小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 45
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 45
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Containing Matter of a surprising Kind.

  ‘A s we gang awa’ fra’ Lunnun tomorrow neeght, and as Idinnot know that I was e’er so happy in a’ my days,Misther Nickleby, Ding! but I will tak’ anoother glass toour next merry meeting!’

  So said John Browdie, rubbing his hands with great joyousness,and looking round him with a ruddy shining face, quite in keepingwith the declaration.

  The time at which John found himself in this enviable conditionwas the same evening to which the last chapter bore reference; theplace was the cottage; and the assembled company were Nicholas,Mrs Nickleby, Mrs Browdie, Kate Nickleby, and Smike.

  A very merry party they had been. Mrs Nickleby, knowing ofher son’s obligations to the honest Yorkshireman, had, after somedemur, yielded her consent to Mr and Mrs Browdie being invitedout to tea; in the way of which arrangement, there were at firstsundry difficulties and obstacles, arising out of her not having hadan opportunity of ‘calling’ upon Mrs Browdie first; for althoughMrs Nickleby very often observed with much complacency (asmost punctilious1 people do), that she had not an atom of pride orformality about her, still she was a great stickler2 for dignity andceremonies; and as it was manifest that, until a call had beenmade, she could not be (politely speaking, and according to thelaws of society) even cognisant of the fact of Mrs Browdie’sexistence, she felt her situation to be one of peculiar3 delicacy4 and difficulty.

  ‘The call must originate with me, my dear,’ said Mrs Nickleby,‘that’s indispensable. The fact is, my dear, that it’s necessary thereshould be a sort of condescension5 on my part, and that I shouldshow this young person that I am willing to take notice of her.

  There’s a very respectable-looking young man,’ added MrsNickleby, after a short consideration, ‘who is conductor to one ofthe omnibuses that go by here, and who wears a glazed6 hat—yoursister and I have noticed him very often—he has a wart7 upon hisnose, Kate, you know, exactly like a gentleman’s servant.’

  ‘Have all gentlemen’s servants warts8 upon their noses, mother?’

  asked Nicholas.

  ‘Nicholas, my dear, how very absurd you are,’ returned hismother; ‘of course I mean that his glazed hat looks like agentleman’s servant, and not the wart upon his nose; though eventhat is not so ridiculous as it may seem to you, for we had a footboyonce, who had not only a wart, but a wen also, and a very largewen too, and he demanded to have his wages raised inconsequence, because he found it came very expensive. Let mesee, what was I—oh yes, I know. The best way that I can think ofwould be to send a card, and my compliments, (I’ve no doubt he’dtake ’em for a pot of porter,) by this young man, to the Saracenwith Two Necks. If the waiter took him for a gentleman’s servant,so much the better. Then all Mrs Browdie would have to do wouldbe to send her card back by the carrier (he could easily come witha double knock), and there’s an end of it.’

  ‘My dear mother,’ said Nicholas, ‘I don’t suppose suchunsophisticated people as these ever had a card of their own, orever will have.’

   ‘Oh that, indeed, Nicholas, my dear,’ returned Mrs Nickleby,‘that’s another thing. If you put it upon that ground, why, ofcourse, I have no more to say, than that I have no doubt they arevery good sort of persons, and that I have no kind of objection totheir coming here to tea if they like, and shall make a point ofbeing very civil to them if they do.’

  The point being thus effectually set at rest, and Mrs Nicklebyduly placed in the patronising and mildly-condescending positionwhich became her rank and matrimonial years, Mr and MrsBrowdie were invited and came; and as they were very deferentialto Mrs Nickleby, and seemed to have a becoming appreciation9 ofher greatness, and were very much pleased with everything, thegood lady had more than once given Kate to understand, in awhisper, that she thought they were the very best-meaning peopleshe had ever seen, and perfectly10 well behaved.

  And thus it came to pass, that John Browdie declared, in theparlour after supper, to wit, and twenty minutes before eleveno’clock p.m., that he had never been so happy in all his days.

