小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Of the Internal Economy of Dotheboys Hall.

  Aride of two hundred and odd miles in severe weather, isone of the best softeners of a hard bed that ingenuity1 candevise. Perhaps it is even a sweetener of dreams, for thosewhich hovered2 over the rough couch of Nicholas, and whisperedtheir airy nothings in his ear, were of an agreeable and happykind. He was making his fortune very fast indeed, when the faintglimmer of an expiring candle shone before his eyes, and a voicehe had no difficulty in recognising as part and parcel of MrSqueers, admonished3 him that it was time to rise.

  ‘Past seven, Nickleby,’ said Mr Squeers.

  ‘Has morning come already?’ asked Nicholas, sitting up in bed.

  ‘Ah! that has it,’ replied Squeers, ‘and ready iced too. Now,Nickleby, come; tumble up, will you?’

  Nicholas needed no further admonition, but ‘tumbled up’ atonce, and proceeded to dress himself by the light of the taper,which Mr Squeers carried in his hand.

  ‘Here’s a pretty go,’ said that gentleman; ‘the pump’s froze.’

  ‘Indeed!’ said Nicholas, not much interested in the intelligence.

  ‘Yes,’ replied Squeers. ‘You can’t wash yourself this morning.’

  ‘Not wash myself!’ exclaimed Nicholas.

  ‘No, not a bit of it,’ rejoined Squeers tartly4. ‘So you must becontent with giving yourself a dry polish till we break the ice in thewell, and can get a bucketful out for the boys. Don’t stand staringat me, but do look sharp, will you?’

   Offering no further observation, Nicholas huddled5 on hisclothes. Squeers, meanwhile, opened the shutters6 and blew thecandle out; when the voice of his amiable7 consort8 was heard in thepassage, demanding admittance.

  ‘Come in, my love,’ said Squeers.

  Mrs Squeers came in, still habited in the primitive9 night-jacketwhich had displayed the symmetry of her figure on the previousnight, and further ornamented10 with a beaver11 bonnet12 of someantiquity, which she wore, with much ease and lightness, on thetop of the nightcap before mentioned.

  ‘Drat the things,’ said the lady, opening the cupboard; ‘I can’tfind the school spoon anywhere.’

  ‘Never mind it, my dear,’ observed Squeers in a soothingmanner; ‘it’s of no consequence.’

  ‘No consequence, why how you talk!’ retorted Mrs Squeerssharply; ‘isn’t it brimstone morning?’

  ‘I forgot, my dear,’ rejoined Squeers; ‘yes, it certainly is. Wepurify the boys’ bloods now and then, Nickleby.’

  ‘Purify fiddlesticks’ ends,’ said his lady. ‘Don’t think, youngman, that we go to the expense of flower of brimstone andmolasses, just to purify them; because if you think we carry on thebusiness in that way, you’ll find yourself mistaken, and so I tell youplainly.’

  ‘My dear,’ said Squeers frowning. ‘Hem!’

  ‘Oh! nonsense,’ rejoined Mrs Squeers. ‘If the young man comesto be a teacher here, let him understand, at once, that we don’twant any foolery about the boys. They have the brimstone andtreacle, partly because if they hadn’t something or other in theway of medicine they’d be always ailing14 and giving a world of trouble, and partly because it spoils their appetites and comescheaper than breakfast and dinner. So, it does them good and usgood at the same time, and that’s fair enough I’m sure.’

  Having given this explanation, Mrs Squeers put her head intothe closet and instituted a stricter search after the spoon, in whichMr Squeers assisted. A few words passed between them while theywere thus engaged, but as their voices were partially15 stifled16 by thecupboard, all that Nicholas could distinguish was, that Mr Squeerssaid what Mrs Squeers had said, was injudicious, and that MrsSqueers said what Mr Squeers said, was ‘stuff.’

  A vast deal of searching and rummaging17 ensued, and it provingfruitless, Smike was called in, and pushed by Mrs Squeers, andboxed by Mr Squeers; which course of treatment brightening hisintellects, enabled him to suggest that possibly Mrs Squeers mighthave the spoon in her pocket, as indeed turned out to be the case.

  As Mrs Squeers had previously18 protested, however, that she wasquite certain she had not got it, Smike received another box on theear for presuming to contradict his mistress, together with apromise of a sound thrashing if he were not more respectful infuture; so that he took nothing very advantageous19 by his motion.

