小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cottage on the Fells » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DR GUSTAVUS MURRELL lived in Sackville Street, Piccadilly. He was a man of private means, and he possessed1 a medical practice that brought him in about a thousand a year. One of those pleasant practices, where the lowest fee for looking at a tongue is a guinea, and for an operation fifty.

He was a tall, well-groomed, handsome man of forty-five or so, with a jovial2 blue eye and a hearty3 manner. You never would have imagined that one of the chief hobbies of this healthy and happy-looking individual was grubbing in the cesspit of crime. Yet it was.

Only one of his hobbies, for he had several, photography amongst the rest.

Though a dilettante4 of criminal acts and possessed of a profound penetrative power, as far as human motives5 were concerned, Dr Murrell was no amateur detective. He studied criminals just as a botanist6 studies fungi7; they interested him, and he felt a sort of sympathy for them, that sympathy which we all feel, more or less, for the things that interest us.

He acted as police surgeon, because, in that position, he was brought into contact with the people who helped to constitute his hobby. But he never helped the police in the least, beyond the assistance that his position bound him in duty to give.

On several occasions he could have given the police a clue that would have helped them considerably8 in their work, yet he refrained. He was the police surgeon, but he did not feel himself bound to help the police beyond the help that his surgical9 knowledge was able to give.

In the case of the valet Leloir he did not care twopence whether the result of his investigations10 brought a criminal to justice or cleared up a mystery.

The thing was outside his province, and he embarked11 on it because he was a photographer.

Freyberger arrived at Sackville Street about six, and found Dr Murrell at home. The doctor was in his study, going over his case book, and he bade his visitor be seated.

“You have called about the case I saw this morning, I suppose?” said Dr Murrell. “Well, I have done what I said I would do. I have already removed the right eye, stripped the retina, exposed it and got a result; the picture is at present the size of a sixpence; my man is at work on it now; it is being reproduced and magnified enormously, under the rays of a five thousand candle-power arc-light. If you will call again to-night I will show you the ultimate result, larger than a cabinet-sized photograph.”

“You have got a picture?” said Freyberger.

“I have got a picture,” replied the other, “or fancy so, and, as I say, you will be able to see it to-night.”

“What time shall I call?” asked the detective.

“Oh, about ten.”

“The body has been removed to the mortuary?”

“Yes, it was there I took the eye, substituting a glass one. The inquest will be to-morrow, and, of course, the post-mortem. I expect the post-mortem will show that the man had a weak heart.”

“You think he died of heart failure?”

“I have told you already he died of terror; but I think the heart weakness was the secondary cause of his death. I see in the papers that a warrant is out for Sir Anthony Gyde. Have you caught him yet?”

“No,” said Freyberger, “and we never will.”

The other looked surprised.

“I have only skimmed through the report in the paper,” he said. “From it I gather that it is very clearly proved that he has murdered a man up in Cumberland.”

“You have not seen the head, then, that was found in his house in Piccadilly?”

“No, I was from home when they sent for me, and they called the Home Office expert in.”

Freyberger gave him all the details we know, and the doctor sat listening and tapping with his pencil on the desk.

“Well,” he said, when the other had finished, “you seem to have a pretty tangled12 skein to unravel13; what I can show you to-night may help you or not. Call at ten; and now I must take leave of you, for I have another patient to see before dinner.”

Freyberger bowed himself out. He had almost four hours to wait before the appointment, and, having nothing particular to do, he determined14 to make the best use he could of the time at his disposal, and have dinner.

He first telephoned to the Yard the result of his interview with Dr Murrell, and then betook himself to a cheap restaurant in Soho, where he proceeded to revel15 in Sauerkraut and beef, served with stewed16 plums, slices of sausage and other Teutonic delicacies17.

Throughout all the varied18 experiences of his life he had never felt so much excitement as just now, waiting for the result of this sleight19 of hand photography, this attempt to trick nature out of one of her darkest secrets.

It was exactly ten o’clock when he reached the house in Sackville Street, and was admitted.

The doctor was not at home, but he had given instructions that the detective should be admitted to his private laboratory, there to await him.

It was a large room at the back of the house, built on a space that had once been a yard. It had a top light and something of the general aspect of an artist’s studio.

R?ntgen ray apparatuses20, cameras, all sorts of odds21 and ends lay about, speaking of the occupant’s bent22.

Freyberger had not been waiting five minutes when the door opened, and Dr Murrell, in evening dress, entered.

