小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Inside the Lines » CHAPTER IX ROOM D
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX ROOM D
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Woodhouse hurried to Jane Gerson's side and began to speak swiftly and earnestly:

"You are from the States?"

A shrug1 was her answer. The girl's face was averted2, and in the defiant3 set of her shoulders Woodhouse found little promise of pardon for the incident of the minute before. He persisted:

"This war means nothing to you—one side or the other?"

"I have equal pity for them both," she answered in a low voice.

"We are living in dangerous times," he continued earnestly. "I tell you frankly4, were the fact that you and I had met before to become known here on the Rock the consequences would be most—inconvenient—for me." Jane turned and looked searchingly into his face. Something in the tone rather than the words roused her quick sympathy. Woodhouse kept on:

"I am sorry I had to deny that former meeting just now—that meeting which has been with me in such vivid memory. I regret that were you to allude5 to it again I would have to deny it still more emphatically."

"I'm sure I shan't mention it again," the girl broke in shortly.

"Perhaps since it means so little to you—your silence—perhaps you will do me that favor, Miss Gerson."

"Certainly." Woodhouse could see that anger still tinged6 her speech.

"May I go further—and ask you to—promise?" A shadow of annoyance7 creased8 her brow, but she nodded.

"That is very good of you," he thanked her. "Shall you be long on the Rock?"

"No longer than I have to. I'm sailing on the first boat for the States," she answered.

"Then I am in luck—to-night." Woodhouse tried to speak easily, though Jane Gerson's attitude was distant. "Meeting you again—that's luck."

"To judge by what you have just said it must be instead a great misfortune," she retorted, with a slow smile.

"That is not fair. You know what I mean. Don't imagine I've really forgotten our first meeting under happier conditions than these. I know I'm not clever—I can't make it sound as I would—but I've thought a great deal of you, Miss Gerson—wondering how you were making it in this great war. Perhaps——"

Almer returned at this juncture9 with the change, which he handed to Woodhouse. He was followed in by Lady Crandall, who assured Jane her hampers10 were securely strapped11 to the dog-cart. Jane attempted an introduction.

"This gentleman has just done me a service, Lady Crandall. May I present——"

"So sorry. You don't know my name. My clumsiness. Captain Woodhouse." The man bridged the dangerous gap hurriedly. Lady Crandall acknowledged the introduction with a gracious smile.

"Your husband is Sir George——" he began.

"Yes, Sir George Crandall, Governor-general of the Rock. And you——"

"Quite a recent comer. Transferred from the Nile country here. Report to-morrow."

"All of the new officers have to report to the governor's wife as well," Lady Crandall rallied, with a glance at Jane. "You must come and see me—and Miss Gerson, who will be with me until her boat sails."

Woodhouse caught his breath. Jane Gerson, who knew him, at the governor's home! But he mastered himself in a second and bowed his thanks. Lady Crandall was moving toward the door. Her ward12 turned and held out a hand to Woodhouse.

"So good of you to have straightened out my finances," she said, with a smile in which the man hoped he read full forgiveness for his denial of a few minutes before. "If you're ever in America I hope——" He looked up quickly. "I hope somebody will be as nice to you. Good night."

Woodhouse and Almer were alone in the mongrel reception room. The hour was late. Almer began sliding folding wooden shutters13 across the back of the street windows. Woodhouse lingered over the excuse of a final cigarette, knowing the moment for his rapprochement with his fellow Wilhelmstrasse spy was at hand. He was more distraught than he cared to admit even to himself. The day's developments had been startling. First the stunning14 encounter with Capper there on the very Rock that was to be the scene of his delicate operations—Capper, whom he had thought sunk in the oblivion of some Alexandrian wine shop, but who had followed him on the Princess Mary. The fellow had deliberately15 cast himself into his notice, Woodhouse reflected; there had been menace and insolent16 hint of a power to harm in his sneering17 objurgation that Woodhouse should remember his name against a second meeting. "Capper—never heard the name in Alexandria, eh?" What could he mean by that if not that somehow the little ferret had learned of his visit to the home of Doctor Koch? And that meant—why, Capper in Gibraltar was as dangerous as a coiled cobra!

Then the unexpected meeting with Jane Gerson, the little American he had mourned as lost in the fury of the war. Ah, that was a joy not unmixed with regrets! What did she think of him? First, he had been forced coldly to deny the acquaintance that had meant much to him in moments of recollection; then, he had attempted a lame18 explanation, which explained nothing and must have left her more mystified than before. In fact, he had frankly thrown himself on the mercy of a girl on whom he had not the shadow of claim beyond the poor equity19 of a chance friendship—an incident she might consider as merely one of a day's travel as far as he could know. He had stood before her caught in a deceit, for on the occasion of that never-to-be-forgotten ride from Calais to Paris he had represented himself as hurrying back to Egypt, and here she found him still out of uniform and in a hotel in Gibraltar.

