小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 42
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 42
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Illustrative of the convivial1 Sentiment, that the bestof Friends must sometimes part.

  The pavement of Snow Hill had been baking and frying allday in the heat, and the twain Saracens’ heads guardingthe entrance to the hostelry of whose name and sign theyare the duplicate presentments, looked—or seemed, in the eyes ofjaded and footsore passers-by, to look—more vicious than usual,after blistering2 and scorching3 in the sun, when, in one of the inn’ssmallest sitting-rooms, through whose open window there rose, ina palpable steam, wholesome4 exhalations from reeking5 coach-horses, the usual furniture of a tea-table was displayed in neat andinviting order, flanked by large joints6 of roast and boiled, a tongue,a pigeon pie, a cold fowl7, a tankard of ale, and other little mattersof the like kind, which, in degenerate8 towns and cities, aregenerally understood to belong more particularly to solid lunches,stage-coach dinners, or unusually substantial breakfasts.

  Mr John Browdie, with his hands in his pockets, hoveredrestlessly about these delicacies9, stopping occasionally to whiskthe flies out of the sugar-basin with his wife’s pocket-handkerchief, or to dip a teaspoon10 in the milk-pot and carry it tohis mouth, or to cut off a little knob of crust, and a little corner ofmeat, and swallow them at two gulps11 like a couple of pills. Afterevery one of these flirtations with the eatables, he pulled out hiswatch, and declared with an earnestness quite pathetic that hecouldn’t undertake to hold out two minutes longer.

   ‘Tilly!’ said John to his lady, who was reclining half awake andhalf asleep upon a sofa.

  ‘Well, John!’

  ‘Well, John!’ retorted her husband, impatiently. ‘Dost thou feelhoongry, lass?’

  ‘Not very,’ said Mrs Browdie.

  ‘Not vary!’ repeated John, raising his eyes to the ceiling. ‘Hearher say not vary, and us dining at three, and loonching off pasthrythot aggravates12 a mon ’stead of pacifying13 him! Not vary!’

  ‘Here’s a gen’l’man for you, sir,’ said the waiter, looking in.

  ‘A wa’at for me?’ cried John, as though he thought it must be aletter, or a parcel.

  ‘A gen’l’man, sir.’

  ‘Stars and garthers, chap!’ said John, ‘wa’at dost thou coom andsay thot for? In wi’ ’un.’

  ‘Are you at home, sir?’

  ‘At whoam!’ cried John, ‘I wish I wur; I’d ha tea’d two hour ago.

  Why, I told t’oother chap to look sharp ootside door, and tell ’und’rectly he coom, thot we war faint wi’ hoonger. In wi’ ’un. Aha!

  Thee hond, Misther Nickleby. This is nigh to be the proodest dayo’ my life, sir. Hoo be all wi’ ye? Ding! But, I’m glod o’ this!’

  Quite forgetting even his hunger in the heartiness14 of hissalutation, John Browdie shook Nicholas by the hand again andagain, slapping his palm with great violence between each shake,to add warmth to the reception.

  ‘Ah! there she be,’ said John, observing the look which Nicholasdirected towards his wife. ‘There she be—we shan’t quarrel abouther noo—eh? Ecod, when I think o’ thot—but thou want’st soom’atto eat. Fall to, mun, fall to, and for wa’at we’re aboot to receive—’

   No doubt the grace was properly finished, but nothing morewas heard, for John had already begun to play such a knife andfork, that his speech was, for the time, gone.

  ‘I shall take the usual licence, Mr Browdie,’ said Nicholas, as heplaced a chair for the bride.

  ‘Tak’ whatever thou like’st,’ said John, ‘and when a’s gane, ca’

  for more.’

  Without stopping to explain, Nicholas kissed the blushing MrsBrowdie, and handed her to her seat.

  ‘I say,’ said John, rather astounded15 for the moment, ‘mak’

  theeself quite at whoam, will ’ee?’

  ‘You may depend upon that,’ replied Nicholas; ‘on onecondition.’

  ‘And wa’at may thot be?’ asked John.

  ‘That you make me a godfather the very first time you haveoccasion for one.’

  ‘Eh! d’ye hear thot?’ cried John, laying down his knife and fork.

  ‘A godfeyther! Ha! ha! ha! Tilly—hear till ’un—a godfeyther!

  Divn’t say a word more, ye’ll never beat thot. Occasion for ’un—agodfeyther! Ha! ha! ha!’

