小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 54
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 54
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Crisis of the Project and its Result.

  There are not many men who lie abed too late, or oversleepthemselves, on their wedding morning. A legend there isof somebody remarkable1 for absence of mind, who openedhis eyes upon the day which was to give him a young wife, andforgetting all about the matter, rated his servants for providinghim with such fine clothes as had been prepared for the festival.

  There is also a legend of a young gentleman, who, not havingbefore his eyes the fear of the canons of the church for such casesmade and provided, conceived a passion for his grandmother.

  Both cases are of a singular and special kind and it is verydoubtful whether either can be considered as a precedent2 likely tobe extensively followed by succeeding generations.

  Arthur Gride had enrobed himself in his marriage garments ofbottle-green, a full hour before Mrs Sliderskew, shaking off hermore heavy slumbers3, knocked at his chamber4 door; and he hadhobbled downstairs in full array and smacked5 his lips over ascanty taste of his favourite cordial, ere that delicate piece ofantiquity enlightened the kitchen with her presence.

  ‘Faugh!’ said Peg7, grubbing, in the discharge of her domesticfunctions, among a scanty6 heap of ashes in the rusty8 grate.

  ‘Wedding indeed! A precious wedding! He wants somebody betterthan his old Peg to take care of him, does he? And what has hesaid to me, many and many a time, to keep me content with shortfood, small wages, and little fire? “My will, Peg! my will!” says he:

   “I’m a bachelor—no friends—no relations, Peg.” Lies! And nowhe’s to bring home a new mistress, a baby-faced chit of a girl! If hewanted a wife, the fool, why couldn’t he have one suitable to hisage, and that knew his ways? She won’t come in my way, he says.

  No, that she won’t, but you little think why, Arthur boy!’

  While Mrs Sliderskew, influenced possibly by some lingeringfeelings of disappointment and personal slight, occasioned by herold master’s preference for another, was giving loose to thesegrumblings below stairs, Arthur Gride was cogitating9 in theparlour upon what had taken place last night.

  ‘I can’t think how he can have picked up what he knows,’ saidArthur, ‘unless I have committed myself—let something drop atBray’s, for instance—which has been overheard. Perhaps I may. Ishouldn’t be surprised if that was it. Mr Nickleby was often angryat my talking to him before we got outside the door. I mustn’t tellhim that part of the business, or he’ll put me out of sorts, andmake me nervous for the day.’

  Ralph was universally looked up to, and recognised among hisfellows as a superior genius, but upon Arthur Gride his sternunyielding character and consummate11 art had made so deep animpression, that he was actually afraid of him. Cringing12 andcowardly to the core by nature, Arthur Gride humbled13 himself inthe dust before Ralph Nickleby, and, even when they had not thisstake in common, would have licked his shoes and crawled uponthe ground before him rather than venture to return him word forword, or retort upon him in any other spirit than one of the mostslavish and abject14 sycophancy15.

  To Ralph Nickleby’s, Arthur Gride now betook himselfaccording to appointment; and to Ralph Nickleby he related how, last night, some young blustering16 blade, whom he had never seen,forced his way into his house, and tried to frighten him from theproposed nuptials17. Told, in short, what Nicholas had said anddone, with the slight reservation upon which he had determined18.

  ‘Well, and what then?’ said Ralph.

  ‘Oh! nothing more,’ rejoined Gride.

  ‘He tried to frighten you,’ said Ralph, ‘and you were frightened Isuppose; is that it?’

  ‘I frightened him by crying thieves and murder,’ replied Gride.

  ‘Once I was in earnest, I tell you that, for I had more than half amind to swear he uttered threats, and demanded my life or mymoney.’

  ‘Oho!’ said Ralph, eyeing him askew19. ‘Jealous too!’

  ‘Dear now, see that!’ cried Arthur, rubbing his hands andaffecting to laugh.

  ‘Why do you make those grimaces20, man?’ said Ralph; ‘you arejealous—and with good cause I think.’