He held a small parcel in his hand.

“Good evening,” he said. “My assistant was called away half an hour ago, and he left the result of his work for me; let’s see what it is.”

He undid23 the string from the parcel, and disclosed what at first sight appeared to be a large cabinet photograph.

He approached an electric light, bearing it in his hand; in the full glare of the light he examined it intently. Then he whistled softly to himself. He seemed quite lost in contemplation of the thing.

Freyberger, unable to contain his curiosity, came up behind the doctor and gazed over his shoulder at the photograph, mounted upon the card.

It was a large grey-coloured platinotype, showing a blurred25 and misty26 picture; it was the picture of a human face.

It was the face, the sight of which had killed, from sheer terror, the valet Leloir.

The arteries27 of the dead man’s retina had left their trace upon the photograph, but they did not blur24 the face; their tracery could be seen in the background, forming a sort of halo round the nebulous visage, that held the two gazers with a witchery all its own.

“That is the result,” said the doctor, laying the photograph on a table near by.

Freyberger moistened his lips.

“Scarcely pretty,” said Dr Murrell, taking a cigarette from a box near by and offering his companion one.

“It is a face to give one pause,” said Freyberger, lighting28 his cigarette in a meditative29 manner.

“I’m sure of this,” said Dr Murrell, leaning back against the mantelpiece and glancing sideways at the thing on the table, “that half of the impression that thing makes upon me is caused by the fact that I have the knowledge of how it was obtained.

“The fact of finding a man dead of terror and then finding that picture on his retina, is, I think, part of the reason why I feel—pretty sick.”

“It’s bad enough,” said Freyberger, bending over the table and staring at the thing.

“The other part of the reason is the thing itself.”

Freyberger continued gazing without a word.

“You seem in love with it.”

“I am studying it, stripping it of all its accessories. This is the portrait of a human face; it belonged to a person who was in the bedroom of Sir Anthony Gyde just before the death of Leloir; the sight of it killed Leloir, we may presume, from shock.”

“Yes.”

“Well, presumptions30 are sometimes wrong.”

“Explain yourself.”

“I am studying this face intently; it has all the features of an ordinary human, though very evil, face; in repose31 one may fancy it repulsive32, but not especially alarming, certainly not alarming enough to kill a man from shock.”

“Yes?”

“It is the expression of the thing that constitutes its chief feature.”

“Yes.”

“What is that expression? It is a compound of alarm and hatred33.”

“Yes,” said the doctor, coming to the table and glancing at the thing, and then returning to his post at the mantelpiece.

“Yes, I should say that is the expression—or at all events, a very good imitation of it.”

“Well,” went on the other, “from the expression on this face I construct the following hypothesis. Leloir suddenly entered his master’s bedroom and found a stranger there, a stranger to whom the face whose picture we see here belonged. He surprised him, perhaps, committing some act, to which we have no clue; anyhow, he surprised him. Hence the expression.”

“I can understand that causing the expression of alarm. How about the ferocious34 hatred we see here—”

“Mark you,” said Freyberger, “I did not say terror. I said alarm. If you have ever alarmed a man and been attacked by him, you will understand how closely allied35 alarm and hatred of the most ferocious description may be. I have experienced the fact several times, I assure you, in the course of my professional work.”

“I can imagine so.”

“Well, granting my supposition,” continued the other, “we may ask ourselves, what was this man doing when Leloir surprised him? It was not the face of the creature that killed Leloir with shock, we may presume, but the act he was committing. What was that act?”

“Trying to murder Gyde, perhaps, since it is known that Gyde was in the bedroom after the secretary heard that scream, which was evidently the scream of Leloir dying.”

“I have quite cast Gyde out of my mind,” said Freyberger. “I have quite come to the conclusion that Gyde has no more to do with this whole case than the child unborn. I am firmly convinced—mind, I say this to you privately—that the only criminal in this case is the man whom Gyde is supposed to have murdered, that is to say, the artist Klein, alias37 Kolbecker.

“I believe this face to be a portrait of Klein.

“I have no earthly idea yet of the full devilish ingenuity38 of the thing, but I feel assured that, whoever was murdered in the cottage on the fells of Cumberland, Klein is the murderer. Gyde may be alive, Gyde may be dead, but I feel assured of this, that Klein murdered a man, and has arranged matters so that the public believe that he is the victim and Gyde the assassin. Now I must go, for there is much work to be done. May I take this portrait with me; it is most important?”