  Never was man so tickled16 with a respectable old joke, as JohnBrowdie was with this. He chuckled17, roared, half suffocatedhimself by laughing large pieces of beef into his windpipe, roaredagain, persisted in eating at the same time, got red in the face andblack in the forehead, coughed, cried, got better, went off againlaughing inwardly, got worse, choked, had his back thumped,stamped about, frightened his wife, and at last recovered in a stateof the last exhaustion18 and with the water streaming from his eyes,but still faintly ejaculating, ‘A godfeyther—a godfeyther, Tilly!’ in a tone bespeaking19 an exquisite20 relish21 of the sally, which no sufferingcould diminish.

  ‘You remember the night of our first tea-drinking?’ saidNicholas.

  ‘Shall I e’er forget it, mun?’ replied John Browdie.

  ‘He was a desperate fellow that night though, was he not, MrsBrowdie?’ said Nicholas. ‘Quite a monster!’

  ‘If you had only heard him as we were going home, MrNickleby, you’d have said so indeed,’ returned the bride. ‘I neverwas so frightened in all my life.’

  ‘Coom, coom,’ said John, with a broad grin; ‘thou know’stbetther than thot, Tilly.’

  ‘So I was,’ replied Mrs Browdie. ‘I almost made up my mindnever to speak to you again.’

  ‘A’most!’ said John, with a broader grin than the last. ‘A’mostmade up her mind! And she wur coaxin’, and coaxin’, andwheedlin’, and wheedlin’ a’ the blessed wa’. “Wa’at didst thou letyon chap mak’ oop tiv’ee for?” says I. “I deedn’t, John,” says she, asqueedgin my arm. “You deedn’t?” says I. “Noa,” says she, asqueedgin of me agean.’

  ‘Lor, John!’ interposed his pretty wife, colouring very much.

  ‘How can you talk such nonsense? As if I should have dreamt ofsuch a thing!’

  ‘I dinnot know whether thou’d ever dreamt of it, though I thinkthat’s loike eneaf, mind,’ retorted John; ‘but thou didst it. “Ye’re afeeckle, changeable weathercock, lass,” says I. “Not feeckle, John,”

  says she. “Yes,” says I, “feeckle, dom’d feeckle. Dinnot tell me thoubean’t, efther yon chap at schoolmeasther’s,” says I. “Him!” saysshe, quite screeching22. “Ah! him!” says I. “Why, John,” says she— and she coom a deal closer and squeedged a deal harder thanshe’d deane afore—“dost thou think it’s nat’ral noo, that havingsuch a proper mun as thou to keep company wi’, I’d ever tak’ oppwi’ such a leetle scanty23 whipper-snapper as yon?” she says. Ha!

  ha! ha! She said whipper-snapper! “Ecod!” I says, “efther thot,neame the day, and let’s have it ower!” Ha! ha! ha!’

  Nicholas laughed very heartily24 at this story, both on account ofits telling against himself, and his being desirous to spare theblushes of Mrs Browdie, whose protestations were drowned inpeals of laughter from her husband. His good-nature soon put herat her ease; and although she still denied the charge, she laughedso heartily at it, that Nicholas had the satisfaction of feelingassured that in all essential respects it was strictly26 true.

  ‘This is the second time,’ said Nicholas, ‘that we have evertaken a meal together, and only third I have ever seen you; and yetit really seems to me as if I were among old friends.’

  ‘Weel!’ observed the Yorkshireman, ‘so I say.’

  ‘And I am sure I do,’ added his young wife.

  ‘I have the best reason to be impressed with the feeling, mind,’

  said Nicholas; ‘for if it had not been for your kindness of heart, mygood friend, when I had no right or reason to expect it, I know notwhat might have become of me or what plight27 I should have beenin by this time.’

  ‘Talk aboot soom’at else,’ replied John, gruffly, ‘and dinnotbother.’

  ‘It must be a new song to the same tune28 then,’ said Nicholas,smiling. ‘I told you in my letter that I deeply felt and admired yoursympathy with that poor lad, whom you released at the risk ofinvolving yourself in trouble and difficulty; but I can never tell you how greateful he and I, and others whom you don’t know, are toyou for taking pity on him.’

  ‘Ecod!’ rejoined John Browdie, drawing up his chair; ‘and I cannever tell you hoo gratful soom folks that we do know would beloikewise, if they know’d I had takken pity on him.’