  ‘A most invaluable20 woman, that, Nickleby,’ said Squeers whenhis consort had hurried away, pushing the drudge21 before her.

  ‘Indeed, sir!’ observed Nicholas.

  ‘I don’t know her equal,’ said Squeers; ‘I do not know her equal.

  That woman, Nickleby, is always the same—always the samebustling, lively, active, saving creetur that you see her now.’

  Nicholas sighed involuntarily at the thought of the agreeabledomestic prospect22 thus opened to him; but Squeers was,fortunately, too much occupied with his own reflections to perceive it.

  ‘It’s my way to say, when I am up in London,’ continuedSqueers, ‘that to them boys she is a mother. But she is more than amother to them; ten times more. She does things for them boys,Nickleby, that I don’t believe half the mothers going, would do fortheir own sons.’

  ‘I should think they would not, sir,’ answered Nicholas.

  Now, the fact was, that both Mr and Mrs Squeers viewed theboys in the light of their proper and natural enemies; or, in otherwords, they held and considered that their business andprofession was to get as much from every boy as could bypossibility be screwed out of him. On this point they were bothagreed, and behaved in unison24 accordingly. The only differencebetween them was, that Mrs Squeers waged war against theenemy openly and fearlessly, and that Squeers covered hisrascality, even at home, with a spice of his habitual25 deceit; as if hereally had a notion of someday or other being able to take himselfin, and persuade his own mind that he was a very good fellow.

  ‘But come,’ said Squeers, interrupting the progress of somethoughts to this effect in the mind of his usher26, ‘let’s go to theschoolroom; and lend me a hand with my school-coat, will you?’

  Nicholas assisted his master to put on an old fustian27 shooting-jacket, which he took down from a peg28 in the passage; andSqueers, arming himself with his cane29, led the way across a yard,to a door in the rear of the house.

  ‘There,’ said the schoolmaster as they stepped in together; ‘thisis our shop, Nickleby!’

  It was such a crowded scene, and there were so many objects toattract attention, that, at first, Nicholas stared about him, really without seeing anything at all. By degrees, however, the placeresolved itself into a bare and dirty room, with a couple ofwindows, whereof a tenth part might be of glass, the remainderbeing stopped up with old copy-books and paper. There were acouple of long old rickety desks, cut and notched31, and inked, anddamaged, in every possible way; two or three forms; a detacheddesk for Squeers; and another for his assistant. The ceiling wassupported, like that of a barn, by cross-beams and rafters; and thewalls were so stained and discoloured, that it was impossible to tellwhether they had ever been touched with paint or whitewash32.

  But the pupils—the young noblemen! How the last faint tracesof hope, the remotest glimmering33 of any good to be derived34 fromhis efforts in this den35, faded from the mind of Nicholas as helooked in dismay around! Pale and haggard faces, lank36 and bonyfigures, children with the countenances37 of old men, deformitieswith irons upon their limbs, boys of stunted38 growth, and otherswhose long meagre legs would hardly bear their stooping bodies,all crowded on the view together; there were the bleared eye, thehare-lip, the crooked39 foot, and every ugliness or distortion thattold of unnatural40 aversion conceived by parents for their offspring,or of young lives which, from the earliest dawn of infancy41, hadbeen one horrible endurance of cruelty and neglect. There werelittle faces which should have been handsome, darkened with thescowl of sullen42, dogged suffering; there was childhood with thelight of its eye quenched43, its beauty gone, and its helplessnessalone remaining; there were vicious-faced boys, brooding, withleaden eyes, like malefactors in a jail; and there were youngcreatures on whom the sins of their frail44 parents had descended,weeping even for the mercenary nurses they had known, and lonesome even in their loneliness. With every kindly45 sympathyand affection blasted in its birth, with every young and healthyfeeling flogged and starved down, with every revengeful passionthat can fester in swollen46 hearts, eating its evil way to their core insilence, what an incipient47 Hell was breeding here!