  Nor was Mrs Browdie much behind her husband in thisrespect, for that young matron, whose rustic11 beauty contrastedvery prettily12 with the more delicate loveliness of Kate, and withoutsuffering by the contrast either, for each served as it were to set offand decorate the other, could not sufficiently13 admire the gentleand winning manners of the young lady, or the engaging affabilityof the elder one. Then Kate had the art of turning the conversationto subjects upon which the country girl, bashful at first in strangecompany, could feel herself at home; and if Mrs Nickleby was notquite so felicitous14 at times in the selection of topics of discourse15, orif she did seem, as Mrs Browdie expressed it, ‘rather high in her notions,’ still nothing could be kinder, and that she tookconsiderable interest in the young couple was manifest from thevery long lectures on housewifery with which she was so obligingas to entertain Mrs Browdie’s private ear, which were illustratedby various references to the domestic economy of the cottage, inwhich (those duties falling exclusively upon Kate) the good ladyhad about as much share, either in theory or practice, as any oneof the statues of the Twelve Apostles which embellish16 the exteriorof St Paul’s Cathedral.

  ‘Mr Browdie,’ said Kate, addressing his young wife, ‘is the best-humoured, the kindest and heartiest17 creature I ever saw. If I wereoppressed with I don’t know how many cares, it would make mehappy only to look at him.’

  ‘He does seem indeed, upon my word, a most excellentcreature, Kate,’ said Mrs Nickleby; ‘most excellent. And I am surethat at all times it will give me pleasure—really pleasure now—tohave you, Mrs Browdie, to see me in this plain and homelymanner. We make no display,’ said Mrs Nickleby, with an airwhich seemed to insinuate18 that they could make a vast deal if theywere so disposed; ‘no fuss, no preparation; I wouldn’t allow it. Isaid, “Kate, my dear, you will only make Mrs Browdie feeluncomfortable, and how very foolish and inconsiderate that wouldbe!” ‘‘I am very much obliged to you, I am sure, ma’am,’ returnedMrs Browdie, gratefully. ‘It’s nearly eleven o’clock, John. I amafraid we are keeping you up very late, ma’am.’

  ‘Late!’ cried Mrs Nickleby, with a sharp thin laugh, and onelittle cough at the end, like a note of admiration20 expressed. ‘This isquite early for us. We used to keep such hours! Twelve, one, two, three o’clock was nothing to us. Balls, dinners, card-parties! Neverwere such rakes as the people about where we used to live. I oftenthink now, I am sure, that how we ever could go through with it isquite astonishing, and that is just the evil of having a largeconnection and being a great deal sought after, which I wouldrecommend all young married people steadily21 to resist; though ofcourse, and it’s perfectly clear, and a very happy thing too, I think,that very few young married people can be exposed to suchtemptations. There was one family in particular, that used to liveabout a mile from us—not straight down the road, but turningsharp off to the left by the turnpike where the Plymouth mail ranover the donkey—that were quite extraordinary people for givingthe most extravagant22 parties, with artificial flowers andchampagne, and variegated23 lamps, and, in short, every delicacy ofeating and drinking that the most singular epicure24 could possiblyrequire. I don’t think that there ever were such people as thosePeltiroguses. You remember the Peltiroguses, Kate?’

  Kate saw that for the ease and comfort of the visitors it washigh time to stay this flood of recollection, so answered that sheentertained of the Peltiroguses a most vivid and distinctremembrance; and then said that Mr Browdie had half promised,early in the evening, that he would sing a Yorkshire song, and thatshe was most impatient that he should redeem25 his promise,because she was sure it would afford her mama more amusementand pleasure than it was possible to express.

  Mrs Nickleby confirming her daughter with the best possiblegrace—for there was patronage26 in that too, and a kind ofimplication that she had a discerning taste in such matters, andwas something of a critic—John Browdie proceeded to consider the words of some north-country ditty, and to take his wife’srecollection respecting the same. This done, he made diversungainly movements in his chair, and singling out one particularfly on the ceiling from the other flies there asleep, fixed27 his eyesupon him, and began to roar a meek28 sentiment (supposed to beuttered by a gentle swain fast pining away with love and despair)in a voice of thunder.

  At the end of the first verse, as though some person without hadwaited until then to make himself audible, was heard a loud andviolent knocking at the street-door; so loud and so violent, indeed,that the ladies started as by one accord, and John Browdiestopped.

  ‘It must be some mistake,’ said Nicholas, carelessly. ‘We knownobody who would come here at this hour.’

  Mrs Nickleby surmised29, however, that perhaps the countinghouse was burnt down, or perhaps ‘the Mr Cheerybles’ had sent totake Nicholas into partnership30 (which certainly appeared highlyprobable at that time of night), or perhaps Mr Linkinwater hadrun away with the property, or perhaps Miss La Creevy was takenin, or perhaps—But a hasty exclamation31 from Kate stopped her abruptly32 in herconjectures, and Ralph Nickleby walked into the room.

  ‘Stay,’ said Ralph, as Nicholas rose, and Kate, making her waytowards him, threw herself upon his arm. ‘Before that boy says aword, hear me.’

  Nicholas bit his lip and shook his head in a threatening manner,but appeared for the moment unable to articulate a syllable33. Kateclung closer to his arm, Smike retreated behind them, and JohnBrowdie, who had heard of Ralph, and appeared to have no great difficulty in recognising him, stepped between the old man and hisyoung friend, as if with the intention of preventing either of themfrom advancing a step further.

  ‘Hear me, I say,’ said Ralph, ‘and not him.’

  ‘Say what thou’st gotten to say then, sir,’ retorted John; ‘andtak’ care thou dinnot put up angry bluid which thou’dst betthertry to quiet.’

  ‘I should know you,’ said Ralph, ‘by your tongue; and him’

  (pointing to Smike) ‘by his looks.’

  ‘Don’t speak to him,’ said Nicholas, recovering his voice. ‘I willnot have it. I will not hear him. I do not know that man. I cannotbreathe the air that he corrupts34. His presence is an insult to mysister. It is shame to see him. I will not bear it.’

  ‘Stand!’ cried John, laying his heavy hand upon his chest.

  ‘Then let him instantly retire,’ said Nicholas, struggling. ‘I amnot going to lay hands upon him, but he shall withdraw. I will nothave him here. John, John Browdie, is this my house, am I achild? If he stands there,’ cried Nicholas, burning with fury,‘looking so calmly upon those who know his black and dastardlyheart, he’ll drive me mad.’

  To all these exclamations35 John Browdie answered not a word,but he retained his hold upon Nicholas; and when he was silentagain, spoke36.

  ‘There’s more to say and hear than thou think’st for,’ said John.

  ‘I tell’ee I ha’ gotten scent37 o’ thot already. Wa’at be that shadowootside door there? Noo, schoolmeasther, show thyself, mun;dinnot be sheame-feaced. Noo, auld38 gen’l’man, let’s haveschoolmeasther, coom.’

  Hearing this adjuration39, Mr Squeers, who had been lingering in the passage until such time as it should be expedient40 for him toenter and he could appear with effect, was fain to present himselfin a somewhat undignified and sneaking41 way; at which JohnBrowdie laughed with such keen and heartfelt delight, that evenKate, in all the pain, anxiety, and surprise of the scene, andthough the tears were in her eyes, felt a disposition42 to join him.

  ‘Have you done enjoying yourself, sir?’ said Ralph, at length.

  ‘Pratty nigh for the prasant time, sir,’ replied John.

  ‘I can wait,’ said Ralph. ‘Take your own time, pray.’

  Ralph waited until there was a perfect silence, and then turningto Mrs Nickleby, but directing an eager glance at Kate, as if moreanxious to watch his effect upon her, said:

  ‘Now, ma’am, listen to me. I don’t imagine that you were a partyto a very fine tirade43 of words sent me by that boy of yours, becauseI don’t believe that under his control, you have the slightest will ofyour own, or that your advice, your opinion, your wants, yourwishes, anything which in nature and reason (or of what use isyour great experience?) ought to weigh with him, has the slightestinfluence or weight whatever, or is taken for a moment intoaccount.’

