小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Wherein Nicholas at length encounters his Uncle, towhom he expresses his Sentiments with muchCandour. His Resolution.

  Little Miss La Creevy trotted1 briskly through divers2 streetsat the west end of the town, early on Monday morning—the day after the dinner—charged with the importantcommission of acquainting Madame Mantalini that Miss Nicklebywas too unwell to attend that day, but hoped to be enabled toresume her duties on the morrow. And as Miss La Creevy walkedalong, revolving3 in her mind various genteel forms and elegantturns of expression, with a view to the selection of the very best inwhich to couch her communication, she cogitated4 a good dealupon the probable causes of her young friend’s indisposition.

  ‘I don’t know what to make of it,’ said Miss La Creevy. ‘Her eyeswere decidedly red last night. She said she had a headache;headaches don’t occasion red eyes. She must have been crying.’

  Arriving at this conclusion, which, indeed, she had establishedto her perfect satisfaction on the previous evening, Miss La Creevywent on to consider—as she had done nearly all night—what newcause of unhappiness her young friend could possibly have had.

  ‘I can’t think of anything,’ said the little portrait painter.

  ‘Nothing at all, unless it was the behaviour of that old bear. Crossto her, I suppose? Unpleasant brute5!’

  Relieved by this expression of opinion, albeit6 it was ventedupon empty air, Miss La Creevy trotted on to Madame Mantalini’s; and being informed that the governing power was not yet out ofbed, requested an interview with the second in command;whereupon Miss Knag appeared.

  ‘So far as I am concerned,’ said Miss Knag, when the messagehad been delivered, with many ornaments8 of speech; ‘I couldspare Miss Nickleby for evermore.’

  ‘Oh, indeed, ma’am!’ rejoined Miss La Creevy, highly offended.

  ‘But, you see, you are not mistress of the business, and thereforeit’s of no great consequence.’

  ‘Very good, ma’am,’ said Miss Knag. ‘Have you any furthercommands for me?’

  ‘No, I have not, ma’am,’ rejoined Miss La Creevy.

  ‘Then good-morning, ma’am,’ said Miss Knag.

  ‘Good-morning to you, ma’am; and many obligations for yourextreme politeness and good breeding,’ rejoined Miss La Creevy.

  Thus terminating the interview, during which both ladies hadtrembled very much, and been marvellously polite—certainindications that they were within an inch of a very desperatequarrel—Miss La Creevy bounced out of the room, and into thestreet.

  ‘I wonder who that is,’ said the queer little soul. ‘A nice personto know, I should think! I wish I had the painting of her: I’D do herjustice.’ So, feeling quite satisfied that she had said a very cuttingthing at Miss Knag’s expense, Miss La Creevy had a hearty9 laugh,and went home to breakfast in great good humour.

  Here was one of the advantages of having lived alone so long!

  The little bustling10, active, cheerful creature existed entirely11 withinherself, talked to herself, made a confidante of herself, was assarcastic as she could be, on people who offended her, by herself; pleased herself, and did no harm. If she indulged in scandal,nobody’s reputation suffered; and if she enjoyed a little bit ofrevenge, no living soul was one atom the worse. One of the manyto whom, from straitened circumstances, a consequent inability toform the associations they would wish, and a disinclination to mixwith the society they could obtain, London is as complete asolitude as the plains of Syria, the humble12 artist had pursued herlonely, but contented13 way for many years; and, until the peculiarmisfortunes of the Nickleby family attracted her attention, hadmade no friends, though brimful of the friendliest feelings to allmankind. There are many warm hearts in the same solitary14 guiseas poor little Miss La Creevy’s.

  However, that’s neither here nor there, just now. She wenthome to breakfast, and had scarcely caught the full flavour of herfirst sip15 of tea, when the servant announced a gentleman, whereatMiss La Creevy, at once imagining a new sitter transfixed byadmiration at the street-door case, was in unspeakableconsternation at the presence of the tea-things.