Beyond all this, Jane Gerson was going to the governor's house as a guest. She, whom he had forced, ever so cavalierly, into a promise to keep secret her half knowledge of the double game he was playing, was going to be on the intimate ground of association with the one man in Gibraltar who by a crook21 of his finger could end suspicion by a firing squad22. This breezy little baggage from New York carried his life balanced on the rosy23 tip of her tongue. She could be careless or she could be indifferent; in either case it would be bandaged eyes and the click of shells going home for him.

It was Almer who interrupted Woodhouse's troubled train of thought.

"Captain Woodhouse will report for signal duty on the Rock to-morrow, I suppose?" he insinuated24, coming down to where Woodhouse was standing25 before the fireplace. He made a show of tidying up the scattered26 magazines and folders27 on the table.

"Report for signal duty?" the other echoed coldly. "How did you know I was to report for signal duty here?"

"In the press a few weeks ago," the hotel keeper hastily explained. "Your transfer from the Nile country was announced. We poor people here in Gibraltar, we have so little to think about, even such small details of news——"

"Ah, yes. Quite so." Woodhouse tapped back a yawn.

"Your journey here from your station on the Nile—it was without incident?" Almer eyed his guest closely. The latter permitted his eyes to rest on Almer's for a minute before replying.

"Quite." Woodhouse threw his cigarette in the fireplace and started for the stairs.

"Ah, most unusual—such a long journey without incident of any kind in this time of universal war, with all Europe gone mad." Almer was twiddling the combination of a small safe set in the wall by the fireplace, and his chatter28 seemed only incidental to the absorbing work he had at hand. "How will the madness end, Captain Woodhouse? What will be the boundary lines of Europe's nations in—say, 1932?"

Almer rose as he said this and turned to look squarely into the other's face. Woodhouse met his gaze steadily29 and without betraying the slightest emotion.

"In 1932—I wonder," he mused30, and into his speech unconsciously appeared that throaty intonation31 of the Teutonic tongue.

"Don't go yet, Captain Woodhouse. Before you retire I want you to sample some of this brandy." He brought out of the safe a short squat32 bottle and glasses. "See, I keep it in the safe, so precious it is. Drink with me, Captain, to the monarch33 you have come to Gibraltar to serve—to his majesty34, King George the Fifth!"

Almer lifted his glass, but Woodhouse appeared wrapped in thought; his hand did not go up.

"I see you do not drink to that toast, Captain."

"No—I was thinking—of 1932."

"So?" Quick as a flash Almer caught him up. "Then perhaps I had better say, drink to the greatest monarch in Europe."

"To the greatest monarch in Europe!" Woodhouse lifted his glass and drained it.

Almer leaned suddenly across the table and spoke35 tensely: "You have—something maybe—I would like to see. Some little relic36 of Alexandria, let us say."

Woodhouse swept a quick glance around, then reached for the pin in his tie.

"A scarab; that's all."

In the space of a breath Almer had seen what lay in the back of the stone beetle37. He gripped Woodhouse's hand fervently38.

"Yes—yes, Nineteen Thirty-two! They have told me of your coming. A cablegram from Koch only this afternoon said you would be on the Princess Mary. The other—the real Woodhouse—there will be no slips; he will not——"

"He is as good as a dead man for many months," Woodhouse interrupted. "Not a chance of a mistake." He slipped easily into German. "Everything depends on us now, Herr Almer."

"Perhaps the fate of our fatherland," Almer replied, cleaving39 to English. Woodhouse stepped suddenly away from the side of the table, against which he had been leaning, and his right hand jerked back to a concealed40 holster on his hip20. His eyes were hot with suspicion.

"You do not answer in German; why not? Answer me in German or by——"

"Ach! What need to become excited?" Almer drew back hastily, and his tongue speedily switched to German. "German is dangerous here on the Rock, Captain. Only yesterday they shot a man against a wall because he spoke German too well. Do you wonder I try to forget our native tongue?"

Woodhouse was mollified, and he smiled apologetically. Almer forgave him out of admiration41 for his discretion42.

"No need to suspect me—Almer. They will tell you in Berlin how for twenty years I have served the Wilhelmstrasse. But never before such an opportunity—such an opportunity. Stupendous!" Woodhouse nodded enthusiastic affirmation. "But to business, Nineteen Thirty-two. This Captain Woodhouse some seven years ago was stationed here on the Rock for just three months."

"So I know."

"You, as Woodhouse, will be expected to have some knowledge of the signal tower, to which you will have access." Almer climbed a chair on the opposite side of the room, threw open the face of the old Dutch clock there, and removed from its interior a thin roll of blue drafting paper. He put it in Woodhouse's hands. "Here are a few plans of the interior of the signal tower—the best I could get. You will study them to-night; but give me your word to burn them before you sleep."

"Very good." Woodhouse slipped the roll into the breast pocket of his coat. Almer leaned forward in a gust43 of excitement, and, bringing his mouth close to the other's ear, whispered hoarsely44:

"England's Mediterranean45 fleet—twenty-two dreadnaughts, with cruisers and destroyers—nearly a half of Britain's navy, will be here any day, hurrying back to guard the Channel. They will anchor in the straits. Our big moment—it will be here then! Listen! Room D in the signal tower—that is the room. All the electric switches are there. From Room D every mine in the harbor can be exploded in ten seconds."

