小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In which the Occurrence of the Accident mentionedin the last Chapter, affords an Opportunity to acouple of Gentlemen to tell Stories against eachother.

  ‘W o ho!’ cried the guard, on his legs in a minute, andrunning to the leaders’ heads. ‘Is there ony genelmenthere as can len’ a hond here? Keep quiet, dang ye!

  Wo ho!’

  ‘What’s the matter?’ demanded Nicholas, looking sleepily up.

  ‘Matther mun, matter eneaf for one neight,’ replied the guard;‘dang the wall-eyed bay, he’s gane mad wi’ glory I think, carset’coorch is over. Here, can’t ye len’ a hond? Dom it, I’d ha’ dean itif all my boans were brokken.’

  ‘Here!’ cried Nicholas, staggering to his feet, ‘I’m ready. I’monly a little abroad, that’s all.’

  ‘Hoold ’em toight,’ cried the guard, ‘while ar coot treaces. Hangon tiv’em sumhoo. Well deane, my lod. That’s it. Let’em goa noo.

  Dang ’em, they’ll gang whoam fast eneaf!’

  In truth, the animals were no sooner released than they trottedback, with much deliberation, to the stable they had just left,which was distant not a mile behind.

  ‘Can you blo’ a harn?’ asked the guard, disengaging one of thecoach-lamps.

  ‘I dare say I can,’ replied Nicholas.

  ‘Then just blo’ away into that ’un as lies on the grund, fit to wakken the deead, will’ee,’ said the man, ‘while I stop sum o’ thishere squealing1 inside. Cumin’, cumin’. Dean’t make that noise,wooman.’

  As the man spoke2, he proceeded to wrench3 open the uppermostdoor of the coach, while Nicholas, seizing the horn, awoke theechoes far and wide with one of the most extraordinaryperformances on that instrument ever heard by mortal ears. It hadits effect, however, not only in rousing such of their fall, but insummoning assistance to their relief; for lights gleamed in thedistance, and people were already astir.

  In fact, a man on horseback galloped4 down, before thepassengers were well collected together; and a carefulinvestigation being instituted, it appeared that the lady inside hadbroken her lamp, and the gentleman his head; that the two frontoutsides had escaped with black eyes; the box with a bloody5 nose;the coachman with a contusion on the temple; Mr Squeers with aportmanteau bruise6 on his back; and the remaining passengerswithout any injury at all—thanks to the softness of the snow-driftin which they had been overturned. These facts were no soonerthoroughly ascertained7, than the lady gave several indications offainting, but being forewarned that if she did, she must be carriedon some gentleman’s shoulders to the nearest public-house, sheprudently thought better of it, and walked back with the rest.

  They found on reaching it, that it was a lonely place with novery great accommodation in the way of apartments—that portionof its resources being all comprised in one public room with asanded floor, and a chair or two. However, a large faggot and aplentiful supply of coals being heaped upon the fire, theappearance of things was not long in mending; and, by the time they had washed off all effaceable marks of the late accident, theroom was warm and light, which was a most agreeable exchangefor the cold and darkness out of doors.

  ‘Well, Mr Nickleby,’ said Squeers, insinuating8 himself into thewarmest corner, ‘you did very right to catch hold of them horses. Ishould have done it myself if I had come to in time, but I am veryglad you did it. You did it very well; very well.’

  ‘So well,’ said the merry-faced gentleman, who did not seem toapprove very much of the patronising tone adopted by Squeers,‘that if they had not been firmly checked when they were, youwould most probably have had no brains left to teach with.’

  This remark called up a discourse9 relative to the promptitudeNicholas had displayed, and he was overwhelmed withcompliments and commendations.

  ‘I am very glad to have escaped, of course,’ observed Squeers:

  ‘every man is glad when he escapes from danger; but if any one ofmy charges had been hurt—if I had been prevented from restoringany one of these little boys to his parents whole and sound as Ireceived him—what would have been my feelings? Why the wheela-top of my head would have been far preferable to it.’

  ‘Are they all brothers, sir?’ inquired the lady who had carriedthe ‘Davy’ or safety-lamp.

  ‘In one sense they are, ma’am,’ replied Squeers, diving into hisgreatcoat pocket for cards. ‘They are all under the same parentaland affectionate treatment. Mrs Squeers and myself are a motherand father to every one of ’em. Mr Nickleby, hand the lady themcards, and offer these to the gentleman. Perhaps they might knowof some parents that would be glad to avail themselves of theestablishment.’

   Expressing himself to this effect, Mr Squeers, who lost noopportunity of advertising10 gratuitously11, placed his hands upon hisknees, and looked at the pupils with as much benignity12 as he couldpossibly affect, while Nicholas, blushing with shame, handedround the cards as directed.

  ‘I hope you suffer no inconvenience from the overturn, ma’am?’

  said the merry-faced gentleman, addressing the fastidious lady, asthough he were charitably desirous to change the subject.

  ‘No bodily inconvenience,’ replied the lady.

  ‘No mental inconvenience, I hope?’

  ‘The subject is a very painful one to my feelings, sir,’ replied thelady with strong emotion; ‘and I beg you as a gentleman, not torefer to it.’

  ‘Dear me,’ said the merry-faced gentleman, looking merrierstill, ‘I merely intended to inquire—’

  ‘I hope no inquiries13 will be made,’ said the lady, ‘or I shall becompelled to throw myself on the protection of the othergentlemen. Landlord, pray direct a boy to keep watch outside thedoor—and if a green chariot passes in the direction of Grantham,to stop it instantly.’

  The people of the house were evidently overcome by thisrequest, and when the lady charged the boy to remember, as ameans of identifying the expected green chariot, that it would havea coachman with a gold-laced hat on the box, and a footman, mostprobably in silk stockings, behind, the attentions of the goodwoman of the inn were redoubled. Even the box-passenger caughtthe infection, and growing wonderfully deferential14, immediatelyinquired whether there was not very good society in thatneighbourhood, to which the lady replied yes, there was: in a manner which sufficiently15 implied that she moved at the verytiptop and summit of it all.

  ‘As the guard has gone on horseback to Grantham to getanother coach,’ said the good-tempered gentleman when they hadbeen all sitting round the fire, for some time, in silence, ‘and as hemust be gone a couple of hours at the very least, I propose a bowlof hot punch. What say you, sir?’

  This question was addressed to the broken-headed inside, whowas a man of very genteel appearance, dressed in mourning. Hewas not past the middle age, but his hair was grey; it seemed tohave been prematurely16 turned by care or sorrow. He readilyacceded to the proposal, and appeared to be prepossessed by thefrank good-nature of the individual from whom it emanated17.

  This latter personage took upon himself the office of tapsterwhen the punch was ready, and after dispensing18 it all round, ledthe conversation to the antiquities19 of York, with which both he andthe grey-haired gentleman appeared to be well acquainted. Whenthis topic flagged, he turned with a smile to the grey-headedgentleman, and asked if he could sing.