  ‘Here, take ’em away; run with ’em into the bedroom;anywhere,’ said Miss La Creevy. ‘Dear, dear; to think that I shouldbe late on this particular morning, of all others, after being readyfor three weeks by half-past eight o’clock, and not a soul comingnear the place!’

  ‘Don’t let me put you out of the way,’ said a voice Miss LaCreevy knew. ‘I told the servant not to mention my name, becauseI wished to surprise you.’

  ‘Mr Nicholas!’ cried Miss La Creevy, starting in greatastonishment. ‘You have not forgotten me, I see,’ replied Nicholas,extending his hand.

   ‘Why, I think I should even have known you if I had met you inthe street,’ said Miss La Creevy, with a smile. ‘Hannah, anothercup and saucer. Now, I’ll tell you what, young man; I’ll trouble younot to repeat the impertinence you were guilty of, on the morningyou went away.’

  ‘You would not be very angry, would you?’ asked Nicholas.

  ‘Wouldn’t I!’ said Miss La Creevy. ‘You had better try; that’sall!’

  Nicholas, with becoming gallantry, immediately took Miss LaCreevy at her word, who uttered a faint scream and slapped hisface; but it was not a very hard slap, and that’s the truth.

  ‘I never saw such a rude creature!’ exclaimed Miss La Creevy.

  ‘You told me to try,’ said Nicholas.

  ‘Well; but I was speaking ironically,’ rejoined Miss La Creevy.

  ‘Oh! that’s another thing,’ said Nicholas; ‘you should have toldme that, too.’

  ‘I dare say you didn’t know, indeed!’ retorted Miss La Creevy.

  ‘But, now I look at you again, you seem thinner than when I sawyou last, and your face is haggard and pale. And how come you tohave left Yorkshire?’

  She stopped here; for there was so much heart in her alteredtone and manner, that Nicholas was quite moved.

  ‘I need look somewhat changed,’ he said, after a short silence;‘for I have undergone some suffering, both of mind and body,since I left London. I have been very poor, too, and have evensuffered from want.’

  ‘Good Heaven, Mr Nicholas!’ exclaimed Miss La Creevy, ‘whatare you telling me?’

  ‘Nothing which need distress18 you quite so much,’ answered Nicholas, with a more sprightly19 air; ‘neither did I come here tobewail my lot, but on matter more to the purpose. I wish to meetmy uncle face to face. I should tell you that first.’

  ‘Then all I have to say about that is,’ interposed Miss La Creevy,‘that I don’t envy you your taste; and that sitting in the same roomwith his very boots, would put me out of humour for a fortnight.’

  ‘In the main,’ said Nicholas, ‘there may be no great difference ofopinion between you and me, so far; but you will understand, thatI desire to confront him, to justify20 myself, and to cast his duplicityand malice21 in his throat.’

  ‘That’s quite another matter,’ rejoined Miss La Creevy. ‘Heavenforgive me; but I shouldn’t cry my eyes quite out of my head, ifthey choked him. Well?’

  ‘To this end, I called upon him this morning,’ said Nicholas. ‘Heonly returned to town on Saturday, and I knew nothing of hisarrival until late last night.’

  ‘And did you see him?’ asked Miss La Creevy.

  ‘No,’ replied Nicholas. ‘He had gone out.’

  ‘Hah!’ said Miss La Creevy; ‘on some kind, charitable business,I dare say.’

  ‘I have reason to believe,’ pursued Nicholas, ‘from what hasbeen told me, by a friend of mine who is acquainted with hismovements, that he intends seeing my mother and sister today,and giving them his version of the occurrences that have befallenme. I will meet him there.’

  ‘That’s right,’ said Miss La Creevy, rubbing her hands. ‘And yet,I don’t know,’ she added, ‘there is much to be thought of—othersto be considered.’

  ‘I have considered others,’ rejoined Nicholas; ‘but as honesty and honour are both at issue, nothing shall deter22 me.’

  ‘You should know best,’ said Miss La Creevy.

  ‘In this case I hope so,’ answered Nicholas. ‘And all I want youto do for me, is, to prepare them for my coming. They think me along way off, and if I went wholly unexpected, I should frightenthem. If you can spare time to tell them that you have seen me,and that I shall be with them in a quarter of an hour afterwards,you will do me a great service.’

  ‘I wish I could do you, or any of you, a greater,’ said Miss LaCreevy; ‘but the power to serve, is as seldom joined with the will,as the will is with the power, I think.’

  Talking on very fast and very much, Miss La Creevy finishedher breakfast with great expedition, put away the tea-caddy andhid the key under the fender, resumed her bonnet23, and, takingNicholas’s arm, sallied forth24 at once to the city. Nicholas left hernear the door of his mother’s house, and promised to return withina quarter of an hour.

  It so chanced that Ralph Nickleby, at length seeing fit, for hisown purposes, to communicate the atrocities25 of which Nicholashad been guilty, had (instead of first proceeding26 to anotherquarter of the town on business, as Newman Noggs supposed hewould) gone straight to his sister-in-law. Hence, when Miss LaCreevy, admitted by a girl who was cleaning the house, made herway to the sitting-room27, she found Mrs Nickleby and Kate in tears,and Ralph just concluding his statement of his nephew’smisdemeanours. Kate beckoned28 her not to retire, and Miss LaCreevy took a seat in silence.

  ‘You are here already, are you, my gentleman?’ thought thelittle woman. ‘Then he shall announce himself, and see what effect that has on you.’

  ‘This is pretty,’ said Ralph, folding up Miss Squeers’s note;‘very pretty. I recommend him—against all my previousconviction, for I knew he would never do any good—to a man withwhom, behaving himself properly, he might have remained, incomfort, for years. What is the result? Conduct for which he mighthold up his hand at the Old Bailey.’

  ‘I never will believe it,’ said Kate, indignantly; ‘never. It is somebase conspiracy29, which carries its own falsehood with it.’

  ‘My dear,’ said Ralph, ‘you wrong the worthy30 man. These arenot inventions. The man is assaulted, your brother is not to befound; this boy, of whom they speak, goes with him—remember,remember.’

  ‘It is impossible,’ said Kate. ‘Nicholas!—and a thief too! Mama,how can you sit and hear such statements?’

  Poor Mrs Nickleby, who had, at no time, been remarkable31 forthe possession of a very clear understanding, and who had beenreduced by the late changes in her affairs to a most complicatedstate of perplexity, made no other reply to this earnestremonstrance than exclaiming from behind a mass of pocket-handkerchief, that she never could have believed it—thereby mostingeniously leaving her hearers to suppose that she did believe it.

  ‘It would be my duty, if he came in my way, to deliver him up tojustice,’ said Ralph, ‘my bounden duty; I should have no othercourse, as a man of the world and a man of business, to pursue.

  And yet,’ said Ralph, speaking in a very marked manner, andlooking furtively33, but fixedly34, at Kate, ‘and yet I would not. I wouldspare the feelings of his—of his sister. And his mother of course,’

  added Ralph, as though by an afterthought, and with far less emphasis.

  Kate very well understood that this was held out as anadditional inducement to her to preserve the strictest silenceregarding the events of the preceding night. She lookedinvoluntarily towards Ralph as he ceased to speak, but he hadturned his eyes another way, and seemed for the moment quiteunconscious of her presence.

  ‘Everything,’ said Ralph, after a long silence, broken only byMrs Nickleby’s sobs35, ’everything combines to prove the truth ofthis letter, if indeed there were any possibility of disputing it. Doinnocent men steal away from the sight of honest folks, and skulkin hiding-places, like outlaws36? Do innocent men inveigle37 namelessvagabonds, and prowl with them about the country as idle robbersdo? Assault, riot, theft, what do you call these?’