  ‘Ah!’ exclaimed Mrs Browdie, ‘what a state I was in that night!’

  ‘Were they at all disposed to give you credit for assisting in theescape?’ inquired Nicholas of John Browdie.

  ‘Not a bit,’ replied the Yorkshireman, extending his mouth fromear to ear. ‘There I lay, snoog in schoolmeasther’s bed long eftherit was dark, and nobody coom nigh the pleace. “Weel!” thinks I,“he’s got a pretty good start, and if he bean’t whoam by noo, henever will be; so you may coom as quick as you loike, and foind usreddy”—that is, you know, schoolmeasther might coom.’

  ‘I understand,’ said Nicholas.

  ‘Presently,’ resumed John, ‘he did coom. I heerd door shutdoonstairs, and him a warking, oop in the daark. “Slow andsteddy,’ I says to myself, “tak’ your time, sir—no hurry.” He coomsto the door, turns the key—turns the key when there warn’tnothing to hoold the lock—and ca’s oot ‘Hallo, there!”—“Yes,”

  thinks I, “you may do thot agean, and not wakken anybody, sir.”

  “Hallo, there,” he says, and then he stops. “Thou’d betther notaggravate me,” says schoolmeasther, efther a little time. “I’ll brak’

  every boan in your boddy, Smike,” he says, efther another littletime. Then all of a soodden, he sings oot for a loight, and when itcooms—ecod, such a hoorly-boorly! “Wa’at’s the matter?” says I.

  “He’s gane,” says he,—stark mad wi’ vengeance29. “Have you heerdnought?” “Ees,” says I, “I heerd street-door shut, no time at a’ ago.

  I heerd a person run doon there” (pointing t’other wa’—eh?) “Help!” he cries. “I’ll help you,” says I; and off we set—the wrongwa’! Ho! ho! ho!’

  ‘Did you go far?’ asked Nicholas.

  ‘Far!’ replied John; ‘I run him clean off his legs in quarther ofan hoor. To see old schoolmeasther wi’out his hat, skimming alongoop to his knees in mud and wather, tumbling over fences, androwling into ditches, and bawling31 oot like mad, wi’ his one eyelooking sharp out for the lad, and his coat-tails flying out behind,and him spattered wi’ mud all ower, face and all! I tho’t I shouldha’ dropped doon, and killed myself wi’ laughing.’

  John laughed so heartily at the mere32 recollection, that hecommunicated the contagion33 to both his hearers, and all threeburst into peals25 of laughter, which were renewed again and again,until they could laugh no longer.

  ‘He’s a bad ’un,’ said John, wiping his eyes; ‘a very bad ’un, isschoolmeasther.’

  ‘I can’t bear the sight of him, John,’ said his wife.

  ‘Coom,’ retorted John, ‘thot’s tidy in you, thot is. If it wa’ntalong o’ you, we shouldn’t know nought30 aboot ’un. Thou know’d’un first, Tilly, didn’t thou?’

  ‘I couldn’t help knowing Fanny Squeers, John,’ returned hiswife; ‘she was an old playmate of mine, you know.’

  ‘Weel,’ replied John, ‘dean’t I say so, lass? It’s best to beneighbourly, and keep up old acquaintance loike; and what I sayis, dean’t quarrel if ’ee can help it. Dinnot think so, Mr Nickleby?’

  ‘Certainly,’ returned Nicholas; ‘and you acted upon thatprinciple when I meet you on horseback on the road, after ourmemorable evening.’

  ‘Sure-ly,’ said John. ‘Wa’at I say, I stick by.’

   ‘And that’s a fine thing to do, and manly34 too,’ said Nicholas,‘though it’s not exactly what we understand by “coming Yorkshireover us” in London. Miss Squeers is stopping with you, you said inyour note.’

  ‘Yes,’ replied John, ‘Tilly’s bridesmaid; and a queer bridesmaidshe be, too. She wean’t be a bride in a hurry, I reckon.’

  ‘For shame, John,’ said Mrs Browdie; with an acute perceptionof the joke though, being a bride herself.

  ‘The groom35 will be a blessed mun,’ said John, his eyes twinklingat the idea. ‘He’ll be in luck, he will.’

  ‘You see, Mr Nickleby,’ said his wife, ‘that it was inconsequence of her being here, that John wrote to you and fixedtonight, because we thought that it wouldn’t be pleasant for you tomeet, after what has passed.’