  And yet this scene, painful as it was, had its grotesque48 features,which, in a less interested observer than Nicholas, might haveprovoked a smile. Mrs Squeers stood at one of the desks, presidingover an immense basin of brimstone and treacle13, of whichdelicious compound she administered a large instalment to eachboy in succession: using for the purpose a common wooden spoon,which might have been originally manufactured for some gigantictop, and which widened every young gentleman’s mouthconsiderably: they being all obliged, under heavy corporalpenalties, to take in the whole of the bowl at a gasp49. In anothercorner, huddled together for companionship, were the little boyswho had arrived on the preceding night, three of them in verylarge leather breeches, and two in old trousers, a somethingtighter fit than drawers are usually worn; at no great distance fromthese was seated the juvenile50 son and heir of Mr Squeers—astriking likeness51 of his father—kicking, with great vigour52, underthe hands of Smike, who was fitting upon him a pair of new bootsthat bore a most suspicious resemblance to those which the leastof the little boys had worn on the journey down—as the little boyhimself seemed to think, for he was regarding the appropriationwith a look of most rueful amazement53. Besides these, there was along row of boys waiting, with countenances of no pleasantanticipation, to be treacled; and another file, who had just escapedfrom the infliction54, making a variety of wry55 mouths indicative of anything but satisfaction. The whole were attired56 in such motley,ill-assorted, extraordinary garments, as would have beenirresistibly ridiculous, but for the foul57 appearance of dirt, disorder,and disease, with which they were associated.

  ‘Now,’ said Squeers, giving the desk a great rap with his cane,which made half the little boys nearly jump out of their boots, ‘isthat physicking over?’

  ‘Just over,’ said Mrs Squeers, choking the last boy in her hurry,and tapping the crown of his head with the wooden spoon torestore him. ‘Here, you Smike; take away now. Look sharp!’

  Smike shuffled58 out with the basin, and Mrs Squeers havingcalled up a little boy with a curly head, and wiped her hands uponit, hurried out after him into a species of wash-house, where therewas a small fire and a large kettle, together with a number of littlewooden bowls which were arranged upon a board.

  Into these bowls, Mrs Squeers, assisted by the hungry servant,poured a brown composition, which looked like dilutedpincushions without the covers, and was called porridge. A minutewedge of brown bread was inserted in each bowl, and when theyhad eaten their porridge by means of the bread, the boys ate thebread itself, and had finished their breakfast; whereupon MrSqueers said, in a solemn voice, ‘For what we have received, maythe Lord make us truly thankful!’—and went away to his own.

  Nicholas distended59 his stomach with a bowl of porridge, formuch the same reason which induces some savages60 to swallowearth—lest they should be inconveniently61 hungry when there isnothing to eat. Having further disposed of a slice of bread andbutter, allotted62 to him in virtue63 of his office, he sat himself down,to wait for school-time.

   He could not but observe how silent and sad the boys allseemed to be. There was none of the noise and clamour of aschoolroom; none of its boisterous64 play, or hearty65 mirth. Thechildren sat crouching66 and shivering together, and seemed to lackthe spirit to move about. The only pupil who evinced the slightesttendency towards locomotion67 or playfulness was Master Squeers,and as his chief amusement was to tread upon the other boys’ toesin his new boots, his flow of spirits was rather disagreeable thanotherwise.

  After some half-hour’s delay, Mr Squeers reappeared, and theboys took their places and their books, of which latter commoditythe average might be about one to eight learners. A few minuteshaving elapsed, during which Mr Squeers looked very profound,as if he had a perfect apprehension68 of what was inside all thebooks, and could say every word of their contents by heart if heonly chose to take the trouble, that gentleman called up the firstclass.

  Obedient to this summons there ranged themselves in front ofthe schoolmaster’s desk, half-a-dozen scarecrows, out at knees andelbows, one of whom placed a torn and filthy69 book beneath hislearned eye.

  ‘This is the first class in English spelling and philosophy,Nickleby,’ said Squeers, beckoning70 Nicholas to stand beside him.

  ‘We’ll get up a Latin one, and hand that over to you. Now, then,where’s the first boy?’

  ‘Please, sir, he’s cleaning the back-parlour window,’ said thetemporary head of the philosophical71 class.

  ‘So he is, to be sure,’ rejoined Squeers. ‘We go upon thepractical mode of teaching, Nickleby; the regular education system. C-l-e-a-n, clean, verb active, to make bright, to scour72. W-in, win, d-e-r, der, winder, a casement73. When the boy knows thisout of book, he goes and does it. It’s just the same principle as theuse of the globes. Where’s the second boy?’

  ‘Please, sir, he’s weeding the garden,’ replied a small voice.

  ‘To be sure,’ said Squeers, by no means disconcerted. ‘So he is.