  ‘A lie!’ cried a voice, as the door was dashed open, and Nicholascame into the room.

  In the first moment of surprise, and possibly of alarm, Ralphrose from his seat, and fell back a few paces, quite taken off hisguard by this unexpected apparition38. In another moment, hestood, fixed16 and immovable with folded arms, regarding hisnephew with a scowl39; while Kate and Miss La Creevy threwthemselves between the two, to prevent the personal violencewhich the fierce excitement of Nicholas appeared to threaten.

  ‘Dear Nicholas,’ cried his sister, clinging to him. ‘Be calm,consider—’

  ‘Consider, Kate!’ cried Nicholas, clasping her hand so tight inthe tumult40 of his anger, that she could scarcely bear the pain.

  ‘When I consider all, and think of what has passed, I need be madeof iron to stand before him.’

   ‘Or bronze,’ said Ralph, quietly; ‘there is not hardihood enoughin flesh and blood to face it out.’

  ‘Oh dear, dear!’ cried Mrs Nickleby, ‘that things should havecome to such a pass as this!’

  ‘Who speaks in a tone, as if I had done wrong, and broughtdisgrace on them?’ said Nicholas, looking round.

  ‘Your mother, sir,’ replied Ralph, motioning towards her.

  ‘Whose ears have been poisoned by you,’ said Nicholas; ‘byyou—who, under pretence41 of deserving the thanks she pouredupon you, heaped every insult, wrong, and indignity42 upon myhead. You, who sent me to a den32 where sordid43 cruelty, worthy ofyourself, runs wanton, and youthful misery44 stalks precocious;where the lightness of childhood shrinks into the heaviness of age,and its every promise blights45, and withers46 as it grows. I callHeaven to witness,’ said Nicholas, looking eagerly round, ‘that Ihave seen all this, and that he knows it.’

  ‘Refute these calumnies,’ said Kate, ‘and be more patient, sothat you may give them no advantage. Tell us what you really did,and show that they are untrue.’

  ‘Of what do they—or of what does he—accuse me?’ saidNicholas.

  ‘First, of attacking your master, and being within an ace17 ofqualifying yourself to be tried for murder,’ interposed Ralph. ‘Ispeak plainly, young man, bluster47 as you will.’

  ‘I interfered,’ said Nicholas, ‘to save a miserable48 creature fromthe vilest49 cruelty. In so doing, I inflicted50 such punishment upon awretch as he will not readily forget, though far less than hedeserved from me. If the same scene were renewed before menow, I would take the same part; but I would strike harder and heavier, and brand him with such marks as he should carry to hisgrave, go to it when he would.’

  ‘You hear?’ said Ralph, turning to Mrs Nickleby. ‘Penitence,this!’

  ‘Oh dear me!’ cried Mrs Nickleby, ‘I don’t know what to think, Ireally don’t.’

  ‘Do not speak just now, mama, I entreat51 you,’ said Kate. ‘DearNicholas, I only tell you, that you may know what wickedness canprompt, but they accuse you of—a ring is missing, and they dare tosay that—’

  ‘The woman,’ said Nicholas, haughtily52, ‘the wife of the fellowfrom whom these charges come, dropped—as I suppose—aworthless ring among some clothes of mine, early in the morningon which I left the house. At least, I know that she was in thebedroom where they lay, struggling with an unhappy child, andthat I found it when I opened my bundle on the road. I returned it,at once, by coach, and they have it now.’

  ‘I knew, I knew,’ said Kate, looking towards her uncle. ‘Aboutthis boy, love, in whose company they say you left?’

  ‘The boy, a silly, helpless creature, from brutality53 and hardusage, is with me now,’ rejoined Nicholas.

  ‘You hear?’ said Ralph, appealing to the mother again,’everything proved, even upon his own confession54. Do you chooseto restore that boy, sir?’

  ‘No, I do not,’ replied Nicholas.