  Mrs Nickleby shook her head and sighed, as if there were agood deal in that, certainly.

  ‘For this reason,’ resumed Ralph, ‘I address myself to you,ma’am. For this reason, partly, and partly because I do not wish tobe disgraced by the acts of a vicious stripling whom I was obligedto disown, and who, afterwards, in his boyish majesty44, feigns45 to—ha! ha!—to disown me, I present myself here tonight. I haveanother motive46 in coming: a motive of humanity. I come here,’ saidRalph, looking round with a biting and triumphant47 smile, and gloating and dwelling48 upon the words as if he were loath49 to losethe pleasure of saying them, ‘to restore a parent his child. Ay, sir,’

  he continued, bending eagerly forward, and addressing Nicholas,as he marked the change of his countenance50, ‘to restore a parenthis child; his son, sir; trepanned, waylaid51, and guarded at everyturn by you, with the base design of robbing him some day of anylittle wretched pittance52 of which he might become possessed53.’

  ‘In that, you know you lie,’ said Nicholas, proudly.

  ‘In this, I know I speak the truth. I have his father here,’

  retorted Ralph.

  ‘Here!’ sneered54 Squeers, stepping forward. ‘Do you hear that?

  Here! Didn’t I tell you to be careful that his father didn’t turn upand send him back to me? Why, his father’s my friend; he’s tocome back to me directly, he is. Now, what do you say—eh!—now—come—what do you say to that—an’t you sorry you took somuch trouble for nothing? an’t you? an’t you?’

  ‘You bear upon your body certain marks I gave you,’ saidNicholas, looking quietly away, ‘and may talk in acknowledgmentof them as much as you please. You’ll talk a long time before yourub them out, Mr Squeers.’

  The estimable gentleman last named cast a hasty look at thetable, as if he were prompted by this retort to throw a jug55 or bottleat the head of Nicholas, but he was interrupted in this design (ifsuch design he had) by Ralph, who, touching56 him on the elbow,bade him tell the father that he might now appear and claim hisson.

  This being purely57 a labour of love, Mr Squeers readilycomplied, and leaving the room for the purpose, almostimmediately returned, supporting a sleek58 personage with an oily face, who, bursting from him, and giving to view the form and faceof Mr Snawley, made straight up to Smike, and tucking that poorfellow’s head under his arm in a most uncouth59 and awkwardembrace, elevated his broad-brimmed hat at arm’s length in theair as a token of devout60 thanksgiving, exclaiming, meanwhile,‘How little did I think of this here joyful61 meeting, when I saw himlast! Oh, how little did I think it!’

  ‘Be composed, sir,’ said Ralph, with a gruff expression ofsympathy, ‘you have got him now.’

  ‘Got him! Oh, haven’t I got him! Have I got him, though?’ criedMr Snawley, scarcely able to believe it. ‘Yes, here he is, flesh andblood, flesh and blood.’

  ‘Vary little flesh,’ said John Browdie.

  Mr Snawley was too much occupied by his parental62 feelings tonotice this remark; and, to assure himself more completely of therestoration of his child, tucked his head under his arm again, andkept it there.

  ‘What was it,’ said Snawley, ‘that made me take such a stronginterest in him, when that worthy63 instructor64 of youth brought himto my house? What was it that made me burn all over with a wishto chastise65 him severely66 for cutting away from his best friends, hispastors and masters?’

  ‘It was parental instinct, sir,’ observed Squeers.

  ‘That’s what it was, sir,’ rejoined Snawley; ‘the elevated feeling,the feeling of the ancient Romans and Grecians, and of the beastsof the field and birds of the air, with the exception of rabbits andtom-cats, which sometimes devour67 their offspring. My heartyearned towards him. I could have—I don’t know what I couldn’thave done to him in the anger of a father.’