  ‘No, no, no; not with good cause, hey? You don’t think withgood cause, do you?’ cried Arthur, faltering21. ‘Do you though, hey?’

  ‘Why, how stands the fact?’ returned Ralph. ‘Here is an old manabout to be forced in marriage upon a girl; and to this old manthere comes a handsome young fellow—you said he washandsome, didn’t you?’

  ‘No!’ snarled22 Arthur Gride.

  ‘Oh!’ rejoined Ralph, ‘I thought you did. Well! Handsome or nothandsome, to this old man there comes a young fellow who castsall manner of fierce defiances in his teeth—gums I should rathersay—and tells him in plain terms that his mistress hates him. Whatdoes he do that for? Philanthropy’s sake?’

   ‘Not for love of the lady,’ replied Gride, ‘for he said that no wordof love—his very words—had ever passed between ’em.’

  ‘He said!’ repeated Ralph, contemptuously. ‘But I like him forone thing, and that is, his giving you this fair warning to keepyour—what is it?—Tit-tit or dainty chick—which?—under lockand key. Be careful, Gride, be careful. It’s a triumph, too, to tearher away from a gallant24 young rival: a great triumph for an oldman! It only remains25 to keep her safe when you have her—that’sall.’

  ‘What a man it is!’ cried Arthur Gride, affecting, in theextremity of his torture, to be highly amused. And then he added,anxiously, ‘Yes; to keep her safe, that’s all. And that isn’t much, isit?’

  ‘Much!’ said Ralph, with a sneer26. ‘Why, everybody knows whateasy things to understand and to control, women are. But come,it’s very nearly time for you to be made happy. You’ll pay the bondnow, I suppose, to save us trouble afterwards.’

  ‘Oh what a man you are!’ croaked27 Arthur.

  ‘Why not?’ said Ralph. ‘Nobody will pay you interest for themoney, I suppose, between this and twelve o’clock; will they?’

  ‘But nobody would pay you interest for it either, you know,’

  returned Arthur, leering at Ralph with all the cunning and slynesshe could throw into his face.

  ‘Besides which,’ said Ralph, suffering his lip to curl into a smile,‘you haven’t the money about you, and you weren’t prepared forthis, or you’d have brought it with you; and there’s nobody you’dso much like to accommodate as me. I see. We trust each other inabout an equal degree. Are you ready?’

  Gride, who had done nothing but grin, and nod, and chatter,  1000during this last speech of Ralph’s, answered in the affirmative;and, producing from his hat a couple of large white favours,pinned one on his breast, and with considerable difficulty inducedhis friend to do the like. Thus accoutred, they got into a hiredcoach which Ralph had in waiting, and drove to the residence ofthe fair and most wretched bride.

  Gride, whose spirits and courage had gradually failed him moreand more as they approached nearer and nearer to the house, wasutterly dismayed and cowed by the mournful silence whichpervaded it. The face of the poor servant girl, the only person theysaw, was disfigured with tears and want of sleep. There wasnobody to receive or welcome them; and they stole upstairs intothe usual sitting-room29, more like two burglars than thebridegroom and his friend.

  ‘One would think,’ said Ralph, speaking, in spite of himself, in alow and subdued30 voice, ‘that there was a funeral going on here,and not a wedding.’

  ‘He, he!’ tittered his friend, ‘you are so—so very funny!’

  ‘I need be,’ remarked Ralph, drily, ‘for this is rather dull andchilling. Look a little brisker, man, and not so hangdog like!’

  ‘Yes, yes, I will,’ said Gride. ‘But—but—you don’t think she’scoming just yet, do you?’

  ‘Why, I suppose she’ll not come till she is obliged,’ returnedRalph, looking at his watch, ‘and she has a good half-hour to spareyet. Curb31 your impatience32.’

  ‘I—I—am not impatient,’ stammered33 Arthur. ‘I wouldn’t behard with her for the world. Oh dear, dear, not on any account. Lether take her time—her own time. Her time shall be ours by allmeans.’

    1001While Ralph bent34 upon his trembling friend a keen look, whichshowed that he perfectly35 understood the reason of this greatconsideration and regard, a footstep was heard upon the stairs,and Bray10 himself came into the room on tiptoe, and holding up hishand with a cautious gesture, as if there were some sick personnear, who must not be disturbed.

  ‘Hush36!’ he said, in a low voice. ‘She was very ill last night. Ithought she would have broken her heart. She is dressed, andcrying bitterly in her own room; but she’s better, and quite quiet.

  That’s everything!’

  ‘She is ready, is she?’ said Ralph.

  ‘Quite ready,’ returned the father.

  ‘And not likely to delay us by any young-lady weaknesses—fainting, or so forth28?’ said Ralph.

  ‘She may be safely trusted now,’ returned Bray. ‘I have beentalking to her this morning. Here! Come a little this way.’ He drewRalph Nickleby to the further end of the room, and pointedtowards Gride, who sat huddled38 together in a corner, fumblingnervously with the buttons of his coat, and exhibiting a face, ofwhich every skulking39 and base expression was sharpened andaggravated to the utmost by his anxiety and trepidation40.

  ‘Look at that man,’ whispered Bray, emphatically. ‘This seems acruel thing, after all.’

  ‘What seems a cruel thing?’ inquired Ralph, with as muchstolidity of face, as if he really were in utter ignorance of theother’s meaning.

  ‘This marriage,’ answered Bray. ‘Don’t ask me what. You knowas well as I do.’

  Ralph shrugged41 his shoulders, in silent deprecation of Bray’s  1002impatience, and elevated his eyebrows42, and pursed his lips, asmen do when they are prepared with a sufficient answer to someremark, but wait for a more favourable43 opportunity of advancingit, or think it scarcely worth while to answer their adversary44 at all.

  ‘Look at him. Does it not seem cruel?’ said Bray.

  ‘No!’ replied Ralph, boldly.

  ‘I say it does,’ retorted Bray, with a show of much irritation45. ‘Itis a cruel thing, by all that’s bad and treacherous46!’

  When men are about to commit, or to sanction the commissionof some injustice47, it is not uncommon48 for them to express pity forthe object either of that or some parallel proceeding49, and to feelthemselves, at the time, quite virtuous50 and moral, and immenselysuperior to those who express no pity at all. This is a kind ofupholding of faith above works, and is very comfortable. To doRalph Nickleby justice, he seldom practised this sort ofdissimulation; but he understood those who did, and thereforesuffered Bray to say, again and again, with great vehemence51, thatthey were jointly52 doing a very cruel thing, before he again offeredto interpose a word.

  ‘You see what a dry, shrivelled, withered53 old chip it is,’ returnedRalph, when the other was at length silent. ‘If he were younger, itmight be cruel, but as it is—harkee, Mr Bray, he’ll die soon, andleave her a rich young widow! Miss Madeline consults your tastesthis time; let her consult her own next.’

  ‘True, true,’ said Bray, biting his nails, and plainly very ill atease. ‘I couldn’t do anything better for her than advise her toaccept these proposals, could I? Now, I ask you, Nickleby, as aman of the world; could I?’

  ‘Surely not,’ answered Ralph. ‘I tell you what, sir; there are a  1003hundred fathers, within a circuit of five miles from this place; welloff; good, rich, substantial men; who would gladly give theirdaughters, and their own ears with them, to that very man yonder,ape and mummy as he looks.’

  ‘So there are!’ exclaimed Bray, eagerly catching54 at anythingwhich seemed a justification55 of himself. ‘And so I told her, bothlast night and today.’

  ‘You told her truth,’ said Ralph, ‘and did well to do so; though Imust say, at the same time, that if I had a daughter, and myfreedom, pleasure, nay56, my very health and life, depended on hertaking a husband whom I pointed37 out, I should hope it would notbe necessary to advance any other arguments to induce her toconsent to my wishes.’

  Bray looked at Ralph as if to see whether he spoke57 in earnest,and having nodded twice or thrice in unqualified assent58 to whathad fallen from him, said:

  ‘I must go upstairs for a few minutes, to finish dressing59. When Icome down, I’ll bring Madeline with me. Do you know, I had avery strange dream last night, which I have not remembered tillthis instant. I dreamt that it was this morning, and you and I hadbeen talking as we have been this minute; that I went upstairs, forthe very purpose for which I am going now; and that as I stretchedout my hand to take Madeline’s, and lead her down, the floor sunkwith me, and after falling from such an indescribable andtremendous height as the imagination scarcely conceives, exceptin dreams, I alighted in a grave.’

  ‘And you awoke, and found you were lying on your back, orwith your head hanging over the bedside, or suffering some painfrom indigestion?’ said Ralph. ‘Pshaw, Mr Bray! Do as I do (you  1004will have the opportunity, now that a constant round of pleasureand enjoyment60 opens upon you), and, occupying yourself a littlemore by day, have no time to think of what you dream by night.’

  Ralph followed him, with a steady look, to the door; and,turning to the bridegroom, when they were again alone, said,‘Mark my words, Gride, you won’t have to pay his annuity61 verylong. You have the devil’s luck in bargains, always. If he is notbooked to make the long voyage before many months are past andgone, I wear an orange for a head!’

  To this prophecy, so agreeable to his ears, Arthur returned noanswer than a cackle of great delight. Ralph, throwing himself intoa chair, they both sat waiting in profound silence. Ralph wasthinking, with a sneer upon his lips, on the altered manner of Braythat day, and how soon their fellowship in a bad design hadlowered his pride and established a familiarity between them,when his attentive63 ear caught the rustling64 of a female dress uponthe stairs, and the footstep of a man.

  ‘Wake up,’ he said, stamping his foot impatiently upon theground, ‘and be something like life, man, will you? They are here.

  Urge those dry old bones of yours this way. Quick, man, quick!’

  Gride shambled forward, and stood, leering and bowing, closeby Ralph’s side, when the door opened and there entered inhaste—not Bray and his daughter, but Nicholas and his sisterKate.

  If some tremendous apparition65 from the world of shadows hadsuddenly presented itself before him, Ralph Nickleby could nothave been more thunder-stricken than he was by this surprise. Hishands fell powerless by his side, he reeled back; and with openmouth, and a face of ashy paleness, stood gazing at them in  1005speechless rage: his eyes so prominent, and his face so convulsedand changed by the passions which raged within him, that itwould have been difficult to recognise in him the same stern,composed, hard-featured man he had been not a minute ago.

  ‘The man that came to me last night,’ whispered Gride,plucking at his elbow. ‘The man that came to me last night!’

  ‘I see,’ muttered Ralph, ‘I know! I might have guessed as muchbefore. Across my every path, at every turn, go where I will, dowhat I may, he comes!’

  The absence of all colour from the face; the dilated66 nostril67; thequivering of the lips which, though set firmly against each other,would not be still; showed what emotions were struggling for themastery with Nicholas. But he kept them down, and gentlypressing Kate’s arm to reassure68 her, stood erect69 and undaunted,front to front with his unworthy relative.

  As the brother and sister stood side by side, with a gallantbearing which became them well, a close likeness70 between themwas apparent, which many, had they only seen them apart, mighthave failed to remark. The air, carriage, and very look andexpression of the brother were all reflected in the sister, butsoftened and refined to the nicest limit of feminine delicacy71 andattraction. More striking still was some indefinable resemblance,in the face of Ralph, to both. While they had never looked morehandsome, nor he more ugly; while they had never heldthemselves more proudly, nor he shrunk half so low; there neverhad been a time when this resemblance was so perceptible, orwhen all the worst characteristics of a face rendered coarse andharsh by evil thoughts were half so manifest as now.

  ‘Away!’ was the first word he could utter as he literally72 gnashed  1006his teeth. ‘Away! What brings you here? Liar62, scoundrel, dastard73,thief!’

  ‘I come here,’ said Nicholas in a low deep voice, ‘to save yourvictim if I can. Liar and scoundrel you are, in every action of yourlife; theft is your trade; and double dastard you must be, or youwere not here today. Hard words will not move me, nor wouldhard blows. Here I stand, and will, till I have done my errand.’

  ‘Girl!’ said Ralph, ‘retire! We can use force to him, but I wouldnot hurt you if I could help it. Retire, you weak and silly wench,and leave this dog to be dealt with as he deserves.’

  ‘I will not retire,’ cried Kate, with flashing eyes and the redblood mantling74 in her cheeks. ‘You will do him no hurt that he willnot repay. You may use force with me; I think you will, for I am agirl, and that would well become you. But if I have a girl’sweakness, I have a woman’s heart, and it is not you who in a causelike this can turn that from its purpose.’

  ‘And what may your purpose be, most lofty lady?’ said Ralph.

  ‘To offer to the unhappy subject of your treachery, at this lastmoment,’ replied Nicholas, ‘a refuge and a home. If the nearprospect of such a husband as you have provided will not prevailupon her, I hope she may be moved by the prayers and entreatiesof one of her own sex. At all events they shall be tried. I myself,avowing to her father from whom I come and by whom I amcommissioned, will render it an act of greater baseness, meanness,and cruelty in him if he still dares to force this marriage on. Here Iwait to see him and his daughter. For this I came and brought mysister even into your presence. Our purpose is not to see or speakwith you; therefore to you we stoop to say no more.’

  ‘Indeed!’ said Ralph. ‘You persist in remaining here, ma’am, do  1007you?’

  His niece’s bosom75 heaved with the indignant excitement intowhich he had lashed76 her, but she gave him no reply.

  ‘Now, Gride, see here,’ said Ralph. ‘This fellow—I grieve to saymy brother’s son: a reprobate77 and profligate78, stained with everymean and selfish crime—this fellow, coming here today to disturba solemn ceremony, and knowing that the consequence of hispresenting himself in another man’s house at such a time, andpersisting in remaining there, must be his being kicked into thestreets and dragged through them like the vagabond he is—thisfellow, mark you, brings with him his sister as a protection,thinking we would not expose a silly girl to the degradation79 andindignity which is no novelty to him; and, even after I have warnedher of what must ensue, he still keeps her by him, as you see, andclings to her apron-strings like a cowardly boy to his mother’s. Isnot this a pretty fellow to talk as big as you have heard him now?’

  ‘And as I heard him last night,’ said Arthur Gride; ‘as I heardhim last night when he sneaked80 into my house, and—he! he! he!—very soon sneaked out again, when I nearly frightened him todeath. And he wanting to marry Miss Madeline too! Oh dear! Isthere anything else he’d like? Anything else we can do for him,besides giving her up? Would he like his debts paid and his housefurnished, and a few bank notes for shaving paper if he shaves atall? He! he! he!’

  ‘You will remain, girl, will you?’ said Ralph, turning upon Kateagain, ‘to be hauled downstairs like a drunken drab, as I swear youshall if you stop here? No answer! Thank your brother for whatfollows. Gride, call down Bray—and not his daughter. Let themkeep her above.’

    1008‘If you value your head,’ said Nicholas, taking up a positionbefore the door, and speaking in the same low voice in which hehad spoken before, and with no more outward passion than he hadbefore displayed; ‘stay where you are!’

  ‘Mind me, and not him, and call down Bray,’ said Ralph.

  ‘Mind yourself rather than either of us, and stay where you are!’

  said Nicholas.

  ‘Will you call down Bray?’ cried Ralph.