  ‘You do not?’ sneered55 Ralph.

  ‘No,’ repeated Nicholas, ‘not to the man with whom I foundhim. I would that I knew on whom he has the claim of birth: Imight wring56 something from his sense of shame, if he were dead to every tie of nature.’

  ‘Indeed!’ said Ralph. ‘Now, sir, will you hear a word or two fromme?’

  ‘You can speak when and what you please,’ replied Nicholas,embracing his sister. ‘I take little heed57 of what you say orthreaten.’

  ‘Mighty well, sir,’ retorted Ralph; ‘but perhaps it may concernothers, who may think it worth their while to listen, and considerwhat I tell them. I will address your mother, sir, who knows theworld.’

  ‘Ah! and I only too dearly wish I didn’t,’ sobbed58 Mrs Nickleby.

  There really was no necessity for the good lady to be muchdistressed upon this particular head; the extent of her worldlyknowledge being, to say the least, very questionable59; and so Ralphseemed to think, for he smiled as she spoke60. He then glancedsteadily at her and Nicholas by turns, as he delivered himself inthese words:

  ‘Of what I have done, or what I meant to do, for you, ma’am,and my niece, I say not one syllable61. I held out no promise, andleave you to judge for yourself. I hold out no threat now, but I saythat this boy, headstrong, wilful62 and disorderly as he is, should nothave one penny of my money, or one crust of my bread, or onegrasp of my hand, to save him from the loftiest gallows63 in allEurope. I will not meet him, come where he comes, or hear hisname. I will not help him, or those who help him. With a fullknowledge of what he brought upon you by so doing, he has comeback in his selfish sloth64, to be an aggravation65 of your wants, and aburden upon his sister’s scanty66 wages. I regret to leave you, andmore to leave her, now, but I will not encourage this compound of meanness and cruelty, and, as I will not ask you to renounce67 him, Isee you no more.’

  If Ralph had not known and felt his power in wounding thosehe hated, his glances at Nicholas would have shown it him, in allits force, as he proceeded in the above address. Innocent as theyoung man was of all wrong, every artful insinuation stung, everywell-considered sarcasm68 cut him to the quick; and when Ralphnoted his pale face and quivering lip, he hugged himself to markhow well he had chosen the taunts69 best calculated to strike deepinto a young and ardent70 spirit.

  ‘I can’t help it,’ cried Mrs Nickleby. ‘I know you have been verygood to us, and meant to do a good deal for my dear daughter. Iam quite sure of that; I know you did, and it was very kind of you,having her at your house and all—and of course it would havebeen a great thing for her and for me too. But I can’t, you know,brother-in-law, I can’t renounce my own son, even if he has doneall you say he has—it’s not possible; I couldn’t do it; so we must goto rack and ruin, Kate, my dear. I can bear it, I dare say.’ Pouringforth these and a perfectly71 wonderful train of other disjointedexpressions of regret, which no mortal power but Mrs Nickleby’scould ever have strung together, that lady wrung72 her hands, andher tears fell faster.

  ‘Why do you say “IF Nicholas has done what they say he has,”

  mama?’ asked Kate, with honest anger. ‘You know he has not.’

  ‘I don’t know what to think, one way or other, my dear,’ saidMrs Nickleby; ‘Nicholas is so violent, and your uncle has so muchcomposure, that I can only hear what he says, and not whatNicholas does. Never mind, don’t let us talk any more about it. Wecan go to the Workhouse, or the Refuge for the Destitute73, or the  370Magdalen Hospital, I dare say; and the sooner we go the better.’

  With this extraordinary jumble74 of charitable institutions, MrsNickleby again gave way to her tears.

  ‘Stay,’ said Nicholas, as Ralph turned to go. ‘You need not leavethis place, sir, for it will be relieved of my presence in one minute,and it will be long, very long, before I darken these doors again.’

  ‘Nicholas,’ cried Kate, throwing herself on her brother’sshoulder, ‘do not say so. My dear brother, you will break my heart.