   ‘It only shows what Natur is, sir,’ said Mr Squeers. ‘She’s rum’un, is Natur.’

  ‘She is a holy thing, sir,’ remarked Snawley.

  ‘I believe you,’ added Mr Squeers, with a moral sigh. ‘I shouldlike to know how we should ever get on without her. Natur,’ saidMr Squeers, solemnly, ‘is more easier conceived than described.

  Oh what a blessed thing, sir, to be in a state of natur!’

  Pending this philosophical68 discourse, the bystanders had beenquite stupefied with amazement69, while Nicholas had looked keenlyfrom Snawley to Squeers, and from Squeers to Ralph, dividedbetween his feelings of disgust, doubt, and surprise. At thisjuncture, Smike escaping from his father fled to Nicholas, andimplored him, in most moving terms, never to give him up, but tolet him live and die beside him.

  ‘If you are this boy’s father,’ said Nicholas, ‘look at the wreck70 heis, and tell me that you purpose to send him back to thatloathsome den71 from which I brought him.’

  ‘Scandal again!’ cried Squeers. ‘Recollect, you an’t worthpowder and shot, but I’ll be even with you one way or another.’

  ‘Stop,’ interposed Ralph, as Snawley was about to speak. ‘Letus cut this matter short, and not bandy words here with harebrained profligates. This is your son, as you can prove. And you,Mr Squeers, you know this boy to be the same that was with youfor so many years under the name of Smike. Do you?’

  ‘Do I!’ returned Squeers. ‘Don’t I?’

  ‘Good,’ said Ralph; ‘a very few words will be sufficient here.

  You had a son by your first wife, Mr Snawley?’

  ‘I had,’ replied that person, ‘and there he stands.’

  ‘We’ll show that presently,’ said Ralph. ‘You and your wife were separated, and she had the boy to live with her, when he was ayear old. You received a communication from her, when you hadlived apart a year or two, that the boy was dead; and you believedit?’

  ‘Of course I did!’ returned Snawley. ‘Oh the joy of—’

  ‘Be rational, sir, pray,’ said Ralph. ‘This is business, andtransports interfere72 with it. This wife died a year and a half ago, orthereabouts—not more—in some obscure place, where she washousekeeper in a family. Is that the case?’

  ‘That’s the case,’ replied Snawley.

  ‘Having written on her death-bed a letter or confession73 to you,about this very boy, which, as it was not directed otherwise than inyour name, only reached you, and that by a circuitous74 course, afew days since?’

  ‘Just so,’ said Snawley. ‘Correct in every particular, sir.’

  ‘And this confession,’ resumed Ralph, ‘is to the effect that hisdeath was an invention of hers to wound you—was a part of asystem of annoyance75, in short, which you seem to have adoptedtowards each other—that the boy lived, but was of weak andimperfect intellect—that she sent him by a trusty hand to a cheapschool in Yorkshire—that she had paid for his education for someyears, and then, being poor, and going a long way off, graduallydeserted him, for which she prayed forgiveness?’

  Snawley nodded his head, and wiped his eyes; the first slightly,the last violently.

  ‘The school was Mr Squeers’s,’ continued Ralph; ‘the boy wasleft there in the name of Smike; every description was fully19 given,dates tally76 exactly with Mr Squeers’s books, Mr Squeers is lodgingwith you at this time; you have two other boys at his school: you communicated the whole discovery to him, he brought you to meas the person who had recommended to him the kidnapper78 of hischild; and I brought you here. Is that so?’

  ‘You talk like a good book, sir, that’s got nothing in its insidebut what’s the truth,’ replied Snawley.

  ‘This is your pocket-book,’ said Ralph, producing one from hiscoat; ‘the certificates of your first marriage and of the boy’s birth,and your wife’s two letters, and every other paper that can supportthese statements directly or by implication, are here, are they?’

  ‘Every one of ’em, sir.’

  ‘And you don’t object to their being looked at here, so that thesepeople may be convinced of your power to substantiate79 your claimat once in law and reason, and you may resume your control overyour own son without more delay. Do I understand you?’