  ‘I cannot indeed,’ replied gentleman, smiling in his turn.

  ‘That’s a pity,’ said the owner of the good-humouredcountenance. ‘Is there nobody here who can sing a song to lightenthe time?’

  The passengers, one and all, protested that they could not; thatthey wished they could; that they couldn’t remember the words ofanything without the book; and so forth20.

  ‘Perhaps the lady would not object,’ said the president withgreat respect, and a merry twinkle in his eye. ‘Some little Italianthing out of the last opera brought out in town, would be most acceptable I am sure.’

  As the lady condescended22 to make no reply, but tossed herhead contemptuously, and murmured some further expression ofsurprise regarding the absence of the green chariot, one or twovoices urged upon the president himself, the propriety24 of makingan attempt for the general benefit.

  ‘I would if I could,’ said he of the good-tempered face; ‘for I holdthat in this, as in all other cases where people who are strangers toeach other are thrown unexpectedly together, they shouldendeavour to render themselves as pleasant, for the joint25 sake ofthe little community, as possible.’

  ‘I wish the maxim26 were more generally acted on, in all cases,’

  said the grey-headed gentleman.

  ‘I’m glad to hear it,’ returned the other. ‘Perhaps, as you can’tsing, you’ll tell us a story?’

  ‘Nay. I should ask you.’

  ‘After you, I will, with pleasure.’

  ‘Indeed!’ said the grey-haired gentleman, smiling, ‘Well, let it beso. I fear the turn of my thoughts is not calculated to lighten thetime you must pass here; but you have brought this uponyourselves, and shall judge. We were speaking of York Minsterjust now. My story shall have some reference to it. Let us call itTHE FIVE SISTERS OF YORKAfter a murmur23 of approbation27 from the other passengers,during which the fastidious lady drank a glass of punchunobserved, the grey-headed gentleman thus went on:

  ‘A great many years ago—for the fifteenth century was scarce two years old at the time, and King Henry the Fourth sat upon thethrone of England—there dwelt, in the ancient city of York, fivemaiden sisters, the subjects of my tale.

  ‘These five sisters were all of surpassing beauty. The eldest29 wasin her twenty-third year, the second a year younger, the third ayear younger than the second, and the fourth a year younger thanthe third. They were tall stately figures, with dark flashing eyesand hair of jet; dignity and grace were in their every movement;and the fame of their great beauty had spread through all thecountry round.

  ‘But, if the four elder sisters were lovely, how beautiful was theyoungest, a fair creature of sixteen! The blushing tints31 in the softbloom on the fruit, or the delicate painting on the flower, are notmore exquisite32 than was the blending of the rose and lily in hergentle face, or the deep blue of her eye. The vine, in all its elegantluxuriance, is not more graceful33 than were the clusters of richbrown hair that sported round her brow.

  ‘If we all had hearts like those which beat so lightly in thebosoms of the young and beautiful, what a heaven this earthwould be! If, while our bodies grow old and withered35, our heartscould but retain their early youth and freshness, of what availwould be our sorrows and sufferings! But, the faint image of Edenwhich is stamped upon them in childhood, chafes37 and rubs in ourrough struggles with the world, and soon wears away: too often toleave nothing but a mournful blank remaining.

  ‘The heart of this fair girl bounded with joy and gladness.

  Devoted attachment38 to her sisters, and a fervent39 love of allbeautiful things in nature, were its pure affections. Her gleesomevoice and merry laugh were the sweetest music of their home. She was its very light and life. The brightest flowers in the garden werereared by her; the caged birds sang when they heard her voice,and pined when they missed its sweetness. Alice, dear Alice; whatliving thing within the sphere of her gentle witchery, could fail tolove her!

  ‘You may seek in vain, now, for the spot on which these sisterslived, for their very names have passed away, and dustyantiquaries tell of them as of a fable40. But they dwelt in an oldwooden house—old even in those days—with overhanging gablesand balconies of rudely-carved oak, which stood within a pleasantorchard, and was surrounded by a rough stone wall, whence astout archer42 might have winged an arrow to St Mary’s Abbey. Theold abbey flourished then; and the five sisters, living on its fairdomains, paid yearly dues to the black monks43 of St Benedict, towhich fraternity it belonged.

  ‘It was a bright and sunny morning in the pleasant time ofsummer, when one of those black monks emerged from the abbeyportal, and bent45 his steps towards the house of the fair sisters.

  Heaven above was blue, and earth beneath was green; the riverglistened like a path of diamonds in the sun; the birds pouredforth their songs from the shady trees; the lark46 soared high abovethe waving corn; and the deep buzz of insects filled the air.

  Everything looked gay and smiling; but the holy man walkedgloomily on, with his eyes bent upon the ground. The beauty of theearth is but a breath, and man is but a shadow. What sympathyshould a holy preacher have with either?

  ‘With eyes bent upon the ground, then, or only raised enough toprevent his stumbling over such obstacles as lay in his way, thereligious man moved slowly forward until he reached a small postern in the wall of the sisters’ orchard41, through which hepassed, closing it behind him. The noise of soft voices inconversation, and of merry laughter, fell upon his ears ere he hadadvanced many paces; and raising his eyes higher than was hishumble wont47, he descried48, at no great distance, the five sistersseated on the grass, with Alice in the centre: all busily plying49 theircustomary task of embroidering50.

  ‘“Save you, fair daughters!” said the friar; and fair in truth theywere. Even a monk44 might have loved them as choice masterpiecesof his Maker’s hand.

  ‘The sisters saluted51 the holy man with becoming reverence52, andthe eldest motioned him to a mossy seat beside them. But the goodfriar shook his head, and bumped himself down on a very hardstone,—at which, no doubt, approving angels were gratified.

  ‘“Ye were merry, daughters,” said the monk.

  ‘“You know how light of heart sweet Alice is,” replied the eldestsister, passing her fingers through the tresses of the smiling girl.

  ‘“And what joy and cheerfulness it wakes up within us, to seeall nature beaming in brightness and sunshine, father,” addedAlice, blushing beneath the stern look of the recluse53.

  ‘The monk answered not, save by a grave inclination54 of thehead, and the sisters pursued their task in silence.

  ‘“Still wasting the precious hours,” said the monk at length,turning to the eldest sister as he spoke, “still wasting the precioushours on this vain trifling55. Alas56, alas! that the few bubbles on thesurface of eternity57—all that Heaven wills we should see of thatdark deep stream—should be so lightly scattered58!’

  ‘“Father,” urged the maiden28, pausing, as did each of the others,in her busy task, “we have prayed at matins, our daily alms have been distributed at the gate, the sick peasants have been tended,—all our morning tasks have been performed. I hope our occupationis a blameless one?’

