the African continent for the last time. When I finished with the gaskets, I waited a few moments, watching it fade into the gloom of the tropic night, and thinking of the hell of sorrow and suffering the poor creatures bore who were cursed by birth upon its hot lowlands and stinking48 marshes49. Even while I looked, the plaintive50 murmur51 from the wretches52 below hatches told plainly they knew their voyage to death and slavery had begun, and I thought I could make out the wild and sad refrain of some savage22 song. Over three hundred black creatures packed below! I thanked Heaven there had been no more to take, for I knew 272they would have packed another three hundred into her if they had been ready for sale. They would make the run with these without further risk, and trust to landing them in better condition, thus securing a much higher price.

I started down the ratlines, but, before going over the futtock-shrouds, I looked at the last bit of light on the western sky-line.

It seemed to me I saw a bit of a speck53 showing on the darkening horizon. Bill was opposite me, and I called to him to look. He gazed steady for a few seconds.

“Youst like a brig’s royals, them little dots,” said he, and went on down the ratlines to the deck.

I followed, and forgot to report the object in the hurry and hustle31 to get the anchor in on deck and everything shipshape for sea.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
2 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
3 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
4 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
5 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
6 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
7 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
8 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
9 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
12 shackled 915a38eca61d93140d07ef091110dab6     
给(某人)带上手铐或脚镣( shackle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The hostage had been shackled to a radiator. 当时人质被铐在暖气片上。
  • He was shackled and in darkness of torment. 他被困在黑暗中备受煎熬。
13 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
14 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
15 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
16 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
17 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
18 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句:
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
19 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
20 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
21 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
22 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
23 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
26 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
27 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
28 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
29 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
30 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
31 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
32 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
33 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
34 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
35 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
36 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
37 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
38 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
39 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
40 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
41 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
42 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
43 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
44 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
45 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
46 romped a149dce21df9642361dd80e6862f86bd     
v.嬉笑玩闹( romp的过去式和过去分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • Children romped on the playground. 孩子们在操场上嬉笑玩闹。 来自《简明英汉词典》
  • John romped home well ahead of all the other runners. 约翰赛马跑时轻而易举地战胜了所有的选手。 来自辞典例句
47 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
48 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
49 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
50 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
51 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
52 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
53 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533