“Certainly, if you will return it to me when you have done with it. I want it for my museum.”

“I will return it,” said Freyberger. He did it up in the brown paper, placed it in the pocket of his overcoat, and, bidding Doctor Murrell good night, departed.

In Piccadilly he hailed a cab and drove to Howland Street, to the house he had visited that afternoon.

On the way he reviewed many things in his mind.

He already had a theory. The theory that Gyde was innocent and Klein was the assassin; he had also a suspicion that Gyde was dead.

That this theory and suspicion cast the whole affair into deeper darkness was nothing if they were right.

Just now he felt that he was really coming to grips with that intelligence which, earlier in the day, he had dimly felt to be in antagonism39 with his own—the intelligence of the being whose terrible portrait was in his pocket.

The landlady’s husband opened the door in response to his knock.

He was a colourless and apathetic40 individual, who, when Freyberger introduced himself, showed him, without comment, into the fusty little sitting-room41.

“I am sorry to trouble you,” said Freyberger, when the woman appeared, “but I have a portrait I wish to show you; it is, I believe, the portrait of Mr Kolbecker.” He undid the covering of the parcel and exposed the picture.

The woman looked at it.

“Do you recognize it?”

“No.”

Freyberger felt a chill of disappointment.

“And yet,” she said.

“Yes?”

“I dunno—I wouldn’t swear it wasn’t—but it’s different.”

“Yes, yes; of course, that picture would not represent him in his ordinary state of mind; but if he were terribly angry about something, might his face be like that?”

“I’ve never seen Mr Kolbecker put out; always most civil he was and paid his way regular; he wasn’t a beauty, but I never found him anything but a gentleman. Only just before he went away Mrs Stairs, who does the rooms of the gentleman lodgers42, said to me, ‘Mrs Summers, that man do give me the creeps.’

“‘Which man?’ I says.

“‘The top-floor front,’ she replies.

“‘Mr Kolbecker?’ I said.

“‘Yes,’ she said, ‘the German.’

“‘Well,’ I replied to her, ‘as long as he don’t creep away without settling his bill, it’s all I cares about him.’”

“You think this might possibly be a portrait of Mr Kolbecker?”

“Well, I couldn’t swear to it,” said she, fixing her gaze again upon the thing. “At first, when you asked me, I’d have said not, but when I look longer it seems to me there’s a likeness43, but if you wish to see what he was really like I can show you his photograph.”

“His photograph! Why did you not tell me you had one?”

“Because you never asked.”

“Of course, of course, it was my fault; but please, if you will be so kind, let me see it.”

She left the room, and returned with a small photograph in her hand. Freyberger almost snatched it from her, held it under the lamp and examined it.

It was somewhat faded, and at the bottom of the card appeared the photographer’s name and address.

“Gassard, 110 Boulevard St-Michel, Paris.”

He examined the face.

It was a face to give a physiognomist (to use Freyberger’s expression) pause. A face quite impossible to describe. One might say that the cheek bones were abnormally flat and the face very wide across them. That the nose was terribly pinched at the root; that the eyes were somewhat of the Mongolian type; all this would give no idea of the physiognomy upon which Freyberger’s eyes were fixed44.

It was a repulsive face, even in repose, and the most distinctive45 thing about it was the expression, an expression cold and evil; a thoughtful expression, that made one shudder46 in trying to conjure47 up the thoughts that had given it birth; the expression of Osimandias, of the cruel and cold and the diabolically48 clever.

Between this faded photograph and the retinal picture there lay a world of difference, all the difference between a landscape seen in the calm of a still winter’s day and the same landscape tempest torn; yet they were pictures of the same person, and of this Freyberger felt sure.

He could fancy that brow suddenly contracted, those thin lips suddenly puffed49 out, those nostrils50 expanded and the whole reptile51 hatred of the demon-reptile brain suddenly writing itself in furious lines, speaking, shrieking52 aloud.

A feeling of triumph filled his breast; he had got one step further towards his antagonist53.

He turned the back of the photograph to the light and examined it. There was no writing upon it; and yet, on closer examination, there were some indistinct scratches on the upper part, as though pencil writing had once been there and erased54. On closer examination still, he could just make out what seemed a capital M, and close to the M some letters vaguely55 dented56 into the shiny card by the pressure of the pencil that had written whatever had been written and erased.