  ‘I couldn’t have understood myself better, sir.’

  ‘There, then,’ said Ralph, tossing the pocket-book upon thetable. ‘Let them see them if they like; and as those are the originalpapers, I should recommend you to stand near while they arebeing examined, or you may chance to lose some.’

  With these words Ralph sat down unbidden, and compressinghis lips, which were for the moment slightly parted by a smile,folded his arms, and looked for the first time at his nephew.

  Nicholas, stung by the concluding taunt80, darted81 an indignantglance at him; but commanding himself as well as he could,entered upon a close examination of the documents, at which JohnBrowdie assisted. There was nothing about them which could becalled in question. The certificates were regularly signed asextracts from the parish books, the first letter had a genuineappearance of having been written and preserved for some years, the handwriting of the second tallied82 with it exactly, (makingproper allowance for its having been written by a person inextremity,) and there were several other corroboratory83 scraps84 ofentries and memoranda85 which it was equally difficult to question.

  ‘Dear Nicholas,’ whispered Kate, who had been lookinganxiously over his shoulder, ‘can this be really the case? Is thisstatement true?’

  ‘I fear it is,’ answered Nicholas. ‘What say you, John?’

  ‘John scratched his head and shook it, but said nothing at all.

  ‘You will observe, ma’am,’ said Ralph, addressing himself toMrs Nickleby, ‘that this boy being a minor86 and not of strong mind,we might have come here tonight, armed with the powers of thelaw, and backed by a troop of its myrmidons. I should have doneso, ma’am, unquestionably, but for my regard for the feelings ofyourself, and your daughter.’

  ‘You have shown your regard for her feelings well,’ saidNicholas, drawing his sister towards him.

  ‘Thank you,’ replied Ralph. ‘Your praise, sir, is commendation,indeed.’

  ‘Well,’ said Squeers, ‘what’s to be done? Them hackney-coachhorses will catch cold if we don’t think of moving; there’s one of’em a sneezing now, so that he blows the street door right open.

  What’s the order of the day? Is Master Snawley to come alongwith us?’

  ‘No, no, no,’ replied Smike, drawing back, and clinging toNicholas.

  ‘No. Pray, no. I will not go from you with him. No, no.’

  ‘This is a cruel thing,’ said Snawley, looking to his friends forsupport. ‘Do parents bring children into the world for this?’

   ‘Do parents bring children into the world for thot?’ said JohnBrowdie bluntly, pointing, as he spoke, to Squeers.

  ‘Never you mind,’ retorted that gentleman, tapping his nosederisively.

  ‘Never I mind!’ said John, ‘no, nor never nobody mind, say’stthou, schoolmeasther. It’s nobody’s minding that keeps sike menas thou afloat. Noo then, where be’est thou coomin’ to? Dang it,dinnot coom treadin’ ower me, mun.’

  Suiting the action to the word, John Browdie just jerked hiselbow into the chest of Mr Squeers who was advancing uponSmike; with so much dexterity87 that the schoolmaster reeled andstaggered back upon Ralph Nickleby, and being unable to recoverhis balance, knocked that gentleman off his chair, and stumbledheavily upon him.

  This accidental circumstance was the signal for some verydecisive proceedings88. In the midst of a great noise, occasioned bythe prayers and entreaties89 of Smike, the cries and exclamations ofthe women, and the vehemence90 of the men, demonstrations91 weremade of carrying off the lost son by violence. Squeers had actuallybegun to haul him out, when Nicholas (who, until then, had beenevidently undecided how to act) took him by the collar, andshaking him so that such teeth as he had, chattered92 in his head,politely escorted him to the room-door, and thrusting him into thepassage, shut it upon him.

  ‘Now,’ said Nicholas to the other two, ‘have the goodness tofollow your friend.’

  ‘I want my son,’ said Snawley.

  ‘Your son,’ replied Nicholas, ‘chooses for himself. He chooses toremain here, and he shall.’

   ‘You won’t give him up?’ said Snawley.