"Yes, but how to get to Room D?" Woodhouse queried46.

"Simple. Two doors to Room D, Captain; an outer door like any other; an inner door of steel, protected by a combination lock like a vault's door. Two men on the Rock have that combination: Major Bishop47, chief signal officer, he has in it his head; the governor-general of the Rock, he has it in his safe."

"We can get it out of the safe easier than from Major Bishop's head," Woodhouse put in, with a smile.

"Right. We have a friend—in the governor's own house—a man with a number from the Wilhelmstrasse like you and me. At any moment in the last two months he could have laid a hand on that combination. But we thought it better to wait until necessity came. When the fleet arrives you will have that combination; you will go with it to Room D, and after that——"

"The deluge," the other finished.

"Yes—yes! Our country master of the sea at last, and by the work of the Wilhelmstrasse—despised spies who are shot like dogs when they're caught, but die heroes' deaths." The hotel proprietor48 checked himself in the midst of his rhapsody, and came back to more practical details:

"But this afternoon—that man from Alexandria who called you by name. That looked bad—very bad. He knows something?"

Woodhouse, who had been expecting the question, and who preferred not to share an anxiety he felt himself best fitted to cope with alone, turned the other's question aside:

"Never met him before in my life to my best recollection. My name he picked up on the Princess Mary, of course; I won a pool one day, and he may have heard some one mention it. Simply a drunken brawler49 who didn't know what he was doing."

Almer seemed satisfied, but raised another point:

"But the girl who has just left here; am I to have no explanation of her?"

"What explanation do you want?" the captain demanded curtly50.

"She recognized you. Who is she? What is she?"

"Devilish unfortunate," Woodhouse admitted. "We met a few weeks ago on a train, while I was on my way to Egypt, you know. Chatted together—oh, very informally. She is a capable young woman from the States—a 'buyer' she calls herself. But I don't think we need fear complications from that score; she's bent51 only on getting home."

"The situation is dangerous," urged Almer, wagging his head. "She is stopping at the governor's house; any reference she might make about meeting you on a train on the Continent when you were supposed to be at Wady Halfa on the Nile——"

"I have her promise she will not mention that meeting to anybody."

"Ach! A woman's promise!" Almer's eyes invoked52 Heaven to witness a futile53 thing. "She seemed rather glad to see you again; I——"

"Really?" Woodhouse's eyes lighted.

The Splendide's proprietor was pacing the floor as fast as his fat legs would let him. "Something must be done," he muttered again and again. He halted abruptly54 before Woodhouse, and launched a thick forefinger55 at him like a torpedo56.

"You must make love to that girl, Woodhouse, to keep her on our side," was his ultimatum57.

Woodhouse regarded him quizzically, leaned forward, and whispered significantly.

"I'm already doing it," he said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
2 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
3 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
4 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
5 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
6 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
7 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
8 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
9 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
10 hampers aedee0b9211933f51c82c37a6b8cd413     
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候,偏见会妨碍人正确行事。
  • This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow. 这个行为有悖于非模态的反馈,它阻碍了流。 来自About Face 3交互设计精髓
11 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
12 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
13 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
14 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
15 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
16 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
17 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
18 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
19 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
20 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
21 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
22 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
23 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
24 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
27 folders 7cb31435da1bef1e450754ff725b0fdd     
n.文件夹( folder的名词复数 );纸夹;(某些计算机系统中的)文件夹;页面叠
参考例句:
  • Encrypt and compress individual files and folders. The program is compact, efficient and user friendly. 加密和压缩的个人档案和folders.the计划是紧凑,高效和用户友好。 来自互联网
  • By insertion of photocopies,all folders can be maintained complete with little extra effort. 插入它的复制本,不费多大力量就能使所有文件夹保持完整。 来自辞典例句
28 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
29 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
30 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
31 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
32 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
33 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
34 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
37 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
38 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
39 cleaving 10a0d7bd73d8d5ca438c5583fa0c7c22     
v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 )
参考例句:
  • The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. 装着生铁的货船正在破浪前进。 来自辞典例句
  • IL-10-cDNA fragment was obtained through cleaving pUC-T-IL-10cDNA by reconstriction enzymes. 结果:pcDNA3.1-IL-10酶切鉴定的电泳结果显示,pcDNA3.1-IL-10质粒有一个560bp左右的插入片断,大小和IL-10cDNA大致符合。 来自互联网
40 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
43 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
44 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
45 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
46 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
47 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
48 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
49 brawler aeaeab17d44c96da7f4cae36f5b9d7f0     
争吵者,打架者
参考例句:
  • Drunken Brawler can crit and proc a ground unit, but not an air unit. 醉拳可以躲避地面单位的攻击或者对其产生致命一击,却不能作用于空军。
50 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
51 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
52 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
53 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
54 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
55 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
56 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
57 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533