  ‘Unquestionably. You were quite right in that,’ said Nicholas,interrupting.

  ‘Especially,’ observed Mrs Browdie, looking very sly, ‘after whatwe know about past and gone love matters.’

  ‘We know, indeed!’ said Nicholas, shaking his head. ‘Youbehaved rather wickedly there, I suspect.’

  ‘O’ course she did,’ said John Browdie, passing his hugeforefinger through one of his wife’s pretty ringlets, and lookingvery proud of her. ‘She wur always as skittish37 and full o’ tricks asa—’

  ‘Well, as a what?’ said his wife.

  ‘As a woman,’ returned John. ‘Ding! But I dinnot know oughtelse that cooms near it.’

  ‘You were speaking about Miss Squeers,’ said Nicholas, withthe view of stopping some slight connubialities which had begun to pass between Mr and Mrs Browdie, and which rendered theposition of a third party in some degree embarrassing, asoccasioning him to feel rather in the way than otherwise.

  ‘Oh yes,’ rejoined Mrs Browdie. ‘John ha’ done. John fixedtonight, because she had settled that she would go and drink teawith her father. And to make quite sure of there being nothingamiss, and of your being quite alone with us, he settled to go outthere and fetch her home.’

  ‘That was a very good arrangement,’ said Nicholas, ‘though Iam sorry to be the occasion of so much trouble.’

  ‘Not the least in the world,’ returned Mrs Browdie; ‘for we havelooked forward to see you—John and I have—with the greatestpossible pleasure. Do you know, Mr Nickleby,’ said Mrs Browdie,with her archest smile, ‘that I really think Fanny Squeers was veryfond of you?’

  ‘I am very much obliged to her,’ said Nicholas; ‘but upon myword, I never aspired38 to making any impression upon her virginheart.’

  ‘How you talk!’ tittered Mrs Browdie. ‘No, but do you know thatreally—seriously now and without any joking—I was given tounderstand by Fanny herself, that you had made an offer to her,and that you two were going to be engaged quite solemn andregular.’

  ‘Was you, ma’am—was you?’ cried a shrill39 female voice, ‘wasyou given to understand that I—I—was going to be engaged to anassassinating thief that shed the gore40 of my pa? Do you—do youthink, ma’am—that I was very fond of such dirt beneath my feet,as I couldn’t condescend41 to touch with kitchen tongs42, withoutblacking and crocking myself by the contract? Do you, ma’am—do you? Oh! base and degrading ’Tilda!’

  With these reproaches Miss Squeers flung the door wide open,and disclosed to the eyes of the astonished Browdies and Nicholas,not only her own symmetrical form, arrayed in the chaste43 whitegarments before described (a little dirtier), but the form of herbrother and father, the pair of Wackfords.

  ‘This is the hend, is it?’ continued Miss Squeers, who, beingexcited, aspirated her h’s strongly; ‘this is the hend, is it, of all myforbearance and friendship for that double-faced thing—thatviper, that—that—mermaid?’ (Miss Squeers hesitated a long timefor this last epithet44, and brought it out triumphantly45 as last, as if itquite clinched46 the business.) ‘This is the hend, is it, of all mybearing with her deceitfulness, her lowness, her falseness, herlaying herself out to catch the admiration47 of vulgar minds, in a waywhich made me blush for my—for my—’

  ‘Gender,’ suggested Mr Squeers, regarding the spectators witha malevolent48 eye—literally A malevolent eye.

  ‘Yes,’ said Miss Squeers; ‘but I thank my stars that my ma is ofthe same—’

  ‘Hear, hear!’ remarked Mr Squeers; ‘and I wish she was here tohave a scratch at this company.’

  ‘This is the hend, is it,’ said Miss Squeers, tossing her head, andlooking contemptuously at the floor, ‘of my taking notice of thatrubbishing creature, and demeaning myself to patronise her?’

  ‘Oh, come,’ rejoined Mrs Browdie, disregarding all theendeavours of her spouse49 to restrain her, and forcing herself into afront row, ‘don’t talk such nonsense as that.’

  ‘Have I not patronised you, ma’am?’ demanded Miss Squeers.

  ‘No,’ returned Mrs Browdie.

   ‘I will not look for blushes in such a quarter,’ said Miss Squeers,haughtily, ‘for that countenance50 is a stranger to everything buthignominiousness and red-faced boldness.’