  ‘“See here,” said the friar, taking the frame from her hand, “anintricate winding59 of gaudy60 colours, without purpose or object,unless it be that one day it is destined61 for some vain ornament62, tominister to the pride of your frail63 and giddy sex. Day after day hasbeen employed upon this senseless task, and yet it is not halfaccomplished. The shade of each departed day falls upon ourgraves, and the worm exults64 as he beholds65 it, to know that we arehastening thither66. Daughters, is there no better way to pass thefleeting hours?”

  ‘The four elder sisters cast down their eyes as if abashed67 by theholy man’s reproof68, but Alice raised hers, and bent them mildly onthe friar.

  ‘“Our dear mother,” said the maiden; “Heaven rest her soul!”

  ‘“Amen!” cried the friar in a deep voice.

  ‘“Our dear mother,” faltered69 the fair Alice, “was living whenthese long tasks began, and bade us, when she should be no more,ply them in all discretion70 and cheerfulness, in our leisure hours;she said that if in harmless mirth and maidenly71 pursuits we passedthose hours together, they would prove the happiest and mostpeaceful of our lives, and that if, in later times, we went forth intothe world, and mingled72 with its cares and trials—if, allured73 by itstemptations and dazzled by its glitter, we ever forgot that love andduty which should bind74, in holy ties, the children of one lovedparent—a glance at the old work of our common girlhood wouldawaken good thoughts of bygone days, and soften75 our hearts toaffection and love.”

   ‘“Alice speaks truly, father,” said the elder sister, somewhatproudly. And so saying she resumed her work, as did the others.

  ‘It was a kind of sampler of large size, that each sister hadbefore her; the device was of a complex and intricate description,and the pattern and colours of all five were the same. The sistersbent gracefully76 over their work; the monk, resting his chin uponhis hands, looked from one to the other in silence.

  ‘“How much better,” he said at length, “to shun77 all suchthoughts and chances, and, in the peaceful shelter of the church,devote your lives to Heaven! Infancy78, childhood, the prime of life,and old age, wither36 as rapidly as they crowd upon each other.

  Think how human dust rolls onward79 to the tomb, and turning yourfaces steadily80 towards that goal, avoid the cloud which takes itsrise among the pleasures of the world, and cheats the senses oftheir votaries81. The veil, daughters, the veil!”

  ‘“Never, sisters,” cried Alice. “Barter not the light and air ofheaven, and the freshness of earth and all the beautiful thingswhich breathe upon it, for the cold cloister82 and the cell. Nature’sown blessings84 are the proper goods of life, and we may share themsinlessly together. To die is our heavy portion, but, oh, let us diewith life about us; when our cold hearts cease to beat, let warmhearts be beating near; let our last look be upon the bounds whichGod has set to his own bright skies, and not on stone walls andbars of iron! Dear sisters, let us live and die, if you list, in thisgreen garden’s compass; only shun the gloom and sadness of acloister, and we shall be happy.”

  ‘The tears fell fast from the maiden’s eyes as she closed herimpassioned appeal, and hid her face in the bosom34 of her sister.

  ‘“Take comfort, Alice,” said the eldest, kissing her fair forehead.

   “The veil shall never cast its shadow on thy young brow. How sayyou, sisters? For yourselves you speak, and not for Alice, or forme.”

  ‘The sisters, as with one accord, cried that their lot was casttogether, and that there were dwellings85 for peace and virtuebeyond the convent’s walls.

  ‘“Father,” said the eldest lady, rising with dignity, “you hearour final resolve. The same pious86 care which enriched the abbey ofSt Mary, and left us, orphans87, to its holy guardianship88, directedthat no constraint89 should be imposed upon our inclinations90, butthat we should be free to live according to our choice. Let us hearno more of this, we pray you. Sisters, it is nearly noon. Let us takeshelter until evening!” With a reverence to the friar, the lady roseand walked towards the house, hand in hand with Alice; the othersisters followed.

  ‘The holy man, who had often urged the same point before, buthad never met with so direct a repulse91, walked some little distancebehind, with his eyes bent upon the earth, and his lips moving as ifin prayer. As the sisters reached the porch, he quickened his pace,and called upon them to stop.

  ‘“Stay!” said the monk, raising his right hand in the air, anddirecting an angry glance by turns at Alice and the eldest sister.

  “Stay, and hear from me what these recollections are, which youwould cherish above eternity, and awaken—if in mercy theyslumbered—by means of idle toys. The memory of earthly things ischarged, in after life, with bitter disappointment, affliction, death;with dreary92 change and wasting sorrow. The time will one daycome, when a glance at those unmeaning baubles93 will tear opendeep wounds in the hearts of some among you, and strike to your inmost souls. When that hour arrives—and, mark me, come itwill—turn from the world to which you clung, to the refuge whichyou spurned94. Find me the cell which shall be colder than the fireof mortals grows, when dimmed by calamity95 and trial, and thereweep for the dreams of youth. These things are Heaven’s will, notmine,” said the friar, subduing96 his voice as he looked round uponthe shrinking girls. “The Virgin’s blessing83 be upon you,daughters!”

  ‘With these words he disappeared through the postern; and thesisters hastening into the house were seen no more that day.

  ‘But nature will smile though priests may frown, and next daythe sun shone brightly, and on the next, and the next again. And inthe morning’s glare, and the evening’s soft repose97, the five sistersstill walked, or worked, or beguiled98 the time by cheerfulconversation, in their quiet orchard.

  ‘Time passed away as a tale that is told; faster indeed thanmany tales that are told, of which number I fear this may be one.

  The house of the five sisters stood where it did, and the same treescast their pleasant shade upon the orchard grass. The sisters toowere there, and lovely as at first, but a change had come over theirdwelling. Sometimes, there was the clash of armour99, and thegleaming of the moon on caps of steel; and, at others, jadedcoursers were spurred up to the gate, and a female form glidedhurriedly forth, as if eager to demand tidings of the wearymessenger. A goodly train of knights101 and ladies lodged102 one nightwithin the abbey walls, and next day rode away, with two of thefair sisters among them. Then, horsemen began to come lessfrequently, and seemed to bring bad tidings when they did, and atlength they ceased to come at all, and footsore peasants slunk to the gate after sunset, and did their errand there, by stealth. Once,a vassal103 was dispatched in haste to the abbey at dead of night, andwhen morning came, there were sounds of woe104 and wailing105 in thesisters’ house; and after this, a mournful silence fell upon it, andknight or lady, horse or armour, was seen about it no more.

  ‘There was a sullen106 darkness in the sky, and the sun had goneangrily down, tinting107 the dull clouds with the last traces of hiswrath, when the same black monk walked slowly on, with foldedarms, within a stone’s-throw of the abbey. A blight108 had fallen onthe trees and shrubs109; and the wind, at length beginning to breakthe unnatural110 stillness that had prevailed all day, sighed heavilyfrom time to time, as though foretelling111 in grief the ravages112 of thecoming storm. The bat skimmed in fantastic flights through theheavy air, and the ground was alive with crawling things, whoseinstinct brought them forth to swell113 and fatten114 in the rain.

  ‘No longer were the friar’s eyes directed to the earth; they werecast abroad, and roamed from point to point, as if the gloom anddesolation of the scene found a quick response in his own bosom.

  Again he paused near the sisters’ house, and again he entered bythe postern.

  ‘But not again did his ear encounter the sound of laughter, orhis eyes rest upon the beautiful figures of the five sisters. All wassilent and deserted115. The boughs116 of the trees were bent andbroken, and the grass had grown long and rank. No light feet hadpressed it for many, many a day.

  ‘With the indifference117 or abstraction of one well accustomed tothe change, the monk glided100 into the house, and entered a low,dark room. Four sisters sat there. Their black garments madetheir pale faces whiter still, and time and sorrow had worked deep ravages. They were stately yet; but the flush and pride of beautywere gone.

  ‘And Alice—where was she? In Heaven.

  ‘The monk—even the monk—could bear with some grief here;for it was long since these sisters had met, and there were furrowsin their blanched118 faces which years could never plough. He tookhis seat in silence, and motioned them to continue their speech.

  ‘“They are here, sisters,” said the elder lady in a tremblingvoice. “I have never borne to look upon them since, and now Iblame myself for my weakness. What is there in her memory thatwe should dread119? To call up our old days shall be a solemnpleasure yet.”

  ‘She glanced at the monk as she spoke, and, opening a cabinet,brought forth the five frames of work, completed long before. Herstep was firm, but her hand trembled as she produced the last one;and, when the feelings of the other sisters gushed120 forth at sight ofit, her pent-up tears made way, and she sobbed121 “God bless her!”

  ‘The monk rose and advanced towards them. “It was almost thelast thing she touched in health,” he said in a low voice.

  ‘“It was,” cried the elder lady, weeping bitterly.

  ‘The monk turned to the second sister.

  ‘“The gallant122 youth who looked into thine eyes, and hung uponthy very breath when first he saw thee intent upon this pastime,lies buried on a plain whereof the turf is red with blood. Rustyfragments of armour, once brightly burnished123, lie rotting on theground, and are as little distinguishable for his, as are the bonesthat crumble124 in the mould!”

  ‘The lady groaned125, and wrung126 her hands.

  ‘“The policy of courts,” he continued, turning to the two other sisters, “drew ye from your peaceful home to scenes of revelry andsplendour. The same policy, and the restless ambition of—proudand fiery127 men, have sent ye back, widowed maidens128, and humbledoutcasts. Do I speak truly?”

  ‘The sobs129 of the two sisters were their only reply.

  ‘“There is little need,” said the monk, with a meaning look, “tofritter away the time in gewgaws which shall raise up the paleghosts of hopes of early years. Bury them, heap penance130 andmortification on their heads, keep them down, and let the conventbe their grave!”

  ‘The sisters asked for three days to deliberate; and felt, thatnight, as though the veil were indeed the fitting shroud131 for theirdead joys. But, morning came again, and though the boughs of theorchard trees drooped132 and ran wild upon the ground, it was thesame orchard still. The grass was coarse and high, but there wasyet the spot on which they had so often sat together, when changeand sorrow were but names. There was every walk and nookwhich Alice had made glad; and in the minster nave133 was one flatstone beneath which she slept in peace.

  ‘And could they, remembering how her young heart hadsickened at the thought of cloistered134 walls, look upon her grave, ingarbs which would chill the very ashes within it? Could they bowdown in prayer, and when all Heaven turned to hear them, bringthe dark shade of sadness on one angel’s face? No.

  ‘They sent abroad, to artists of great celebrity135 in those times,and having obtained the church’s sanction to their work of piety136,caused to be executed, in five large compartments137 of richly stainedglass, a faithful copy of their old embroidery138 work. These werefitted into a large window until that time bare of ornament; and when the sun shone brightly, as she had so well loved to see it, thefamiliar patterns were reflected in their original colours, andthrowing a stream of brilliant light upon the pavement, fell warmlyon the name of Alice.

  ‘For many hours in every day, the sisters paced slowly up anddown the nave, or knelt by the side of the flat broad stone. Onlythree were seen in the customary place, after many years; then buttwo, and, for a long time afterwards, but one solitary139 female bentwith age. At length she came no more, and the stone bore fiveplain Christian140 names.

  ‘That stone has worn away and been replaced by others, andmany generations have come and gone since then. Time hassoftened down the colours, but the same stream of light still fallsupon the forgotten tomb, of which no trace remains142; and, to thisday, the stranger is shown in York Cathedral, an old windowcalled the Five Sisters.’

  ‘That’s a melancholy143 tale,’ said the merry-faced gentleman,emptying his glass. ‘It is a tale of life, and life is made up of suchsorrows,’ returned the other, courteously144, but in a grave and sadtone of voice.

  ‘There are shades in all good pictures, but there are lights too, ifwe choose to contemplate145 them,’ said the gentleman with themerry face. ‘The youngest sister in your tale was always lighthearted.’

  ‘And died early,’ said the other, gently.

  ‘She would have died earlier, perhaps, had she been lesshappy,’ said the first speaker, with much feeling. ‘Do you think thesisters who loved her so well, would have grieved the less if her lifehad been one of gloom and sadness? If anything could soothe146 the first sharp pain of a heavy loss, it would be—with me—thereflection, that those I mourned, by being innocently happy here,and loving all about them, had prepared themselves for a purerand happier world. The sun does not shine upon this fair earth tomeet frowning eyes, depend upon it.’

  ‘I believe you are right,’ said the gentleman who had told thestory.

  ‘Believe!’ retorted the other, ‘can anybody doubt it? Take anysubject of sorrowful regret, and see with how much pleasure it isassociated. The recollection of past pleasure may become pain—’

  ‘It does,’ interposed the other.

  ‘Well; it does. To remember happiness which cannot berestored, is pain, but of a softened141 kind. Our recollections areunfortunately mingled with much that we deplore147, and with manyactions which we bitterly repent148; still in the most chequered life Ifirmly think there are so many little rays of sunshine to look backupon, that I do not believe any mortal (unless he had put himselfwithout the pale of hope) would deliberately149 drain a goblet150 of thewaters of Lethe, if he had it in his power.’

  ‘Possibly you are correct in that belief,’ said the grey-hairedgentleman after a short reflection. ‘I am inclined to think you are.’

  ‘Why, then,’ replied the other, ‘the good in this state ofexistence preponderates151 over the bad, let miscalled philosopherstell us what they will. If our affections be tried, our affections areour consolation152 and comfort; and memory, however sad, is thebest and purest link between this world and a better. But come!