  ‘Remember that you come near me at your peril,’ said Nicholas.

  Gride hesitated. Ralph being, by this time, as furious as abaffled tiger, made for the door, and, attempting to pass Kate,clasped her arm roughly with his hand. Nicholas, with his eyesdarting fire, seized him by the collar. At that moment, a heavybody fell with great violence on the floor above, and, in an instantafterwards, was heard a most appalling82 and terrific scream.

  They all stood still, and gazed upon each other. Screamsucceeded scream; a heavy pattering of feet succeeded; and manyshrill voices clamouring together were heard to cry, ‘He is dead!’

  ‘Stand off!’ cried Nicholas, letting loose all the passion he hadrestrained till now; ‘if this is what I scarcely dare to hope it is, youare caught, villains83, in your own toils84.’

  He burst from the room, and, darting81 upstairs to the quarterfrom whence the noise proceeded, forced his way through a crowdof persons who quite filled a small bed-chamber, and found Braylying on the floor quite dead; his daughter clinging to the body.

  ‘How did this happen?’ he cried, looking wildly about him.

  Several voices answered together, that he had been observed,through the half-opened door, reclining in a strange and uneasyposition upon a chair; that he had been spoken to several times,  1009and not answering, was supposed to be asleep, until some persongoing in and shaking him by the arm, he fell heavily to the groundand was discovered to be dead.

  ‘Who is the owner of this house?’ said Nicholas, hastily.

  An elderly woman was pointed out to him; and to her he said,as he knelt down and gently unwound Madeline’s arms from thelifeless mass round which they were entwined: ‘I represent thislady’s nearest friends, as her servant here knows, and mustremove her from this dreadful scene. This is my sister to whosecharge you confide85 her. My name and address are upon that card,and you shall receive from me all necessary directions for thearrangements that must be made. Stand aside, every one of you,and give me room and air for God’s sake!’

  The people fell back, scarce wondering more at what had justoccurred, than at the excitement and impetuosity of him whospoke. Nicholas, taking the insensible girl in his arms, bore herfrom the chamber and downstairs into the room he had justquitted, followed by his sister and the faithful servant, whom hecharged to procure86 a coach directly, while he and Kate bent overtheir beautiful charge and endeavoured, but in vain, to restore herto animation87. The girl performed her office with such expedition,that in a very few minutes the coach was ready.

  Ralph Nickleby and Gride, stunned88 and paralysed by the awfulevent which had so suddenly overthrown89 their schemes (it wouldnot otherwise, perhaps, have made much impression on them),and carried away by the extraordinary energy and precipitation ofNicholas, which bore down all before him, looked on at theseproceedings like men in a dream or trance. It was not until everypreparation was made for Madeline’s immediate90 removal that  1010Ralph broke silence by declaring she should not be taken away.

  ‘Who says so?’ cried Nicholas, rising from his knee andconfronting them, but still retaining Madeline’s lifeless hand inhis.

  ‘I!’ answered Ralph, hoarsely91.

  ‘Hush, hush!’ cried the terrified Gride, catching him by the armagain. ‘Hear what he says.’

  ‘Ay!’ said Nicholas, extending his disengaged hand in the air,‘hear what he says. That both your debts are paid in the one greatdebt of nature. That the bond, due today at twelve, is now wastepaper. That your contemplated92 fraud shall be discovered yet. Thatyour schemes are known to man, and overthrown by Heaven.

  Wretches, that he defies you both to do your worst.’

  ‘This man,’ said Ralph, in a voice scarcely intelligible93, ‘this manclaims his wife, and he shall have her.’

  ‘That man claims what is not his, and he should not have her ifhe were fifty men, with fifty more to back him,’ said Nicholas.

  ‘Who shall prevent him?’

  ‘I will.’

  ‘By what right I should like to know,’ said Ralph. ‘By what rightI ask?’