  ‘I would not give him up against his will, to be the victim ofsuch brutality93 as that to which you would consign94 him,’ repliedNicholas, ‘if he were a dog or a rat.’

  ‘Knock that Nickleby down with a candlestick,’ cried MrSqueers, through the keyhole, ‘and bring out my hat, somebody,will you, unless he wants to steal it.’

  ‘I am very sorry, indeed,’ said Mrs Nickleby, who, with MrsBrowdie, had stood crying and biting her fingers in a corner, whileKate (very pale, but perfectly quiet) had kept as near her brotheras she could. ‘I am very sorry, indeed, for all this. I really don’tknow what would be best to do, and that’s the truth. Nicholasought to be the best judge, and I hope he is. Of course, it’s a hardthing to have to keep other people’s children, though young MrSnawley is certainly as useful and willing as it’s possible foranybody to be; but, if it could be settled in any friendly manner—ifold Mr Snawley, for instance, would settle to pay somethingcertain for his board and lodging77, and some fair arrangement wascome to, so that we undertook to have fish twice a week, and apudding twice, or a dumpling, or something of that sort—I dothink that it might be very satisfactory and pleasant for all parties.’

  This compromise, which was proposed with abundance of tearsand sighs, not exactly meeting the point at issue, nobody took anynotice of it; and poor Mrs Nickleby accordingly proceeded toenlighten Mrs Browdie upon the advantages of such a scheme,and the unhappy results flowing, on all occasions, from her notbeing attended to when she proffered95 her advice.

  ‘You, sir,’ said Snawley, addressing the terrified Smike, ‘are anunnatural, ungrateful, unlovable boy. You won’t let me love you when I want to. Won’t you come home, won’t you?’

  ‘No, no, no,’ cried Smike, shrinking back.

  ‘He never loved nobody,’ bawled96 Squeers, through the keyhole.

  ‘He never loved me; he never loved Wackford, who is next doorbut one to a cherubim. How can you expect that he’ll love hisfather? He’ll never love his father, he won’t. He don’t know what itis to have a father. He don’t understand it. It an’t in him.’

  Mr Snawley looked steadfastly97 at his son for a full minute, andthen covering his eyes with his hand, and once more raising hishat in the air, appeared deeply occupied in deploring98 his blackingratitude. Then drawing his arm across his eyes, he picked upMr Squeers’s hat, and taking it under one arm, and his own underthe other, walked slowly and sadly out.

  ‘Your romance, sir,’ said Ralph, lingering for a moment, ‘isdestroyed, I take it. No unknown; no persecuted99 descendant of aman of high degree; but the weak, imbecile son of a poor, pettytradesman. We shall see how your sympathy melts before plainmatter of fact.’

  ‘You shall,’ said Nicholas, motioning towards the door.

  ‘And trust me, sir,’ added Ralph, ‘that I never supposed youwould give him up tonight. Pride, obstinacy100, reputation for finefeeling, were all against it. These must be brought down, sir,lowered, crushed, as they shall be soon. The protracted101 andwearing anxiety and expense of the law in its most oppressiveform, its torture from hour to hour, its weary days and sleeplessnights, with these I’ll prove you, and break your haughty102 spirit,strong as you deem it now. And when you make this house a hell,and visit these trials upon yonder wretched object (as you will; Iknow you), and those who think you now a young-fledged hero, we’ll go into old accounts between us two, and see who stands thedebtor, and comes out best at last, even before the world.’

  Ralph Nickleby withdrew. But Mr Squeers, who had heard aportion of this closing address, and was by this time wound up to apitch of impotent malignity103 almost unprecedented104, could notrefrain from returning to the parlour door, and actually cuttingsome dozen capers105 with various wry106 faces and hideous107 grimaces,expressive of his triumphant confidence in the downfall and defeatof Nicholas.