  I’ll tell you a story of another kind.’

  After a very brief silence, the merry-faced gentleman sentround the punch, and glancing slyly at the fastidious lady, who seemed desperately153 apprehensive154 that he was going to relatesomething improper155, beganTHE BARON156 OF GROGZWIG‘The Baron Von Koeldwethout, of Grogzwig in Germany, was aslikely a young baron as you would wish to see. I needn’t say thathe lived in a castle, because that’s of course; neither need I saythat he lived in an old castle; for what German baron ever lived ina new one? There were many strange circumstances connectedwith this venerable building, among which, not the least startlingand mysterious were, that when the wind blew, it rumbled157 in thechimneys, or even howled among the trees in the neighbouringforest; and that when the moon shone, she found her way throughcertain small loopholes in the wall, and actually made some partsof the wide halls and galleries quite light, while she left others ingloomy shadow. I believe that one of the baron’s ancestors, beingshort of money, had inserted a dagger158 in a gentleman who calledone night to ask his way, and it was supposed that thesemiraculous occurrences took place in consequence. And yet Ihardly know how that could have been, either, because the baron’sancestor, who was an amiable159 man, felt very sorry afterwards forhaving been so rash, and laying violent hands upon a quantity ofstone and timber which belonged to a weaker baron, built a chapelas an apology, and so took a receipt from Heaven, in full of alldemands.

  ‘Talking of the baron’s ancestor puts me in mind of the baron’sgreat claims to respect, on the score of his pedigree. I am afraid tosay, I am sure, how many ancestors the baron had; but I know that he had a great many more than any other man of his time; and Ionly wish that he had lived in these latter days, that he might havehad more. It is a very hard thing upon the great men of pastcenturies, that they should have come into the world so soon,because a man who was born three or four hundred years ago,cannot reasonably be expected to have had as many relationsbefore him, as a man who is born now. The last man, whoever heis—and he may be a cobbler or some low vulgar dog for aught weknow—will have a longer pedigree than the greatest noblemannow alive; and I contend that this is not fair.

  ‘Well, but the Baron Von Koeldwethout of Grogzwig! He was afine swarthy fellow, with dark hair and large moustachios, whorode a-hunting in clothes of Lincoln green, with russet boots onhis feet, and a bugle160 slung161 over his shoulder like the guard of along stage. When he blew this bugle, four-and-twenty othergentlemen of inferior rank, in Lincoln green a little coarser, andrusset boots with a little thicker soles, turned out directly: andaway galloped the whole train, with spears in their hands likelacquered area railings, to hunt down the boars, or perhapsencounter a bear: in which latter case the baron killed him first,and greased his whiskers with him afterwards.

  ‘This was a merry life for the Baron of Grogzwig, and a merrierstill for the baron’s retainers, who drank Rhine wine every nighttill they fell under the table, and then had the bottles on the floor,and called for pipes. Never were such jolly, roystering, rollicking,merry-making blades, as the jovial162 crew of Grogzwig.

  ‘But the pleasures of the table, or the pleasures of under thetable, require a little variety; especially when the same five-andtwenty people sit daily down to the same board, to discuss the same subjects, and tell the same stories. The baron grew weary,and wanted excitement. He took to quarrelling with hisgentlemen, and tried kicking two or three of them every day afterdinner. This was a pleasant change at first; but it becamemonotonous after a week or so, and the baron felt quite out ofsorts, and cast about, in despair, for some new amusement.

  ‘One night, after a day’s sport in which he had outdone Nimrodor Gillingwater, and slaughtered163 “another fine bear,” and broughthim home in triumph, the Baron Von Koeldwethout sat moodily164 atthe head of his table, eyeing the smoky roof of the hall with adiscontended aspect. He swallowed huge bumpers165 of wine, but themore he swallowed, the more he frowned. The gentlemen who hadbeen honoured with the dangerous distinction of sitting on hisright and left, imitated him to a miracle in the drinking, andfrowned at each other.

  ‘“I will!” cried the baron suddenly, smiting166 the table with hisright hand, and twirling his moustache with his left. “Fill to theLady of Grogzwig!”

  ‘The four-and-twenty Lincoln greens turned pale, with theexception of their four-and-twenty noses, which wereunchangeable.

  ‘“I said to the Lady of Grogzwig,” repeated the baron, lookinground the board.

  ‘“To the Lady of Grogzwig!” shouted the Lincoln greens; anddown their four-and-twenty throats went four-and-twenty imperialpints of such rare old hock, that they smacked167 their eight-andforty lips, and winked168 again.

  ‘“The fair daughter of the Baron Von Swillenhausen,” saidKoeldwethout, condescending169 to explain. “We will demand her in marriage of her father, ere the sun goes down tomorrow. If herefuse our suit, we will cut off his nose.”

  ‘A hoarse170 murmur arose from the company; every mantouched, first the hilt of his sword, and then the tip of his nose,with appalling171 significance.

  ‘What a pleasant thing filial piety is to contemplate! If thedaughter of the Baron Von Swillenhausen had pleaded apreoccupied heart, or fallen at her father’s feet and corned them insalt tears, or only fainted away, and complimented the oldgentleman in frantic173 ejaculations, the odds174 are a hundred to onebut Swillenhausen Castle would have been turned out at window,or rather the baron turned out at window, and the castledemolished. The damsel held her peace, however, when an earlymessenger bore the request of Von Koeldwethout next morning,and modestly retired175 to her chamber176, from the casement177 of whichshe watched the coming of the suitor and his retinue178. She was nosooner assured that the horseman with the large moustachios washer proffered179 husband, than she hastened to her father’s presence,and expressed her readiness to sacrifice herself to secure hispeace. The venerable baron caught his child to his arms, and sheda wink21 of joy.

  ‘There was great feasting at the castle, that day. The four-andtwenty Lincoln greens of Von Koeldwethout exchanged vows180 ofeternal friendship with twelve Lincoln greens of VonSwillenhausen, and promised the old baron that they would drinkhis wine “Till all was blue”—meaning probably until their wholecountenances had acquired the same tint30 as their noses.

  Everybody slapped everybody else’s back, when the time forparting came; and the Baron Von Koeldwethout and his followers181 rode gaily182 home.

  ‘For six mortal weeks, the bears and boars had a holiday. Thehouses of Koeldwethout and Swillenhausen were united; thespears rusted183; and the baron’s bugle grew hoarse for lack ofblowing.

  ‘Those were great times for the four-and-twenty; but, alas! theirhigh and palmy days had taken boots to themselves, and werealready walking off.

  ‘“My dear,” said the baroness184.

  ‘“My love,” said the baron.

  ‘“Those coarse, noisy men—”

  ‘“Which, ma’am?” said the baron, starting.

