小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traitor in London » CHAPTER XXVII. NEMESIS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII. NEMESIS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Having no ambition toward enacting1 the r?le of heroine of an Adelphi melodrama2, Brenda was beginning to weary of this game of hide-and-seek. However, she was safe for the time being, as even the redoubtable3 Van Zwieten could hardly be expected to take her from the midst of the British army. Harold reported the mishap4 which had led to the loss of his men, and afterward5 rejoined his company. He wished his wife to go back to Spearman's Camp; but she begged so hard to remain that at last he consented. Permission was obtained from the authorities, and Brenda betook herself to her old task of nursing the wounded. She related to her friend the doctor as much of her adventures as she could without trenching too closely on her private affairs; and great surprise was expressed at her perils6 and her lucky escape. But to Wilfred, who came to see her and his brother as soon as he heard of their rescue, she related everything in detail.

"By Jove! what a scoundrel that fellow is!" said that young man. "I wonder when he intends to leave you alone."

"Never, I fear," replied Brenda. "Unless he is killed I shall never be safe from him."

"I'll shoot him myself if I get a chance. He is a danger to society--it must be some one's business to put him out of the way. You have had a bad time, Brenda; but I don't think you need fear the man any more."

"What makes you say that?"

"I have an idea that he has come to the end of his tether."

"So have I," she said. "And I told him so. But, Wilfred, tell me about my father?"

"He has gone back to Durban, as you know, to see the authorities about your disappearance7. He thinks you have been taken prisoner by the Boers, and that you are at Pretoria by now. He is going to try and get you exchanged."

"There is no need for that, thank God!" said Brenda, cheerfully. "I must let him know at once."

"That will be difficult unless you send a message from Ladysmith."

"When do you think we shall be there?"

"If the luck holds good, in a couple of days. We have taken most of the Boer positions; now Warren intends to try for Spion Kop to-night. If he captures it, we shall hold the key to the Boer position."

"Ah, you see Wilfred, your forebodings are all wrong."

"We are yet in the wood, not out of it," replied he, significantly. "However, I will give Buller and Warren all praise. They have done well. All the same, I still condemn8 this plan of campaign. Only a miracle can render it successful."

"Well, we shall see what happens when Spion Kop is taken. Do try and look on the bright side of things, Wilfred."

But the young man departed, still shaking his head. There was no doubt that he was very depressing company. His face wore a look of settled gloom most painful to behold9; and he was always prognosticating calamity10 in the face of the most promising11 operations. At the same time he invariably refrained from pessimism12 in his letters to his newspaper, which were usually cheerful and full of devoted13 praise of the behavior of both troops and officers.

It was anxious work waiting in the hospital while Harold was in the field. But Brenda had not much time for thought. She was nursing the wounded with all her heart and soul, and was an angel of light amongst the weary, wounded soldiers. The doctor called her his right hand, as well he might. She deprived herself of rest and food to be by her patients. Only when compelled to, did she lie down; and then it was in her clothes, ready to be up and doing at the call of duty. Her best qualities came out in this most arduous14 work.

The grand attack on Spion Kop was to be made at night, in order to effect a surprise. All day long the operations went on in the field. Toward sunset Harold's company had to dislodge a number of Boers who had entrenched15 themselves on the slope of the mountain. The position was taken and the enemy fell back; but not without considerable loss of life on both sides. Amongst the wounded was Harold, who was shot through the lung. It was dark when the news was brought into the camp, and the ambulance bearers started under a rising moon for this miniature battlefield.

Quite unaware16 of her husband's mishap, Brenda was busy attending a dying man. But he was beyond her aid, and died within a very short time of his being brought in. She was closing his eyes with a sigh at the horrors of war when one of the doctors told her that she was wanted. With a presentiment17 of bad news she went out and found Wilfred waiting to speak to her. He was greatly agitated18 and took her hand as if to give her courage.

"Brenda, I have bad news for you!"

"It is Harold!" she cried, pale to the lips.

"Yes, it is Harold. I have only just heard."

"He is dead?"

"No. I hope not--I don't know but he fell while leading the attack on one of the small kopjes. They are just going out to bring in the wounded. I thought----"

"Yes, I'll come," said Brenda, anticipating his speech. "Is it far?"

"No, not very. Make haste. God grant we may find him alive!"

She needed no second bidding, but hastily gathered together some medical comforts, wrapped herself in a cloak and came out. In silence they walked toward the fatal spot which had been pointed19 out to Wilfred by a private who had seen Harold fall. She did not weep. Her emotion was too deep for tears. The moment which she had been dreading20 all these months had arrived--unexpectedly, as all such moments do. Now she felt that the actual event was not so terrible as the expectation had been. There was a chance that he might be alive. He was wiry, healthy, clean-blooded and clean living, and the Mauser bullets, as Brenda had seen, inflicted21 a clean wound. Full of silent prayer she walked on. Had she heard of this in England she would have been distracted; but somehow, since she was on the spot and would soon be with him, it did not seem quite so terrible. At all events he had fallen in the forefront of battle, doing his work, and not by the treachery of Van Zwieten. If he died he could not die more gloriously. There was comfort in that thought.