  ‘I say,’ interposed John Browdie, nettled51 by these accumulatedattacks on his wife, ‘dra’ it mild, dra’ it mild.’

  ‘You, Mr Browdie,’ said Miss Squeers, taking him up veryquickly, ‘I pity. I have no feeling for you, sir, but one ofunliquidated pity.’

  ‘Oh!’ said John.

  ‘No,’ said Miss Squeers, looking sideways at her parent,‘although I am a queer bridesmaid, and shan’t be a bride in ahurry, and although my husband will be in luck, I entertain nosentiments towards you, sir, but sentiments of pity.’

  Here Miss Squeers looked sideways at her father again, wholooked sideways at her, as much as to say, ‘There you had him.’

  ‘I know what you’ve got to go through,’ said Miss Squeers,shaking her curls violently. ‘I know what life is before you, and ifyou was my bitterest and deadliest enemy, I could wish younothing worse.’

  ‘Couldn’t you wish to be married to him yourself, if that was thecase?’ inquired Mrs Browdie, with great suavity52 of manner.

  ‘Oh, ma’am, how witty53 you are,’ retorted Miss Squeers with alow curtsy, ‘almost as witty, ma’am, as you are clever. How veryclever it was in you, ma’am, to choose a time when I had gone totea with my pa, and was sure not to come back without beingfetched! What a pity you never thought that other people might beas clever as yourself and spoil your plans!’

  ‘You won’t vex54 me, child, with such airs as these,’ said the lateMiss Price, assuming the matron.

   ‘Don’t Missis me, ma’am, if you please,’ returned Miss Squeers,sharply. ‘I’ll not bear it. Is this the hend—’

  ‘Dang it a’,’ cried John Browdie, impatiently. ‘Say thee say out,Fanny, and mak’ sure it’s the end, and dinnot ask nobody whetherit is or not.’

  ‘Thanking you for your advice which was not required, MrBrowdie,’ returned Miss Squeers, with laborious55 politeness, ‘havethe goodness not to presume to meddle56 with my Christian57 name.

  Even my pity shall never make me forget what’s due to myself, MrBrowdie. ’Tilda,’ said Miss Squeers, with such a sudden accessionof violence that John started in his boots, ‘I throw you off for ever,miss. I abandon you. I renounce58 you. I wouldn’t,’ cried MissSqueers in a solemn voice, ‘have a child named ’Tilda, not to saveit from its grave.’

  ‘As for the matther o’ that,’ observed John, ‘it’ll be time eneaf tothink aboot neaming of it when it cooms.’

  ‘John!’ interposed his wife, ‘don’t tease her.’

  ‘Oh! Tease, indeed!’ cried Miss Squeers, bridling59 up. ‘Tease,indeed! He, he! Tease, too! No, don’t tease her. Consider herfeelings, pray!’

  ‘If it’s fated that listeners are never to hear any good ofthemselves,’ said Mrs Browdie, ‘I can’t help it, and I am very sorryfor it. But I will say, Fanny, that times out of number I havespoken so kindly60 of you behind your back, that even you couldhave found no fault with what I said.’

  ‘Oh, I dare say not, ma’am!’ cried Miss Squeers, with anothercurtsy. ‘Best thanks to you for your goodness, and begging andpraying you not to be hard upon me another time!’

  ‘I don’t know,’ resumed Mrs Browdie, ‘that I have said anything very bad of you, even now. At all events, what I did say was quitetrue; but if I have, I am very sorry for it, and I beg your pardon.

  You have said much worse of me, scores of times, Fanny; but Ihave never borne any malice61 to you, and I hope you’ll not bear anyto me.’

  Miss Squeers made no more direct reply than surveying herformer friend from top to toe, and elevating her nose in the airwith ineffable62 disdain63. But some indistinct allusions64 to a ‘puss,’

  and a ‘minx,’ and a ‘contemptible creature,’ escaped her; and this,together with a severe biting of the lips, great difficulty inswallowing, and very frequent comings and goings of breath,seemed to imply that feelings were swelling65 in Miss Squeers’sbosom too great for utterance66.

  While the foregoing conversation was proceeding67, MasterWackford, finding himself unnoticed, and feeling hispreponderating inclinations68 strong upon him, had by little andlittle sidled up to the table and attacked the food with such slightskirmishing as drawing his fingers round and round the inside ofthe plates, and afterwards sucking them with infinite relish;picking the bread, and dragging the pieces over the surface of thebutter; pocketing lumps of sugar, pretending all the time to beabsorbed in thought; and so forth69. Finding that no interferencewas attempted with these small liberties, he gradually mounted togreater, and, after helping70 himself to a moderately good coldcollation, was, by this time, deep in the pie.