  ‘By this right. That, knowing what I do, you dare not tempt23 mefurther,’ said Nicholas, ‘and by this better right; that those I serve,and with whom you would have done me base wrong and injury,are her nearest and her dearest friends. In their name I bear herhence. Give way!’

  ‘One word!’ cried Ralph, foaming94 at the mouth.

  ‘Not one,’ replied Nicholas, ‘I will not hear of one—save this.

  Look to yourself, and heed95 this warning that I give you! Your day  1011is past, and night is comin’ on.’

  ‘My curse, my bitter, deadly curse, upon you, boy!’

  ‘Whence will curses come at your command? Or what avails acurse or blessing96 from a man like you? I tell you, that misfortuneand discovery are thickening about your head; that the structuresyou have raised, through all your ill-spent life, are crumbling97 intodust; that your path is beset98 with spies; that this very day, tenthousand pounds of your hoarded99 wealth have gone in one greatcrash!’

  ‘‘Tis false!’ cried Ralph, shrinking back.

  ‘‘Tis true, and you shall find it so. I have no more words towaste. Stand from the door. Kate, do you go first. Lay not a handon her, or on that woman, or on me, or so much a brush theirgarments as they pass you by!—You let them pass, and he blocksthe door again!’

  Arthur Gride happened to be in the doorway100, but whetherintentionally or from confusion was not quite apparent. Nicholasswung him away, with such violence as to cause him to spin roundthe room until he was caught by a sharp angle of the wall, andthere knocked down; and then taking his beautiful burden in hisarms rushed out. No one cared to stop him, if any were sodisposed. Making his way through a mob of people, whom a reportof the circumstances had attracted round the house, and carryingMadeline, in his excitement, as easily as if she were an infant, hereached the coach in which Kate and the girl were alreadywaiting, and, confiding101 his charge to them, jumped up beside thecoachman and bade him drive away.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
3 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
4 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
5 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
6 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
7 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
8 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
9 cogitating 45532bd9633baa8d527f61fbf072ec47     
v.认真思考,深思熟虑( cogitate的现在分词 )
参考例句:
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • He sat silently cogitating. 他静静地坐着沉思。 来自辞典例句
10 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。
11 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
12 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
13 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
14 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
15 sycophancy b0e7423929a1ebe63a2f76a35daf9ceb     
n.拍马屁,奉承,谄媚;吮痈舐痔
参考例句:
  • He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class. 他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sycophancy was the device of the least trustworthy. 阿谀奉承之辈最不可靠。 来自辞典例句
16 blustering DRxy4     
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning. 这时才五点半,正是寒气逼人,狂风咆哮的早晨。 来自辞典例句
  • So sink the shadows of night, blustering, rainy, and all paths grow dark. 夜色深沉,风狂雨骤;到处途暗路黑。 来自辞典例句
17 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
20 grimaces 40efde7bdc7747d57d6bf2f938e10b72     
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
21 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
22 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
23 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
24 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
25 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
26 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
27 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
30 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
31 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
32 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
33 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
39 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
40 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
41 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
42 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
43 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
44 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
45 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
46 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
47 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
48 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
49 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
50 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
51 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
52 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
53 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
54 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
55 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
56 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
59 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
60 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
61 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
62 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
63 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
64 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
65 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
66 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
67 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
68 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
69 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
70 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
71 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
72 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
73 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。
74 mantling 6464166c9af80bc17e4f719f58832c50     
覆巾
参考例句:
75 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
76 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
77 reprobate 9B7z9     
n.无赖汉;堕落的人
参考例句:
  • After the fall,god begins to do the work of differentiation between his elect and the reprobate.人堕落之后,上帝开始分辨选民与被遗弃的人。
  • He disowned his reprobate son.他声明与堕落的儿子脱离关系。
78 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
79 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
80 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
81 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
82 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
83 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
84 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
85 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
86 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
87 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
88 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
89 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
90 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
91 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
92 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
93 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
94 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
95 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
96 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
97 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
98 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
99 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
100 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
101 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533