  B-o-t, bot, t-i-n, tin, bottin, n-e-y, ney, bottinney, noun substantive,a knowledge of plants. When he has learned that bottinney meansa knowledge of plants, he goes and knows ’em. That’s our system,Nickleby: what do you think of it?’

  ‘It’s very useful one, at any rate,’ answered Nicholas.

  ‘I believe you,’ rejoined Squeers, not remarking the emphasis ofhis usher. ‘Third boy, what’s horse?’

  ‘A beast, sir,’ replied the boy.

  ‘So it is,’ said Squeers. ‘Ain’t it, Nickleby?’

  ‘I believe there is no doubt of that, sir,’ answered Nicholas.

  ‘Of course there isn’t,’ said Squeers. ‘A horse is a quadruped,and quadruped’s Latin for beast, as everybody that’s gone throughthe grammar knows, or else where’s the use of having grammarsat all?’

  ‘Where, indeed!’ said Nicholas abstractedly.

  ‘As you’re perfect in that,’ resumed Squeers, turning to the boy,‘go and look after my horse, and rub him down well, or I’ll rub youdown. The rest of the class go and draw water up, till somebodytells you to leave off, for it’s washing-day tomorrow, and they wantthe coppers74 filled.’

  So saying, he dismissed the first class to their experiments inpractical philosophy, and eyed Nicholas with a look, half cunningand half doubtful, as if he were not altogether certain what he might think of him by this time.

  ‘That’s the way we do it, Nickleby,’ he said, after a pause.

  Nicholas shrugged75 his shoulders in a manner that was scarcelyperceptible, and said he saw it was.

  ‘And a very good way it is, too,’ said Squeers. ‘Now, just takethem fourteen little boys and hear them some reading, because,you know, you must begin to be useful. Idling about here won’tdo.’

  Mr Squeers said this, as if it had suddenly occurred to him,either that he must not say too much to his assistant, or that hisassistant did not say enough to him in praise of the establishment.

  The children were arranged in a semicircle round the new master,and he was soon listening to their dull, drawling, hesitating recitalof those stories of engrossing76 interest which are to be found in themore antiquated77 spelling-books.

  In this exciting occupation, the morning lagged heavily on. Atone78 o’clock, the boys, having previously had their appetitesthoroughly taken away by stir-about and potatoes, sat down in thekitchen to some hard salt beef, of which Nicholas was graciouslypermitted to take his portion to his own solitary79 desk, to eat itthere in peace. After this, there was another hour of crouching inthe schoolroom and shivering with cold, and then school beganagain.

  It was Mr Squeer’s custom to call the boys together, and make asort of report, after every half-yearly visit to the metropolis,regarding the relations and friends he had seen, the news he hadheard, the letters he had brought down, the bills which had beenpaid, the accounts which had been left unpaid80, and so forth23. Thissolemn proceeding81 always took place in the afternoon of the day succeeding his return; perhaps, because the boys acquiredstrength of mind from the suspense82 of the morning, or, possibly,because Mr Squeers himself acquired greater sternness andinflexibility from certain warm potations in which he was wont83 toindulge after his early dinner. Be this as it may, the boys wererecalled from house-window, garden, stable, and cow-yard, andthe school were assembled in full conclave84, when Mr Squeers,with a small bundle of papers in his hand, and Mrs S. followingwith a pair of canes85, entered the room and proclaimed silence.

  ‘Let any boy speak a word without leave,’ said Mr Squeersmildly, ‘and I’ll take the skin off his back.’

  This special proclamation had the desired effect, and adeathlike silence immediately prevailed, in the midst of which MrSqueers went on to say:

  ‘Boys, I’ve been to London, and have returned to my family andyou, as strong and well as ever.’

  According to half-yearly custom, the boys gave three feeblecheers at this refreshing86 intelligence. Such cheers! Sights of extrastrength with the chill on.

  ‘I have seen the parents of some boys,’ continued Squeers,turning over his papers, ‘and they’re so glad to hear how their sonsare getting on, that there’s no prospect at all of their going away,which of course is a very pleasant thing to reflect upon, for allparties.’

  Two or three hands went to two or three eyes when Squeerssaid this, but the greater part of the young gentlemen having noparticular parents to speak of, were wholly uninterested in thething one way or other.

  ‘I have had disappointments to contend against,’ said Squeers, looking very grim; ‘Bolder’s father was two pound ten short.

  Where is Bolder?’

  ‘Here he is, please sir,’ rejoined twenty officious voices. Boysare very like men to be sure.

  ‘Come here, Bolder,’ said Squeers.

  An unhealthy-looking boy, with warts87 all over his hands,stepped from his place to the master’s desk, and raised his eyesimploringly to Squeers’s face; his own, quite white from the rapidbeating of his heart.

  ‘Bolder,’ said Squeers, speaking very slowly, for he wasconsidering, as the saying goes, where to have him. ‘Bolder, if youfather thinks that because—why, what’s this, sir?’

  As Squeers spoke88, he caught up the boy’s hand by the cuff89 ofhis jacket, and surveyed it with an edifying90 aspect of horror anddisgust.

  ‘What do you call this, sir?’ demanded the schoolmaster,administering a cut with the cane to expedite the reply.

  ‘I can’t help it, indeed, sir,’ rejoined the boy, crying. ‘They willcome; it’s the dirty work I think, sir—at least I don’t know what itis, sir, but it’s not my fault.’

  ‘Bolder,’ said Squeers, tucking up his wristbands, andmoistening the palm of his right hand to get a good grip of thecane, ‘you’re an incorrigible91 young scoundrel, and as the lastthrashing did you no good, we must see what another will dotowards beating it out of you.’

  With this, and wholly disregarding a piteous cry for mercy, MrSqueers fell upon the boy and caned92 him soundly: not leaving off,indeed, until his arm was tired out.

  ‘There,’ said Squeers, when he had quite done; ‘rub away as hard as you like, you won’t rub that off in a hurry. Oh! you won’thold that noise, won’t you? Put him out, Smike.’

  The drudge knew better from long experience, than to hesitateabout obeying, so he bundled the victim out by a side-door, andMr Squeers perched himself again on his own stool, supported byMrs Squeers, who occupied another at his side.

  ‘Now let us see,’ said Squeers. ‘A letter for Cobbey. Stand up,Cobbey.’

  Another boy stood up, and eyed the letter very hard whileSqueers made a mental abstract of the same.

  ‘Oh!’ said Squeers: ‘Cobbey’s grandmother is dead, and hisuncle John has took to drinking, which is all the news his sistersends, except eighteenpence, which will just pay for that brokensquare of glass. Mrs Squeers, my dear, will you take the money?’

  The worthy93 lady pocketed the eighteenpence with a mostbusiness-like air, and Squeers passed on to the next boy, as coollyas possible.

  ‘Graymarsh,’ said Squeers, ‘he’s the next. Stand up,Graymarsh.’

  Another boy stood up, and the schoolmaster looked over theletter as before.

  ‘Graymarsh’s maternal94 aunt,’ said Squeers, when he hadpossessed himself of the contents, ‘is very glad to hear he’s so welland happy, and sends her respectful compliments to Mrs Squeers,and thinks she must be an angel. She likewise thinks Mr Squeersis too good for this world; but hopes he may long be spared tocarry on the business. Would have sent the two pair of stockings asdesired, but is short of money, so forwards a tract30 instead, andhopes Graymarsh will put his trust in Providence95. Hopes, above all, that he will study in everything to please Mr and Mrs Squeers,and look upon them as his only friends; and that he will loveMaster Squeers; and not object to sleeping five in a bed, which noChristian should. Ah!’ said Squeers, folding it up, ‘a delightfulletter. Very affecting indeed.’

  It was affecting in one sense, for Graymarsh’s maternal auntwas strongly supposed, by her more intimate friends, to be noother than his maternal parent; Squeers, however, withoutalluding to this part of the story (which would have soundedimmoral before boys), proceeded with the business by calling out‘Mobbs,’ whereupon another boy rose, and Graymarsh resumedhis seat.

  ‘Mobbs’s step-mother,’ said Squeers, ‘took to her bed onhearing that he wouldn’t eat fat, and has been very ill ever since.

  She wishes to know, by an early post, where he expects to go to, ifhe quarrels with his vittles; and with what feelings he could turnup his nose at the cow’s-liver broth96, after his good master hadasked a blessing97 on it. This was told her in the Londonnewspapers—not by Mr Squeers, for he is too kind and too good toset anybody against anybody—and it has vexed98 her so much,Mobbs can’t think. She is sorry to find he is discontented, which issinful and horrid99, and hopes Mr Squeers will flog him into ahappier state of mind; with which view, she has also stopped hishalfpenny a week pocket-money, and given a double-bladed knifewith a corkscrew in it to the Missionaries100, which she had boughton purpose for him.’