  Mama, speak to him. Do not mind her, Nicholas; she does notmean it, you should know her better. Uncle, somebody, forHeaven’s sake speak to him.’

  ‘I never meant, Kate,’ said Nicholas, tenderly, ‘I never meant tostay among you; think better of me than to suppose it possible. Imay turn my back on this town a few hours sooner than Iintended, but what of that? We shall not forget each other apart,and better days will come when we shall part no more. Be awoman, Kate,’ he whispered, proudly, ‘and do not make me one,while he looks on.’

  ‘No, no, I will not,’ said Kate, eagerly, ‘but you will not leave us.

  Oh! think of all the happy days we have had together, before theseterrible misfortunes came upon us; of all the comfort andhappiness of home, and the trials we have to bear now; of ourhaving no protector under all the slights and wrongs that povertyso much favours, and you cannot leave us to bear them alone,without one hand to help us.’

  ‘You will be helped when I am away,’ replied Nicholashurriedly. ‘I am no help to you, no protector; I should bring younothing but sorrow, and want, and suffering. My own mother seesit, and her fondness and fears for you, point to the course that I should take. And so all good angels bless you, Kate, till I can carryyou to some home of mine, where we may revive the happinessdenied to us now, and talk of these trials as of things gone by. Donot keep me here, but let me go at once. There. Dear girl—deargirl.’

  The grasp which had detained him relaxed, and Kate swoonedin his arms. Nicholas stooped over her for a few seconds, andplacing her gently in a chair, confided75 her to their honest friend.

  ‘I need not entreat your sympathy,’ he said, wringing76 her hand,‘for I know your nature. You will never forget them.’

  He stepped up to Ralph, who remained in the same attitudewhich he had preserved throughout the interview, and moved nota finger.

  ‘Whatever step you take, sir,’ he said, in a voice inaudiblebeyond themselves, ‘I shall keep a strict account of. I leave them toyou, at your desire. There will be a day of reckoning sooner orlater, and it will be a heavy one for you if they are wronged.’

  Ralph did not allow a muscle of his face to indicate that heheard one word of this parting address. He hardly knew that it wasconcluded, and Mrs Nickleby had scarcely made up her mind todetain her son by force if necessary, when Nicholas was gone.

  As he hurried through the streets to his obscure lodging,seeking to keep pace, as it were, with the rapidity of the thoughtswhich crowded upon him, many doubts and hesitations77 arose inhis mind, and almost tempted78 him to return. But what would theygain by this? Supposing he were to put Ralph Nickleby atdefiance, and were even fortunate enough to obtain some smallemployment, his being with them could only render their presentcondition worse, and might greatly impair79 their future prospects80; for his mother had spoken of some new kindnesses towards Katewhich she had not denied. ‘No,’ thought Nicholas, ‘I have acted forthe best.’

  But, before he had gone five hundred yards, some other anddifferent feeling would come upon him, and then he would lagagain, and pulling his hat over his eyes, give way to themelancholy reflections which pressed thickly upon him. To havecommitted no fault, and yet to be so entirely alone in the world; tobe separated from the only persons he loved, and to be proscribedlike a criminal, when six months ago he had been surrounded byevery comfort, and looked up to, as the chief hope of his family—this was hard to bear. He had not deserved it either. Well, therewas comfort in that; and poor Nicholas would brighten up again,to be again depressed81, as his quickly shifting thoughts presentedevery variety of light and shade before him.

  Undergoing these alternations of hope and misgiving82, which noone, placed in a situation of ordinary trial, can fail to haveexperienced, Nicholas at length reached his poor room, where, nolonger borne up by the excitement which had hitherto sustainedhim, but depressed by the revulsion of feeling it left behind, hethrew himself on the bed, and turning his face to the wall, gavefree vent7 to the emotions he had so long stifled83.