  Nothing of this had been unobserved by Mr Squeers, who, solong as the attention of the company was fixed36 upon other objects,hugged himself to think that his son and heir should be fatteningat the enemy’s expense. But there being now an appearance of a temporary calm, in which the proceedings71 of little Wackford couldscarcely fail to be observed, he feigned72 to be aware of thecircumstance for the first time, and inflicted73 upon the face of thatyoung gentleman a slap that made the very tea-cups ring.

  ‘Eating!’ cried Mr Squeers, ‘of what his father’s enemies hasleft! It’s fit to go and poison you, you unnat’ral boy.’

  ‘It wean’t hurt him,’ said John, apparently74 very much relievedby the prospect75 of having a man in the quarrel; ‘let ’un eat. I wishthe whole school was here. I’d give ’em soom’at to stay theirunfort’nate stomachs wi’, if I spent the last penny I had!’

  Squeers scowled76 at him with the worst and most maliciousexpression of which his face was capable—it was a face ofremarkable capability77, too, in that way—and shook his fiststealthily.

  ‘Coom, coom, schoolmeasther,’ said John, ‘dinnot make a fool o’

  thyself; for if I was to sheake mine—only once—thou’d fa’ doon wi’

  the wind o’ it.’

  ‘It was you, was it,’ returned Squeers, ‘that helped off myrunaway boy? It was you, was it?’

  ‘Me!’ returned John, in a loud tone. ‘Yes, it wa’ me, coom; wa’ato’ that? It wa’ me. Noo then!’

  ‘You hear him say he did it, my child!’ said Squeers, appealingto his daughter. ‘You hear him say he did it!’

  ‘Did it!’ cried John. ‘I’ll tell ’ee more; hear this, too. If thou’d gotanother roonaway boy, I’d do it agean. If thou’d got twontyroonaway boys, I’d do it twonty times ower, and twonty more tothot; and I tell thee more,’ said John, ‘noo my blood is oop, thatthou’rt an old ra’ascal; and that it’s weel for thou, thou be’est anold ’un, or I’d ha’ poonded thee to flour when thou told an honest mun hoo thou’d licked that poor chap in t’ coorch.’

  ‘An honest man!’ cried Squeers, with a sneer78.

  ‘Ah! an honest man,’ replied John; ‘honest in ought but everputting legs under seame table wi’ such as thou.’

  ‘Scandal!’ said Squeers, exultingly79. ‘Two witnesses to it;Wackford knows the nature of an oath, he does; we shall have youthere, sir. Rascal80, eh?’ Mr Squeers took out his pocketbook andmade a note of it. ‘Very good. I should say that was worth fulltwenty pound at the next assizes, without the honesty, sir.’

  ‘’Soizes,’ cried John, ‘thou’d betther not talk to me o’ ’Soizes.

  Yorkshire schools have been shown up at ’Soizes afore noo, mun,and it’s a ticklish81 soobjact to revive, I can tell ye.’

  Mr Squeers shook his head in a threatening manner, lookingvery white with passion; and taking his daughter’s arm, anddragging little Wackford by the hand, retreated towards the door.

  ‘As for you,’ said Squeers, turning round and addressingNicholas, who, as he had caused him to smart pretty soundly on aformer occasion, purposely abstained82 from taking any part in thediscussion, ‘see if I ain’t down upon you before long. You’ll go akidnapping of boys, will you? Take care their fathers don’t turnup—mark that—take care their fathers don’t turn up, and send’em back to me to do as I like with, in spite of you.’

  ‘I am not afraid of that,’ replied Nicholas, shrugging hisshoulders contemptuously, and turning away.

  ‘Ain’t you!’ retorted Squeers, with a diabolical83 look. ‘Now then,come along.’

  ‘I leave such society, with my pa, for Hever,’ said Miss Squeers,looking contemptuously and loftily round. ‘I am defiled84 bybreathing the air with such creatures. Poor Mr Browdie! He! he!

   he! I do pity him, that I do; he’s so deluded85. He! he! he!—Artfuland designing ’Tilda!’