  ‘A sulky state of feeling,’ said Squeers, after a terrible pause,during which he had moistened the palm of his right hand again,‘won’t do. Cheerfulness and contentment must be kept up. Mobbs, come to me!’

  Mobbs moved slowly towards the desk, rubbing his eyes inanticipation of good cause for doing so; and he soon afterwardsretired by the side-door, with as good cause as a boy need have.

  Mr Squeers then proceeded to open a miscellaneous collectionof letters; some enclosing money, which Mrs Squeers ‘took careof;’ and others referring to small articles of apparel, as caps and soforth, all of which the same lady stated to be too large, or too small,and calculated for nobody but young Squeers, who would appearindeed to have had most accommodating limbs, since everythingthat came into the school fitted him to a nicety. His head, inparticular, must have been singularly elastic102, for hats and caps ofall dimensions were alike to him.

  This business dispatched, a few slovenly103 lessons wereperformed, and Squeers retired101 to his fireside, leaving Nicholas totake care of the boys in the school-room, which was very cold, andwhere a meal of bread and cheese was served out shortly afterdark.

  There was a small stove at that corner of the room which wasnearest to the master’s desk, and by it Nicholas sat down, sodepressed and self-degraded by the consciousness of his position,that if death could have come upon him at that time, he wouldhave been almost happy to meet it. The cruelty of which he hadbeen an unwilling104 witness, the coarse and ruffianly behaviour ofSqueers even in his best moods, the filthy place, the sights andsounds about him, all contributed to this state of feeling; but whenhe recollected105 that, being there as an assistant, he actuallyseemed—no matter what unhappy train of circumstances hadbrought him to that pass—to be the aider and abettor of a system which filled him with honest disgust and indignation, he loathedhimself, and felt, for the moment, as though the mereconsciousness of his present situation must, through all time tocome, prevent his raising his head again.

  But, for the present, his resolve was taken, and the resolutionhe had formed on the preceding night remained undisturbed. Hehad written to his mother and sister, announcing the safeconclusion of his journey, and saying as little about DotheboysHall, and saying that little as cheerfully, as he possibly could. Hehoped that by remaining where he was, he might do some good,even there; at all events, others depended too much on his uncle’sfavour, to admit of his awakening106 his wrath107 just then.

  One reflection disturbed him far more than any selfishconsiderations arising out of his own position. This was theprobable destination of his sister Kate. His uncle had deceivedhim, and might he not consign108 her to some miserable109 place whereher youth and beauty would prove a far greater curse thanugliness and decrepitude110? To a caged man, bound hand and foot,this was a terrible idea—but no, he thought, his mother was by;there was the portrait-painter, too—simple enough, but still livingin the world, and of it. He was willing to believe that RalphNickleby had conceived a personal dislike to himself. Havingpretty good reason, by this time, to reciprocate111 it, he had no greatdifficulty in arriving at this conclusion, and tried to persuadehimself that the feeling extended no farther than between them.

  As he was absorbed in these meditations112, he all at onceencountered the upturned face of Smike, who was on his kneesbefore the stove, picking a few stray cinders113 from the hearth114 andplanting them on the fire. He had paused to steal a look at Nicholas, and when he saw that he was observed, shrunk back, asif expecting a blow.

  ‘You need not fear me,’ said Nicholas kindly. ‘Are you cold?’

  ‘N-n-o.’

  ‘You are shivering.’

  ‘I am not cold,’ replied Smike quickly. ‘I am used to it.’

  There was such an obvious fear of giving offence in his manner,and he was such a timid, broken-spirited creature, that Nicholascould not help exclaiming, ‘Poor fellow!’

  If he had struck the drudge, he would have slunk away withouta word. But, now, he burst into tears.

  ‘Oh dear, oh dear!’ he cried, covering his face with his crackedand horny hands. ‘My heart will break. It will, it will.’

  ‘Hush!’ said Nicholas, laying his hand upon his shoulder. ‘Be aman; you are nearly one by years, God help you.’

  ‘By years!’ cried Smike. ‘Oh dear, dear, how many of them!