“Thank you,” said Freyberger, when he had finished his inspection57 of the thing. “This photograph is very interesting and it may help us considerably in our work. May I keep it?”

“Well,” said the woman, “it is not mine to give; it was found in Mr Kolbecker’s room by Mrs Stairs after he left for Cumberland, and she brought it to me. It’s no value to me, and if it will help you to find out who killed him you had better take it. Mind you, I look to you to see me righted, and I don’t want this house brought into the papers; it’s hard enough getting a living without getting a name for being mixed up in murders.”

“I will see that you don’t suffer in any way,” replied the other, “and I will give you a receipt for this photograph, just as I gave you one for those pieces of marble this afternoon.”

He wrote out a receipt on a sheet of paper torn from his notebook, and with the photograph in his possession left the house.

When he reached the Yard, it was a little after twelve.

The chief was absent, snatching a few hours’ sleep possibly, after a day of fourteen hours’ solid work, in which the consideration of the Gyde case had been only an item.

Inspector58 Dennison was in, and Freyberger found him and put the evidence he had collected in his hands.

Freyberger had that tremendous advantage which helps a man along in the world as much, or more, than industry or genius. He was a general favourite. A favourite, not because he was all things to all men, or gave the wall to any man, or truckled, or trimmed, or did anything small, so as to make himself pleasing. He was a favourite because he was straight and honest, always ready to help another man, ever ready to praise what seemed to him praiseworthy or criticize what seemed to him wrong. In fact, there was nothing small about him, except his person, and even that was not particularly small, just a shade under the middle size.

Inspector Dennison, a very big man, both physically59 and by reputation, liked the little German, and when Freyberger showed him his results he did not criticize them destructively. He went carefully through the matter of the photographs without showing the slightest surprise at the marvellous retinal picture.

He said he failed to see much resemblance between it and the French photograph, but that possibly, allowing for the vast difference in expression and the vagueness of the retinal picture, they might be photographs of the same person.

He did not recognize so fully60 as Freyberger the possibility of connexion between the hellish face and the subdued61 and self-contained face, but he recognized it.

“There is something on the back of this photograph I want to examine more attentively,” said Freyberger. “Something has been written with a pencil; the writing has been rubbed out, but the dent36 remains62. Have you a lens, not a too powerful one?”

Dennison produced one from a drawer, and his companion took it and proceeded to examine the marks.

“I can make out an M, there is then a space, over the space there are two dots, a little further along occurs an l followed by—is it a t or an l? Ah! yes, it must be an l, though the loop is very indistinct; then occurs an i without a dot and an r. Thus:

“‘M .. llir.’”

“That doesn’t tell much,” said Dennison.

“No,” replied Freyberger, “but it tells me one thing.”

“What is that?”

“That whatever was written was not written in English.”

“How so?”

“Those two accentuating63 dots are never used in English. They are used sometimes—very rarely—in poetry, I believe, but we may suppose the writing on this to have been in prose.”

“Let’s suppose so,” said Dennison. “Though I’ve seen poetry written on the back of a photograph before this; it was in the case of a fellow called Buckingham. He’d given it to his girl, and the next thing he did was to murder her. His poetry hanged him.”

“I don’t know of any language,” said Freyberger, contemplatively, in which the combination llir might occur commonly; lir is, of course, common; llir most uncommon64; suppose it is an e, though there is no perceptible loop—ller.

“That seems to me as uncommon as the other,” said Dennison.

“Ah!” cried Freyberger, suddenly, “I have it.”

“What?”

“See!”

Freyberger snatched a pen and wrote in large letters upon a sheet of paper—

“Müller.”

“By Jove, yes,” said Dennison, “that might be it.”

“I think it’s likely,” said the other. “First of all it’s a name, and a name is the most likely thing to be written on a photograph. Then the thing constructs itself easily. Dennison, without those two dots, the idea would not have occurred to me. Those two dots may be the means of finding our man. Another point, the writing, whatever it was, formed a single word, and that word was erased.

“Now, what form of a single word is most likely to be carefully erased? The name of a person, I think?”

“That is so.”

“I’m going home to bed now,” said Freyberger, “to get a few hours’ sleep, but before I go I will ring up Paris.”

“Yes,” said Dennison, “it’s well to give them all the facts now, and they can make inquiries65 first thing in the morning.”