  ‘The baroness pointed185, from the window at which they stood, tothe courtyard beneath, where the unconscious Lincoln greenswere taking a copious186 stirrup-cup, preparatory to issuing forthafter a boar or two.

  ‘“My hunting train, ma’am,” said the baron.

  ‘“Disband them, love,” murmured the baroness.

  ‘“Disband them!” cried the baron, in amazement187.

  ‘“To please me, love,” replied the baroness.

  ‘“To please the devil, ma’am,” answered the baron.

  ‘Whereupon the baroness uttered a great cry, and swoonedaway at the baron’s feet.

  ‘What could the baron do? He called for the lady’s maid, androared for the doctor; and then, rushing into the yard, kicked thetwo Lincoln greens who were the most used to it, and cursing theothers all round, bade them go—but never mind where. I don’tknow the German for it, or I would put it delicately that way.

  ‘It is not for me to say by what means, or by what degrees, some wives manage to keep down some husbands as they do, although Imay have my private opinion on the subject, and may think thatno Member of Parliament ought to be married, inasmuch as threemarried members out of every four, must vote according to theirwives’ consciences (if there be such things), and not according totheir own. All I need say, just now, is, that the Baroness VonKoeldwethout somehow or other acquired great control over theBaron Von Koeldwethout, and that, little by little, and bit by bit,and day by day, and year by year, the baron got the worst of somedisputed question, or was slyly unhorsed from some old hobby;and that by the time he was a fat hearty188 fellow of forty-eight orthereabouts, he had no feasting, no revelry, no hunting train, andno hunting—nothing in short that he liked, or used to have; andthat, although he was as fierce as a lion, and as bold as brass189, hewas decidedly snubbed and put down, by his own lady, in his owncastle of Grogzwig.

  ‘Nor was this the whole extent of the baron’s misfortunes.

  About a year after his nuptials190, there came into the world a lustyyoung baron, in whose honour a great many fireworks were let off,and a great many dozens of wine drunk; but next year there camea young baroness, and next year another young baron, and so on,every year, either a baron or baroness (and one year bothtogether), until the baron found himself the father of a smallfamily of twelve. Upon every one of these anniversaries, thevenerable Baroness Von Swillenhausen was nervously191 sensitivefor the well-being192 of her child the Baroness Von Koeldwethout;and although it was not found that the good lady ever did anythingmaterial towards contributing to her child’s recovery, still shemade it a point of duty to be as nervous as possible at the castle of Grogzwig, and to divide her time between moral observations onthe baron’s housekeeping, and bewailing the hard lot of herunhappy daughter. And if the Baron of Grogzwig, a little hurt andirritated at this, took heart, and ventured to suggest that his wifewas at least no worse off than the wives of other barons193, theBaroness Von Swillenhausen begged all persons to take notice,that nobody but she, sympathised with her dear daughter’ssufferings; upon which, her relations and friends remarked, that tobe sure she did cry a great deal more than her son-in-law, and thatif there were a hard-hearted brute194 alive, it was that Baron ofGrogzwig.

  ‘The poor baron bore it all as long as he could, and when hecould bear it no longer lost his appetite and his spirits, and sathimself gloomily and dejectedly down. But there were worsetroubles yet in store for him, and as they came on, his melancholyand sadness increased. Times changed. He got into debt. TheGrogzwig coffers ran low, though the Swillenhausen family hadlooked upon them as inexhaustible; and just when the baronesswas on the point of making a thirteenth addition to the familypedigree, Von Koeldwethout discovered that he had no means ofreplenishing them.

  ‘“I don’t see what is to be done,” said the baron. “I think I’ll killmyself.”

  ‘This was a bright idea. The baron took an old hunting-knifefrom a cupboard hard by, and having sharpened it on his boot,made what boys call “an offer” at his throat.

  ‘“Hem!” said the baron, stopping short. “Perhaps it’s not sharpenough.”

  ‘The baron sharpened it again, and made another offer, when his hand was arrested by a loud screaming among the youngbarons and baronesses195, who had a nursery in an upstairs towerwith iron bars outside the window, to prevent their tumbling outinto the moat.

  ‘“If I had been a bachelor,” said the baron sighing, “I mighthave done it fifty times over, without being interrupted. Hallo! Puta flask196 of wine and the largest pipe in the little vaulted197 roombehind the hall.”

  ‘One of the domestics, in a very kind manner, executed thebaron’s order in the course of half an hour or so, and VonKoeldwethout being apprised198 thereof, strode to the vaulted room,the walls of which, being of dark shining wood, gleamed in thelight of the blazing logs which were piled upon the hearth199. Thebottle and pipe were ready, and, upon the whole, the place lookedvery comfortable.

  ‘“Leave the lamp,” said the baron.

  ‘“Anything else, my lord?” inquired the domestic.

  ‘“The room,” replied the baron. The domestic obeyed, and thebaron locked the door.

  ‘“I’ll smoke a last pipe,” said the baron, “and then I’ll be off.”

  So, putting the knife upon the table till he wanted it, and tossingoff a goodly measure of wine, the Lord of Grogzwig threw himselfback in his chair, stretched his legs out before the fire, and puffedaway.

  ‘He thought about a great many things—about his presenttroubles and past days of bachelorship, and about the Lincolngreens, long since dispersed200 up and down the country, no oneknew whither: with the exception of two who had beenunfortunately beheaded, and four who had killed themselves with drinking. His mind was running upon bears and boars, when, inthe process of draining his glass to the bottom, he raised his eyes,and saw, for the first time and with unbounded astonishment201, thathe was not alone.

  ‘No, he was not; for, on the opposite side of the fire, there satwith folded arms a wrinkled hideous202 figure, with deeply sunk andbloodshot eyes, and an immensely long cadaverous face,shadowed by jagged and matted locks of coarse black hair. Hewore a kind of tunic203 of a dull bluish colour, which, the baronobserved, on regarding it attentively204, was clasped or ornamenteddown the front with coffin205 handles. His legs, too, were encased incoffin plates as though in armour; and over his left shoulder hewore a short dusky cloak, which seemed made of a remnant ofsome pall172. He took no notice of the baron, but was intently eyeingthe fire.

  ‘“Halloa!” said the baron, stamping his foot to attract attention.

  ‘“Halloa!” replied the stranger, moving his eyes towards thebaron, but not his face or himself “What now?”

  ‘“What now!” replied the baron, nothing daunted206 by his hollowvoice and lustreless207 eyes. “I should ask that question. How did youget here?”

  ‘“Through the door,” replied the figure.

  ‘“What are you?” says the baron.

  ‘“A man,” replied the figure.

  ‘“I don’t believe it,” says the baron.

  ‘“Disbelieve it then,” says the figure.

  ‘“I will,” rejoined the baron.

  ‘The figure looked at the bold Baron of Grogzwig for some time,and then said familiarly, ‘“There’s no coming over you, I see. I’m not a man!”