  How many of them since I was a little child, younger than any thatare here now! Where are they all!’

  ‘Whom do you speak of?’ inquired Nicholas, wishing to rousethe poor half-witted creature to reason. ‘Tell me.’

  ‘My friends,’ he replied, ‘myself—my—oh! what sufferings minehave been!’

  ‘There is always hope,’ said Nicholas; he knew not what to say.

  ‘No,’ rejoined the other, ‘no; none for me. Do you remember theboy that died here?’

  ‘I was not here, you know,’ said Nicholas gently; ‘but what ofhim?’

  ‘Why,’ replied the youth, drawing closer to his questioner’s side,‘I was with him at night, and when it was all silent he cried no more for friends he wished to come and sit with him, but began tosee faces round his bed that came from home; he said they smiled,and talked to him; and he died at last lifting his head to kiss them.

  Do you hear?’

  ‘Yes, yes,’ rejoined Nicholas.

  ‘What faces will smile on me when I die!’ cried his companion,shivering. ‘Who will talk to me in those long nights! They cannotcome from home; they would frighten me, if they did, for I don’tknow what it is, and shouldn’t know them. Pain and fear, pain andfear for me, alive or dead. No hope, no hope!’

  The bell rang to bed: and the boy, subsiding115 at the sound intohis usual listless state, crept away as if anxious to avoid notice. Itwas with a heavy heart that Nicholas soon afterwards—no, notretired; there was no retirement116 there—followed—to his dirty andcrowded dormitory.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
2 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
3 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
4 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
5 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
6 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
7 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
8 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
9 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
10 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
11 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
12 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
13 treacle yGkyP     
n.糖蜜
参考例句:
  • Blend a little milk with two tablespoons of treacle.将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。
  • The fly that sips treacle is lost in the sweet.啜饮蜜糖的苍蝇在甜蜜中丧生。
14 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
15 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
16 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
17 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
18 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
19 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
20 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
21 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
22 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
25 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
26 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
27 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
28 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
29 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
30 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
31 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
32 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
33 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
34 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
35 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
36 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
37 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
38 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
39 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
40 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
41 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
42 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
43 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
44 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
45 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
46 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
47 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
48 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
49 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
50 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
51 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
52 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
53 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
54 infliction nbxz6     
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
参考例句:
  • Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。
  • Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来,来的却是骚扰、混乱和视察。
55 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
56 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
57 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
58 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
59 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
60 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
61 inconveniently lqdz8n     
ad.不方便地
参考例句:
  • Hardware encrypting resists decryption intensely, but it use inconveniently for user. 硬件加密方法有较强的抗解密性,但用户使用不方便。
  • Even implementing the interest-deferral scheme for homeowners has proved inconveniently tricky. 甚至是对房主实行的推迟利息的方案,结果证明也是极不方便的。
62 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
63 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
64 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
65 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
66 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
67 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
68 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
69 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
70 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
71 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
72 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
73 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
74 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
75 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
76 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
77 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
78 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
79 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
80 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
81 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
82 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
83 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
84 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
85 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
86 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
87 warts b5d5eab9e823b8f3769fad05f1f2d423     
n.疣( wart的名词复数 );肉赘;树瘤;缺点
参考例句:
  • You agreed to marry me, warts and all! 是你同意和我结婚的,我又没掩饰缺陷。 来自辞典例句
  • Talk about trying to cure warts with spunk-water such a blame fool way as that! 用那样糊涂蛋的方法还谈什么仙水治疣子! 来自英汉文学 - 汤姆历险
88 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
89 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
90 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
91 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
92 caned 191f613112c79cd574fd0de4685e1471     
vt.用苔杖打(cane的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The gaoler caned the man. 狱卒用藤条鞭打这个人。 来自《简明英汉词典》
  • I have caned my son when necessary. 必要时,我就用藤条打儿子一顿。 来自辞典例句
93 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
94 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
95 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
96 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
97 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
98 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
99 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
100 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
101 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
102 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
103 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
104 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
105 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
106 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
107 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
108 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
109 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
110 decrepitude Z9yyu     
n.衰老;破旧
参考例句:
  • Staying youth can be likened to climbing steep hill,while negligence will lead to decrepitude overnight. 保持青春已如爬坡,任由衰老会一泻千里。
  • The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。
111 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
112 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
113 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
114 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
115 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
116 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533