"I saw Van Zwieten to-day," said Wilfred, suddenly.

"You did? Where? When?" asked Brenda, wondering if after all the scoundrel could have had anything to do with this mishap to her husband.

"On the lower slopes. I was looking through my field-glass and saw him quite plainly riding about on a big black horse. I recognized him by his long golden beard. I am certain it was he; that was why I wanted you to come with me to see after Harold."

"I don't understand----"

"Because as Van Zwieten is about the place he is bound to hear that Harold has been shot. He has spies everywhere; and from one of our prisoners I heard that he had described Harold's appearance to several Boer sharp-shooters, that the poor chap might be picked off."

"Do you know the prisoner's name?"

"Yes; and he's a fine old fellow who did good service to you--Piet Bok!"

"Then he was not killed at the time we escaped?"

"No, only touched on the right arm. He was taken prisoner this morning. I would have come and told you, but I couldn't get away. I saw him by chance, and he recognized me from my resemblance to Harold. I told him he was wrong and then he informed me of Van Zwieten's new villainy. By this time the man who picked off Harold has, no doubt, told Van Zwieten, and has received his reward. And that scoundrel will probably come down to see if the news is true."

"What?" shrieked22 Brenda. "Oh, don't, Wilfred! If he finds Harold still alive he will kill him."

"That's what I thought; and that's why I got you to come with me. I feel certain that the brute23 will be there."

She uttered a cry of mingled24 terror and pain. "Oh, Wilfred, do not let us lose a moment. Harold, my darling!" She began to run.

"Come, Brenda, keep as quiet as you can. You'll need all your strength!"

A glorious moon filled the world with its pale radiance. The shadows of the mountains and kopjes were black as Indian ink in the white light. Here and there were points of fire, and in the distance a glimpse of the white tents of the camp. To the right rose the great mass of Spion Kop, with its flat table top dark and menacing. But a few hours and there would be a deadly struggle on that pinnacle25. Already the generals were maturing their plans for the assault. Occasionally the boom of a gun could be heard, for the Boers had not yet desisted from firing, in spite of the lateness of the hour. Brenda paid no heed26 to all this. She strained her eyes toward the rising ground they were approaching. Was he dead or alive? All her life was bound up in the answer to that question.

The Indian bearers swung along at a slow trot27, and she followed closely on Wilfred's arm. He felt her shiver although the night was warm, and did his best to console her. And she never forgot his brotherly kindness at that terrible hour.

They climbed up the slope which earlier in the day had been swept by rifle fire. Now the Boers had retreated to another point of vantage, and the position was held by a small force of our men. As the ambulance party approached it was challenged and the word was given. In a few minutes the bearers were within the entrenchments.

"Glad you've come," said the officer in charge; "there are many poor fellows here who require your attention. The enemy are removing their dead now."

He addressed these remarks to the doctor, but he saluted28 when he saw Brenda, whom he knew. "I expected you, Mrs. Burton. Your husband is over yonder. We have made him as comfortable as possible."

"Then he is not dead?" gasped29 Brenda, turning faint.

"Oh, no," he said cheerily, "he is worth a dozen dead men. You'll soon pull him round. Over there."

He pointed to the left and she hurried away. Wilfred lingered behind to speak to the officer. "Have you noticed a particularly tall man with the Boers?" he asked, "a man with a golden beard?"

"Yes. He asked after Burton. It seems he was a friend of his before the war."

"Has he seen him?" asked Wilfred, turning pale, for well he knew the reason of Van Zwieten's inquiries30.

"No, I think not. But he intends to look him up shortly. I think your brother will pull through, Burton," and he hurried away to attend to his duties. Wilfred stood still and meditated31. He grasped his revolver. "The man has lived too long," he murmured; "I must do it!"

Then he moved toward the group round his brother. Brenda was supporting his head, and a doctor was examining the wound in the poor fellow's chest. "We must wait till we get him to the hospital," he said. "Have him put into the ambulance, Mrs. Burton."

"Has he a chance, doctor?" she asked with quivering lips.

"I can't say yet. The bullet has pierced the lung. Hope for the best."

Then he hurried away with his attendants, and Brenda was left alone with her husband and Wilfred. Harold was quite unconscious, but breathing faintly, and as she bent32 over him, with an agonized33 face, she prayed that God would spare his life. Wilfred stood beside her and looked down silently on that countenance34 waxen in the light of the lantern. As he stood there, as Brenda placed Harold's head on her knees, both heard a mocking voice beside them.

"Well, Mrs. Burton, you are a widow at last!"

She gave a cry of horror at the ill-omened words, and Wilfred turned with a bound to clutch Van Zwieten by the throat.

"You hound!" he cried. "You miserable35 dog!" and he hurled36 the big man to the ground.

Taken by surprise, the Dutchman had fallen; but he rose to his feet with an ugly scowl37, cursing bitterly. "I'll pay you out for this!" he said menacingly. "At present my business is with Mrs. Burton."

"I refuse to speak to you," cried she. "You are a wicked man, and God will punish you."

"I rather think that it is you who have been punished," he sneered38. "Your husband is dead, or pretty near it. Now it is my turn."