  ‘“What are you then?” asked the baron.

  ‘“A genius,” replied the figure.

  ‘“You don’t look much like one,” returned the baron scornfully.

  ‘“I am the Genius of Despair and Suicide,” said the apparition208.

  “Now you know me.”

  ‘With these words the apparition turned towards the baron, asif composing himself for a talk—and, what was very remarkable,was, that he threw his cloak aside, and displaying a stake, whichwas run through the centre of his body, pulled it out with a jerk,and laid it on the table, as composedly as if it had been a walkingstick.

  ‘“Now,” said the figure, glancing at the hunting-knife, “are youready for me?”

  ‘“Not quite,” rejoined the baron; “I must finish this pipe first.”

  ‘“Look sharp then,” said the figure.

  ‘“You seem in a hurry,” said the baron.

  ‘“Why, yes, I am,” answered the figure; “they’re doing a prettybrisk business in my way, over in England and France just now,and my time is a good deal taken up.”

  ‘“Do you drink?” said the baron, touching209 the bottle with thebowl of his pipe.

  ‘“Nine times out of ten, and then very hard,” rejoined thefigure, drily.

  ‘“Never in moderation?” asked the baron.

  ‘“Never,” replied the figure, with a shudder210, “that breedscheerfulness.”

  ‘The baron took another look at his new friend, whom hethought an uncommonly211 queer customer, and at length inquired whether he took any active part in such little proceedings212 as thatwhich he had in contemplation.

  ‘“No,” replied the figure evasively; “but I am always present.”

  ‘“Just to see fair, I suppose?” said the baron.

  ‘“Just that,” replied the figure, playing with his stake, andexamining the ferule. “Be as quick as you can, will you, for there’sa young gentleman who is afflicted213 with too much money andleisure wanting me now, I find.”

  ‘“Going to kill himself because he has too much money!”

  exclaimed the baron, quite tickled214. “Ha! ha! that’s a good one.”

  (This was the first time the baron had laughed for many a longday.)‘“I say,” expostulated the figure, looking very much scared;“don’t do that again.”

  ‘“Why not?” demanded the baron.

  ‘“Because it gives me pain all over,” replied the figure. “Sigh asmuch as you please: that does me good.”

  ‘The baron sighed mechanically at the mention of the word; thefigure, brightening up again, handed him the hunting-knife withmost winning politeness.

  ‘“It’s not a bad idea though,” said the baron, feeling the edge ofthe weapon; “a man killing215 himself because he has too muchmoney.”

  ‘“Pooh!” said the apparition, petulantly216, “no better than aman’s killing himself because he has none or little.”

  ‘Whether the genius unintentionally committed himself insaying this, or whether he thought the baron’s mind was sothoroughly made up that it didn’t matter what he said, I have nomeans of knowing. I only know that the baron stopped his hand, all of a sudden, opened his eyes wide, and looked as if quite a newlight had come upon him for the first time.

  ‘“Why, certainly,” said Von Koeldwethout, “nothing is too badto be retrieved217.”

  ‘“Except empty coffers,” cried the genius.

  ‘“Well; but they may be one day filled again,” said the baron.

  ‘“Scolding wives,” snarled218 the genius.

  ‘“Oh! They may be made quiet,” said the baron.

  ‘“Thirteen children,” shouted the genius.

  ‘“Can’t all go wrong, surely,” said the baron.

  ‘The genius was evidently growing very savage219 with the baron,for holding these opinions all at once; but he tried to laugh it off,and said if he would let him know when he had left off joking heshould feel obliged to him.

  ‘“But I am not joking; I was never farther from it,”

  remonstrated the baron.

  ‘“Well, I am glad to hear that,” said the genius, looking verygrim, “because a joke, without any figure of speech, IS the death ofme. Come! Quit this dreary world at once.”

  ‘“I don’t know,” said the baron, playing with the knife; “it’s adreary one certainly, but I don’t think yours is much better, foryou have not the appearance of being particularly comfortable.

  That puts me in mind—what security have I, that I shall be any thebetter for going out of the world after all!” he cried, starting up; “Inever thought of that.”

  ‘“Dispatch,” cried the figure, gnashing his teeth.

  ‘“Keep off!” said the baron. ‘I’ll brood over miseries220 no longer,but put a good face on the matter, and try the fresh air and thebears again; and if that don’t do, I’ll talk to the baroness soundly, and cut the Von Swillenhausens dead.’ With this the baron fellinto his chair, and laughed so loud and boisterously221, that the roomrang with it.

  ‘The figure fell back a pace or two, regarding the baronmeanwhile with a look of intense terror, and when he had ceased,caught up the stake, plunged222 it violently into its body, uttered afrightful howl, and disappeared.

  ‘Von Koeldwethout never saw it again. Having once made uphis mind to action, he soon brought the baroness and the VonSwillenhausens to reason, and died many years afterwards: not arich man that I am aware of, but certainly a happy one: leavingbehind him a numerous family, who had been carefully educatedin bear and boar-hunting under his own personal eye. And myadvice to all men is, that if ever they become hipped223 andmelancholy from similar causes (as very many men do), they lookat both sides of the question, applying a magnifying-glass to thebest one; and if they still feel tempted224 to retire without leave, thatthey smoke a large pipe and drink a full bottle first, and profit bythe laudable example of the Baron of Grogzwig.’

  ‘The fresh coach is ready, ladies and gentlemen, if you please,’

  said a new driver, looking in.

  This intelligence caused the punch to be finished in a greathurry, and prevented any discussion relative to the last story. MrSqueers was observed to draw the grey-headed gentleman on oneside, and to ask a question with great apparent interest; it borereference to the Five Sisters of York, and was, in fact, an inquirywhether he could inform him how much per annum the Yorkshireconvents got in those days with their boarders.