“The thing I’m bothered about,” said Freyberger, “is that I don’t know whether Gassard is still in the Boulevard St-Michel. I was over there two months ago on that bank-note forgery66 case, and I routed out all the photographers in the Latin Quarter. I had a long list. If Gassard’s name had been on that list, I almost think it would have sprung alive into my head on reading it on this photo, for I have a memory that is not so bad.”

He went to the telephone and rang up the Prefecture of Police. The reply call did not come for five minutes. Then Freyberger put his ear to the receiver.

A thin, acidulous67 voice came through the humming of the wires.

“I wish,” said Freyberger, speaking in excellent French, “to make some inquiries as to M. Gassard, photographer, of Boulevard St-Michel. I wish to know if he is still in business, and, if not, where he is to be found,—Freyberger, Inspector, Scotland Yard.”

The answer did not come for ten minutes.

Then the bell rang and the thin voice replied.

“Gassard, of 110 Boulevard St-Michel, sold his business three years ago. March 10, 19—, he left Paris. We have no trace of him. He was succeeded by Madame——, a modiste.”

“Luck is against us,” said Freyberger, hanging up the receiver. “Never mind, we have the name, and a name is a good deal in a case like this.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
3 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
4 dilettante Tugxx     
n.半瓶醋,业余爱好者
参考例句:
  • He is a master of that area even if he is a dilettante.虽然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
  • I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了,而为一个专业人员我又太业余了。
5 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
6 botanist kRTyL     
n.植物学家
参考例句:
  • The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
  • I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。
7 fungi 6hRx6     
n.真菌,霉菌
参考例句:
  • Students practice to apply the study of genetics to multicellular plants and fungi.学生们练习把基因学应用到多细胞植物和真菌中。
  • The lawn was covered with fungi.草地上到处都是蘑菇。
8 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
9 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
10 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
11 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
12 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
13 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
16 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
17 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
18 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
19 sleight MEFyT     
n.技巧,花招
参考例句:
  • With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海。
  • In the theater of the media there is an economic sleight of hand.传播媒介在经济上耍了一个大花招。
20 apparatuses 73644d5e4385221f8ef33521056728cc     
n.器械; 装置; 设备; 仪器
参考例句:
  • That magazine covers all kinds of heating apparatuses. 那本杂志论及所有暖气装置。 来自辞典例句
  • Apparatuses and methods for preparing sol-gel solutions are provided. 提供制备溶胶-凝胶溶液的装置和方法。 来自互联网
21 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
24 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
25 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
26 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
27 arteries 821b60db0d5e4edc87fdf5fc263ba3f5     
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道
参考例句:
  • Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。 来自《简明英汉词典》
  • This is the place where the three main arteries of West London traffic met. 这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 来自《简明英汉词典》
28 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
29 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
30 presumptions 4bb6e62cc676264509a05ec20d1312e4     
n.假定( presumption的名词复数 );认定;推定;放肆
参考例句:
  • Much modern technological advance is based on these presumptions of legal security. 许多现代技术的发展都是基于这些法律安全设想的考虑。 来自互联网
  • What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight? 那一种想象,那一种期望和推测能超越他之上呢? 来自互联网
31 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
32 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
33 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
34 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
35 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
36 dent Bmcz9     
n.凹痕,凹坑;初步进展
参考例句:
  • I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
  • That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
37 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
38 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
39 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
40 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
41 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
42 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
43 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
44 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
45 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
46 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
47 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
48 diabolically 212265cd1a140a1386ebd68caba9df5c     
参考例句:
  • His writing could be diabolically satiric. 他的作品极具讽刺性。 来自互联网
49 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
50 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
51 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
52 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
53 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
54 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
55 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
56 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
57 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
58 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
59 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
60 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
61 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
62 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
63 accentuating d077bd49a7a23cb9c55f18574736f158     
v.重读( accentuate的现在分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • Elegant interior design accentuating the unique feeling of space. 优雅的室内设计突显了独特的空间感。 来自互联网
  • Accentuating the positive is an article of faith here. 强调积极面在这里已变成一种信仰。 来自互联网
64 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
65 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
66 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
67 acidulous CJ5ya     
adj.微酸的;苛薄的
参考例句:
  • His acidulous remarks towards the mayor put everyone ill at ease.他对市长尖刻的评论使每个人都不自在。
  • It reveals that 30 % acidulous grain alcohol is suitable,superior in the pigment dissolving.结果表明:30%酸性乙醇是美国地锦色素的较好提取剂


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533