"He is not dead. He will live when you are lying in your grave. Leave me; you have done harm enough!"

"But he has not paid for it!" cried Wilfred, savagely39.

"No, nor will he pay!" cried Van Zwieten, defiantly40.

Wilfred pulled out his revolver. "I will make you pay!" he said. "You shall fight me!"

The Dutchman was no coward, but he drew back from the terrible expression on the young man's face, accentuated41 as it was in the strong moonlight.

"I refuse to fight with you," he said sullenly42. "This matter has nothing to do with you. If I choose to marry your brother's widow, that is my business. Mind your own!"

"You shall marry no one," said Wilfred, harshly, "for I intend to kill you."

Brenda did not speak. She listened absently while the two men wrangled43. Van Zwieten looked at her for a moment, then he turned his back on Wilfred.

"I will not fight you," he repeated.

The other man sprang forward and struck him on the cheek with his fist. "Will that make you fight?"

With a roar of rage Van Zwieten turned and flung himself forward. He caught the younger man in his arms like a child and threw him on the grass. Then he drew out his revolver and fired at the prostrate44 man. But Brenda had looked up, and seeing his intention had sprung to her feet and grasped his arm. The shot went wide, and in his rage Van Zwieten struck her--the woman he loved--struck her to the ground. And before he could recover himself sufficiently45 to fire a second time, he fell with a hoarse46 cry, shot twice through the breast by Wilfred Burton.

"Nemesis47 has come up with you at last," said the young man, picking up Brenda in his arms.

The sound of the shots had attracted the attention of the men near at hand. "Good God, Burton, what have you done?" cried an officer.

"Killed some vermin," was the reply. "Here, bring the ambulance along and put Burton into it."

"Wilfred!" shrieked Brenda, who had recovered her breath, "is he dead?"

"No," said Van Zwieten, faintly, "not dead--but dying--I have lost!"

No one attempted to molest48 Wilfred. "I can explain myself to the commanding officer," he said. "He will approve of what I have done."

By this time the other Boers had taken their departure, or there might have been trouble at this violation49 of the armistice50. Brenda aided the men to place Harold in the ambulance, and when she had made him comfortable, returned to the side of Wilfred, who was explaining his conduct to the officer in command. Van Zwieten heard her footstep--or he must have felt her presence near him. He opened his eyes. "I am done for," he said. "I suppose it is just, but I loved you, Brenda!"

Much as she hated him, she could not see him die there without making an effort to save him. She tried to staunch the wound, but it was impossible. The doctor had long since taken his departure. Seeing that all human aid was useless, she moistened the man's lips with brandy.

"Thank you," he said faintly. "Will you forgive me?"

"Yes, I forgive you," she whispered, "but you must ask forgiveness of God."

Van Zwieten shook his head feebly. "It is too late for that. Ask Burton to forgive me. He has punished me. He can afford to be generous."

Wilfred overheard the words. "I forgive you the ill you have done my family, but I do not forgive you for seeking the hospitality of my country and betraying it. Come, Brenda!"

"I can tell you something about that," said Van Zwieten, in a weak voice. "Come near."

Quite unsuspicious, Wilfred knelt down beside him. In an instant Van Zwieten raised his revolver and shot him through the throat. He fell back with the blood pouring from his mouth.

Van Zwieten laughed. "Quits!" he said. Then he fell back dead.

All was confusion. Brenda knelt beside her brother-in-law, and took his head in her lap, while the others crowded round Van Zwieten's dead body. Wilfred opened his eyes, saw Brenda's eyes bending over him, and whispered, "Bend down, quick!"

She put her ear to his mouth, and heard him whisper in broken words, "In my breast-pocket--look yourself--packet--confession. I shot Malet."

"You--oh!" gasped Brenda. "Why?"

Wilfred Burton raised himself up with one last expiring effort. "For England!" he cried. "For England--God bless Eng----" Then he too fell back a corpse51. Brenda fainted.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 enacting 0485a44fcd2183e9aa15d495a9b31147     
制定(法律),通过(法案)( enact的现在分词 )
参考例句:
  • Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state. 总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • In addition, the complexion of enacting standards for live working is described. 另外,介绍了带电作业标准的制订情况。
2 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
3 redoubtable tUbxE     
adj.可敬的;可怕的
参考例句:
  • He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。
  • Whose only defense is their will and redoubtable spirit.他们唯一的国防是他们的意志和可怕的精神。
4 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
5 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
6 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
7 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
8 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
9 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
10 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
11 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
12 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
13 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
14 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
15 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
16 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
17 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
18 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
21 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
22 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
23 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
24 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
25 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
26 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
27 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
28 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
29 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
30 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
31 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
36 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
37 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
38 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
39 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
40 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
41 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
42 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
43 wrangled 7723eaaa8cfa9eeab16bb74c4102de17     
v.争吵,争论,口角( wrangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They wrangled over what to do next. 他们就接下来该干什么而争吵。 来自辞典例句
  • They wrangled and rowed with other passengers. 他们与其他旅客争辨吵闹。 来自辞典例句
44 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
45 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
46 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
47 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
48 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
49 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
50 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
51 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533