  He had not heard anybody enter, and was unconscious of thepresence of Smike, until, happening to raise his head, he saw him,standing at the upper end of the room, looking wistfully towardshim. He withdrew his eyes when he saw that he was observed, andaffected to be busied with some scanty preparations for dinner.

  ‘Well, Smike,’ said Nicholas, as cheerfully as he could speak, ‘letme hear what new acquaintances you have made this morning, or what new wonder you have found out, in the compass of this streetand the next one.’

  ‘No,’ said Smike, shaking his head mournfully; ‘I must talk ofsomething else today.’

  ‘Of what you like,’ replied Nicholas, good-humouredly.

  ‘Of this,’ said Smike. ‘I know you are unhappy, and have gotinto great trouble by bringing me away. I ought to have knownthat, and stopped behind—I would, indeed, if I had thought itthen. You—you—are not rich; you have not enough for yourself,and I should not be here. You grow,’ said the lad, laying his handtimidly on that of Nicholas, ‘you grow thinner every day; yourcheek is paler, and your eye more sunk. Indeed I cannot bear tosee you so, and think how I am burdening you. I tried to go awaytoday, but the thought of your kind face drew me back. I could notleave you without a word.’ The poor fellow could say no more, forhis eyes filled with tears, and his voice was gone.

  ‘The word which separates us,’ said Nicholas, grasping himheartily by the shoulder, ‘shall never be said by me, for you are myonly comfort and stay. I would not lose you now, Smike, for all theworld could give. The thought of you has upheld me through all Ihave endured today, and shall, through fifty times such trouble.

  Give me your hand. My heart is linked to yours. We will journeyfrom this place together, before the week is out. What, if I amsteeped in poverty? You lighten it, and we will be poor together.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
2 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
3 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
4 cogitated 9881a661a3162008e3716363a3a9bba1     
v.认真思考,深思熟虑( cogitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
5 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
6 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
7 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
8 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
9 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
10 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
13 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
14 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
15 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
18 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
19 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
20 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
21 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
22 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
23 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
26 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
27 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
28 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
29 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
30 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
33 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
34 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
35 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
36 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
37 inveigle y4Ex9     
v.诱骗
参考例句:
  • In the main,the Eisenhower administration did not try to inveigle Kennedy into underwriting it's policies.总的说来,艾森豪威尔政府并没有设法诱骗肯尼迪在它的政策上签字画押。
  • With patience and diplomacy,she can eventually inveigle him into marrying her.她靠耐心和交际手腕,到头来是能引诱他与她结婚的。
38 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
39 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
40 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
41 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
42 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
43 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
44 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
45 blights dfc4191d6f7a4377123865e38fb444b0     
使凋萎( blight的第三人称单数 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • The crops suffered from frequent blights. 农作物经常遭受病虫害。
  • New England was accustomed to didacticism in its literature, and unmitigated didacticism blights the novel. 新英格兰习惯于在文学里说教,可是一味说教,小说就要完蛋。
46 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
48 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
49 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
50 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
51 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
52 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
53 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
54 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
55 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
56 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
57 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
58 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
59 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
60 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
61 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
62 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
63 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
64 sloth 4ELzP     
n.[动]树懒;懒惰,懒散
参考例句:
  • Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。
  • The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部分时间里树懒都是倒挂在树枝上。
65 aggravation PKYyD     
n.烦恼,恼火
参考例句:
  • She stirred in aggravation as she said this. 她说这句话,激动得过分。
  • Can't stand the aggravation, all day I get aggravation. You know how it is." 我整天都碰到令人发火的事,你可想而知这是什么滋味。” 来自教父部分
66 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
67 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
68 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
69 taunts 479d1f381c532d68e660e720738c03e2     
嘲弄的言语,嘲笑,奚落( taunt的名词复数 )
参考例句:
  • He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
  • He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。
70 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
73 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
74 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
75 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
76 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
77 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
78 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
79 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
80 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
81 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
82 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
83 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533