  With this sudden relapse into the sternest and most majesticwrath, Miss Squeers swept from the room; and having sustainedher dignity until the last possible moment, was heard to sob86 andscream and struggle in the passage.

  John Browdie remained standing87 behind the table, lookingfrom his wife to Nicholas, and back again, with his mouth wideopen, until his hand accidentally fell upon the tankard of ale, whenhe took it up, and having obscured his features therewith for sometime, drew a long breath, handed it over to Nicholas, and rang thebell.

  ‘Here, waither,’ said John, briskly. ‘Look alive here. Tak’ thesethings awa’, and let’s have soomat broiled88 for sooper—varycomfortable and plenty o’ it—at ten o’clock. Bring soom brandyand soom wather, and a pair o’ slippers—the largest pair in thehouse—and be quick aboot it. Dash ma wig89!’ said John, rubbinghis hands, ‘there’s no ganging oot to neeght, noo, to fetch anybodywhoam, and ecod, we’ll begin to spend the evening in airnest.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 convivial OYEz9     
adj.狂欢的,欢乐的
参考例句:
  • The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。
  • I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。
2 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
3 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
4 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
5 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
6 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
7 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
8 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
9 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
10 teaspoon SgLzim     
n.茶匙
参考例句:
  • Add one teaspoon of sugar.加一小茶匙糖。
  • I need a teaspoon to stir my tea.我需要一把茶匙搅一搅茶。
11 gulps e43037bffa62a52065f6c7f91e4ef158     
n.一大口(尤指液体)( gulp的名词复数 )v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的第三人称单数 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He often gulps down a sob. 他经常忍气吞声地生活。 来自辞典例句
  • JERRY: Why don't you make a point with your own doctor? (George gulps) What's wrong? 杰瑞:你为啥不对你自个儿的医生表明立场?有啥问题吗? 来自互联网
12 aggravates b7b09c2f91842c4161671a7f19cda589     
使恶化( aggravate的第三人称单数 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravates me any more I shall punish him. 如果他再惹我生气,我就要惩罚他。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each pther. 没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
13 pacifying 6bba1514be412ac99ea000a5564eb242     
使(某人)安静( pacify的现在分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The papers put the emphasis on pacifying rather than suppressing the protesters. 他们强调要安抚抗议者而不是动用武力镇压。
  • Hawthorn products have the function of pacifying the stomach and spleen, and promoting digestion. 山楂制品,和中消食。
14 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
15 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
16 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
17 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
18 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
19 bespeaking 73dacb7078b28827d1651407073da54d     
v.预定( bespeak的现在分词 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • Every voice in nature was unanimous in bespeaking change. 自然界的各种迹象都在表明要变天了。 来自辞典例句
  • Research results showed that this new scheme is very valid for bespeaking and demodulating M-ary communication. 理论研究结果表明:此方案对高速扩频通信系统的解扩解调是行之有效的。 来自互联网
20 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
21 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
22 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
23 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
24 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
25 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
26 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
27 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
28 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
29 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
30 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
31 bawling e2721b3f95f01146f848648232396282     
v.大叫,大喊( bawl的现在分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade. 我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍。 来自《简明英汉词典》
  • "Why are you bawling at me? “你向我们吼啥子? 来自汉英文学 - 中国现代小说
32 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
33 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
34 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
35 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
36 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
37 skittish 5hay2     
adj.易激动的,轻佻的
参考例句:
  • She gets very skittish when her boy-friend is around.她男朋友在场时,她就显得格外轻佻。
  • I won't have my son associating with skittish girls.我不准我的儿子与轻佻的女孩交往。
38 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
39 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
40 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
41 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
42 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
43 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
44 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
45 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
46 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
49 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
50 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
51 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
52 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
53 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
54 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
55 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
56 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
57 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
58 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
59 bridling a7b16199fc3c7bb470d10403db2646e0     
给…套龙头( bridle的现在分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • Suellen, bridling, always asked news of Mr. Kennedy. 苏伦也克制着经常探询肯尼迪先生的情况。
  • We noticed sever al men loitering about the bridling last night. 昨天夜里我们看到有几个人在楼附近荡来荡去。
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
62 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
63 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
64 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
65 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
66 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
67 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
68 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
69 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
70 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
71 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
72 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
73 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
74 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
75 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
76 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
77 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
78 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
79 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
80 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
81 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
82 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
83 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
84 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
85 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
86 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
87 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
88 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
89 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533