  The journey was then resumed. Nicholas fell asleep towards morning, and, when he awoke, found, with great regret, that,during his nap, both the Baron of Grogzwig and the grey-hairedgentleman had got down and were gone. The day dragged onuncomfortably enough. At about six o’clock that night, he and MrSqueers, and the little boys, and their united luggage, were all putdown together at the George and New Inn, Greta Bridge.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
4 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
5 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
6 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
7 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
8 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
9 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
10 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
11 gratuitously 429aafa0acba519edfd78e57ed8c6cfc     
平白
参考例句:
  • They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined. 如果他们的房屋要坍了,就会有人替他们重盖,不要工资。 来自互联网
  • He insulted us gratuitously. 他在毫无理由的情况下侮辱了我们。 来自互联网
12 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
13 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
14 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
15 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
16 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
17 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
18 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
19 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
22 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
23 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
24 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
25 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
26 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
27 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
28 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
29 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
30 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
31 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
32 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
33 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
34 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
35 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
36 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
37 chafes 35ac34cd7cca534682d84cc890379cf7     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的第三人称单数 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her skin chafes easily. 她的皮肤很容易擦破。 来自《简明英汉词典》
  • The daughter under such restrictions chafes at them circumscribe her whole world. 他们的女儿是在如此严厉的约束下,她的整个世界都是受的限制的。 来自互联网
38 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
39 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
40 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
41 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
42 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
43 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
44 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
47 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
48 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
49 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
50 embroidering fdc8bed218777bd98c3fde7c261249b6     
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶
参考例句:
  • He always had a way of embroidering. 他总爱添油加醋。 来自辞典例句
  • Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother. 赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺。 来自互联网
51 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
52 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
53 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
54 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
55 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
56 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
57 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
58 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
59 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
60 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
61 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
62 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
63 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
64 exults 29795f6f2e1e7222c6fa40148d07c129     
狂喜,欢跃( exult的第三人称单数 )
参考例句:
  • Success exactly exults him. 成功确使他高兴。
  • Strong man exults in his delighting in such exercises as call his muscles into action. 大力士喜欢炫耀自己的膂力,酷嗜锻炼肌肉之类的运动。
65 beholds f506ef99b71fdc543862c35b5d46fd71     
v.看,注视( behold的第三人称单数 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty. 谁违背神的意志看见了神,就要受到重罚以赎罪。 来自辞典例句
  • All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar. 25?所行的,万人都看见;世人都从远处观看。 来自互联网
66 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
67 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
68 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
69 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
70 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
71 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
72 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
73 allured 20660ad1de0bc3cf3f242f7df8641b3e     
诱引,吸引( allure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They allured her into a snare. 他们诱她落入圈套。
  • Many settlers were allured by promises of easy wealth. 很多安家落户的人都是受了诱惑,以为转眼就能发财而来的。
74 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
75 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
76 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
77 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
78 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
79 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
80 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
81 votaries 55bd4be7a70c73e3a135b27bb2852719     
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女
参考例句:
82 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
83 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
84 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
85 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
86 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
87 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
88 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
89 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
90 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
91 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
92 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
93 baubles a531483f44d8124ba54d13dd9dbda91c     
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
参考例句:
  • The clothing category also includes jewelry and similar baubles. 服饰大类也包括珠宝与类似的小玩意。 来自互联网
  • The shop sells baubles as well. 这家商店也销售廉价珠宝。 来自互联网
94 spurned 69f2c0020b1502287bd3ff9d92c996f0     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。
  • With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢,我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句
95 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
96 subduing be06c745969bb7007c5b30305d167a6d     
征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗
参考例句:
  • They are the probation subduing the heart to human joys. 它们不过是抑制情欲的一种考验。
  • Some believe that: is spiritual, mysterious and a very subduing colour. 有的认为:是精神,神秘色彩十分慑。
97 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
98 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
99 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
100 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
101 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
102 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
103 vassal uH8y0     
n.附庸的;属下;adj.奴仆的
参考例句:
  • Wales was a vassal kingdom at that time.那时威尔士是个附庸国。
  • The vassal swore that he would be loyal to the king forever.这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。
104 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
105 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
106 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
107 tinting 79771696bdb91883714f9276966b7519     
着色,染色(的阶段或过程)
参考例句:
  • With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength. 用颜料片配制的油不朱其平泽度、透明性及着色辛矮。
  • Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products. 用途:用于油漆、建材、塑料、橡胶制品着色等。
108 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
109 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
110 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
111 foretelling b78754033064d0679282f59e56fa6732     
v.预言,预示( foretell的现在分词 )
参考例句:
  • Are you calling or foretelling? 你是否在召唤或者预言? 来自互联网
  • If the conclusion is right, there will be an important complement for the novel's foretelling ways. 这一结论如果成立,将是对《红楼梦》预示手法的一个重要补充。 来自互联网
112 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
113 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
114 fatten ClLxX     
v.使肥,变肥
参考例句:
  • The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.新饲料能使鸡长得更快,以适应市场需求。
  • We keep animals in pens to fatten them.我们把动物关在围栏里把它们养肥。
115 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
116 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
117 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
118 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
119 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
120 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
121 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
122 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
123 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
124 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
125 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
126 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
127 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
128 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
129 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
130 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
131 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
132 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
133 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
134 cloistered 4f1490b85c2b43f5160b7807f7d48ce9     
adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
  • She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》
135 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
136 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
137 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
138 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
139 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
140 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
141 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
142 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
143 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
144 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
145 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
146 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
147 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
148 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
149 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
150 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
151 preponderates 418aa339e039903b04bf1028a7b59477     
v.超过,胜过( preponderate的第三人称单数 )
参考例句:
  • This reason preponderates over all others. 这个理由较所有其他理由重要。 来自辞典例句
152 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
153 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
154 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
155 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
156 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
157 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
158 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
159 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
160 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
161 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
162 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
163 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
164 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
165 bumpers 7d5b5b22a65f6e2373ff339bbd46e3ec     
(汽车上的)保险杠,缓冲器( bumper的名词复数 )
参考例句:
  • Our bumpers just grazed (ie touched each other) as we passed. 我们错车时保险互相蹭了一下。
  • Car stickers can be attached to the bumpers or windows. 汽车贴纸可以贴在防撞杆上或车窗上。
166 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
167 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
168 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
169 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
170 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
171 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
172 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
173 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
174 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
175 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
176 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
177 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
178 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
179 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
180 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
181 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
182 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
183 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
184 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
185 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
186 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
187 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
188 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
189 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
190 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
191 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
192 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
193 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
194 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
195 baronesses 88e4d55b28435bd4bbaa6c7779f7f72b     
n.女男爵( baroness的名词复数 );男爵夫人[寡妇]
参考例句:
196 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
197 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
198 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
199 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
200 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
201 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
202 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
203 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
204 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
205 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
206 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
207 lustreless cc5e530d299be9641ab842b66a66b363     
adj.无光泽的,无光彩的,平淡乏味的
参考例句:
  • The early autumn was lustreless and slack. 初秋的日子是黯淡、萧条的。 来自辞典例句
  • The day was cool and rather lustreless; the first note of autumn had been struck. 这天天气阴凉,光线暗淡,秋色已开始来临。 来自辞典例句
208 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
209 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
210 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
211 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
212 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
213 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
214 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
215 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
216 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
217 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
218 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
219 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
220 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
221 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
222 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
223 hipped 468f114ff9cbcc0b0fb286cd446f4e57     
adj.着迷的,忧郁的
参考例句:
  • The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great-hipped, big-breasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山,那是我居住的地方,它象臀丰乳高的女郎,依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自辞典例句
  • Mountains in which I dwell, great-hipped, bigbreasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山,那是我居住的地方,她象风姿绰约的女郎,依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自互联网
224 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533