“There are a great many things in this world we can’t see,” replied Hellier.
They were standing2 on the pier3 at Boulogne, the Folkstone boat was just departing, the east wind was blowing, and over the cold, early spring day the clouds drifted, grey as the cygnet’s feather.
Without wishing to paraphrase4 or parody5 a famous author, one may say that if one goes over to Boulogne and stands long enough on the pier, one will meet, most possibly, someone one knows—probably one’s tailor.
Hellier had come over to Boulogne a fortnight ago to recruit from an attack of influenza6; he was a briefless barrister, with two hundred and fifty pounds a year of his own; his chambers7 were in Clifford’s Inn, and he had a taste for that side of life which lends itself to romantic literature.
The novels of Gaboriau, absorbed as a boy, had given him his first impetus8 towards the law.
There is no manner of doubt in the world that housebreaking is the most romantic of the professions; after housebreaking, the profession that helps the housebreaker to escape the law.
A great criminal lawyer, with his armful of briefs, was the pictured objective towards which Richard Hellier had set his face; he had been called to the Bar eighteen months now, and his only client up to this had been a dog thief (item, convicted).
“I suppose there are,” replied Comyns, “but there’s one thing I can, the gangway is going, so long—”
He dashed down the gangway, the hawsers9 were cast off, and the screw churned the steel grey waters of the harbour.
Hellier stood with his hands in his overcoat pockets, watching the boat as she passed from sight, and wishing that he was Comyns.
Comyns was handsome, Comyns was wealthy. His father made bicycle lamps and motor horns in Wolverhampton, his grandfather had been a platelayer. He belonged to one of those families that go up in the world. Hellier belonged to one of the families that go down. When Comyns’ grandfather had been laying plate, Hellier’s had been eating off it. But the plate of the Helliers’ had vanished as utterly10 as their past, and of all the story there remained a single punch ladle, a speechless, yet eloquent11 witness, to tell of the good times gone.
Hellier was a middle-sized man, and plain. Dark, clean-shaved, pre-eminently a gentleman. Just as a rose is a rose, or a pansy a pansy.
Let the handsome and superficial Comyns walk with him down the street, and out of a hundred and one women a hundred would have looked with appreciation12 on the motor horn merchant’s son, but the hundred and first would have looked with interest at Hellier.
He turned from contemplation of the harbour and came back down the pier slowly, breathing the keen east wind and wishing he was Comyns.
He was in love for the first time in his life, and he was taking it badly. He was only thirty-three years of age, yet he was already summing up his life, looking back at his past, telling himself that had he not fooled away his time in the by-ways of literature and stuck to the hard high road of life, he might now have been well-to-do, like Comyns.
It is only when a man is really in love that he sees the defects in himself and his position, sees them with a preternatural and startling vividness—if he is a man.
So Hellier wished he was Comyns, utterly ignorant of the fact that if some magician had converted him into the object of his admiration13, the woman he loved would not have looked at him twice.
He had only known her ten days. Her name was Mademoiselle Cécile Lefarge, he had met her accidently at the Hotel des Bains, and had fallen in love with her on sight.
When a man falls in love with a woman on sight, it is through his desires that love comes to him. Her body takes possession of his mind. This kind of love may fade away or endure for ever; as a rule it is unfortunate, and fades; sometimes it becomes converted into hatred14, when the lover, after marriage, has discovered how the flesh has betrayed him, what a base soul beauty has palmed off on him, wrapped in an attractive wrapper.
A bad bargain in love. Those five words contain in them the plot and essence of most of the tragedies in life.
Cécile Lefarge was twenty-eight, and looked, perhaps, twenty-six. Pale, of medium height, voluptuously15 formed, dark, with blindish-looking violet grey eyes, serious-looking as a priestess of Aphrodite, yet with a nun-like spirituality, she was a woman to drive a sensualist mad with desire, a woman to inspire the dreams of a poet or a saint.
This was the woman who had captured Hellier, heart, soul and body; and the poignant16, the terrible thing in his case, was the fact that he knew his passion was partly returned, that he had awakened17 in this being, that chance had caused to stray across his life, that something, that magnetic response, that deep, vague interest, which in a woman’s mind marks the beginning of love. That he had done this, but yet that something stood in the way.
The girl was staying at the Hotel des Bains with her aunt, Madame de Warens, a pale-faced, mild and most practicable old lady.
They had a suite18 of rooms, and were evidently very well-to-do people in a worldly way. They had lived at the hotel for three years, they had no relations in the visible universe, and what friendships they made were chance friendships.
Hellier had not done badly, for he had gained the confidence of old Madame de Warens, as well as the attention of her niece, and it was mainly from the old lady’s rambling19 conversations that he had gained his knowledge of their habits and their past. Also the hint of some mysterious cloud in that past, whose shadow still hung over them, some barrier that fate had slidden between them and society, causing them to lead this aimless hotel life, divorced from friends and relations.
点击收听单词发音
1 benighted | |
adj.蒙昧的 | |
参考例句: |
|
|
2 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3 pier | |
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱 | |
参考例句: |
|
|
4 paraphrase | |
vt.将…释义,改写;n.释义,意义 | |
参考例句: |
|
|
5 parody | |
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文 | |
参考例句: |
|
|
6 influenza | |
n.流行性感冒,流感 | |
参考例句: |
|
|
7 chambers | |
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
8 impetus | |
n.推动,促进,刺激;推动力 | |
参考例句: |
|
|
9 hawsers | |
n.(供系船或下锚用的)缆索,锚链( hawser的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
11 eloquent | |
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
12 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
13 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
14 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
15 voluptuously | |
adv.风骚地,体态丰满地 | |
参考例句: |
|
|
16 poignant | |
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
17 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
18 suite | |
n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
19 rambling | |
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |