小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Flowers of the Sky » IV. THE MYSTERY OF GRAVITY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IV. THE MYSTERY OF GRAVITY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The law of gravity, or of the mutual1 attraction of masses of matter upon each other, accounts so perfectly2 for all the observed motions of the heavenly bodies, that we are apt to regard Newton's discovery of the great law as though it had finally solved the mystery of these motions. Many accept the verdict given by the poet Pope in the famous epitaph which he suggested for Newton,—
"Nature and Nature's laws lay hid in night:
God said, Let Newton be! and all was Light."

But Newton, who probably knew as much about his work as Pope, was of another opinion. Every one knows how he compared himself to a child who had picked up a few shells on the shore, while the ocean of truth lay unexplored before him. He has, however, spoken definitely of the great discovery which has rendered his name illustrious, in terms which show that he did not find that all was light. Among the questions which he specially3 would have had answered, amongst the secrets of nature concealed4 beneath the ocean of truth, the mystery of gravity was probably the chief. When Newton asked of the Ocean of Truth what Mrs. Hemans later said, and in another sense, of the natural sea—
"What hidest thou in thy treasure-caves and cells,
Thou hollow-sounding and mysterious main?"

he had in his thoughts the very power which he is commonly supposed to have explained, but which was in truth for him, more than for any man that had ever lived, the mystery of mysteries.

It may be well to consider the very words of the great philosopher, so far at least as our more diffuse5 language can present the concise6 expressions of the original Latin:

"Hitherto we have explained," he says, "the phenomena7 of the heavens and of our sea by the power of gravity, but have not yet assigned the cause of this power. This is certain" (we must hearken attentively8 here, for when a man like Newton speaks of aught as certain, we have sure ground to go upon),—"this is certain, that it must proceed from a cause that penetrates9 to the very centres of the sun and planets, without suffering the least diminution10 of its forces; that operates, not according to the quantity of surfaces of particles on which it acts (as mechanical causes usually do), but according to the quantity of the solid matter which they contain, and propagates its virtue11 on all sides to immense distances, decreasing always as the squares of the distances. Gravitation towards the sun is made up of the gravitations towards the several particles of which the body of the sun is composed, and in receding12 from the sun decreases accurately13 as the square of the distances as far as the path of Saturn14..., nay15, and even to the remotest parts of the paths of comets.... But hitherto I have not been able to discover the cause of those properties of gravity from phenomena; and I frame no hypotheses:[4] for, whatever is not deduced from phenomena is to be called an hypothesis; and hypotheses, whether metaphysical or physical, whether of occult qualities or mechanical, have no place in experimental philosophy.... To us it is enough that gravity does really exist, and act according to the laws which we have explained, and abundantly serves to account for all the motions of the celestial16 bodies and of our sea."

"Hitherto I have not been able to discover the cause of the properties of gravity." Such is the simple statement of the man who discovered those properties.

And now let us inquire a little into this law of gravity, not with the hope of explaining this great mystery of nature,—though, for my own part, I believe that the time is not far distant when the progress of discovery will enable man to make this approach towards the mystery of mysteries,—but in order to recognise the real nature of the mystery, which is a very different thing from explaining it.

In the first place the study of gravity brings us at once to the consideration of the infinitely17 minute,—at least of what is for us practically infinite in its minuteness. If we consider the above quotation18 attentively, we perceive that this quality of gravity was recognised by Newton. "It is not the quantity of the surfaces of particles," he says, "but the quantity of solid matter which they contain," that gives to gravity its power. Gravity resides in the ultimate particles of matter. We cannot conceive of matter so divided, no matter how finely, that non-gravitating particles could be separated from gravitating particles. Without entering into the question what atoms are, we perceive that these ultimate constituents19 of matter must contain, each according to the quantity of matter in it, the gravitating energy. Only, observe how incongruously we are compelled to speak. (It is always so when we deal with the infinite, whether the infinitely great or the infinitely minute.) We are speaking of atoms as the ultimate constituents of matter, and yet we are compelled, in describing their gravitating energy, to speak of the quantity of matter contained in each atom,—in other words, we speak in the same breath of an atom as not admitting of being divided or diminished, and of its containing matter by quantity, that is, by more or less. May we not, however, reasonably accept both views? The reasoning is sound by which science has proved that, so far as our material universe is concerned, there is a limit beyond which the division of matter cannot be supposed to go,—insomuch that Sir W. Thomson has indicated the actual limits of size of the atoms composing matter. Yet, passing in imagination beyond the bounds of our visible universe, and so entering into the next order of universe below it (in scale of construction),—the ether of space,—the atoms of our universe may be infinitely divisible in that universe, may be, in fact, compared with its particles, as the suns and worlds of our universe are to our atoms and molecules20.

But while gravity thus draws us to the contemplation of the infinitely minute, it also leads us to the consideration of what is for us the infinitely vast.

Newton was only able to speak confidently of the action of gravity at the distance of Saturn, the remotest planet known in his day. He did, indeed, refer to the comets as probably obeying, even in the remotest parts of their paths, the force of the sun's gravity; but he could not be certain on that point, because in his time no comet had been proved to travel back to the sun after receding to the remotest portion of its track. We now know not only that the sun's attraction extends to the farthest parts of the solar system, having thus a domain21 in space nearly thirty times larger than the sphere of Saturn, but we perceive that many among the stars exert a similar force; for around them travel other stars even as the planets travel around the sun. Thus we know that gravity is exerted in regions lying hundreds of thousands of times farther from the sun than Saturn is. We have, indeed, every reason to believe, not only that star unto star extendeth this mysterious attractive influence, but that the least particle in the inmost depths of sun or world exerts in full force on each particle, even of suns lying millions of times beyond the range of the most powerful telescope yet constructed by man, the full energy corresponding (i.) to the quantity of matter in itself and such particle, and (ii.) to the distance separating each from each.

This is amazing enough; but there is something more perplexing and mysterious in gravity even than this. Not only does gravity lead us to consider the infinitely minute in space on the one hand, and the infinitely vast in space on the other, but also it leads us to consider the infinitely minute and the infinitely vast in time also, and this in such a way as to suggest a difficulty which, as yet, no man has been able to solve.

Light travels, as we know, with a velocity22 so enormous, that, by comparison with it, all the velocities23 we are familiar with seem absolutely as rest. But gravity acts so quickly that even the velocity of light becomes as rest by comparison with the velocity of the propagation of gravity. Laplace had occasion, now nearly a century ago, to inquire whether a certain change in the moon's motion, by which she seemed to be gradually hastening her motion round the earth, might not be caused by the circumstance that gravity requires time for its action to be propagated over great distances. He found that if the whole of that change had to be explained in this way, which would be giving to gravity the slowest admissible rate of transmission, the velocity with which gravity is propagated would be eight million times greater than the velocity of light. If, on the other hand, that change in the moon's motion could be satisfactorily explained in some other way, then the velocity of gravity must be at least 16,000,000 times greater than the velocity of light. He himself soon after discovered what was in his day regarded as a complete explanation of the hastening of the moon's motion; and though in our own time Adams of Cambridge has shewn that only half the hastening can be accounted for by Laplace's reasoning, the general explanation of the remaining half is that it is not a real hastening of the moon, but is only an apparent hastening caused by the gradual slowing of the earth's rate of turning on her axis24. This makes the day by which we measure the moon's motion seem longer (very slightly, however).[5] Supposing, however, half the moon's hastening were left unexplained, and that the non-instantaneous transmission of gravity were the only way of accounting25 for it, even then it would be certain that gravity is propagated at a rate exceeding 12,000,000 times the velocity of light.

Indeed, at present, owing to the more exact observations available, and the greater range of time over which they extend, it may safely be said that the rate of propagation of gravity is far greater than this. It is even held by some that gravity acts instantaneously over any distance, however vast.
Fig26. 6.

Although I cannot here indicate the exact nature of the reasoning by which the enormous rapidity of the action of gravity is inferred, I must briefly27 indicate the general argument, that the reader may not suppose the matter to be merely speculative28. Suppose that the action of gravity were propagated at the same rate as light. Then the earth would feel the pull of the sun eight minutes or so after she had been in the place where the sun began to exert that particular pull. The direction of the pull then would not be that of the straight line connecting the earth and sun at the moment when the pull was felt, but that of the straight line connecting the sun and the earth eight minutes or so before. For instance, when the earth is at E1, fig. 6, the sun at S would begin to exert a pull in the line E1 S, but the earth would only feel this pull when she got to E2, her place eight minutes later, when it would act upon her in the direction E2 F, parallel to E1 S. Now this pull, E2 F, may be divided into two parts, one along E2 S, pulling the earth towards the sun S, the other along E2 T in the earth's course, hastening her therefore. But the maintenance by the earth of the same constant track depends entirely29 on the action of gravity sunwards. If there is any action in addition, hastening the earth, then she will not keep her course,[6] but will travel in a constantly widening path,—or, in a sort of spiral, very slowly retreating from the sun, but retreating constantly. The change of distance would not be measurable in millions of years; but the increase in the length of the year would, before long, be observable. Because there is no such increase, astronomers30 feel well assured that gravity is not only propagated more swiftly than light, but many times, even, as we have seen, many millions of times, more swiftly.

It is then in an infinitely minute time that the action of gravity traverses all ordinary distances. The earth's pull on the moon takes less than the 50,000,000th part of a second in reaching the moon,—and the particles constituting the mass of the earth act on ourselves, and on all the objects which lie near the earth's surface, in far less than the 10,000,000th part even of this utterly31 minute time-interval.

Yet age after age has passed during which this infinitely active force has been at work without diminution, and age after age will continue to pass without any change in its activity. For millions of millions of ?ons it has lasted and will last, so permanent is it; while its operation is felt simultaneously32 at points millions of millions of star-distances apart. What infinities33 of distance has this wonderful attractive force traversed!

But even these considerations do not present the greatest of the marvels35 of gravity. It is wonderful, indeed, to consider a form of attraction possessed36 by the infinitely minute, and exerted over the infinitely vast, operating in portions of time immeasurably small, and extending its operations throughout time infinite. But the mystery of mysteries is not here. The marvel34 of marvels is this, that, so far as we can perceive, the force of gravity is exerted without any material connection with the objects moved by it. Matter seems to act where it is not, to use the phraseology of the schools. Of this "action at a distance," Newton himself said, that it is inconceivable, that in point of fact it is impossible. "No man," he said, "who has, in philosophical37 matters, a competent faculty38 of thinking," can "for a moment believe that a body can act through a vacuum, without the intervention39 of anything else by or through which the force may be conveyed from one body to another." Yet this is precisely40 what gravity seems to do. The ether occupies, indeed, all space; but there is nothing at present known to us by which we can understand how the ether can transmit the force of gravity. The power of the ether in the rapid transmission of undulations seems to attain41 its limit in the propagation of light and heat and electricity at the rate of nearly 200,000 miles per second. How the ether can act so as to serve as a medium of communication between bodies at all distances, transmitting impressions 10,000,000 times faster, at least, than light travels, nothing at present known to us enables us to say. I have, in a lecture which I gave in America upon the mysteries of the universe, indicated a way in which gravity may be conceived to be generated and transmitted; and I may hereafter describe the conception (based partly on the views of Le Sage). But it is only a conception. There is no phenomenon (except the very form of attraction which has to be explained) tending to show that the conception is correct And even if it be accepted, it brings us face to face with only greater marvels.

At present, however, let this simply be said in conclusion—that the apparent action of gravity at a distance is, of all physical wonders, the greatest yet known to man. If we accept the opinion of Newton, which, indeed, seems to me indisputable, that matter cannot act through a vacuum, then we must admit the existence of properties, as yet unthought of, in the ether of space, or in some still more subtle universe permeating42 that ether. If, on the other hand, we accept the belief that matter can act at a distance, then is there no miracle, either of those believed in by mankind generally, or of those more generally rejected, which exceeds in marvellousness this wonder of all the wonders of physical science.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
4 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
5 diffuse Al0zo     
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的
参考例句:
  • Direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • His talk was so diffuse that I missed his point.他的谈话漫无边际,我抓不住他的要点。
6 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
7 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
8 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
9 penetrates 6e705c7f6e3a55a0a85919c8773759e9     
v.穿过( penetrate的第三人称单数 );刺入;了解;渗透
参考例句:
  • This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe. 这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜。 来自《简明英汉词典》
  • The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings. 尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物。 来自辞典例句
10 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
11 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
12 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
13 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
14 Saturn tsZy1     
n.农神,土星
参考例句:
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings.天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。
  • These comparisons suggested that Saturn is made of lighter materials.这些比较告诉我们,土星由较轻的物质构成。
15 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
16 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
17 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
18 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
19 constituents 63f0b2072b2db2b8525e6eff0c90b33b     
n.选民( constituent的名词复数 );成分;构成部分;要素
参考例句:
  • She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
  • Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》
20 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
21 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
22 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
23 velocities 64d80206fdcbbf917808c5b00e0a8ff5     
n.速度( velocity的名词复数 );高速,快速
参考例句:
  • In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances. 在实验中,我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A gas in thermal equilibrium has particles of all velocities. 处于热平衡的气体,其粒子有一切速度。 来自辞典例句
24 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
25 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
26 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
27 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
28 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
29 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
30 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
33 infinities c7c429f6d6793c16bc467ea427df1c7f     
n.无穷大( infinity的名词复数 );无限远的点;无法计算的量;无限大的量
参考例句:
34 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
35 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
36 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
37 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
38 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
39 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
40 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
41 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
42 permeating c3493340f103d042e14b5f10af5d9e98     
弥漫( permeate的现在分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • His grace was more permeating because it found a readier medium. 他的风度因为有人赏识显得更加迷人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Thoughts are a strangely permeating factor. 思想真是一种会蔓延的奇怪东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533