  Having concluded this war-dance, in which his short trousersand large boots had borne a very conspicuous108 figure, Mr Squeersfollowed his friends, and the family were left to meditate109 uponrecent occurrences.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
2 stickler 2rkyS     
n.坚持细节之人
参考例句:
  • She's a real stickler for etiquette,so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节,所以你最好问她的意见。
  • You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
5 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
6 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
7 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
8 warts b5d5eab9e823b8f3769fad05f1f2d423     
n.疣( wart的名词复数 );肉赘;树瘤;缺点
参考例句:
  • You agreed to marry me, warts and all! 是你同意和我结婚的,我又没掩饰缺陷。 来自辞典例句
  • Talk about trying to cure warts with spunk-water such a blame fool way as that! 用那样糊涂蛋的方法还谈什么仙水治疣子! 来自英汉文学 - 汤姆历险
9 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
12 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
13 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
14 felicitous bgnzx     
adj.恰当的,巧妙的;n.恰当,贴切
参考例句:
  • She played him--sometimes delicately,sometimes with a less felicitous touch.她吊着他--有时温柔地,有时手法就不那么巧妙。
  • You need to handle the delicate matter in a most felicitous manner.你需要用得体的方式处理这件微妙的事。
15 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
16 embellish qPxz1     
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰
参考例句:
  • I asked him not to embellish the truth with ideas of his own.我要他不对事实添油加醋。
  • Can you embellish your refusal just a little bit?你可以对你的婉拒之辞略加修饰吗?
17 heartiest 2142d8f6bac2103bc5ff4945485f9dab     
亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • He was then the heartiest and sturdiest boy in the world. 他那时是世界上最诚恳、最坚强的孩子。
  • We parted with them in the heartiest manner. 我们和他们在最热烈的气氛下分别了。
18 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
21 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
22 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
23 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
24 epicure Eolx4     
n.行家,美食家
参考例句:
  • This cookery book have being wrote by a real epicure.这本食谱是由一位真正的美食家写的。
  • He researches diets carefully,and is a true epicure.他对于饮食非常有研究,可以算得上是名副其实的美食家了。
25 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
26 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
29 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
30 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
31 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
34 corrupts 6c2cc2001c0bd7b768f5a17121359b96     
(使)败坏( corrupt的第三人称单数 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污。
  • Blue cinema corrupts the souls of people. 黄色电影腐蚀人们的灵魂。
35 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
38 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
39 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
40 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
41 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
42 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
43 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
44 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
45 feigns 95cd526d3cda9defd404a3eb836085e6     
假装,伪装( feign的第三人称单数 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • The writer feigns many a myth. 作者想象出许多神话。
  • The defendant feigns illness to prolong the trial. 为了拖延审判,被告装病。
46 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
47 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
48 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
49 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
50 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
51 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
52 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水,少量
参考例句:
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
53 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
54 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
55 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
56 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
57 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
58 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
59 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
60 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
61 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
62 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
63 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
64 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
65 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
66 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
67 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
68 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
69 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
70 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
71 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
72 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
73 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
74 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
75 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
76 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
77 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
78 kidnapper ApAzj1     
n.绑架者,拐骗者
参考例句:
  • The kidnapper was shot dead then and there by the armed policeman.绑架者被武装警察当时当地击毙。
  • The kidnapper strangled the child with a piece of string.绑票的人用一根绳子把这孩子勒死了。
79 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
80 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
81 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
82 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
83 corroboratory 894c07195faa21cc01d1eb2ea37eb7a2     
adj.确定的,证实的
参考例句:
  • When people's court needs to special problems, It'shall refer them to a legal corroboratory department. 人民法院对专门性问题认为需要鉴定的,应当交由法定鉴定部门鉴定。 来自互联网
84 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
85 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
86 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
87 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
88 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
89 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
90 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
91 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
92 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
93 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
94 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
95 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
96 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
97 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
98 deploring 626edc75f67b2310ef3eee7694915839     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的现在分词 )
参考例句:
99 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
100 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
101 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
102 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
103 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
104 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
105 capers 9b20f1771fa4f79c48a1bb65205dba5b     
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 )
参考例句:
  • I like to fly about and cut capers. 我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
106 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
107 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
108 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
109 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533